Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel on the occasion of the awarding of the honorary doctorate by the Wrocław University of Technology on September 24, 2008, in Wrocław:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

27 September 2008 · Honorary doctorate award ceremony, Wrocław University of Technology · Wrocław University of Technology, Wrocław, Poland

Context
Merkel addressed attendees at Wrocław University of Technology on September 24, 2008, upon receiving an honorary doctorate, reflecting on German-Polish ties and her personal connections to Poland.
Main themes
German-Polish relations, Solidarność and peaceful revolution, personal scientific career, fall of the Berlin Wall, German reunification, honorary doctorate, Central and Eastern European transformation, cultural and historical exchange, German-Polish friendship institutions, open historical discourse
Duration
~18 min
60th percentile
Words
2,140
60th percentile
Sentences
119
71st percentile
Readability
46
50th percentile
Grade
11.3
36th percentile
Syntax
2.79
21st percentile
Vocabulary
2.27
66th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 37%36%
  • Social 30%29%
  • Ceremonial 17%16%
  • Institutional 7%7%
  • Economic 5%5%
  • Technological 4%4%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

119 sentences in 31 paragraphs

Dear Minister Bartoszewski,

Dear Mayor Dutkiewicz,

Dear Voivode Jurkowlaniec,

Dear Professor Luty,

Esteemed guests,

Ladies and gentlemen!

I would like to sincerely thank you for the exceedingly kind words you have expressed, and I want to thank you from the bottom of my heart for this honor. It is a very special privilege for me to receive the honorary doctorate from the Wrocław University of Technology. My personal connections to Poland are significantly shaped by science and my scientific work.

From 1978 to 1990, I was a research associate at the Central Institute for Physical Chemistry at the Academy of Sciences in East Berlin. The Academy and my research group maintained an active collaboration with Polish scientists. Between 1985 and 1989, I participated in three physical congresses in Bachotek near Thorn, organized by Nicolaus Copernicus University, which I remember fondly – both in terms of scientific exchange and the other conversations we had as scientists. During this time, I not only got to know and appreciate scientists but also the Polish way of life, and I learned a lot about Polish culture and history. It was always very enriching.

One of these symposia took place on June 4, 1989. This date marked a turning point in my biography in a way. On that day, General Jaruzelski announced that he would recognize the results of the first free elections in Poland. Thus, the symposium, during which we had particularly many opportunities to discuss topics beyond science, unexpectedly became one of the last scientific conferences I attended.

However – as has already been mentioned – I also came to Thorn again in November 1989, shortly after the fall of the Wall. On November 9, the day of the Wall's fall, I was thrown into an incredible dilemma because I had to give a lecture to very demanding Polish colleagues the following Monday, while suddenly the Wall in Berlin was gone, and I could go to West Berlin. So I tried to divide my time properly. When I arrived in Thorn on Monday, my colleagues looked at me in astonishment and said: We didn't think you would really come, because incredible things are happening in Germany; soon German unity will come. I had not thought that far at the time. I believe we did not make a bet on it, but the Polish side was incredibly confident that a turning point had arrived.

The path through which a reunified Germany became possible was fought for by Solidarność through peaceful means. Solidarność was a cornerstone for the peaceful revolutions in Central and Eastern Europe and for overcoming the unnatural division of Germany. Especially for us citizens of the former GDR, the trade union Solidarność has been a symbol of hope since its founding in 1980 – hope for change and hope for freedom that cannot be permanently suppressed.

I will never forget how I returned from a trip to Gdańsk and argued with an official from the GDR customs at the border crossing about whether a postcard of the monument in front of the Gdańsk shipyard was a political provocation or had the status of a postcard. I said at the time that everything that stands in a city can be depicted on a postcard, and that this cannot be a provocation per se, while the official at the time disagreed. The card disappeared, but that could not undo what Solidarność had done. At that time, Germany came together again. Poland also returned to the center of Europe.

In light of this, I connect my gratitude for the honor of this honorary doctorate from this renowned university with a commitment: I want to contribute in any way I can to further strengthening the close and friendly relations between our two neighboring countries in a free and united Europe. I am very grateful that Professor Bartoszewski, also on behalf of the entire Polish government, has once again pointed out how we are gradually trying to intensify and improve relations.

The German-Polish understanding and the friendship between our countries – I am deeply convinced of this – are and will remain outstanding and important, and they are a personal concern for me. I remember well the enthusiasm with which new contacts between our two countries could be established after the opening of the Iron Curtain. There was a broad desire – politically, economically, culturally, and privately – to get to know each other better.

