Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the General Assembly of the Central Association of German Crafts on September 14, 2006, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

14 September 2006 · General Assembly of the Central Association of German Crafts · Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the General Assembly of the Central Association of German Crafts in Berlin on September 14, 2006, discussing economic policy and the craft sector's outlook.
Main themes
German crafts sector economic outlook, budget consolidation, value-added tax increase, structural deficit reduction, economic growth and investment, employment and social insurance, labor market reform, future-oriented fiscal policy, education and skilled workforce, federation and states finances, triad of renovate-reform-invest
Duration
~41 min
91st percentile
Words
4,974
91st percentile
Sentences
246
93rd percentile
Readability
57
81st percentile
Grade
10.2
22nd percentile
Syntax
2.95
40th percentile
Vocabulary
1.93
4th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 40%39%
  • Social 29%28%
  • Institutional 21%20%
  • Ceremonial 7%7%
  • Technological 2%2%
  • Geopolitical 1%1%
  • Environmental 1%1%
  • Not in focus 2%

246 sentences in 54 paragraphs

Dear Mr. President Kentzler,

dear Mr. Schleyer,

dear master craftsmen and craftswomen!

I am pleased to be with you again today; back then, four days after my election, and now nearly ten months later. This shows that the contacts between the federal government and German craftsmanship are close. I believe, as you have just said, that we can already state that the situation has changed, and that we can currently be pleased about an increase in social insurance-contributing employment relationships. From the experts, we hear quite a bit, although I must say that one sometimes marvels at the daily changing forecasts, especially since no margin of error is provided. But if it should be two percent for economic growth, we would all be happy at the end of the year.

It is also encouraging that good investments are being made. I believe that consumers have simply become a bit more willing to spend – I will come back to the underlying factors later – and that is also fine. That you in the craft sector expect another increase in sales this year is a good sign. – We have talked a lot about how the craft sector has had years where you were troubled by very different concerns.

But all of this is still not enough to really create trust in a long-term development. I also believe that we still have a whole series of tough challenges to tackle and that we certainly need to make political decisions repeatedly about how we combine things. At the beginning, we spoke of the triad "Renovate, Reform, Invest," and I continue to do so. When one speaks of the triad, it does not happen sequentially, but these are parallel developments that will also link to results after a certain time.

We also know: There are political measures that have a quicker effect, and there are those that have a slower effect. That is why I say: What we decided in the last legislative period – partly with our majority in the Bundesrat and also with the red-green federal government – may now be having its effect, and what we decide now may only unfold its impact after a longer time. I also want to explicitly state: A conscious structural change in the economy, as well as reasonable wage negotiations, have contributed to the good development. The dumbest thing we could do would be to spark a dispute over who is responsible for which positive number; instead, we take it, we stabilize it, and we must work to ensure that it remains so. From my perspective, that is the main task.

When we talk about renovation, the consolidation of budgets is more than just fiscal policy; it also has to do with what I said in the German Bundestag: We must not consume our future, otherwise, it will become much more dramatic in the foreseeable future. For example, one should already be concerned today with the question of how many young people will graduate from schools in the years 2009/2010. Then one considers what will happen if we achieve what the OECD demands of us, namely to have even more university graduates. Then we will be lacking people in the middle range of school graduates, the well-educated students. Therefore, we must make provisions for the future and align things with the future.

That is why budget consolidation is also related to our attitude towards our country. The fact that tax revenues are now relatively encouraging does not create the possibility of eliminating the 60 billion euros in structural deficit in the budget – you do not need to deal with this in detail, but I cannot get past this number – without us doing something that concerns you and that we did not take lightly as a decision, namely to raise the value-added tax.

I ask you to note that one percent of this value-added tax increase goes towards reducing unemployment insurance. One percent goes to the states, whose budget situation is also anything but encouraging, and one percent remains with the federal government. This makes the scale between the structural deficit of 60 billion euros and the approximately seven billion euros that one percentage point of value-added tax represents clear. So anyone who believes we could eliminate this deficit without further savings efforts is mistaken.

That is why I say very clearly: Budget consolidation also creates trust in the location of Germany. I believe it is also a question of our attitude towards our own constitution that one does not take exceptions year after year and says: Otherwise, we could not fulfill Article 115 of the Basic Law. Next year – with two percent growth this year – to declare that we have a disturbance of the overall economic equilibrium would then be completely out of line.

