Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the General Assembly of the Central Association of German Crafts on September 14, 2006, in Berlin:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the General Assembly of the Central Association of German Crafts in Berlin on September 14, 2006, discussing economic policy and the craft sector's outlook.
- Main themes
- German crafts sector economic outlook, budget consolidation, value-added tax increase, structural deficit reduction, economic growth and investment, employment and social insurance, labor market reform, future-oriented fiscal policy, education and skilled workforce, federation and states finances, triad of renovate-reform-invest
- Duration
- ~41 min
- Words
- 4,974
- Sentences
- 246
- Readability
- 57
- Grade
- 10.2
- Syntax
- 2.95
- Vocabulary
- 1.93
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other246 sentences in 54 paragraphs
Dear Mr. President Kentzler,
dear Mr. Schleyer,
dear master craftsmen and craftswomen!
I am pleased to be with you again today; back then, four days after my election, and now nearly ten months later. This shows that the contacts between the federal government and German craftsmanship are close. I believe, as you have just said, that we can already state that the situation has changed, and that we can currently be pleased about an increase in social insurance-contributing employment relationships. From the experts, we hear quite a bit, although I must say that one sometimes marvels at the daily changing forecasts, especially since no margin of error is provided. But if it should be two percent for economic growth, we would all be happy at the end of the year.
It is also encouraging that good investments are being made. I believe that consumers have simply become a bit more willing to spend – I will come back to the underlying factors later – and that is also fine. That you in the craft sector expect another increase in sales this year is a good sign. – We have talked a lot about how the craft sector has had years where you were troubled by very different concerns.
But all of this is still not enough to really create trust in a long-term development. I also believe that we still have a whole series of tough challenges to tackle and that we certainly need to make political decisions repeatedly about how we combine things. At the beginning, we spoke of the triad "Renovate, Reform, Invest," and I continue to do so. When one speaks of the triad, it does not happen sequentially, but these are parallel developments that will also link to results after a certain time.
We also know: There are political measures that have a quicker effect, and there are those that have a slower effect. That is why I say: What we decided in the last legislative period – partly with our majority in the Bundesrat and also with the red-green federal government – may now be having its effect, and what we decide now may only unfold its impact after a longer time. I also want to explicitly state: A conscious structural change in the economy, as well as reasonable wage negotiations, have contributed to the good development. The dumbest thing we could do would be to spark a dispute over who is responsible for which positive number; instead, we take it, we stabilize it, and we must work to ensure that it remains so. From my perspective, that is the main task.
When we talk about renovation, the consolidation of budgets is more than just fiscal policy; it also has to do with what I said in the German Bundestag: We must not consume our future, otherwise, it will become much more dramatic in the foreseeable future. For example, one should already be concerned today with the question of how many young people will graduate from schools in the years 2009/2010. Then one considers what will happen if we achieve what the OECD demands of us, namely to have even more university graduates. Then we will be lacking people in the middle range of school graduates, the well-educated students. Therefore, we must make provisions for the future and align things with the future.
That is why budget consolidation is also related to our attitude towards our country. The fact that tax revenues are now relatively encouraging does not create the possibility of eliminating the 60 billion euros in structural deficit in the budget – you do not need to deal with this in detail, but I cannot get past this number – without us doing something that concerns you and that we did not take lightly as a decision, namely to raise the value-added tax.
I ask you to note that one percent of this value-added tax increase goes towards reducing unemployment insurance. One percent goes to the states, whose budget situation is also anything but encouraging, and one percent remains with the federal government. This makes the scale between the structural deficit of 60 billion euros and the approximately seven billion euros that one percentage point of value-added tax represents clear. So anyone who believes we could eliminate this deficit without further savings efforts is mistaken.
That is why I say very clearly: Budget consolidation also creates trust in the location of Germany. I believe it is also a question of our attitude towards our own constitution that one does not take exceptions year after year and says: Otherwise, we could not fulfill Article 115 of the Basic Law. Next year – with two percent growth this year – to declare that we have a disturbance of the overall economic equilibrium would then be completely out of line.
We have made a multitude of savings efforts. We have saved one billion euros with federal employees. But many savings measures also affect each individual. One must not harbor any illusions about this. The saver allowance, the commuter allowance, and the home ownership subsidy are about the reduction of tax benefits. This has always been demanded, and yet it means for individual people the loss of the opportunity to spend money elsewhere. Therefore, there is no alternative but to set growth impulses in parallel with the savings efforts. These growth impulses can arise in two ways: once through reforms and secondly through investments.
I will start with the reforms. On the one hand, we have had a heated, partly justified critical discussion – that is why we have changed it again – about the Anti-Discrimination Act. On the other hand, we have already passed a Small Business Relief Act, and a second one is in the works.
I would like to encourage the German craft sector to repeatedly provide us with examples that concern you, and let us discuss them again. Because we have the firm intention to review what is currently mandated by European law within the framework of our presidency under the motto "better regulation" – that is what it is called in Brussels; so better legislation – and to ask ourselves: Do we really need the directives? Are they indispensable for the European internal market, or do they not contradict the Lisbon growth strategy? So what comes from Europe should not be considered unchangeable, but we can also talk about it, even though we all know that the European decision-making mechanisms are not the fastest.
We have deliberately said: a two percent reduction in wage supplementary costs from unemployment insurance. One percent results from the value-added tax. So we are using one percent of the value-added tax increase for the direct reduction of costs. The other percent comes from budget savings of the Federal Employment Agency. Now we have established in the Grand Coalition – I want to explicitly say this here again: If the budget situation of the Federal Employment Agency – we are looking at the budget situation until 2009, 2010 – allows for a higher reduction than one percent, then we want to return that to the contributors. We do not want to create anything new from it; we do not want to use it elsewhere. We want to return it.
But we do not want to – I will also say this – because we have one-time surpluses through the 13th collection procedure, lower the contributions for one year and then raise them again in one year. That only creates unrest; in the end, it comes across as an unstable policy; instead, it must be seen as steady over the legislative period. Therefore, we will also invest the surpluses, if it is possible in the long term, in the reduction of wage supplementary costs, because we consider that an important goal.
We then have to ask the question: How do we proceed in the other social security systems? You just spoke about the health reform. We have agreed on key points, and these key points must now be implemented. Given the state of the discussions, I said: Let us take three months longer for such a process – listen to those affected and conduct a calm discussion, rather than presenting something that then has as many inconsistencies as other major projects and makes the insured the victims afterwards.
As a Union, we have – now I will explicitly step out of my role as Chancellor – worked very hard – I did this out of conviction – to ensure that private health insurance operates competitively and that it also has a future as full insurance. We then said – now I am going back; I am now Chancellor again –: The portability of retirement provisions must be improved.
Now I tell you – just as an example – that this is much more complicated than the simple implementation of a key point – anyone can write that sentence. But it cannot be that someone, when they join a private health insurance at the age of 25, cannot change again for the rest of their life without taking their retirement provision with them. – Here, there are knowledgeable representatives present. – This must be discussed. One must consider: Can I handle the old contract like the new contract? A piece of predictability must be found, and such a law cannot be passed within two weeks. Therefore, I say: Care and thoroughness take precedence over speed, so that we can really make things future-proof.
