Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the German Crafts Day on September 13, 2012, in Berlin:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed craftsmen and tradespeople at the German Crafts Day on September 13, 2012, in Berlin, linking skilled trades to the Euro crisis and European values.
- Main themes
- German craftsmanship and skilled trades, trust in the Euro and European monetary union, European sovereign debt crisis, competitiveness and economic sustainability, European integration and shared values, democracy and rule of law, social expenditure vs. economic output, solidarity and fiscal responsibility, innovation and global economic standing
- Duration
- ~43 min
- Words
- 5,216
- Sentences
- 264
- Readability
- 57
- Grade
- 9.9
- Syntax
- 2.99
- Vocabulary
- 1.96
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other264 sentences in 55 paragraphs
Dear Mr. Kentzler,
dear craftsmen and craftswomen,
ladies and gentlemen,
the second day of craftsmanship, which takes place the day after tomorrow, is themed "We are craftsmen. We can do this." You just emphasized that, Mr. Kentzler. And that is indeed correct. Everyday life is unimaginable without the products and services of craftsmanship. Precisely because of this everyday presence, craftsmanship in Germany is met with a great deal of trust. Customers and consumers trust that bakers and butchers exercise hygienic care, that electrical cables are properly installed, that cars run reliably after repairs, and much, much more. This basic trust is there; and it is also thanks to craftsmanship itself. You can do this. And you even do what you can. For that, a heartfelt thank you.
As craftsmen, you know how much depends on the trust placed in you and your performance. This brings us to a topic that concerns you just as much as it does me; and that is the Euro. A piece of trust has been lost in the markets. Trust can be quickly lost. You may also know from your own experience: rebuilding it is a very complicated and sometimes lengthy process. And that is why the European sovereign debt crisis, which is fundamentally very much about a crisis of trust, cannot be resolved with a bang, but we will need many steps to restore what the markets initially offered the Euro at the beginning of its introduction – as could be seen in the almost uniform interest rates – and what has been significantly lost due to the shocks of the international financial crisis.
There is distrust in the financial markets regarding whether some Euro countries can service their debts in the long term. This is closely related to the question: Is competitiveness sufficient – given the existing debt burden and the current regulatory framework – to bear these debts? We in the European Union as a whole, but especially in the Euro group, are asking ourselves: How can we regain trust?
I am very grateful to the German craftsmanship for laying out in six fundamental theses on the future of the European monetary union how you see things. The fact that these positions reflect strong support for the European project is not something that can be taken for granted in these times, but is all the more important. Therefore, I would like to quote from a passage of your position paper: “(...) the historically unique and foundational basis of the values, legal, peace, and freedom community shared by all member states and their citizens.”
I believe we must not forget that we are indeed not just a group of countries that have a common currency and a single market, but that the member states of the European Union in general and the Euro countries in particular have united to prevent war from arising again, to live together in peace – with the awareness that shared values unite us.
Within Europe, most parts are accustomed to democracy prevailing, to being able to express one’s opinion, to practicing one’s religion, and to enjoying press freedom. All of this seems self-evident to us. But anyone who goes beyond the borders of this Europe realizes that this is not yet self-evident for many of the seven billion people living in the world. This means that if we want to make an impact with our 500 million Europeans, if we want to advocate for freedom of expression, for democracy, for the rule of law – you as entrepreneurs also know how important the rule of law and reliable legal systems are – then we do well to present ourselves together and assert ourselves in a world where there are many other ideas.
But we must also see that we can only survive in this world if we are truly competitive, if we can sell our products. And we must keep in mind: We are 500 million, which means we account for just over seven percent of the world’s population. This over seven percent of the world’s population still produces almost a quarter, that is, 25 percent of the world’s gross domestic product. But we also have about 50 percent of the world’s social expenditures. When you compare this, you see where the problem lies. If we want to maintain this, we must be very innovative, very creative, and always have the latest products. Otherwise, we will not be able to afford our prosperity in the long run.
Therefore, it is of no use to talk about where we can be solidary in Europe. Of course, we must be solidary, but if we want to live in prosperity tomorrow, if we want someone to still listen to us in the world tomorrow, then we must be competitive, we must also learn to live off what we earn and not spend more each year. The current problems have arisen because we have not managed to do this to a sufficient extent. They have developed over years in many countries, and they are not new to us in Germany either. We too must continually ensure that we find markets for our products in the world and can sell them.
The problems can essentially only be solved in the countries themselves. And that is why it is so essential to approach this by saying: Yes, we belong together, we have many advantages with our common currency, we want this common Europe. Therefore, we are of course solidary, but support only comes if the corresponding efforts to overcome the problems are made.
That is why yesterday was an important day when the Federal Constitutional Court accepted the legislation – on the one hand, the solidarity mechanism, the European Stability Mechanism (ESM), and on the other hand, the Fiscal Pact, which ensures that the Stability and Growth Pact, as it was already adopted at the introduction of the Euro, must be adhered to more bindingly in the future and that not every country can do whatever it wants.
This dual approach will accompany us in the near future. Of course, this is also associated with some painful cuts. Of course, it is difficult when around 50 percent of people under 25 in Spain are unemployed. Of course, it is extremely difficult what we are demanding from the Greek citizens. But if we want things to improve, we must not send the wrong signals and pretend that progress can be permanent and sustainable without reforms.
Because this is a laborious process, and because there are of course political resistances against it, the doubts of investors about whether this Eurozone will hold together in the long run have unfortunately grown. We must now do everything to dispel these doubts. I always say: You underestimate our political will to really achieve this. Politics works a bit differently than the discreet group of investors from your industry knows. But we also know that with the high national debt we have, and with the high national debt in Europe as a whole, we also need non-European investors whom we must convince again that their money is well invested in the Eurozone.
Now, each institution in Europe has its own task. The European Central Bank has the task of ensuring monetary stability. At the moment, we already have some problems within the Eurozone. We have low interest rates. This is good for the federal budget. When you have to finance your debts through new bonds, low interest rates are welcome. – When I look at Mr. Schulte, I am not so sure that low interest rates please him as much as they do the federal government. – This means we need to get back to normal waters in Europe.
And it is true: Germany has, for example, paid about three percent for ten-year government bonds for many years. We are currently paying 1.5 or 1.6 percent. Interest rates are significantly higher in other countries. We must accept interest rate differences – that is why I am also against a mutualization of debts, to be clear; craftsmanship and I, as well as the entire federal government, are completely in agreement on this – but it is also important that the systemic questions – does the Eurozone hold together or not? – are answered again by saying: Yes, it holds together.
In this context, the measures decided by the ECB are also to be understood. But – and I absolutely support Mario Draghi on this – the countries must do their homework themselves. The ECB cannot replace political action. Therefore, we will have to carry out both structural reforms and at the same time ensure that we address the mistakes or shortcomings that were made in the creation of the Economic and Monetary Union – for example, the lack of enforcement rights. If countries permanently violate the agreements on closer economic coordination, we must intensify our efforts again, because you cannot simply have a common currency and each country does whatever it wants in its financial and economic policy.
This raises a multitude of questions – also questions that you often hint at when it comes to vocational education systems and similar matters. So, how far do we want to harmonize such things? How far do we want to allow differences, also as an advantage for competitiveness? I believe we must primarily focus on the question: What is best practice? It is, of course, in a certain way almost a bit schizophrenic, I must say, when on the one hand, at the moment in every European country, people say to us: How great is your vocational training system; we want that too. – We also help with that; and I also thank craftsmanship for its helpful contribution. – On the other hand, it is always pretended that only university education is something that can be measured, and that vocational training and dual education are lagging behind. If we want to remain a continent with industrial production and craftsmanship, vocational training must also be an equally important pillar alongside university education. That is completely clear.