We have made a multitude of savings efforts. We have saved one billion euros with federal employees. But many savings measures also affect each individual. One must not harbor any illusions about this. The saver allowance, the commuter allowance, and the home ownership subsidy are about the reduction of tax benefits. This has always been demanded, and yet it means for individual people the loss of the opportunity to spend money elsewhere. Therefore, there is no alternative but to set growth impulses in parallel with the savings efforts. These growth impulses can arise in two ways: once through reforms and secondly through investments.

I will start with the reforms. On the one hand, we have had a heated, partly justified critical discussion – that is why we have changed it again – about the Anti-Discrimination Act. On the other hand, we have already passed a Small Business Relief Act, and a second one is in the works.

I would like to encourage the German craft sector to repeatedly provide us with examples that concern you, and let us discuss them again. Because we have the firm intention to review what is currently mandated by European law within the framework of our presidency under the motto "better regulation" – that is what it is called in Brussels; so better legislation – and to ask ourselves: Do we really need the directives? Are they indispensable for the European internal market, or do they not contradict the Lisbon growth strategy? So what comes from Europe should not be considered unchangeable, but we can also talk about it, even though we all know that the European decision-making mechanisms are not the fastest.

We have deliberately said: a two percent reduction in wage supplementary costs from unemployment insurance. One percent results from the value-added tax. So we are using one percent of the value-added tax increase for the direct reduction of costs. The other percent comes from budget savings of the Federal Employment Agency. Now we have established in the Grand Coalition – I want to explicitly say this here again: If the budget situation of the Federal Employment Agency – we are looking at the budget situation until 2009, 2010 – allows for a higher reduction than one percent, then we want to return that to the contributors. We do not want to create anything new from it; we do not want to use it elsewhere. We want to return it.

But we do not want to – I will also say this – because we have one-time surpluses through the 13th collection procedure, lower the contributions for one year and then raise them again in one year. That only creates unrest; in the end, it comes across as an unstable policy; instead, it must be seen as steady over the legislative period. Therefore, we will also invest the surpluses, if it is possible in the long term, in the reduction of wage supplementary costs, because we consider that an important goal.

We then have to ask the question: How do we proceed in the other social security systems? You just spoke about the health reform. We have agreed on key points, and these key points must now be implemented. Given the state of the discussions, I said: Let us take three months longer for such a process – listen to those affected and conduct a calm discussion, rather than presenting something that then has as many inconsistencies as other major projects and makes the insured the victims afterwards.

As a Union, we have – now I will explicitly step out of my role as Chancellor – worked very hard – I did this out of conviction – to ensure that private health insurance operates competitively and that it also has a future as full insurance. We then said – now I am going back; I am now Chancellor again –: The portability of retirement provisions must be improved.

Now I tell you – just as an example – that this is much more complicated than the simple implementation of a key point – anyone can write that sentence. But it cannot be that someone, when they join a private health insurance at the age of 25, cannot change again for the rest of their life without taking their retirement provision with them. – Here, there are knowledgeable representatives present. – This must be discussed. One must consider: Can I handle the old contract like the new contract? A piece of predictability must be found, and such a law cannot be passed within two weeks. Therefore, I say: Care and thoroughness take precedence over speed, so that we can really make things future-proof.

Now I come to the future of statutory health insurance. There is certainly much in question regarding the practical design. But part of the discussions goes beyond the factual basis of the key points. If we manage to guarantee employers a constant employer contribution for a longer time, then that is something gained that is of utmost importance for the location of Germany. If we can achieve a transparent competition between health insurance funds with surcharges and deductions, etc., then for the first time we will have an overview on the expenditure side of how the individual funds handle the money of the insured.

Look: There is now also a lot of protest. I am looking at it closely. But one thing is also true: There are always winners and losers in competition when more competition comes. We, as the federal government, are primarily committed to the insured with a health reform. If somewhere in the collection of contributions a fund employee can no longer perform their usual duties but must in the future devote themselves to advising chronically ill patients, then that cannot be blamed on me. That is not our task. We live in a time of structural change, and those who do not face this change will sooner or later be confronted with the question of whether they still have a chance. I also do not complain that those who have a certain situation today are not pleased when their situation changes. But I also tell you: Being committed to the common good is sometimes something different than a single group interest. This is reflected in some discussions.