Now I come to the future of statutory health insurance. There is certainly much in question regarding the practical design. But part of the discussions goes beyond the factual basis of the key points. If we manage to guarantee employers a constant employer contribution for a longer time, then that is something gained that is of utmost importance for the location of Germany. If we can achieve a transparent competition between health insurance funds with surcharges and deductions, etc., then for the first time we will have an overview on the expenditure side of how the individual funds handle the money of the insured.
Look: There is now also a lot of protest. I am looking at it closely. But one thing is also true: There are always winners and losers in competition when more competition comes. We, as the federal government, are primarily committed to the insured with a health reform. If somewhere in the collection of contributions a fund employee can no longer perform their usual duties but must in the future devote themselves to advising chronically ill patients, then that cannot be blamed on me. That is not our task. We live in a time of structural change, and those who do not face this change will sooner or later be confronted with the question of whether they still have a chance. I also do not complain that those who have a certain situation today are not pleased when their situation changes. But I also tell you: Being committed to the common good is sometimes something different than a single group interest. This is reflected in some discussions.
Now there is the accusation of some bureaucratic regulations; this must be reviewed. But if some union says in one sentence that 20,000 jobs will be lost and at the same time a bureaucratic monster is created, then I can only say that part of that sentence is not true. There is nothing more to say about it. You can rely on it: We want more competition.
And now you have raised an interesting point for your industries. You said: "If everything is now loosely put out to tender in a knockout procedure." – So now I must say, Mr. Kentzler: Tenders where one person gets something are always a knockout procedure for the others. You all know this from your trades; it is nothing new. However, it can certainly happen that tenders take place in a knockout procedure and monopolies are formed as a result. And now we are at an exciting point. We have a Federal Cartel Office to ensure that no monopolies are formed. But we have, of course, always had the issue in Germany – in every area – that without tenders, some things do not work. Today, we have situations in certain areas of the pharmaceutical industry through fixed prices – and what else I do not know – that are far removed from what other sectors are used to with you.
Now, one can always find reasons why this is unavoidable in the interest of the common good. But when you look at how more competition is now entering these areas in other European countries, I tell you: The structures of medical care will not completely escape globalization and change. We cannot continue to do everything as it has always been done in the face of demographic changes in the population alongside growing medical progress. And then it is also said: But it must not cost more. That will not work. Therefore, we must carefully shape things in a very, very complicated web – I am aware of the responsibility; this is not about 100,000 or 200,000 people, but about 80 million insured individuals.
But we cannot say everywhere: There must be no changes, and everything must continue as it is. Therefore, we must ensure that when we say that hospitals must also save costs, we do not hit the wrong targets. I can understand that well. If those who have already done all their homework were to be affected, while others who still have buffers could easily meet the requirements, that would not be right. Such questions must be considered. But overall, the idea of competition must take hold a bit more. I am firmly convinced that this competitive idea is best managed when we make the patient an actor in the medical field, meaning allowing them to decide which insurance they choose under what conditions; we must give them more insight into the insurance options.
Today, we are – I will stop talking about health now so I don’t go on about it the whole time – in a situation where it is unclear what hospitals cost, what the doctor's fees are. The patient does not know what costs what, and the insurance companies do not even know how many costs they bear for which patients because the associations of statutory health insurance physicians somehow handle the billing in totality. That is the situation. And how do you want to implement a competitive project in such a situation?
Therefore, we need price formation in hospitals. Therefore, we must tell patients what costs what. Therefore, the doctor must know what he receives for which service. You do not even start using the spade or the plane – or whatever – if you do not know how much you will receive for your service afterward. These things must be established. It is a complicated matter, and the grand coalition is addressing it. I simply ask – I am ready for any discussion about healthcare – to take a close look at these matters.
As a preparation for the demographic changes, we have decided to raise the retirement age to 67. We are working on the corporate tax reform – also an extremely complicated area. You just mentioned the conditions and expectations of the crafts sector. I believe they are justified. But the situation of companies in Germany, from small partnerships to large DAX companies, is so diverse that you cannot expect that in the end, everyone will be 110 percent satisfied.
But we do not want – I explicitly say this to the crafts sector – for you to be the ones suffering from a corporate tax reform, meaning that you have to pay the price for the fact that large companies, which are in international competition, are better off and that the crafts sector is worse off. We do not want that.
We have, I believe, initiated a structural measure. This is the fact that we have established a Regulatory Control Council and that we want to capture bureaucratic obligations based on Dutch and British examples in order to subsequently reduce them by 25 percent. This Regulatory Control Council is already being criticized today because it initially only reviews the laws that were passed more than two years ago.
I assure you: We will, of course, also examine the newer laws. However, some of them have transition periods, they have not yet fully come into force, or they will be re-evaluated as part of the federalism reform. Now let us first calmly work through the 50 years in which we have accumulated bureaucracy, and then we will also take a look at the next two years. But the worse part is the 50 years before that. Therefore, you need not worry that we will not subject our own work to the Regulatory Control Council.
In the future, every piece of legislation will be reviewed again by the Regulatory Control Council. It will be asked: What bureaucratic impacts does this have? We have strongly advocated that the same happens in Europe, so that the European Commission will make proposals on how it will examine its directives in light of these issues. I think this is the right way to create more space and air that you urgently need.
You then pointed out that you are satisfied with the measures of the federal government, which have also had an impact in the crafts sector. One is the deductibility of craftsmen's invoices. Making the household an employer in Germany – I believe we should take this approach very seriously. Because the household, in a society where we will have more single people, more older people, and also new forms of living together, is a place of services, this is a true and very predictable statement for the 21st century.
You are right: We must do everything we can to ensure that households are not a magnet for undeclared work. We have taken initial steps in that direction. But given the public budget situation, I cannot promise you any concrete further steps right now. But I am firmly convinced that we must continue on this path and that these cannot be the last steps.
I am also very grateful that you acknowledged that we are implementing the CO2 renovation program. This helps, on the one hand, with climate protection, and on the other hand, it is a sensible measure in the construction sector – an industry that has suffered significantly in recent years. We have also increased investments in infrastructure, so that we will see improvements in this area, especially in civil engineering.
We are currently debating an Infrastructure Planning Acceleration Act in the Bundestag – it has already been approved by the Cabinet; in my view, its impact is still somewhat underestimated – into which we will incorporate the experiences from German reunification for the transport projects of German reunification, which were carried out according to an accelerated planning procedure with fewer instances of objection. We will reduce these instances of objection for 89 major projects in the Federal Republic of Germany, so that we can expect significantly faster planning procedures for both road construction and rail construction, as well as the construction of high-voltage lines, airports, and similar projects. We must continue on this path. In my view, it is the right way.
We have thought a lot about where the future potentials of Germany lie. I just spoke with the Chinese Prime Minister about China's high-tech efforts. When you see the strength with which they are entering this field, you know where our future competitors and rivals will be, or where they already are. Therefore, I believe it was the right decision of the federal government to say: We will spend six billion euros more on research and innovation in this legislative period. However, that alone would not have been sufficient in my view.
There are now two elements I would like to add.
The first is: The Federal Minister of Research has developed a high-tech strategy together with all the relevant departments. They have agreed on 17 thematic areas – from nanotechnology to energy research to renewable energies. These focal points have been jointly established between the Minister of the Environment, the Minister of Economics, the Minister of Transport, and the Minister of Agriculture. We have committed to subjecting the subordinate research institutes of the federal government to an evaluation, so that we now fully meet the quality criteria.