I recently made this clear again – even if this is not the central topic for craftsmanship – using the example of elderly care. If it is demanded that one must have a high school diploma, that is, have gone to school for at least twelve years, then that corresponds to the tradition in some countries. But for us, it is also good if one has completed ten years of school and then three years of vocational training for a full-fledged profession. From my perspective, that is often the better way. And this applies to many skilled trades as well.
Of course, the question arises – and we can discuss this as well –: How do I define the boundaries? Where does a certain professional order become a barrier to not allowing others? We have already talked a lot about this, but the answer cannot be that without any qualifications, all skills are demanded. We do not have that in the academic field either. There must also be comparability of vocational qualifications if one wants to perform certain activities. In this respect, I will advocate clearly for this, and the federal government will also do so, and we are indeed in good dialogue.
When we talk about this in Europe – consolidation, often also called austerity, or growth – then I mean: This alternative does not exist. Long-term, sustainable growth will only occur on the basis of solid finances. These alone are not enough, but they are a necessary condition for long-term growth. By the way, growth is one of those things that we cannot simply write into a law and then implement.
Instead, growth is a delicate plant that must be nurtured and cared for, and therefore we must ensure that there are people who are eager to undertake something from which growth can arise. That is why it is so important that we have growth-promoting conditions in Europe. This naturally includes less bureaucracy. This includes as efficient regulations as possible. This includes as uniform approval procedures as possible, so that people who want to engage in various European countries do not always have to study completely new textbooks everywhere. This also includes, of course, providing relief to the citizens of Europe wherever possible or setting incentives.
With that, I come to topics that you, Mr. Kentzler, have also mentioned – for example, the topic of building renovation. We have been talking about a possible tax incentive for a long time. I want to say it again, because you are also speaking with your political leaders on site: We had very intensive mediation committee negotiations. The head of the Chancellery, Roland Pofalla, has taken up the topic.
We have addressed all the conditions of the countries regarding flexibility. It is therefore not true that we said "eat or die," but we have indeed taken the suggestions of the countries into account. However, we always come to the following point; and I ask for your understanding: It cannot be that everyone has more value-added tax revenues afterwards, but only the federal government bears the losses in income tax. It has been intensively and very convincingly demonstrated – also by the crafts – that the expected additional tax revenues more than compensate for the losses. Therefore, I also ask you once again to put pressure on this issue.
We are now entering a period of weaker growth again. We want to achieve the energy transition. We must use energy efficiently. And it is simply unacceptable that we are not making progress in this area. Therefore, once again my request: Stay on it, do not give up. Some boards are a bit thicker than one thought at the beginning. But drilling boards somehow belongs to your trade.
A second point is that we are negotiating with the countries about the question: What happens when incomes rise – thank God there is a favorable wage development – and cold progression eats up a large part of the additional wages? It would be a good rule to increase the basic tax allowance – there will soon be another report on securing existence – and then not to take everything away from people by having a steeper tax increase curve, but to offset this cold progression.
I believe that in the current phase, where growth is significantly shaped by domestic demand, it would be more right than wrong to say that we are really fighting cold progression. The federal government has said: We will take on everything that we have in terms of a legal shift of the tax curve, so what does not necessarily have to be done by the countries, but we do expect that the countries also take on a share of the tax losses, as they are also receiving more tax revenues from income increases. Here, too, we are in what I consider to be a truly absurd dispute. Perhaps we can also work together to ensure that reason prevails here.
And the third point is – again in the interest of domestic demand –: We can – and this happens almost automatically according to the legal situation – lower the pension contribution rate by about 0.6 percent; the exact number has not yet been determined. We know that in the long term we will, of course, also have rising pension contributions again. But we have already lowered the health insurance contribution rate by 0.6 percent during a stimulus program, if you remember, and raised it again when we came back into an upswing. That did not bring joy, but the temporary reduction helped us in a difficult time.
Now we have the opportunity for around 5.4 billion euros in relief in pension insurance – equally shared between businesses and employees. Why should we not take advantage of this opportunity in the current phase? Therefore, we as the federal government will try to achieve this contribution reduction. But there is also resistance building up. In this regard, I would like to draw your attention to this point, as the relief would also be a reflection of our very good employment situation, to which the crafts have also contributed.
We have the major issue of securing skilled workers. It is very important that we maintain our dual education system. By the way, a final look back at Europe: I believe that after we have created a fairly uniform internal market, we must also gradually create a mobile labor market in Europe. In this regard, we have a significant disadvantage compared to a large economic area like that of the United States of America. There are no language barriers and no national borders. We have complete freedom of movement, the right of establishment, and an internal market. However, the mobility of workers is still low. This will not be overcome in two, five, or ten years, but that must be our goal.
This is related to the fact that we say: Young skilled workers must learn a foreign language. It must become completely normal that not only students move back and forth in Europe. In the past, craftsmen went on a journey; that was somehow more normal than it is today. If we simply reconnect to the tradition and all sing together "Wandering is the Miller's Joy," then we have already achieved something again. Therefore, we are also working on a close coordination in the EU Professional Qualifications Directive to advance these matters sensibly.
Now I would like to talk about the energy transition. I will look into the issue of energy consulting again. We need to see why craft businesses are not involved in all publicly funded consulting programs. Otherwise, the energy transition is, of course, a major topic that has occupied us for years. Mr. Kentzler, you said it: It will not be available at zero cost. However, in the long run – especially if we strengthen energy efficiency – it can provide us with a) an export hit and b) also less energy consumption. This means we will also have a return here.
But at the moment, you have the problem that you are also concerned with the question "How high are our energy costs?" I believe it is undisputed that we say: The companies that are strongly in export competition must be exempted from certain levies. Now we have somewhat expanded this; and I must note: Through the slight expansion, the problem has actually become larger and not smaller, because, of course, some desires have been awakened, as someone just said, because many do not benefit from it. We were quite proud to have broadened the exemption from levies, but the number of people who then realized that they were not included despite the expansion has increased. I cannot make you a promise off the cuff here. We certainly need to talk about it again.
We now have the following tasks to solve in Germany: On the one hand, we need to advance the expansion of power lines. There are a number of energy line projects. These are specified in the so-called EnLAG, the Energy Line Expansion Act. They can only be implemented by the states. The federal government is not shirking from this; rather, the states have full planning authority over these routes. If we do not get these routes, we will not be able to direct renewable energy to the places where we will need it one day. In addition, there is the federal task of planning the large transmission lines from north to south, which will then be operated with direct current. The planning for this is currently taking place. The relevant law will be implemented by the end of the year. And then we will talk to the states about how we organize the approval procedures. We have agreed that the spatial planning procedures, especially those crossing state borders, will be conducted by the federal government. We are still in discussions with the states about whether we will also conduct the planning approval procedures at the federal level or return them to the states.
The question of whether we are making sufficient progress with the expansion of power lines – this concerns not only the expansion of the large lines but also that of the distribution networks – is significantly related to whether we can also feed in all the renewable energy. You have all followed how the law on renewable energy had to be revised due to the dramatic expansion of solar energy. There are indeed craft businesses that benefit from the installation of solar panels. But we now have the following situation: As soon as you have a funding stock – the EEG funding is indeed an interesting investment model that offers many people advantages – it becomes increasingly difficult in a democracy to change such a nice law again with democratic majorities. This has led to us taking relatively long to revise the EEG. This has resulted in the funding still being such that it caused an incredible increase in solar energy.