Now there is the accusation of some bureaucratic regulations; this must be reviewed. But if some union says in one sentence that 20,000 jobs will be lost and at the same time a bureaucratic monster is created, then I can only say that part of that sentence is not true. There is nothing more to say about it. You can rely on it: We want more competition.

And now you have raised an interesting point for your industries. You said: "If everything is now loosely put out to tender in a knockout procedure." – So now I must say, Mr. Kentzler: Tenders where one person gets something are always a knockout procedure for the others. You all know this from your trades; it is nothing new. However, it can certainly happen that tenders take place in a knockout procedure and monopolies are formed as a result. And now we are at an exciting point. We have a Federal Cartel Office to ensure that no monopolies are formed. But we have, of course, always had the issue in Germany – in every area – that without tenders, some things do not work. Today, we have situations in certain areas of the pharmaceutical industry through fixed prices – and what else I do not know – that are far removed from what other sectors are used to with you.

Now, one can always find reasons why this is unavoidable in the interest of the common good. But when you look at how more competition is now entering these areas in other European countries, I tell you: The structures of medical care will not completely escape globalization and change. We cannot continue to do everything as it has always been done in the face of demographic changes in the population alongside growing medical progress. And then it is also said: But it must not cost more. That will not work. Therefore, we must carefully shape things in a very, very complicated web – I am aware of the responsibility; this is not about 100,000 or 200,000 people, but about 80 million insured individuals.

But we cannot say everywhere: There must be no changes, and everything must continue as it is. Therefore, we must ensure that when we say that hospitals must also save costs, we do not hit the wrong targets. I can understand that well. If those who have already done all their homework were to be affected, while others who still have buffers could easily meet the requirements, that would not be right. Such questions must be considered. But overall, the idea of competition must take hold a bit more. I am firmly convinced that this competitive idea is best managed when we make the patient an actor in the medical field, meaning allowing them to decide which insurance they choose under what conditions; we must give them more insight into the insurance options.

Today, we are – I will stop talking about health now so I don’t go on about it the whole time – in a situation where it is unclear what hospitals cost, what the doctor's fees are. The patient does not know what costs what, and the insurance companies do not even know how many costs they bear for which patients because the associations of statutory health insurance physicians somehow handle the billing in totality. That is the situation. And how do you want to implement a competitive project in such a situation?

Therefore, we need price formation in hospitals. Therefore, we must tell patients what costs what. Therefore, the doctor must know what he receives for which service. You do not even start using the spade or the plane – or whatever – if you do not know how much you will receive for your service afterward. These things must be established. It is a complicated matter, and the grand coalition is addressing it. I simply ask – I am ready for any discussion about healthcare – to take a close look at these matters.

As a preparation for the demographic changes, we have decided to raise the retirement age to 67. We are working on the corporate tax reform – also an extremely complicated area. You just mentioned the conditions and expectations of the crafts sector. I believe they are justified. But the situation of companies in Germany, from small partnerships to large DAX companies, is so diverse that you cannot expect that in the end, everyone will be 110 percent satisfied.

But we do not want – I explicitly say this to the crafts sector – for you to be the ones suffering from a corporate tax reform, meaning that you have to pay the price for the fact that large companies, which are in international competition, are better off and that the crafts sector is worse off. We do not want that.

We have, I believe, initiated a structural measure. This is the fact that we have established a Regulatory Control Council and that we want to capture bureaucratic obligations based on Dutch and British examples in order to subsequently reduce them by 25 percent. This Regulatory Control Council is already being criticized today because it initially only reviews the laws that were passed more than two years ago.

I assure you: We will, of course, also examine the newer laws. However, some of them have transition periods, they have not yet fully come into force, or they will be re-evaluated as part of the federalism reform. Now let us first calmly work through the 50 years in which we have accumulated bureaucracy, and then we will also take a look at the next two years. But the worse part is the 50 years before that. Therefore, you need not worry that we will not subject our own work to the Regulatory Control Council.

In the future, every piece of legislation will be reviewed again by the Regulatory Control Council. It will be asked: What bureaucratic impacts does this have? We have strongly advocated that the same happens in Europe, so that the European Commission will make proposals on how it will examine its directives in light of these issues. I think this is the right way to create more space and air that you urgently need.