The second is: It is wrong to simply give money to research. Because Germany's shortcoming has often been that we just managed to get to the patent application, but the product from the patent was subsequently developed elsewhere. What happened to us with the computer, MP3 player, and fax – these are all inventions that were initially made in Germany – that these products were then marketed elsewhere must not happen to us again. Therefore, we must again purposefully move from the idea to the product. If you look at the structure, you know that especially small and medium-sized enterprises have significant problems in this area; and for me, this also includes the crafts sector.
You also know that today, in many of your areas, innovation is the key to survival. But the equity capital often makes this impossible. Therefore, the research premium is a very targeted instrument for smaller and medium-sized enterprises to award contracts to universities and technical colleges, to give them a bit of speed. It should not only be the doctoral cycle that is the benchmark for all developments. I have looked at this in several medium-sized companies. They receive a subsidy of a quarter for awarding a research contract. So for 100,000 euros, they get an additional 25,000 euros. I believe this will also help the innovative strength of German crafts move forward; and this is urgently needed to shape the change.
You also know that with the corporate tax reform, we will deliberately implement the retained earnings privilege to help not only corporations but also partnerships, and to favor the possibility of retained capital in the business and its use. I think this is also a contribution to strengthening small and medium-sized enterprises and crafts.
In this respect, we have already thought carefully about the mix of measures. We know that there is still quite a bit of work ahead of us. There is no question about that. I have mentioned the keywords Regulatory Control Council, Small Business Relief Act, and Infrastructure Acceleration Act. All these things must be implemented and have their effect.
We still have some difficult issues ahead of us. That is the handling of Hartz IV and the question: Are the incentives set correctly? You just pointed out in connection with the combined wage that there must be no wage dumping. I can understand that well. But we are in a situation where we must have great doubts about whether Hartz IV provides sufficient incentives to take up new employment.
I believe the current opportunities for additional income – for example, that one can earn up to 160 euros without any reduction in benefits – partly lead to people who receive unemployment benefit II saying: Okay, I earn the 160 euros, and then I stop. Because the understanding is not yet sufficiently developed that unemployment benefit II is a benefit from taxpayers and that other people have to work for it. Anyone who can find work also has the obligation, in terms of demanding, to accept such work and save costs for the taxpayer. Here, the incentives must be reset. That is what we have set out to do.
I believe you also agree that we have already passed a law that will take effect on July 1, which states: Anyone who does not accept a job offer will have their benefits reduced by 30 percent. If they refuse a second time, they will face a 60 percent reduction. And if they refuse a third time, they will only receive benefits in kind. That is already in the law. Sometimes we have discussions where I am not entirely sure whether everyone has followed the latest developments. Our problem is just – I tell you this honestly: I do not want to reduce benefits for those who really do not receive a job offer. I have a constituency where 25 percent of the people are unemployed. I know many who would like to work. But we also have regions in Germany – for example, around Stuttgart and Munich – where job offers are much more frequently available. There, one must also proceed with the strictness of the law.
We have also intervened in a second area and said: It cannot be that parents with children under 25 now simply use the opportunities of unemployment benefit II and claim an apartment for the children. Rather, it is important and right for families to support each other.
So, we have made some changes and we still need to make some further changes. In the fall – I just want to point this out to you when you open the newspaper – there will certainly be intense discussions about the costs of housing. Some of you sit on city councils. You know that municipalities have significant expectations in this regard. Some are more committed to the Bundestag. They will say that we need to negotiate hard. So, there will still be conflicts here that have nothing to do with conflicts between the Union and the SPD, but rather conflicts between the federal government and the states.
Given the pleasantly developing economy, we also have a responsibility for young people. I would like to express my gratitude to the skilled trades. They have always been among those who do everything to ensure that the training pact is fulfilled and that training positions are made available. I simply ask: Please continue to do so. Because for many young people, after they leave school, it is really a turning point in their lives whether they do not get an apprenticeship, whether they get a company apprenticeship, or whether they enter training loops for years, with no clear indication of whether this will lead to success.
We have now set ourselves the goal – and we must do this together with the states – to review whether the interim programs that are being implemented are really effective. Partly, we have vocational school offerings of which no one knows exactly whether they will achieve their goals. This leads to the statement: We have too few vocational school teachers. However, we do not have them because we have too many apprentices or trainees, but because we have too many additional programs – knowing that this will be over in three or four years when fewer apprentices come starting in 2009/2010. Therefore, we must do everything possible – and I am truly grateful for suggestions here – to improve the practicality of such measures, which may later be credited as a company apprenticeship, to simplify or renew training paths in order to give as many young people as possible a chance.
I promise you in return – as far as the federal government can – to talk to the states so that the graduates you receive as trainees also have the prerequisites to learn and practice a modern skilled trade. I believe there is still an astonishing imbalance here. Some curriculum content should perhaps simply be aligned with what is expected when one has to complete the first day of vocational school, and not according to what is deemed necessary based on bold other thoughts. We need to focus on shortening times and working more efficiently. Others in the world are doing this too.
But I want – we are all aware of the dangers – that the good aspects of the dual education system are not gradually eroded, but that we can preserve them. I know that the skilled trades are also on my side and on our side.
So we are overall pursuing a policy that aims step by step to no longer nibble at the future, to no longer live off the substance. We will certainly not always meet your expectations in some areas. That is somewhat in the nature of the matter. But I thank you for the very factual tone in which we have conducted our discussions since the beginning of this federal government. It makes no sense to act in sweeping black-and-white portrayals; rather, we have problems, and we must solve these problems together. I know that even in times of globalization, those who have their home here, who have their roots here, and who want to contribute something to this country are our allies for the future of this country.
Therefore, let us continue the dialogue. That is why I will come back to you if you wish. Therefore, the entire federal government – from the Minister of Transport to the Minister of the Environment to the Ministers of Economics, Finance, and other departments – is at your disposal. We are currently having an intense dialogue about hot topics, such as corporate taxation. I believe you can confirm that we are not sitting here with closed ears, but are indeed taking advice into account. I then ask you – this is the advantage of associations like in the skilled trades: You essentially represent – I will say "essentially" – the overall interests averaged over all individual interests. If you only represent the hundred percent individual interest of each branch, it will be difficult for us. But if we focus on the essentials, then I believe we can achieve a good future for German skilled trades. I want that.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrter Herr Präsident Kentzler,
lieber Herr Schleyer,
liebe Handwerkermeisterinnen und Handwerkermeister!
Ich freue mich, heute wieder bei Ihnen zu sein; damals vier Tage nach meiner Wahl und jetzt knapp zehn Monate später. Das zeigt doch, dass die Kontakte zwischen der Bundesregierung und dem deutschen Handwerk eng sind. Ich glaube, man kann, wie Sie es eben auch gesagt haben, schon konstatieren, dass sich die Lage verändert hat, dass wir uns im Augenblick darüber freuen können, dass es eine Zunahme an sozialversicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnissen gibt. Seitens der Experten hören wir einiges, obwohl ich sagen muss, dass man manchmal über die sich täglich wandelnden Prognosen staunt, zumal man auch keine Fehlertoleranz genannt bekommt. Aber wenn es zwei Prozent beim Wirtschaftswachstum sein sollten, würden wir uns am Ende des Jahres alle freuen.