The good thing about the law that has now been passed is that it has a cap up to which funding occurs and then no longer; that is 52 gigawatts. However: Germany needs an available capacity of around 65 gigawatts on a normal day. We will be able to provide 52 gigawatts with solar energy relatively soon – at least on sunny days at noon. We are also experiencing a fairly rapid expansion of wind energy. If I add up the plans of all federal states for the expansion of wind energy for the coming years, it shows that we have about 60 percent too much planned wind energy. The EEG states that this must then also be fully compensated; regardless of whether the electricity is taken or not.
This means we also need a revision here; you have already demanded that. But this is a legislative revision for which we need majorities. And to find these, we need a lot of reason. People must somewhat step back from their own involvement. We want to continue to promote renewable energies, but we need to find a way – and we are also having constructive discussions with the states about this – that we do not jeopardize supply security by overloading the networks.
Price relevance also plays a role here. It is about not overstraining affordability while simultaneously guaranteeing environmental friendliness. There is often the question: Yes, what were you thinking? I have had the best forecast reports on my desk, according to which even in the most optimistic scenario, the expansion of solar energy would fall far short of the target set for 2018, which we will now have already achieved by the end of 2012. Some renewal rates in the area of renewable energies, some degressions cannot be predicted. You know that too.
Innovation means innovation because there has not been anything like it before. But when you are moving in such a field, you must also be able to act at any time to counteract exaggerations. We need to work on that now. Not everyone should think only of themselves – I mean the politically responsible ones as well – but we must find reasonable solutions together. We will remain in conversation about how we handle the exemption from levies and non-exemption.
I cannot give you a blank check here today. You know, Mr. Kentzler, I only commit to what I can also deliver. And if I do not do it as I probably should now with solar energy, whose expansion has progressed much faster than any report predicted, then that must also be named. But all the more I must be careful when it comes to making further commitments.
The entire question of secured financing, including credit financing, is, of course, an existential question. It is true that we rightly said as a lesson from the financial crisis: We need stricter regulations. After the financial crisis, we said: Every product, every financial center, and every financial market actor must be subject to regulation. And that remains our goal. We also said: Banks – now international shadow banks are also being reviewed; this is perhaps at least as important as bank regulation – must be made more resilient to shocks. And that means, according to the Basel III rules, more equity, which of course brings a number of measures that also lead to difficulties in granting loans.
Basel II was already a step that had significant consequences for many, including smaller companies. We have had to establish: The United States of America, for example, has not implemented Basel II to this day – we have done so with much love. Yes, I dealt very intensively with what had to be provided from your side, what forecasts had to be made.
And I mean: Of course, there must be standards for lending. But I believe that the relationship of a bank, a cooperative bank, a savings bank, or another bank to its customers must also allow for a degree of human judgment. If I only regulate everything with a measuring tape, my risk will not necessarily be lower than if I have known a customer for 20 years and can assess their performance.
So, if there is no room left for discretion, and instead the application of all indicators always leads to huge calculations, for which you also have to pay for advice, then that is unrealistic.
Basel III is fundamentally correct. However, Basel III will only have its fair effect if it is also applied across the Atlantic and in other parts of the world. If we in Europe were the only ones applying it, that would be bad. Therefore, we need to examine what is necessary for medium-sized enterprise loans now. What you say about the trilogue is somewhat hopeful. If the trilogue result is indeed as it is – I have not checked that since yesterday – then it will also be adopted. Trilogue results are relatively watertight; that is at least my experience. But we will continue to ensure that the craft sector also receives what is necessary, and that there are no overestimations and exaggerations of risks that could lead to difficulties.
We are in Germany at a stage where we have somewhat more quickly reached what I had wished for, namely the level of economic performance from before the crisis. I had said back then that this would be possible by the end of this legislative period, that is, by the end of 2013. But now it is already 2012, and we have reached that point. However, we notice that after the very vigorous recovery process, a certain uncertainty has now set in. The economic forecasts for the next one or two years are no longer so optimistic. All the more important it is that we strengthen our domestic demand, that we increase our flexibility in the labor market rather than decrease it, and that we maintain it in any case, and that we address and solve our problems in the proven social partnership that is lived out in the craft sector.
We have a good economic development. We have reached the level of 2007 or 2008 again. However, we must also see that we now develop the Euro question as gently as possible and, above all, decisively continue the structural reforms. And we must also ensure that we sustainably secure our skilled workforce in Germany – lest in the end companies migrate because there are no suitable people to be found here to work in the companies.
In this situation, it is now very important that we focus on the essentials. We must say that it is of course also important to consolidate our finances step by step. We are currently being criticized a lot – we have good tax revenues; we should save more. Yes, but we also see that we have a responsibility for Europe and must ensure that we do not fall into a recessionary trend. This means we invest in research, we invest in development, we lower contributions and do many other things because we believe that this is important.
Nevertheless, you can gauge what has actually happened when one now, towards the end of the year 2012, says: We are roughly back at the economic strength we had before the crisis. Normally, one would say: One must at least have a growth of 1 to 1.5 percent. This means that this crisis has cost us a lot, even though we have come through the labor market so well. You can see this in the increase in the total debt of the Federal Republic of Germany.
We have had struggling state banks, we have had HRE. We have had to spend taxpayer money to rescue banks. And we have implemented stimulus programs like all other European countries – I believe, wise stimulus programs. But these have also cost us money. I would like to remind you, for example, of the scrapping premium. This was well received and did not cause the distortions that were claimed – what has not been said about it. And that is why I say: We have not done all this badly, but this crisis has indeed cost us a lot of strength.
Now it is about us collectively further developing all of this, especially since our demographic changes in Germany are very strong – part of the very good labor market situation is of course also based on this. You can feel the demographic change when you look at the number of school graduates, as more people are leaving the workforce than are entering it after school.
All the more important – my last request to you – is that we must create better integration for migrants. Among children under five years old – I have already made this clear today in another context – every third child has a migration background. If we do not succeed in bringing the educational achievements of these children up to the level of those of German descent, then we will have a huge problem in the medium term. And that is why I am also pleased that, for example, the football clubs of the Bundesliga will be playing in jerseys with the inscription "Go your way" next Friday, Saturday, and Sunday, thus addressing the issue of migration and saying: Everyone should go their own way here.
Wherever you can, support integration. I know that you in the German craft sector do this in many, many places, because we must give these people a chance as well if they are willing to learn. They must be able to sufficiently master our language and be able to make themselves understood. That is clear.
Overall, I would like to thank you for a very good cooperation. I have the impression that we will also remain in good contact in the coming months. Working with Mr. Kentzler and his team is enjoyable, and it is enjoyable with all of you. Thank you for what you do for our country. You can do this – and you can be proud of that. All the best.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrter Herr Kentzler,
liebe Handwerkerinnen und Handwerker,
meine Damen und Herren,
der zweite Tag des Handwerks, der übermorgen stattfindet, steht unter dem Motto „Wir sind Handwerker. Wir können das.“ Das haben Sie soeben auch betont, Herr Kentzler. Und das ist auch richtig. Das alltägliche Leben ist ohne Produkte und Dienstleistungen des Handwerks gar nicht denkbar. Gerade wegen der alltäglichen Präsenz wird dem Handwerk in Deutschland viel Vertrauen entgegengebracht. Kunden und Verbraucher vertrauen darauf, dass Bäcker und Fleischer hygienische Sorgfalt walten lassen, dass Stromkabel richtig verlegt werden, dass die Autos nach der Reparatur wieder zuverlässig fahren und vieles, vieles mehr. Dieses Grundvertrauen ist da; und das ist eben auch dem Handwerk selbst zu verdanken. Sie können das. Und Sie machen dann sogar noch das, was Sie können. Dafür ein herzliches Dankeschön.