You then pointed out that you are satisfied with the measures of the federal government, which have also had an impact in the crafts sector. One is the deductibility of craftsmen's invoices. Making the household an employer in Germany – I believe we should take this approach very seriously. Because the household, in a society where we will have more single people, more older people, and also new forms of living together, is a place of services, this is a true and very predictable statement for the 21st century.

You are right: We must do everything we can to ensure that households are not a magnet for undeclared work. We have taken initial steps in that direction. But given the public budget situation, I cannot promise you any concrete further steps right now. But I am firmly convinced that we must continue on this path and that these cannot be the last steps.

I am also very grateful that you acknowledged that we are implementing the CO2 renovation program. This helps, on the one hand, with climate protection, and on the other hand, it is a sensible measure in the construction sector – an industry that has suffered significantly in recent years. We have also increased investments in infrastructure, so that we will see improvements in this area, especially in civil engineering.

We are currently debating an Infrastructure Planning Acceleration Act in the Bundestag – it has already been approved by the Cabinet; in my view, its impact is still somewhat underestimated – into which we will incorporate the experiences from German reunification for the transport projects of German reunification, which were carried out according to an accelerated planning procedure with fewer instances of objection. We will reduce these instances of objection for 89 major projects in the Federal Republic of Germany, so that we can expect significantly faster planning procedures for both road construction and rail construction, as well as the construction of high-voltage lines, airports, and similar projects. We must continue on this path. In my view, it is the right way.

We have thought a lot about where the future potentials of Germany lie. I just spoke with the Chinese Prime Minister about China's high-tech efforts. When you see the strength with which they are entering this field, you know where our future competitors and rivals will be, or where they already are. Therefore, I believe it was the right decision of the federal government to say: We will spend six billion euros more on research and innovation in this legislative period. However, that alone would not have been sufficient in my view.

There are now two elements I would like to add.

The first is: The Federal Minister of Research has developed a high-tech strategy together with all the relevant departments. They have agreed on 17 thematic areas – from nanotechnology to energy research to renewable energies. These focal points have been jointly established between the Minister of the Environment, the Minister of Economics, the Minister of Transport, and the Minister of Agriculture. We have committed to subjecting the subordinate research institutes of the federal government to an evaluation, so that we now fully meet the quality criteria.

The second is: It is wrong to simply give money to research. Because Germany's shortcoming has often been that we just managed to get to the patent application, but the product from the patent was subsequently developed elsewhere. What happened to us with the computer, MP3 player, and fax – these are all inventions that were initially made in Germany – that these products were then marketed elsewhere must not happen to us again. Therefore, we must again purposefully move from the idea to the product. If you look at the structure, you know that especially small and medium-sized enterprises have significant problems in this area; and for me, this also includes the crafts sector.

You also know that today, in many of your areas, innovation is the key to survival. But the equity capital often makes this impossible. Therefore, the research premium is a very targeted instrument for smaller and medium-sized enterprises to award contracts to universities and technical colleges, to give them a bit of speed. It should not only be the doctoral cycle that is the benchmark for all developments. I have looked at this in several medium-sized companies. They receive a subsidy of a quarter for awarding a research contract. So for 100,000 euros, they get an additional 25,000 euros. I believe this will also help the innovative strength of German crafts move forward; and this is urgently needed to shape the change.

You also know that with the corporate tax reform, we will deliberately implement the retained earnings privilege to help not only corporations but also partnerships, and to favor the possibility of retained capital in the business and its use. I think this is also a contribution to strengthening small and medium-sized enterprises and crafts.

In this respect, we have already thought carefully about the mix of measures. We know that there is still quite a bit of work ahead of us. There is no question about that. I have mentioned the keywords Regulatory Control Council, Small Business Relief Act, and Infrastructure Acceleration Act. All these things must be implemented and have their effect.

We still have some difficult issues ahead of us. That is the handling of Hartz IV and the question: Are the incentives set correctly? You just pointed out in connection with the combined wage that there must be no wage dumping. I can understand that well. But we are in a situation where we must have great doubts about whether Hartz IV provides sufficient incentives to take up new employment.