Dass gut investiert wird, ist auch erfreulich. Ich glaube, dass die Verbraucher einfach auch ein Stück ausgabefreudiger geworden sind – ich werde nachher noch einmal auf die Dinge zu sprechen kommen, die dahinter stehen mögen –, und das ist auch in Ordnung. Dass Sie im Handwerk in diesem Jahr wieder ein Umsatzplus erwarten, ist ein gutes Zeichen. – Wir haben viel darüber gesprochen, dass das Handwerk auch Jahre hatte, in denen Sie ganz andere Sorgen umgetrieben haben.
Aber das alles reicht noch nicht aus, um wirklich Vertrauen in eine langfristige Entwicklung zu schaffen. Ich glaube auch, dass wir dazu noch eine ganze Reihe dicker Bretter bohren müssen und sicherlich politisch immer wieder entscheiden müssen, wie wir die Dinge kombinieren. Wir haben am Anfang von dem Dreiklang "Sanieren, Reformieren, Investieren" gesprochen, und ich tue das auch weiterhin. Wenn man vom Dreiklang spricht, dann findet das ja nicht nacheinander statt, sondern das sind parallele Entwicklungen, die sich nach einer bestimmten Zeit auch zu Resultaten verknüpfen.
Wir wissen auch: Es gibt politische Maßnahmen, die schneller wirken, und es gibt solche, die langsamer wirken. Deshalb sage ich: Auch das, was wir in der vergangenen Legislaturperiode – zum Teil mit unserer Bundesratsmehrheit und auch mit der rot-grünen Bundesregierung – an Reformen beschlossen haben, entfaltet vielleicht jetzt seine Wirkung, und das, was wir jetzt beschließen, wird sich zum Teil vielleicht erst in längerer Zeit entfalten. Ich will auch ausdrücklich sagen: Eine bewusste Strukturveränderung in der Wirtschaft sowie zum Teil vernünftige Lohnverhandlungen haben ihren Beitrag zur guten Entwicklung geleistet. Das Dümmste, was wir machen könnten, wäre, einen Streit darüber zu entfachen, wem nun welche positive Zahl zu verdanken ist; stattdessen nehmen wir sie, wir verstetigen sie und wir müssen daran arbeiten, dass es so bleibt. Das ist aus meiner Sicht die Hauptaufgabe.
Wenn wir über das Sanieren sprechen, dann ist die Konsolidierung der Haushalte mehr als einfach nur Fiskalpolitik, sondern das hat auch etwas damit zu tun, was ich im Deutschen Bundestag gesagt habe: Wir dürfen unsere Zukunft nicht verbrauchen, sonst wird es in absehbarer Zeit viel dramatischer werden. Man beschäftige sich schon heute zum Beispiel nur mit der Frage, wie viele junge Leute in den Jahren 2009/2010 aus den Schulen kommen werden. Dann überlegt man sich, was eigentlich sein wird, wenn wir das schaffen, was die OECD von uns verlangt, nämlich noch mehr Hochschulabsolventen zu haben. Dann werden uns im mittleren Bereich der Schulabsolventen, der gut ausgebildeten Schüler, eher Menschen fehlen. Deshalb müssen wir Vorsorge für die Zukunft treffen und die Dinge auch auf die Zukunft ausrichten.
Deshalb hat die Haushaltskonsolidierung auch etwas mit unserer Einstellung zu unserem Land zu tun. Die Tatsache, dass die Steuereinnahmen jetzt relativ erfreulich sind, macht noch nicht die Möglichkeit aus, die 60 Milliarden Euro an strukturellem Defizit im Haushalt – Sie brauchen sich damit nicht im Detail auseinander zu setzen, aber an dieser Zahl komme ich nicht vorbei – zu beheben, ohne dass wir an einer Stelle das tun, was Ihnen Sorge bereitet und was wir uns als Entscheidung auch nicht leicht gemacht haben, nämlich die Mehrwertsteuer zu erhöhen.
Ich bitte Sie dabei zu beachten, dass ein Prozent dieser Mehrwertsteuererhöhung in die Senkung der Arbeitslosenversicherung fließt. Ein Prozent bekommen die Länder, deren Haushaltssituation auch alles andere als erfreulich ist, und ein Prozent bleibt beim Bund. Damit wird dann die Größenordnung zwischen strukturellem Defizit von 60 Milliarden Euro und den etwa sieben Milliarden Euro, die ein Mehrwertsteuerpunkt ausmacht, deutlich. Wer also glaubt, wir könnten dieses Defizit ohne weitere Sparanstrengungen beheben, der irrt.
Deshalb sage ich ganz eindeutig: Haushaltskonsolidierung schafft auch wieder Vertrauen in den Standort Deutschland. Ich finde, es ist auch eine Frage der Einstellung zur eigenen Verfassung, dass man nicht Jahr für Jahr Ausnahmen in Anspruch nimmt und sagt: Ansonsten könnten wir den Artikel 115 des Grundgesetzes nicht erfüllen. Im nächsten Jahr – bei zwei Prozent Wachstum in diesem Jahr – zu erklären, wir hätten eine Störung des gesamtwirtschaftlichen Gleichgewichts, wäre dann völlig außer Rand und Band.
Wir haben eine Vielzahl von Sparanstrengungen vorgenommen. Eine Milliarde Euro haben wir bei den Beschäftigten des Bundes gespart. Aber viele Sparmaßnahmen treffen auch jeden Einzelnen. Man darf sich dabei keinen Illusionen hingeben. Beim Sparerfreibetrag, bei der Pendlerpauschale und der Eigenheimzulage geht es um den Abbau von Steuervergünstigungen. Das wurde immer gefordert und trotzdem bedeutet das für die einzelnen Menschen den Verlust der Möglichkeit, Geld anderweitig auszugeben. Deshalb gibt es keine Alternative, als parallel zu den Sparanstrengungen auch Wachstumsimpulse zu setzen. Diese Wachstumsimpulse können zweifach sein: Sie können einmal durch Reformen und zum anderen durch Investieren entstehen.
Ich fange einmal mit den Reformen an. Wir haben einerseits eine hitzige, zum Teil auch berechtigte kritische Diskussion – deshalb haben wir es auch noch einmal geändert – über das Antidiskriminierungsgesetz geführt. Wir haben auf der anderen Seite aber schon ein Mittelstandsentlastungsgesetz verabschiedet und ein zweites ist in Arbeit.
Ich darf das deutsche Handwerk immer wieder dazu ermuntern, uns Beispiele zu nennen, die Sie beschweren, und uns noch einmal darüber diskutieren zu lassen. Denn wir haben die feste Absicht, uns das, was heute europarechtlich vorgegeben ist, im Rahmen unserer Präsidentschaft unter dem Motto "better regulation" – so heißt das in Brüssel; also bessere Rechtsetzung – noch einmal anzuschauen und uns zu fragen: Brauchen wir die Richtlinien wirklich? Sind sie unabwendbar für den europäischen Binnenmarkt oder stehen sie nicht der Wachstumsstrategie von Lissabon entgegen? Also das, was aus Europa kommt, muss nicht als nicht mehr veränderlich betrachtet werden, sondern auch darüber kann man sprechen, wenngleich wir alle wissen, dass die europäischen Entscheidungsmechanismen nicht die schnellsten sind.