Sie als Handwerker wissen, wie viel von dem Vertrauen abhängt, das man Ihnen und Ihrer Leistung entgegenbringt. Das führt uns auch zu einem Thema, das Sie natürlich genauso wie mich umtreibt; und das ist der Euro. Auf den Märkten ist ein Stück Vertrauen verloren gegangen. Vertrauen kann man schnell einbüßen. Sie wissen vielleicht auch aus eigener Praxis: Es wieder aufzubauen, ist eine sehr komplizierte und zum Teil auch langwierige Sache. Und deshalb wird die europäische Staatsschuldenkrise, die im Kern sehr viel mit einer Vertrauenskrise zu tun hat, auch nicht mit einem Paukenschlag zu beseitigen sein, sondern wir werden viele Schritte brauchen, um das wiederherzustellen, was die Märkte am Beginn der Einführung des Euro – das konnte man schön an den fast einheitlichen Zinsniveaus sehen – dem Euro entgegenbrachten und was dann aber auch wesentlich durch die Erschütterungen der internationalen Finanzkrise verloren gegangen ist.
An den Finanzmärkten herrscht Misstrauen, ob einige Euro-Länder langfristig ihre Schulden bedienen können. Das hängt eng damit zusammen, dass man hinterfragt: Ist die Wettbewerbsfähigkeit ausreichend – angesichts der schon bestehenden Schuldenlast und des aktuellen Regelwerks –, um diese Schulden tragen zu können? Wir fragen uns in der Europäischen Union insgesamt, aber vor allen Dingen in der Euro-Gruppe: Wie können wir Vertrauen zurückgewinnen?
Ich bin dem deutschen Handwerk sehr dankbar dafür, dass Sie in sechs Grundsatzthesen zur Zukunft der europäischen Währungsunion dargelegt haben, wie Sie die Dinge sehen. Dass sich in diesen Positionen eine große Unterstützung für das europäische Projekt widerspiegelt, ist in diesen Zeiten nicht allzu selbstverständlich, sondern umso wichtiger. Deshalb möchte ich auch aus einem Passus Ihres Thesenpapiers zitieren: „(…) das historisch einmalige und tragende Fundament der von allen Mitgliedstaaten und ihren Staatsbürgern getragenen Werte-, Rechts-, Friedens- und Freiheitsgemeinschaft.“
Ich glaube, wir dürfen nicht vergessen, dass wir in der Tat nicht nur eine Gruppe von Ländern sind, die eine gemeinsame Währung und einen Binnenmarkt haben, sondern dass sich die Mitgliedstaaten der Europäischen Union im Allgemeinen und die Euro-Länder im Besonderen verbündet haben, um nicht wieder Krieg entstehen zu lassen, um in Frieden zusammenzuleben – in dem Bewusstsein, dass uns gemeinsame Werte einen.
Innerhalb Europas ist man ja in den meisten Teilen daran gewöhnt, dass Demokratie herrscht, dass man seine Meinung sagen kann, seine Religion ausüben kann, dass Pressefreiheit herrscht. All das scheint uns selbstverständlich zu sein. Aber jeder, der einmal über die Grenzen dieses Europas hinaus geht, merkt, dass das bei sieben Milliarden Menschen, die jetzt auf der Welt leben, an vielen Stellen noch nicht so selbstverständlich ist. Das heißt, wenn wir mit unseren 500 Millionen Europäern etwas bewegen wollen, wenn wir für Meinungsfreiheit, für Demokratie, für Rechtsstaatlichkeit eintreten wollen – Sie als Unternehmer wissen auch, wie wichtig Rechtsstaatlichkeit und verlässliche Rechtsordnungen sind –, dann tun wir gut daran, gemeinsam aufzutreten und uns gemeinsam zu behaupten in einer Welt, in der es noch viele andere Vorstellungen gibt.
Aber wir müssen auch sehen, dass wir in dieser Welt nur bestehen können, wenn wir auch wirklich wettbewerbsfähig sind, wenn wir unsere Produkte verkaufen können. Und da müssen wir uns schon auch vor Augen halten: Wir sind 500 Millionen, wir stellen also noch etwas mehr als sieben Prozent der Einwohnerschaft der Welt. Diese über sieben Prozent der Einwohnerschaft der Welt produzieren immerhin noch fast ein Viertel, also 25 Prozent des Bruttoinlandsprodukts der Welt. Aber wir haben auch etwa 50 Prozent der Sozialausgaben der Welt. Wenn man das einmal gegenüberstellt, sieht man, worin das Problem besteht. Wenn wir das so aufrecht erhalten wollen, dann müssen wir sehr innovativ, sehr kreativ sein und immer die neuesten Produkte haben. Ansonsten werden wir uns unseren Wohlstand nicht auf Dauer leisten können.
Deshalb nützt es auch gar nichts, darüber zu reden, wo wir in Europa solidarisch sein können. Natürlich müssen wir solidarisch sein, aber wenn wir morgen noch in Wohlstand leben wollen, wenn wir wollen, dass morgen noch jemand auf uns hört in der Welt, dann müssen wir wettbewerbsfähig sein, dann müssen wir auch lernen, von dem, was wir einnehmen, zu leben und nicht jedes Jahr mehr auszugeben. Die heutigen Probleme sind daraus entstanden, dass wir das eben nicht in ausreichendem Maße geschafft haben. Sie sind über Jahre in vielen Ländern entstanden, sie sind uns auch in Deutschland nicht neu. Auch wir müssen immer wieder dafür sorgen, dass wir auf der Welt Absatzmärkte finden und unsere Produkte verkaufen können.
Die Probleme können im Wesentlichen nur in den Ländern selbst gelöst werden. Und deshalb ist für das Herangehen so wesentlich, dass wir sagen: Ja, wir gehören zusammen, wir haben viele Vorteile mit unserer gemeinsamen Währung, wir wollen dieses gemeinsame Europa. Deshalb sind wir natürlich solidarisch, aber Unterstützung gibt es nur, wenn auch die entsprechenden Leistungen zur Überwindung der Probleme erbracht werden.
Deshalb war es gestern ein wichtiger Tag, als das Bundesverfassungsgericht die Rechtsetzung dazu akzeptiert hat – einerseits den Solidaritätsmechanismus, den europäischen Stabilitätsmechanismus ESM und auf der anderen Seite auch den Fiskalpakt, der sicherstellt, dass der Stabilitäts- und Wachstumspakt, wie er schon bei der Einführung des Euro verabschiedet wurde, in Zukunft verbindlicher eingehalten werden muss und nicht jedes Land tun und lassen kann, was es will.
Dieser Doppelansatz wird uns auch in nächster Zeit begleiten. Natürlich sind damit zum Teil auch schmerzhafte Einschnitte verbunden. Natürlich ist es schwierig, wenn in Spanien rund 50 Prozent der Menschen unter 25 Jahren arbeitslos sind. Natürlich ist es extrem schwierig, was wir den griechischen Bürgerinnen und Bürgern abverlangen. Aber wenn wir wollen, dass es sich zum Besseren wendet, dürfen wir nicht die falschen Signale senden und so tun, als ob ohne Reformen ein Fortschritt dauerhaft und nachhaltig möglich wäre.