I believe the current opportunities for additional income – for example, that one can earn up to 160 euros without any reduction in benefits – partly lead to people who receive unemployment benefit II saying: Okay, I earn the 160 euros, and then I stop. Because the understanding is not yet sufficiently developed that unemployment benefit II is a benefit from taxpayers and that other people have to work for it. Anyone who can find work also has the obligation, in terms of demanding, to accept such work and save costs for the taxpayer. Here, the incentives must be reset. That is what we have set out to do.

I believe you also agree that we have already passed a law that will take effect on July 1, which states: Anyone who does not accept a job offer will have their benefits reduced by 30 percent. If they refuse a second time, they will face a 60 percent reduction. And if they refuse a third time, they will only receive benefits in kind. That is already in the law. Sometimes we have discussions where I am not entirely sure whether everyone has followed the latest developments. Our problem is just – I tell you this honestly: I do not want to reduce benefits for those who really do not receive a job offer. I have a constituency where 25 percent of the people are unemployed. I know many who would like to work. But we also have regions in Germany – for example, around Stuttgart and Munich – where job offers are much more frequently available. There, one must also proceed with the strictness of the law.

We have also intervened in a second area and said: It cannot be that parents with children under 25 now simply use the opportunities of unemployment benefit II and claim an apartment for the children. Rather, it is important and right for families to support each other.

So, we have made some changes and we still need to make some further changes. In the fall – I just want to point this out to you when you open the newspaper – there will certainly be intense discussions about the costs of housing. Some of you sit on city councils. You know that municipalities have significant expectations in this regard. Some are more committed to the Bundestag. They will say that we need to negotiate hard. So, there will still be conflicts here that have nothing to do with conflicts between the Union and the SPD, but rather conflicts between the federal government and the states.

Given the pleasantly developing economy, we also have a responsibility for young people. I would like to express my gratitude to the skilled trades. They have always been among those who do everything to ensure that the training pact is fulfilled and that training positions are made available. I simply ask: Please continue to do so. Because for many young people, after they leave school, it is really a turning point in their lives whether they do not get an apprenticeship, whether they get a company apprenticeship, or whether they enter training loops for years, with no clear indication of whether this will lead to success.

We have now set ourselves the goal – and we must do this together with the states – to review whether the interim programs that are being implemented are really effective. Partly, we have vocational school offerings of which no one knows exactly whether they will achieve their goals. This leads to the statement: We have too few vocational school teachers. However, we do not have them because we have too many apprentices or trainees, but because we have too many additional programs – knowing that this will be over in three or four years when fewer apprentices come starting in 2009/2010. Therefore, we must do everything possible – and I am truly grateful for suggestions here – to improve the practicality of such measures, which may later be credited as a company apprenticeship, to simplify or renew training paths in order to give as many young people as possible a chance.

I promise you in return – as far as the federal government can – to talk to the states so that the graduates you receive as trainees also have the prerequisites to learn and practice a modern skilled trade. I believe there is still an astonishing imbalance here. Some curriculum content should perhaps simply be aligned with what is expected when one has to complete the first day of vocational school, and not according to what is deemed necessary based on bold other thoughts. We need to focus on shortening times and working more efficiently. Others in the world are doing this too.

But I want – we are all aware of the dangers – that the good aspects of the dual education system are not gradually eroded, but that we can preserve them. I know that the skilled trades are also on my side and on our side.

So we are overall pursuing a policy that aims step by step to no longer nibble at the future, to no longer live off the substance. We will certainly not always meet your expectations in some areas. That is somewhat in the nature of the matter. But I thank you for the very factual tone in which we have conducted our discussions since the beginning of this federal government. It makes no sense to act in sweeping black-and-white portrayals; rather, we have problems, and we must solve these problems together. I know that even in times of globalization, those who have their home here, who have their roots here, and who want to contribute something to this country are our allies for the future of this country.

Therefore, let us continue the dialogue. That is why I will come back to you if you wish. Therefore, the entire federal government – from the Minister of Transport to the Minister of the Environment to the Ministers of Economics, Finance, and other departments – is at your disposal. We are currently having an intense dialogue about hot topics, such as corporate taxation. I believe you can confirm that we are not sitting here with closed ears, but are indeed taking advice into account. I then ask you – this is the advantage of associations like in the skilled trades: You essentially represent – I will say "essentially" – the overall interests averaged over all individual interests. If you only represent the hundred percent individual interest of each branch, it will be difficult for us. But if we focus on the essentials, then I believe we can achieve a good future for German skilled trades. I want that.