Wir haben bewusst gesagt: zwei Prozent Senkung der Lohnzusatzkosten seitens der Arbeitslosenversicherung. Ein Prozent ergibt sich aus der Mehrwertsteuer. Wir verwenden also ein Prozent der Mehrwertsteuererhöhung für die direkte Senkung von Kosten. Das andere Prozent kommt aus Haushaltseinsparungen der Bundesagentur für Arbeit. Jetzt haben wir in der Großen Koalition festgelegt – das möchte ich hier ausdrücklich noch einmal sagen: Wenn die Haushaltssituation der Bundesagentur – da sehen wir uns die Haushaltssituation bis 2009, 2010 an – eine höhere Senkung als ein Prozent ermöglicht, dann wollen wir das den Beitragszahlerinnen und Beitragszahlern zurückgeben. Wir wollen daraus nichts Neues machen, wir wollen das nicht irgendwie anderweitig verwenden. Wir wollen es zurückgeben.
Aber wir wollen nicht – das sage ich dann auch –, weil wir durch das 13. Einzugsverfahren sozusagen einmalige Überschüsse haben, die Beiträge für ein Jahr senken und sie in einem Jahr dann wieder erhöhen. Das schafft nur Unruhe, das geht zum Schluss als eine unstete Politik nach Hause; sie muss stattdessen über die Legislaturperiode als stetig angesehen werden. Daher stecken wir dann auch die Überschüsse, wenn es längerfristig möglich ist, in die Senkung der Lohnzusatzkosten, weil wir das für ein wichtiges Ziel halten.
Wir haben dann die Frage zu stellen: Wie gehen wir in den anderen sozialen Sicherungssystemen weiter? Sie haben hier eben von der Gesundheitsreform gesprochen. Wir haben uns auf Eckpunkte verständigt und diese Eckpunkte müssen jetzt umgesetzt werden. Ich habe angesichts des Standes der Beratungen gesagt: Lasst uns lieber drei Monate länger für ein solches Verfahren brauchen – Betroffene anhören und eine ruhige Diskussion führen, statt etwas vorlegen, was dann so viele Ungereimtheiten aufweist, wie es bei anderen großen Projekten war, und die Versicherten anschließend zu den Leidtragenden macht.
Wir haben uns als Union – jetzt schlüpfe ich einmal ausdrücklich aus meiner Rolle als Bundeskanzlerin heraus – sehr dafür eingesetzt – ich habe das aus Überzeugung getan –, dass die privaten Krankenkassen wettbewerblich funktionieren und sie auch als Vollversicherung eine Zukunft haben. Wir haben dann gesagt – jetzt gehe ich wieder zurück; ich bin jetzt wieder Bundeskanzlerin –: Die Portabilität der Altersrückstellungen muss verbessert werden.
Jetzt sage ich Ihnen – nur einmal an diesem Beispiel –, dass das viel komplizierter als die einfache Umsetzung eines Eckpunktes ist – den Satz kann jeder schreiben. Aber es kann doch wohl nicht sein, dass jemand, wenn er mit 25 Jahren in eine private Krankenkasse geht, bis zu seinem Lebensende nicht mehr wechseln kann, ohne seine Altersrückstellung mitzunehmen. – Hier sitzen ja nun fachkundige Mitvertreter. – Darüber muss diskutiert werden. Dabei muss man überlegen: Kann ich mit dem Altvertrag so wie mit dem Neuvertrag umgehen? Da muss ein Stück Berechenbarkeit gefunden werden, und ein solches Gesetz kann nicht innerhalb von zwei Wochen verabschiedet werden. Deshalb sage ich: Sorgfalt und Gründlichkeit gehen vor Schnelligkeit, damit wir die Dinge auch wirklich zukunftsfest hinbekommen.
Jetzt komme ich zur Zukunft der gesetzlichen Krankenversicherung. Da liegt sicherlich auch vieles an der praktikablen Ausgestaltung in Frage. Aber ein Teil der Diskussionen geht über die Faktenlage der Eckpunkte hinweg. Wenn wir es schaffen, den Arbeitgebern einen konstanten Arbeitgeberbeitrag für eine längere Zeit zu gewährleisten, dann ist damit etwas gewonnen, was für den Standort Deutschland von allergrößter Wichtigkeit ist. Wenn wir zwischen den Krankenkassen zu einem transparenten Wettbewerb mit Zu- und Abschlägen und so weiter kommen, dann haben wir zum ersten Mal auf der Ausgabenseite einen Überblick darüber, wie die einzelnen Kassen mit dem Geld der Versicherten umgehen.
Schauen Sie: Es gibt jetzt auch viel Protest. Ich sehe ihn mir genau an. Aber eines ist auch richtig: Es gibt immer wieder, wenn mehr Wettbewerb kommt, Gewinner und Verlierer des Wettbewerbs. Wir als Bundesregierung sind mit einer Gesundheitsreform zuvörderst den Versicherten verpflichtet. Wenn irgendwo beim Beitragseinzug ein Kassenangestellter nicht mehr seine angestammte Tätigkeit ausüben kann, sondern er sich in Zukunft der Beratung von chronisch Kranken widmen muss, dann kann man mir das nicht zum Vorwurf machen. Das ist nicht unsere Aufgabe. Wir leben in einer Zeit des Strukturwandels und wer sich diesem Wandel nicht stellt, der wird ohnehin über kurz oder lang vor der Frage stehen, ob er noch eine Chance hat. Ich beklage mich auch nicht darüber, dass diejenigen, die heute eine bestimmte Situation haben, nicht erfreut sind, wenn sich ihre Situation ändert. Aber ich sage Ihnen auch: Dem Gemeinwohl verpflichtet zu sein ist manchmal etwas anderes als ein einzelnes Gruppeninteresse. Das spiegelt sich in mancher Diskussion wieder.
Jetzt gibt es den Vorwurf irgendwelcher bürokratischer Regelungen; dieser muss überprüft werden. Aber wenn manche Gewerkschaft in einem Satz sagt, es fallen 20.000 Arbeitsplätze weg und gleichzeitig entsteht ein bürokratisches Monstrum, dann kann ich dazu nur sagen, dann stimmt ein Teil des Satzes nicht. Mehr ist dazu nicht zu sagen. Sie können sich darauf verlassen: Wir wollen mehr Wettbewerb.
Und nun haben Sie an der Stelle einen für Ihre Branchen interessanten Punkt angesprochen. Sie haben gesagt: "Wenn das jetzt alles locker im K.O.-Verfahren ausgeschrieben wird." – Also jetzt muss ich einmal sagen, Herr Kentzler: Ausschreibungen, bei denen einer etwas bekommt, sind immer ein K.O.-Verfahren für die anderen. Das kennen Sie alle aus Ihren Gewerken, das ist ja nichts Neues. Es kann aber durchaus vorkommen, dass Ausschreibungen im K.O.-Verfahren stattfinden und sich daraus Monopole bilden. Und da sind wir nun an einem spannenden Punkt. Wir haben ja ein Bundeskartellamt dafür, dass sich keine Monopole bilden. Aber wir haben natürlich in Deutschland immer das Thema gehabt – in jedem Bereich –, dass ohne Ausschreibung manches nicht geht. Wir haben heute in bestimmten Bereichen des Arzneimittelwesens durch Festpreise – und was weiß ich nicht alles – Situationen, die von dem, was andere Branchen bei Ihnen gewöhnt sind, weit entfernt sind.