Weil das ein mühseliger Prozess ist, weil es natürlich auch politische Widerstände dagegen gibt, sind die Zweifel der Anleger, ob denn dieser Euroraum auf Dauer zusammenhält, leider gewachsen. Wir müssen jetzt alles tun, um diese Zweifel zu entkräften. Ich sage immer: Ihr unterschätzt unseren politischen Willen, das auch wirklich zu schaffen. Politik funktioniert nun mal etwas anders, als es die verschwiegene Gruppe der Anleger aus ihrer Branche kennt. Aber wir wissen auch, bei der hohen Staatsverschuldung, die wir haben, bei der hohen Staatsverschuldung in Europa insgesamt, brauchen wir auch außereuropäische Anleger, die wir wieder davon überzeugen, dass ihr Geld im Euroraum gut angelegt ist.
Nun hat jede Institution in Europa ihre eigene Aufgabe. Die Europäische Zentralbank hat die Aufgabe, die Geldwertstabilität zu sichern. Da haben wir im Augenblick schon ein paar Probleme innerhalb des Euroraums. Wir haben geringe Zinsen. Für den Bundeshaushalt ist das gut. Wenn man seine Schulden sozusagen wieder durch neue Anleihen finanzieren muss, sind geringe Zinsen erfreulich. – Wenn ich Herrn Schulte anschaue, dann bin ich mir nicht ganz so sicher, dass ihm geringe Zinsen genauso gut gefallen wie der Bundesregierung. – Das heißt, wir müssen hier in Europa wieder in normales Fahrwasser kommen.
Und richtig ist: Deutschland hat zum Beispiel für zehnjährige Staatsanleihen über viele Jahre hinweg ungefähr drei Prozent gezahlt. Wir zahlen im Augenblick 1,5 oder 1,6 Prozent. Zum Teil deutlich höher sind die Zinsen in anderen Ländern. Wir müssen zwar Zinsunterschiede akzeptieren – deshalb bin ich auch gegen eine Vergemeinschaftung der Schulden, um das ganz klar zu sagen; da sind Handwerk und ich sowie die ganze Bundesregierung völlig einer Meinung –, aber es ist natürlich auch wichtig, dass die systemischen Fragestellungen – hält der Euroraum zusammen oder nicht? – wieder beantwortet werden, indem wir sagen: Ja, er hält zusammen.
Vor diesem Hintergrund sind auch die von der EZB beschlossenen Maßnahmen zu verstehen. Aber – und da unterstütze ich Mario Draghi absolut – die Länder müssen selbst ihre Hausaufgaben machen. Die EZB kann politisches Handeln nicht ersetzen. Deshalb werden wir sowohl Strukturreformen durchführen müssen als auch gleichzeitig darauf achten, dass wir die Fehler oder die Unzulänglichkeiten, die bei der Schaffung der Wirtschafts- und Währungsunion gemacht wurden – zum Beispiel fehlende Durchgriffsrechte –, abstellen. Wenn Länder dauerhaft die Verabredungen zur engeren wirtschaftlichen Koordinierung verletzen, müssen wir unsere Bemühungen noch einmal forcieren, denn man kann nicht einfach eine gemeinsame Währung haben und jedes Land macht unabhängig davon in seiner Finanzpolitik und Wirtschaftspolitik, was es will.
Das wirft eine Vielzahl von Fragen auf – auch Fragen, die bei Ihnen immer wieder durchschimmern, wenn es um Berufsbildungssysteme und Ähnliches geht. Also, wie weit wollen wir so etwas harmonisieren? Wie weit wollen wir Unterschiede walten lassen, auch als Vorteil der Wettbewerbsfähigkeit? Da glaube ich, dass wir uns vor allen Dingen nach der Frage richten müssen: Was ist Best Practice? Es ist natürlich in einer gewissen Weise fast ein bisschen schizophren, muss ich sagen, wenn auf der einen Seite im Augenblick in jedem europäischen Land die Leute zu uns sagen: Wie toll ist euer Berufsausbildungssystem; wir wollen das auch haben. – Dabei helfen wir ja auch; und ich danke auch dem Handwerk für seinen hilfreichen Beitrag. – Auf der anderen Seite wird immer wieder so getan, als sei einzig die universitäre Bildung etwas, an dem man etwas messen könne, und die Facharbeiterausbildung und die duale Berufsausbildung würden hinterherhinken. Wenn wir ein Kontinent mit Industrieproduktion und mit handwerklichen Tätigkeiten bleiben wollen, muss auch die Berufsausbildung eine gleichrangige Säule zur universitären Ausbildung sein. Das ist vollkommen klar.
Ich habe dies jüngst noch einmal – auch wenn das jetzt nicht das zentrale Thema für das Handwerk ist – am Beispiel des Altenpflegers deutlich gemacht. Wenn da verlangt wird, man müsse Abitur haben, also mindestens zwölf Jahre zur Schule gegangen sein, dann entspricht das der Tradition in einigen Ländern. Aber bei uns ist es doch auch gut, wenn man zehn Jahre Schule und anschließend drei Jahre Berufsausbildung zu einem vollwertigen Beruf absolviert hat. Dann ist das aus meiner Sicht oft der bessere Weg. Und das gilt auch für viele handwerkliche Berufe.
Natürlich stellt sich die Frage – und darüber können wir ja dann auch diskutieren –: Wie grenze ich das ab? Wo wird sozusagen eine bestimmte berufliche Ordnung auch zu einer Barriere, anderes nicht zuzulassen? Darüber haben wir auch schon viel gesprochen, aber die Antwort kann nicht sein, dass sozusagen ohne jede Qualifikation alle Fähigkeiten abgefordert werden. Das haben wir auch im akademischen Bereich nicht. Dort müssen auch Vergleichbarkeiten der Berufsabschlüsse gegeben sein, wenn man bestimmte Tätigkeiten ausüben will. Insofern werde ich mich und wird sich die Bundesregierung immer wieder ganz klar dafür einsetzen. Und wir sind da ja auch in einem guten Gespräch.
Wenn wir in Europa darüber sprechen – Konsolidierung, oft auch Austerität genannt, oder Wachstum –, dann meine ich: Diese Alternative gibt es nicht. Langfristiges, dauerhaftes Wachstum wird es nur auf der Grundlage solider Finanzen geben. Diese allein reichen nicht aus, aber sie sind eine notwendige Bedingung für langfristiges Wachstum. Wachstum gehört im Übrigen zu den Dingen, die wir nicht in ein Gesetz schreiben können, das wir dann einfach umsetzen können.
Wachstum ist stattdessen ein zartes Pflänzchen, das man hegen und pflegen und deshalb darauf achten muss, dass es Menschen gibt, die Lust haben, etwas zu unternehmen, woraus dann Wachstum entsteht. Deshalb ist es so wichtig, dass wir wachstumsfördernde Bedingungen in Europa haben. Dazu gehört natürlich auch weniger Bürokratie. Dazu gehören möglichst effiziente Regelungen. Dazu gehören möglichst einheitliche Genehmigungsverfahren, sodass Menschen, die sich in verschiedenen europäischen Ländern engagieren wollen, überall nicht immer erst völlig neue Lehrbücher studieren müssen. Dazu gehört natürlich auch, den Bürgerinnen und Bürgern Europas, wo immer möglich, Entlastungen zu geben oder Anreize zu setzen.
Damit bin ich bei Themen, die auch Sie, Herr Kentzler, erwähnt haben – etwa beim Thema Gebäudesanierung. Wir sprechen hierbei schon seit langem über eine mögliche steuerliche Förderung. Ich will es noch einmal sagen, weil Sie ja auch vor Ort mit Ihren politisch Verantwortlichen sprechen: Wir hatten ganz intensive Vermittlungsausschussverhandlungen. Der Chef des Kanzleramts, Roland Pofalla, hat sich des Themas angenommen.
Wir sind auf alle Bedingungen der Länder eingegangen, bei denen es um Flexibilisierung ging. Es trifft also nicht zu, dass wir gesagt hätten „Vogel friss oder stirb“, sondern wir haben die Anregungen der Länder sehr wohl aufgenommen. Aber wir kommen immer an folgenden Punkt; und da bitte ich um Ihr Verständnis: Es kann nicht sein, dass alle nachher mehr Mehrwertsteuereinnahmen haben, aber nur der Bund übernimmt das, was an Einkommensteuern ausfällt. Es ist intensiv und auch sehr nachvollziehbar nachgewiesen worden – auch durch das Handwerk –, dass zu erwartende Mehreinnahmen an Steuern die Ausfälle mehr als kompensieren. Deshalb bitte ich auch Sie einfach noch einmal, bei diesem Thema Druck zu machen.
Wir kommen jetzt wieder in eine wachstumsschwächere Zeit. Wir wollen die Energiewende schaffen. Wir müssen effizient mit Energie umgehen. Und es ist nun überhaupt nicht einzusehen, dass wir an dieser Stelle nicht vorwärtskommen. Deshalb noch einmal meine Bitte: Bleiben Sie dran, geben Sie nicht auf. Manches Brett ist etwas dicker, als man am Anfang dachte. Aber das Bohren von Brettern gehört auch irgendwie in Ihr Metier.
Ein
zweiter
Punkt ist, dass wir mit den Ländern über die Frage verhandeln: Was passiert, wenn die Einkommen steigen – Gott sei Dank gibt es eine günstige Lohnentwicklung – und die kalte Progression einen großen Teil des Mehr an Lohn wieder auffrisst? Da wäre es eine gute Regel, dass man den Grundfreibetrag bei der Steuer erhöht – dazu wird es in Kürze wieder einen Existenzsicherungsbericht geben – und anschließend nicht dadurch, dass man eine steilere Steueranstiegskurve hat, den Leuten das alles wieder wegnimmt, sondern diese kalte Progression dann ausgleicht.
Ich glaube, dass es in der augenblicklichen Phase, in der Wachstum wesentlich durch die Binnennachfrage geprägt ist, mehr recht als billig wäre, wenn wir sagen, dass wir die kalte Progression auch wirklich bekämpfen. Der Bund hat gesagt: Wir übernehmen alles, was wir sozusagen an Rechtsverschiebung der Tarifkurve haben, also was nicht unbedingt durch die Länder gemacht werden müsste, aber wir erwarten durchaus, dass auch die Länder einen Anteil an Steuerausfällen übernehmen, denn sie erhalten ja auch mehr Steuereinnahmen durch Einkommenszuwächse. Auch hier liegen wir in einem, wie ich finde, wirklich absurden Streit. Vielleicht können wir auch da gemeinsam noch einmal darauf hinwirken, dass hier der Vernunft Gefolgschaft geleistet wird.
Und das
Dritte
ist – auch wieder im Sinne der Binnennachfrage –: Wir können – und das geschieht nach der Rechtslage quasi automatisch – den Rentenbeitragssatz senken, und zwar um etwa 0,6 Prozent; die genaue Zahl steht noch nicht fest. Wir wissen, dass wir in langfristiger Hinsicht natürlich auch wieder steigende Rentenbeiträge bekommen werden. Aber wir haben schon einmal bei einem Konjunkturprogramm, wenn Sie sich daran erinnern, die Gesundheitskostenbeiträge, also den Krankenversicherungsbeitragssatz, um 0,6 Prozent gesenkt und haben sie, als wir dann wieder in den Aufschwung kamen, wieder angehoben. Das hat keine Freude ausgelöst, aber die vorübergehende Absenkung hat uns in einer schwierigen Zeit geholfen.
Nun haben wir bei der Rentenversicherung die Chance auf rund 5,4 Milliarden Euro Entlastung – jeweils zur Hälfte bei der Wirtschaft und den Arbeitnehmern. Warum sollen wir diese Chance in der jetzigen Phase nicht nutzen? Deshalb werden wir als Bundesregierung versuchen, diese Beitragssenkung hinzubekommen. Aber auch da baut sich Widerstand auf. Insofern möchte ich auch auf diesen Punkt Ihre Aufmerksamkeit lenken, denn die Entlastung wäre ja auch Ausdruck unserer sehr guten Beschäftigungslage, zu der auch das Handwerk seinen Beitrag geleistet hat.
Wir haben das große Thema der Fachkräftesicherung. Es ist ganz wichtig, dass wir das duale Ausbildungssystem bei uns erhalten. Ich glaube im Übrigen – ein letzter Rückblick auf Europa –, dass wir, nachdem wir den Binnenmarkt recht einheitlich geschaffen haben, auch dazu kommen müssen, Stück für Stück einen mobilen Arbeitsmarkt in Europa zu schaffen. Dabei haben wir einen großen Nachteil zum Beispiel im Vergleich mit einem großen Wirtschaftsraum wie dem der Vereinigten Staaten von Amerika. Dort hat man keine Sprachbarrieren und keine Landesgrenzen. Wir haben zwar eine vollkommene Bewegungsfreiheit, die Niederlassungsfreiheit und einen Binnenmarkt. Die Mobilität der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer ist jedoch noch gering ausgeprägt. Das wird nicht in zwei oder fünf oder zehn Jahren überwunden sein, das aber muss unser Ziel sein.
Damit hängt zusammen, dass wir sagen: Auch junge Facharbeiter müssen eine Fremdsprache lernen. Es muss ganz normal werden, dass nicht nur Studenten in Europa hin- und hergehen. Früher ging man als Handwerker auf Wanderschaft; da war das irgendwie normaler, als es heute ist. Wenn man da einfach wieder an die Tradition anknüpft und alle zusammen „Das Wandern ist des Müllers Lust“ singen, dann haben wir schon wieder etwas geschafft. Wir kümmern uns deshalb auch um eine enge Abstimmung in der EU-Berufsqualifikationsrichtlinie, um diese Dinge vernünftig voranzubringen.
Jetzt möchte ich gern noch auf die Energiewende zu sprechen kommen. Um das Thema Energieberatung werde ich mich nochmals kümmern. Da müssen wir einmal schauen, warum die Handwerksbetriebe nicht an allen öffentlich geförderten Beratungsprogrammen beteiligt sind. Ansonsten ist die Energiewende natürlich ein großes und uns auch über Jahre hinweg beschäftigendes Thema. Herr Kentzler, Sie haben es gesagt: Zum Nulltarif wird sie nicht zu haben sein. Sie wird aber auf lange Sicht – insbesondere, wenn wir Energieeffizienz verstärken – uns a) einen Exportschlager bieten können und b) auch weniger Energieverbrauch. Das heißt, hier haben wir dann auch eine Rendite.
Aber im Augenblick haben Sie das Problem, dass Sie auch mit der Frage „Wie hoch sind unsere Energiekosten?“ beschäftigt sind. Ich glaube, es ist unstrittig, dass wir sagen: Die Wirtschaftsunternehmen, die stark im Exportwettbewerb stehen, müssen von bestimmten Umlagen befreit werden. Nun haben wir das etwas ausgeweitet; und ich muss feststellen: Durch die leichte Ausweitung ist das Problem eigentlich größer geworden und nicht kleiner, weil natürlich einige Begehrlichkeiten, wie hier gerade einer gesagt hat, geweckt wurden, weil eben viele nicht in den Genuss kommen. Wir waren ziemlich stolz darauf, die Umlagenbefreiung etwas verbreitert zu haben, aber die Zahl der Menschen, die dann gemerkt haben, dass sie trotz der Erweiterung nicht dabei sind, ist größer geworden. Ich kann Ihnen jetzt hier keine Zusage aus der Lamäng machen. Wir müssen sicherlich noch einmal darüber sprechen.