Nun kann man immer Gründe dafür finden, warum das im Sinne des Gemeinwohls unabwendbar ist. Aber wenn Sie sich anschauen, wie auch in anderen europäischen Ländern an diesen Stellen inzwischen mehr Wettbewerb Einzug hält, dann sage ich Ihnen: An den Strukturen der medizinischen Versorgung werden auch die Globalisierung und der Wandel nicht vollkommen vorbeigehen. Wir können nicht bei einer demographischen Veränderung der Bevölkerung bei gleichzeitig wachsendem medizinischen Fortschritt alles so weiter machen, wie es immer war. Und dann heißt es noch: Es darf aber nicht mehr kosten. Das wird nicht klappen. Deshalb müssen wir die Dinge in einem sehr, sehr komplizierten Geflecht – ich bin mir der Verantwortung bewusst; hier geht es nicht um 100.000 oder 200.000 Menschen, sondern um 80 Millionen Versicherte – auch mit Sorgfalt gestalten.
Aber wir können nicht überall sagen: Daran darf gar keine Luft und es muss alles so weitergehen, wie es ist. Deshalb müssen wir zusehen, wenn wir sagen, dass Krankenhäuser auch Kosten einsparen müssen, dass wir nicht die Falschen treffen. Das kann ich gut verstehen. Wenn sozusagen diejenigen getroffen würden, die alle Hausaufgaben schon gemacht haben, und damit die anderen, die noch Puffer haben, das dann leicht erfüllen könnten, das wäre nicht in Ordnung. Über solche Fragen muss man nachdenken. Aber insgesamt muss der Wettbewerbsgedanke noch ein Stück mehr Einzug halten. Ich bin der festen Überzeugung, dass dieser Wettbewerbsgedanke am besten gesteuert wird, wenn wir den Patienten im medizinischen Bereich zu einem Akteur machen, das heißt ihn entscheiden lassen, welche Kasse er zu welchen Konditionen wählt; wir müssen ihm also mehr Überblick über die Kassen geben.
Wir sind heute – ich höre dann auch mit dem Thema Gesundheit auf, damit ich nicht die ganze Zeit darüber spreche – in einem Zustand, in dem nicht klar ist, was Krankenhäuser kosten, wie hoch das Honorar des Arztes ist. Der Patient weiß nicht, was wie viel kostet, und die Kassen wissen nicht einmal, wie viele Kosten sie für welche Patienten tragen, weil die Kassenärztlichen Vereinigungen die Abrechnungen irgendwie in Gesamtheit machen. Das ist die Situation. Und wie wollen Sie in einer solchen Situation ein wettbewerbsfähiges Projekt hinbekommen?
Deshalb müssen wir Preisbildung in den Krankenhäusern haben. Deshalb müssen wir den Patienten sagen, was wie viel kostet. Deshalb muss der Arzt wissen, was er für welche Leistung bekommt. Sie fangen doch gar nicht an, den Spaten beziehungsweise den Hobel – oder was weiß ich – anzusetzen, wenn sie nicht wissen, wie viel Sie anschließend für Ihre Leistung bekommen. Diese Dinge müssen Einzug halten. Das ist eine komplizierte Sache und die große Koalition stellt sich dem. Ich bitte hier einfach darum – ich bin zu jedem Gespräch über das Gesundheitswesen bereit –, sich die Dinge genau anzusehen.
Wir haben als eine Vorbereitung auf die demographischen Veränderungen beschlossen, das Rentenalter ab 67 Jahren einzuführen. Wir sind in der Arbeit mit der Unternehmenssteuerreform – auch ein extrem kompliziertes Gebiet. Sie haben eben die Bedingungen und die Erwartungen des Handwerks genannt. Ich finde, sie sind berechtigt. Aber die Situation der Unternehmen in Deutschland von kleinen Personengesellschaften angefangen bis zu den großen DAX-Unternehmen ist so unterschiedlich, dass Sie nicht erwarten können, dass zum Schluss alle 110-prozentig zufrieden sind.
Aber wir wollen nicht – das sage ich ausdrücklich dem Handwerk –, dass Sie sozusagen die Leidtragenden einer Unternehmenssteuerreform sind, das heißt, dass Sie dafür büßen müssen, dass die großen Unternehmen, die im internationalen Wettbewerb stehen, besser gestellt sind und dafür das Handwerk schlechter gestellt ist. Das wollen wir nicht.
Wir haben, wie ich finde, eine strukturelle Maßnahme in Gang gesetzt. Das ist die Tatsache, dass wir einen Normenkontrollrat eingerichtet haben und wir nach niederländischem und auch britischem Beispiel Bürokratiepflichten erfassen wollen, um sie anschließend um 25 Prozent zu reduzieren. Dieser Normenkontrollrat wird heute auch schon wieder kritisiert, weil er zunächst nur die Gesetze durchgeht, die früher als vor zwei Jahren beschlossen wurden.
Ich darf Ihnen versichern: Wir werden natürlich auch die neueren Gesetze durchforsten. Sie haben aber zum Teil Übergangsfristen, sie sind noch nicht ganz in Kraft getreten oder sie werden im Zuge der Föderalismusreform noch einmal auf den Prüfstand gestellt. Jetzt lassen Sie uns doch erst einmal in Ruhe die 50 Jahre abarbeiten, in denen wir schon Bürokratie aufgehäuft haben, und dann werden wir auch noch die nächsten zwei Jahre unter die Lupe nehmen. Aber das Schlimmere sind die 50 Jahre davor. Deshalb brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen, dass wir unsere eigene Arbeit nicht dem Normenkontrollrat unterwerfen werden.
In Zukunft wird jede Rechtsetzung noch einmal vom Normenkontrollrat begutachtet werden. Es wird gefragt werden: Welche bürokratischen Auswirkungen hat das? Wir haben uns sehr dafür eingesetzt, dass in Europa das Gleiche stattfindet, so dass die Europäische Kommission Vorschläge unterbreiten wird, wie sie ihre Richtlinien genau auf diese Dinge hin untersuchen wird. Ich denke, das ist der richtige Weg, um mehr Freiraum und Luft zu schaffen, die Sie dringend brauchen.
Sie haben dann darauf hingewiesen, dass Sie mit den Maßnahmen der Bundesregierung zufrieden sind, die auch im Bereich des Handwerks Wirkung entfaltet haben. Das ist einmal die Absetzbarkeit von Handwerkerrechnungen. Den Haushalt in Deutschland zu einem Arbeitgeber zu machen – ich glaube, diesen Ansatz sollten wir sehr ernst nehmen. Denn dass der Haushalt in einer Gesellschaft, in der wir in Zukunft mehr allein lebende Menschen, mehr ältere Menschen und auch neue Zusammenlebensformen haben werden, Ort von Dienstleistungen ist, das ist eine wahre und sehr vorhersehbare Aussage für das 21. Jahrhundert.
Sie haben Recht: Wir müssen alles versuchen, dass Haushalte nicht Anziehungspunkt für Schwarzarbeit sind. Wir haben da erste Schritte gemacht. Aber angesichts der öffentlichen Haushaltslage kann ich Ihnen jetzt auch keine konkreten weiteren Schritte versprechen. Aber dass wir auf dem Weg weitergehen müssen und das nicht die letzten Schritte sein können, da bin ich der festen Überzeugung.