Wir haben in Deutschland jetzt folgende Aufgaben zu lösen: Wir haben auf der einen Seite den Leitungsausbau voranzutreiben. Es gibt eine Vielzahl von Energieleitungsprojekten. Diese sind im sogenannten EnLAG, im Energieleitungsausbaugesetz, festgelegt. Sie können nur durch die Länder umgesetzt werden. Dabei drückt sich der Bund also nicht, sondern die Länder haben die gesamte Planungshoheit über diese Strecken. Wenn wir diese Strecken nicht kriegen, werden wir die erneuerbare Energie nicht an die Stellen leiten können, wo wir sie eines Tages brauchen werden. Hinzu kommt – und das ist jetzt Bundesaufgabe – die Planung der großen Übertragungsleitungen von Nord nach Süd, die dann mit Gleichspannung betrieben werden. Die Planung dazu findet jetzt gerade statt. Das betreffende Gesetz wird bis Jahresende umgesetzt sein. Und dann reden wir mit den Ländern darüber, wie wir die Genehmigungsverfahren organisieren. Wir haben verabredet, dass die Raumordnungsverfahren, insbesondere Ländergrenzen überschreitende, durch den Bund durchgeführt werden. Wir sind jetzt noch mit den Ländern im Gespräch darüber, ob wir die Planfeststellungsverfahren auch bundesseitig durchführen oder sie wieder den Ländern zurückgeben.
Die Frage, ob wir mit dem Leitungsausbau hinreichend schnell vorankommen – das betrifft nicht nur den Ausbau der großen Leitungen, sondern auch den der Verteilnetze –, hängt wesentlich damit zusammen, ob wir dann auch die gesamte erneuerbare Energie einspeisen können. Sie alle haben ja verfolgt, wie das Gesetz zur erneuerbaren Energie wegen des dramatischen Ausbaus der Solarenergie novelliert werden musste. Es gibt durchaus auch Handwerksbetriebe, die von der Montage von Solarpanelen profitieren. Aber wir haben jetzt folgende Situation: Sobald Sie einen Bestand der Förderung haben – die EEG-Förderung ist durchaus ein interessantes Anlagemodell, das sehr vielen Menschen Vorteile bietet –, wird es in einer Demokratie immer schwieriger, ein solch schönes Gesetz noch einmal mit demokratischen Mehrheiten zu verändern. Das hat dazu geführt, dass wir relativ lange gebraucht haben, bis das EEG novelliert wurde. Das hat dazu geführt, dass die Förderungen immer noch so gewesen sind, dass sie einen unglaublichen Zubau an Solarenergie bewirkten.
Das Gute an dem jetzt verabschiedeten Gesetz ist, dass es einen Deckel hat, bis zu dem die Förderung erfolgt und danach nicht mehr; das sind 52 Gigawatt. Aber: Deutschland braucht an einem normalen Tag eine verfügbare Leistung von rund 65 Gigawatt. Wir werden relativ bald mit Solarenergie 52 Gigawatt zur Verfügung stellen können – zumindest an sonnigen Tagen mittags um zwölf Uhr. Wir haben auch einen ziemlich rasanten Ausbau an Windenergie. Wenn ich die Planungen aller Bundesländer für den Ausbau der Windenergie für die nächsten Jahre addiere, dann zeigt sich, dass wir hier etwa 60 Prozent zu viel geplante Windenergie haben. Das EEG besagt, dass das dann auch voll entgolten werden muss; egal, ob der Strom abgenommen wird oder nicht.
Das heißt, wir brauchen auch hier eine Novellierung; Sie haben das schon eingefordert. Aber das ist eine Gesetzesnovellierung, für die wir Mehrheiten brauchen. Und um diese zu finden, brauchen wir sehr viel Vernunft. Die Menschen müssen sozusagen von ihrer Eigenbeteiligung auch ein Stück weit abrücken. Wir wollen erneuerbare Energien weiter fördern, aber wir müssen einen Weg finden – und darüber führen wir auch mit den Ländern konstruktive Gespräche –, dass wir die Versorgungssicherheit nicht durch Überlastung der Netze aufs Spiel setzen.
Dabei spielt auch die Preisrelevanz eine Rolle. Es geht darum, die Bezahlbarkeit nicht zu überstrapazieren, aber gleichzeitig Umweltfreundlichkeit zu garantieren. Da wird dann oft auch gefragt: Ja, was habt ihr euch denn dabei gedacht? Ich habe die tollsten Prognos-Gutachten auf dem Tisch gehabt, nach denen selbst im optimistischsten Szenario der Ausbau der Sonnenenergie weit hinter dem für 2018 gesetzten Ziel zurückbleibe, das wir nun aber schon Ende 2012 erreicht haben werden. Man kann eben manche Erneuerungsrate im Bereich der erneuerbaren Energien, manche Degression nicht voraussehen. Sie wissen das auch.
Innovation heißt Innovation, weil es so etwas vorher noch nicht gab. Aber wenn man sich auf einem solchen Feld bewegt, dann muss man halt auch jederzeit handlungsfähig sein, um auch Übertreibungen etwas entgegenzusetzen. Daran müssen wir jetzt arbeiten. Da darf dann nicht jeder an sich denken – ich meine jetzt auch die politisch Verantwortlichen –, sondern da müssen wir gemeinsam vernünftige Lösungen finden. Darüber, wie wir das dann mit der Umlagebefreiung und -nichtbefreiung machen, werden wir im Gespräch bleiben.
Einen Blankoscheck kann ich Ihnen hier heute nicht ausstellen. Sie wissen, Herr Kentzler, ich sage nur das zu, was ich auch halten kann. Und wenn ich es mal nicht so mache, wie jetzt wahrscheinlich bei der Solarenergie, deren Ausbau viel schneller vonstatten ging, als mir jedes Gutachten vorausgesagt hat, dann muss man das auch beim Namen nennen. Aber umso mehr muss ich aufpassen, wenn es darum geht, weitere Zusagen zu machen.
Die gesamte auch von Ihnen angesprochene Frage einer gesicherten Finanzierung, einschließlich Kreditfinanzierung, ist natürlich eine existenzielle Frage. Es ist so, dass wir richtigerweise als Lehre aus der Finanzkrise gesagt haben: Wir brauchen strengere Regulierungen. Wir haben nach der Finanzkrise gesagt: Jedes Produkt, jeder Finanzplatz und jeder Finanzmarktakteur muss einer Regulierung unterworfen werden. Und das ist weiter unser Ziel. Wir haben auch gesagt: Banken – jetzt werden international auch die Schattenbanken überprüft; das ist vielleicht mindestens so wichtig wie die Bankenregulierung – müssen resistenter gegen Schocks gemacht werden. Und das bedeutet nach Beschluss der Basel III-Regeln mehr Eigenkapital, was natürlich eine ganze Zahl von Maßnahmen mit sich bringt, die auch zu Erschwernissen bei der Ausgabe von Krediten führt.
Basel II war schon ein Schritt, der für viele, auch kleinere Unternehmen erhebliche Folgen gehabt hat. Wir haben feststellen müssen: Die Vereinigten Staaten von Amerika zum Beispiel haben Basel II bis heute nicht umgesetzt – wir dafür umso liebevoller. Ja, ich habe mich damals sehr intensiv damit befasst, was da von Ihrer Seite alles angegeben werden muss, welche Prognosen da gemacht werden müssen.