Ich bin auch sehr dankbar, dass Sie gewürdigt haben, dass wir das CO2-Sanierungsprogramm durchführen. Das hilft auf der einen Seite dem Klimaschutz und auf der anderen Seite ist es eine sinnvolle Maßnahme im Baubereich – einer Branche, die ja in den letzten Jahren unter erheblichen Schwierigkeiten gelitten hat. Wir haben auch die Investitionen in die Infrastruktur verstärkt, so dass wir dann auch an dieser Stelle, insbesondere im Tiefbau, Verbesserungen haben werden.
Wir debattieren im Augenblick im Bundestag über ein Infrastrukturplanungsbeschleunigungsgesetz – das ist vom Kabinett schon verabschiedet; es wird aus meiner Sicht in seiner Wirkung noch etwas unterschätzt –, in das wir die Erfahrungen aus der Deutschen Einheit für die Verkehrsprojekte Deutscher Einheit einbringen, die ja nach einem beschleunigten Planungsverfahren mit weniger Einspruchsinstanzen durchgeführt wurden. Wir werden diese Einspruchsinstanzen für 89 Großprojekte in der Bundesrepublik Deutschland reduzieren, so dass wir sowohl beim Straßenbau als auch beim Schienenbau und dem Bau von Hochspannungsleitungen, Flughäfen und Ähnlichem mit deutlich schnelleren Planungsverfahren rechnen können. Diesen Weg müssen wir fortsetzen. Er ist aus meiner Sicht ein richtiger Weg.
Wir haben uns sehr viel Gedanken darüber gemacht: Wo liegen die Zukunftspotenziale Deutschlands? Ich habe gerade mit dem chinesischen Ministerpräsidenten über die Hightech-Anstrengungen Chinas gesprochen. Wenn man sieht, mit welcher Kraft sie da hineingehen, dann weiß man, wo unsere zukünftigen Konkurrenten und Wettbewerber sein werden beziehungsweise wo sie auch heute schon sind. Deshalb war es aus meiner Sicht eine richtige Entscheidung der Bundesregierung zu sagen: Wir geben in dieser Legislaturperiode sechs Milliarden Euro mehr für Forschung und Innovation aus. Das allein wäre aber aus meiner Sicht noch nicht ausreichend gewesen.
Es gibt jetzt
zwei
Elemente, die ich dazu sagen möchte.
Das
Erste
ist: Die Bundesforschungsministerin hat mit allen betroffenen Ressorts gemeinsam eine High-Tech-Strategie entwickelt. Man hat sich auf 17 Themenfelder geeinigt – von der Nanotechnologie über Energieforschung bis hin zu erneuerbaren Energien. Man hat diese Schwerpunkte gemeinsam zwischen Umweltminister, Wirtschaftsminister, Verkehrsminister und Landwirtschaftsminister festgelegt. Wir haben uns verpflichtet, die nachgeordneten Forschungsinstitute der Bundesregierung einer Begutachtung zu unterwerfen, so dass wir uns jetzt den Qualitätskriterien in vollem Umfang stellen.
Das
Zweite
ist: Es ist falsch, einfach nur Geld in Forschung zu geben. Denn Deutschlands Manko hat ja oft darin gelegen, dass wir es gerade noch bis zur Patentanmeldung geschafft haben, aber das Produkt aus dem Patent anschließend woanders entwickelt wurde. Das, was uns beim Computer, MP3-Player und Fax passiert ist – das sind alles Erfindungen, die ganz am Anfang mit in Deutschland erbracht wurden –, dass diese Produkte dann woanders vermarktet wurden, darf uns nicht mehr passieren. Deshalb müssen wir wieder zielstrebig von der Idee zum Produkt kommen. Wenn man sich einmal die Struktur anschaut, dann wissen wir, dass gerade der Mittelstand in diesem Bereich erhebliche Probleme hat; und dazu gehört für mich auch das Handwerk.
Auch Sie wissen, dass heute in vielen Ihrer Bereiche Innovation der Schlüssel zum Überleben ist. Aber die Eigenkapitalausstattung macht dieses oft nicht möglich. Deshalb ist die Forschungsprämie ein ausgesprochen gezieltes Instrument für kleinere und mittelständische Unternehmen, um an dieser Stelle Aufträge an Hochschulen und Fachhochschulen zu vergeben, um ihnen zum Teil ein bisschen Geschwindigkeit beizubringen. Da muss sozusagen nicht nur der Promotionszyklus der Maßstab aller Weiterentwicklungen sein. Ich habe mir das jetzt in mehreren mittelständischen Betrieben angeschaut. Sie bekommen einen Zuschuss von einem Viertel für die Vergabe eines Forschungsauftrags. Also bei 100.000 Euro bekommen sie 25.000 Euro dazu. Ich glaube, das wird auch der Innovationskraft des Deutschen Handwerks nach vorn helfen; und diese ist bitter nötig, um den Wandel mitgestalten zu können.
Sie wissen auch, dass wir mit der Unternehmenssteuerreform die Thesaurierungsbegünstigung ganz bewusst vornehmen werden, um nicht nur den Körperschaften, sondern auch den Personengesellschaften zu helfen, und um hier die Möglichkeit des im Betrieb gehaltenen Kapitals und seine Verwendung zu begünstigen. Ich denke, auch das ist ein Beitrag dazu, Mittelstand und Handwerk zu stärken.
Insofern haben wir uns den Maßnahmen-Mix schon gut überlegt. Wir wissen, dass noch ziemlich viel Arbeit vor uns liegt. Das ist überhaupt keine Frage. Ich habe die Stichworte Normenkontrollrat, Mittelstandsentlastungsgesetz und Infrastrukturbeschleunigungsgesetz genannt. All diese Dinge müssen umgesetzt werden und ihre Wirkung entfalten.
Wir haben noch einige schwierige Sachen vor uns. Das ist der Umgang mit Hartz IV und die Frage: Sind die Anreize richtig gesetzt? Sie haben eben im Zusammenhang mit dem Kombilohn darauf hingewiesen, dass es kein Lohndumping geben darf. Das kann ich gut verstehen. Aber wir sind in einer Situation, in der wir große Zweifel haben müssen, ob durch Hartz IV die Anreize zur Aufnahme einer neuen Tätigkeit ausreichend gesetzt sind.
Ich glaube, die heutigen Zuverdienstmöglichkeiten – zum Beispiel, dass man ohne Einschränkung der Leistungen bis zu 160 Euro hinzu verdienen kann – führen zum Teil dazu, dass die Menschen, die Arbeitslosengeld II-Bezieher sind, sagen: Okay, die 160 Euro verdiene ich, und dann höre ich auf. Denn das Verständnis ist noch nicht ausreichend ausgeprägt, dass das Arbeitslosengeld II eine Leistung der Steuerzahler ist und andere Leute dafür arbeiten gehen müssen. Jeder, der Arbeit finden kann, hat natürlich auch im Sinne des Forderns den Auftrag, solche Arbeit anzunehmen und dem Steuerzahler Kosten zu ersparen. Hier müssen die Anreize neu gesetzt werden. Das haben wir uns vorgenommen.