Und ich meine: Natürlich muss es Maßstäbe für eine Kreditvergabe geben. Aber ich glaube, dass das Verhältnis einer Bank, einer Volksbank, einer Sparkasse oder einer anderen Bank zu ihren Kunden auch ein Stück Spielraum für menschliche Einschätzungen bieten muss. Wenn ich alles nur noch mit dem Maßband mache und reguliere, dann wird mein Risiko auch nicht unbedingt geringer, als wenn ich einen Kunden schon 20 Jahre kenne und seine Leistungsfähigkeit einschätzen kann.
Also, wenn für eigenes Ermessen gar nichts mehr übrig bleibt, stattdessen die Anwendung aller Indikatoren immer nur noch zu Riesenrechnungen führt, wobei man dann für die Beratung auch noch zahlen muss, dann ist das lebensfremd.
Basel III ist im Grundsatz richtig. Aber Basel III wird seine Wirkung natürlich nur fair entfalten, wenn es auch jenseits des Atlantiks und an anderen Stellen der Welt angewandt wird. Wären wir in Europa die einzigen, die es anwenden, wäre das schlecht. Deshalb müssen wir jetzt untersuchen, was bei den Mittelstandskrediten notwendig ist. Was Sie von dem Trilog sagen, stimmt ja einigermaßen hoffnungsfroh. Wenn das Trilog-Ergebnis wirklich so ist – ich habe das seit gestern nicht überprüft –, dann wird es auch beschlossen werden. Trilog-Ergebnisse sind relativ wasserdicht; das ist jedenfalls meine Erfahrung. Aber wir werden weiter darauf achten, dass das Handwerk hier auch bekommt, was notwendig ist, und dass keine Risikoüberschätzungen und -übertreibungen erfolgen, die es dann in Schwierigkeiten bringen.
Wir sind in Deutschland in einer Phase, in der wir das, was ich mir gewünscht hatte, etwas schneller wieder erreicht haben, nämlich das Wirtschaftsleistungsniveau von vor der Krise. Ich hatte damals gesagt, bis Ende dieser Legislaturperiode, also bis Ende 2013, wäre dies möglich. Jetzt aber ist es schon 2012 so weit. Aber wir merken: Nach dem sehr schwungvollen Aufholprozess ist jetzt eine gewisse Unsicherheit eingetreten. Die Wirtschaftsprognosen für die nächsten ein, zwei Jahre sind nicht mehr so optimistisch. Umso mehr kommt es darauf an, dass wir unsere Binnennachfrage stärken, dass wir unsere Flexibilität auf dem Arbeitsmarkt eher erhöhen statt senken, auf jeden Fall aber beibehalten, und dass wir in der bewährten Sozialpartnerschaft, die im Handwerk gelebter Alltag ist, unsere Probleme in den Blick nehmen und lösen.
Wir haben eine gute wirtschaftliche Entwicklung. Wir haben das Niveau von 2007 oder 2008 wieder erreicht. Wir müssen aber auch sehen, dass wir jetzt die Eurofrage sozusagen möglichst sanft weiterentwickeln und vor allen Dingen auch die Strukturreformen entschieden fortsetzen. Und wir müssen auch darauf achten, dass wir unsere Fachkräftebasis in Deutschland nachhaltig sichern – nicht, dass uns zum Schluss die Unternehmen abwandern, weil hier keine geeigneten Leute mehr zu finden sind, um in den Unternehmen zu arbeiten.
In dieser Situation kommt es jetzt sehr darauf an, dass wir uns auf das Wesentliche konzentrieren. Wir müssen sagen, dass es natürlich auch darauf ankommt, unsere Finanzen Schritt für Schritt zu konsolidieren. Wir werden zurzeit sehr kritisiert – wir hätten gute Steuereinnahmen; da müssten wir mehr sparen. Ja, wir sehen aber auch, dass wir auch eine Verantwortung für Europa haben und darauf achten müssen, dass wir nicht in eine rezessive Tendenz geraten. Das heißt, wir investieren in Forschung, wir investieren in Entwicklung, wir senken Beiträge und machen vieles andere, weil wir glauben, dass das wichtig ist.
Dennoch können Sie ermessen, was da eigentlich passiert ist, wenn man jetzt, gegen Ende des Jahres 2012, sagt: Wir sind ungefähr bei der Wirtschaftskraft wieder da, wo wir vor der Krise waren. Normalerweise würde man ja sagen: Man muss wenigstens ein Wachstum von 1 bis 1,5 Prozent haben. Das heißt, auch uns hat diese Krise, obwohl wir im Arbeitsmarkt so gut durchgekommen sind, viel gekostet. Das können Sie am Anstieg der Gesamtverschuldung der Bundesrepublik Deutschland sehen.
Wir haben kriselnde Landesbanken gehabt, wir haben die HRE gehabt. Wir haben Steuergelder für die Rettung von Banken ausgeben müssen. Und wir haben Konjunkturprogramme aufgelegt wie auch alle anderen europäischen Länder – ich glaube, kluge Konjunkturprogramme. Aber auch diese haben uns Geld gekostet. Ich erinnere zum Beispiel an die Abwrackprämie. Diese ist gern angenommen worden und hat auch längst nicht die Verzerrungen gebracht, wie behauptet wurde – was ist da nicht alles erzählt worden. Und deshalb sage ich: Wir haben das alles nicht schlecht gemacht, aber diese Krise hat uns eben auch viel Kraft gekostet.
Jetzt geht es darum, dass wir gemeinschaftlich all das weiterentwickeln, zumal unsere demografischen Veränderungen in Deutschland sehr stark sind – ein Teil der sehr guten Arbeitsmarktsituation liegt natürlich auch darin begründet. Sie spüren, wenn Sie sich die Zahl der Schulabsolventen ansehen, ja schon den demografischen Wandel, weil mehr Menschen aus dem Berufsleben scheiden, als nach der Schule ins Berufsleben einsteigen.
Umso wichtiger – meine letzte Bitte an Sie – ist es: Wir müssen eine bessere Integration der Migrantinnen und Migranten schaffen. Bei den Kindern unter fünf Jahren – ich habe das heute schon in einem anderen Zusammenhang deutlich gemacht – hat jedes dritte Kind einen Migrationshintergrund. Wenn es uns nicht gelingt, die Bildungserfolge dieser Kinder auf das Niveau zu bringen, das die Kinder deutscher Abstammung haben, dann haben wir mittelfristig ein Riesenproblem. Und deshalb freue ich mich auch, dass zum Beispiel die Fußballvereine der Bundesliga am kommenden Freitag, Samstag und Sonntag in Trikots mit der Aufschrift „Geh‘ deinen Weg“ spielen, sich also dem Thema der Migration widmen und sagen: Jeder soll hier seinen Weg gehen.
Wo immer Sie können, unterstützen Sie Integration. Ich weiß, Sie im deutschen Handwerk tun das an vielen, vielen Stellen, denn wir müssen diesen Menschen genauso eine Chance geben, wenn sie bereit sind, zu lernen. Sie müssen ja unsere Sprache hinreichend beherrschen und sich verständlich machen können. Das ist klar.
Insgesamt möchte ich mich für eine sehr gute Kooperation bedanken. Ich habe den Eindruck, wir werden auch in den nächsten Monaten in gutem Kontakt bleiben. Mit Herrn Kentzler und seinen Leuten macht das Spaß, mit Ihnen allen macht das Spaß. Danke für das, was Sie für unser Land tun. Sie können das – und darauf können Sie stolz sein. Alles Gute.