Ich glaube, es findet auch Ihre Zustimmung, dass wir bereits zum 1. Juli ein Gesetz verabschiedet haben, in dem festgelegt ist: Wer ein Arbeitsangebot nicht annimmt, dem werden 30 Prozent der Leistung gekürzt. Wer das zweite Mal ablehnt, der bekommt eine Kürzung von 60 Prozent. Und wer das dritte Mal ablehnt, der bekommt nur noch Sachleistungen. Das steht schon im Gesetzblatt. Wir führen manchmal Diskussionen, bei denen ich mir nicht ganz genau im Klaren darüber bin, ob schon jeder die neuesten Entwicklungen verfolgt hat. Unser Problem ist nur – das sage ich Ihnen ganz ehrlich: Denen, die wirklich kein Arbeitsangebot bekommen, möchte ich die Leistung nicht kürzen. Ich habe einen Wahlkreis, in dem 25 Prozent der Menschen arbeitslos sind. Ich kenne viele, die gern arbeiten würden. Aber wir haben auch Regionen in Deutschland – etwa um Stuttgart und München herum –, in denen Arbeitsangebote sehr viel häufiger anzutreffen sind. Da muss man dann auch mit der Härte des Gesetzes vorgehen.
Wir haben auch an einer
zweiten
Stelle eingegriffen und gesagt: Es kann nicht sein, dass Eltern, die Kinder unter 25 Jahren haben, jetzt einfach die Möglichkeiten des Arbeitslosengeldes II nutzen und für die Kinder eine Wohnung in Anspruch nehmen. Es ist hier vielmehr das gemeinschaftliche Eintreten in einer Familie füreinander wichtig und richtig.
Also, wir haben einiges verändert und wir müssen einiges noch weiter verändern. Es wird im Herbst – ich will Sie nur darauf hinweisen, wenn Sie dann die Zeitung aufschlagen – sicherlich noch intensive Auseinandersetzungen über die Kosten der Unterkunft geben. Manche von Ihnen sitzen in Stadträten. Sie wissen, dass die Kommunen diesbezüglich erhebliche Erwartungen haben. Manch einer ist da mehr dem Bundestag verpflichtet. Er wird sagen, dass wir hart verhandeln müssen. Also, hier wird es noch Konflikte geben, die dann gar nichts mit Konflikten zwischen Union und SPD zu tun haben, sondern es sind Konflikte zwischen Bund und Ländern.
Wir haben angesichts einer sich erfreulich entwickelnden Wirtschaft natürlich auch eine Verantwortung für die jungen Menschen. Ich möchte mich hier ausdrücklich beim Handwerk bedanken. Sie haben immer zu denen gehört, die alles dafür tun, dass der Ausbildungspakt erfüllt wird und Lehrstellen zur Verfügung gestellt werden. Ich habe einfach die Bitte: Tun Sie das auch weiter so. Denn für viele junge Menschen ist es, nachdem sie aus der Schule gegangen sind, wirklich eine Schnittstelle für das eigene Leben, ob man keine Lehrstelle bekommt, ob man eine betriebliche Lehrstelle bekommt oder ob man über Jahre in Ausbildungsschleifen hineinkommt, wobei auch nicht klar ist, ob das alles zum Erfolg führt.
Wir haben uns jetzt vorgenommen – das müssen wir zusammen mit den Ländern machen – zu überprüfen, ob das, was an Zwischenprogrammen aufgelegt wird, wirklich wirksam ist. Zum Teil haben wir Berufsschulangebote, von denen keiner genau weiß, ob sie zum Ziel führen. Das führt dann dazu, dass man sagt: Wir haben zu wenige Berufsschullehrer. Wir haben sie aber nicht, weil wir zu viele Lehrlinge oder Auszubildende haben, sondern wir haben sie, weil wir zu viele Zusatzprogramme haben – wissend, dass das in drei oder vier Jahren vorbei ist, wenn ab 2009/2010 weniger Lehrlinge kommen. Deshalb muss man alles daran setzen – und ich bin hier für Anregungen wirklich dankbar –, die Praxistauglichkeit von solchen Maßnahmen zu verbessern, was vielleicht später wieder als eine betriebliche Ausbildung angerechnet werden kann, Ausbildungsgänge zu vereinfachen oder zu erneuern, um möglichst vielen jungen Menschen eine Chance zu geben.
Ich verspreche Ihnen im Gegenzug – soweit der Bund das überhaupt kann –, mit den Ländern zu sprechen, damit die Absolventen, die Sie als Auszubildende bekommen, auch über die Voraussetzungen dafür verfügen, einen modernen Handwerksberuf erlernen und ausüben zu können. Ich glaube, hier gibt es immer noch ein erstaunliches Missverhältnis. Manchen Lehrplaninhalt sollte man vielleicht einfach danach ausrichten, was erwartet wird, wenn man den ersten Berufsschultag absolvieren muss, und nicht nach dem, was man nach kühnen sonstigen Gedanken für notwendig erachtet. Wir müssen uns darauf konzentrieren, Zeiten zu verkürzen und effizienter zu arbeiten. Andere auf der Welt tun das auch.
Aber ich möchte – wir wissen gemeinsam um die Gefährdungen –, dass die guten Seiten des dualen Ausbildungssystems nicht Schritt für Schritt abgeschliffen werden, sondern dass wir sie erhalten können. Da weiß ich das Handwerk auch an meiner und an unserer Seite.
Wir machen also insgesamt eine Politik, die Schritt für Schritt dazu kommen will, nicht mehr an der Zukunft zu knabbern, nicht mehr von der Substanz zu leben. Wir werden sicherlich in manchen Bereichen Ihren Erwartungen nicht immer gerecht. Das liegt ein bisschen in der Natur der Sache. Aber ich bedanke mich für den ausgesprochen sachlichen Ton, in dem wir seit Antritt dieser Bundesregierung unsere Diskussion führen. Es hat keinen Sinn, wenn man in pauschalen Schwarz-Weiß-Malereien agiert, sondern wir haben Probleme, und diese Probleme müssen wir gemeinsam lösen. Ich weiß, dass auch in Zeiten der Globalisierung diejenigen, die hier ihre Heimat haben, die hier ihre Wurzeln haben und die etwas für dieses Land erbringen wollen, unsere Verbündeten für die Zukunft dieses Landes sind.
Deshalb lassen Sie uns den Dialog fortsetzen. Deshalb komme ich, wenn Sie wollen, auch wieder zu Ihnen. Deshalb steht Ihnen die ganze Bundesregierung – vom Verkehrsminister über den Umweltminister bis hin zu den Wirtschafts-, Finanz- und anderen Ressorts – zur Verfügung. Wir führen gerade über die heißen Themen, wie zum Beispiel die Unternehmensbesteuerung, einen intensiven Dialog. Ich glaube, dass Sie konstatieren können, dass wir hier nicht mit verschlossenen Ohren sitzen, sondern Ratschläge durchaus zur Kenntnis nehmen. Ich bitte Sie dann – das ist der Vorteil von Verbänden wie im Handwerk: Vertreten Sie im Wesentlichen – ich sage einmal "im Wesentlichen" – über alle Einzelinteressen gemittelte Gesamtinteressen. Wenn Sie immer nur von jedem Zweig das hundertprozentige Einzelinteresse vertreten, dann wird es für uns schwierig. Aber wenn wir uns auf das Wesentliche konzentrieren, dann können wir, glaube ich, eine gute Zukunft des Deutschen Handwerks hinbekommen. Ich möchte das.