Numerous institutions were founded at that time, which are still of central importance for German-Polish understanding today. I think, for example, of the Foundation for German-Polish Cooperation or the German-Polish Youth Office. For the first time, a public and open societal discourse could also be held about the terrible chapters of German-Polish history. I am convinced that only with such an open discourse can we shape a common future in peace and freedom. You, Minister Bartoszewski, and your predecessor, Foreign Minister Skubiszewski, have played a significant role in this dialogue. For that, we remain greatly indebted to you.

From a German perspective, we want to achieve a lasting understanding and partnership with Poland, just as we have with France. Here we have already made great progress. I am very pleased about that. We should continue to build on this. For example, we will have German-Polish government consultations later this year and will discuss joint projects on a broad level.

This is by no means about suppressing history. On the contrary: Only those who confront their own history can keep their eyes open for shaping the future. Therefore, we will always keep in mind the suffering inflicted on Poland by Germans. This city, with its German name Breslau and its Polish name Wrocław, symbolically stands for the bitter lessons of our shared past. More than six million Poles lost their lives due to Germans. Millions of Poles and Germans were displaced or forcibly resettled. There is nothing to gloss over, nothing to relativize. We Germans must and want to fully confront this past.

In this spirit, the Federal Government recently decided to establish the "Foundation for Flight, Expulsion, and Reconciliation." What I said in my speech at the University of Warsaw in March 2007 still holds true. I said that even with this foundation, there can be no reinterpretation of history by Germany, no twisting of cause and effect. For only in accepting history can we draw lessons from it to shape the future based on shared values.

In the European Union and NATO, Germans and Poles are now closely connected as partners. Together, we bring more weight to important decisions. There is certainly no shortage of tasks that our two countries face equally. How do we want to shape the future structure of the European Union? What are the right answers to global questions such as climate change, combating terrorism, or promoting international trade? What common European policy do we want to formulate in our relations with EU neighboring countries, especially with Russia?

We share a common goal: strengthening the idea of European unity based on common interests and shared values. Just in the Georgia crisis in recent weeks, we have once again seen how important it is for the European Union to stand together and be capable of action. Only a united Europe is a strong Europe – even if it is not always easy with 27 member states. We know that even in a single country, it is not always easy to formulate a common position. How could it be any different with 27 states?

But even if it is not easy among 27 states, only a common stance in the end is a strong stance that is in all our interests. Therefore, we also need the Treaty of Lisbon, because with it, we remain capable of action as an enlarged European Union. That is why we want to expedite the ratification of the treaty. This, of course, requires that our Irish partners present a solution as quickly as possible.

The diverse German-Polish relations are, of course, not solely supported by excellent political cooperation. Another important pillar of our lived neighborhood is our close scientific collaborations. The modern, cosmopolitan Polish and European city of Wrocław is a special focal point in this regard, as it is one of the most important scientific centers in Poland with its numerous universities. As an outstanding scientific location, Wrocław draws on a long tradition. Your city has produced many renowned scientists. I will mention just a few, such as the Nobel Prize winners in Chemistry Fritz Haber and in Physics Otto Stern, as well as the physician and psychiatrist Karl Bonhoeffer – the father of the theologian Dietrich Bonhoeffer, who was executed in the Flossenbürg concentration camp.

After the war, teaching at the Wrocław University of Technology resumed on November 15, 1945, with initially 500 students. One of the first professors was the Polish scientist Ludvik Hirszfeld. He later became known for co-developing the Rh factor of blood groups. Thus, the example of the university city of Wrocław shows that science connects – also the fates of people and the history of countries. Science connects old and new Wrocław. And it connects Germany and Poland.

Today, Poland is the most important partner in our scientific relations in Central and Eastern Europe. About 12,000 Polish students are enrolled at universities in Germany. Thus, they are the third largest group of international students among us. The more than 800 university partnerships between our countries also testify to the intensity of our academic relations. Just a few weeks ago, another joint institution was established to serve scientific exchange: The German-Polish Science Foundation. It will promote joint research projects between students and scientists from our countries.

Shaping the future and taking responsibility – this is what the students of the Wrocław University of Technology are excellently prepared for. The university holds a leading position in Poland regarding the quality of scientific work, the structure of the teaching staff, and the study conditions. It is the center of a broad spectrum of non-university research institutions that focus primarily on new high technologies. Thus, this university is a helpful support for the rapidly developing economy of Wrocław and the entire region.

I can only encourage you to continually seek the connection between economy and science. Because science is important, it needs the freedom of research, but it is also nice when the products of scientific work manifest in very concrete objects that are significant in the economy.

I believe that the Wrocław University of Technology creates an environment in which students can develop into creative and critical personalities. In doing so, it promotes a high-quality scientific education that is also open to exchange between our countries and cultures. Thanks to cooperation with 200 universities worldwide, people from 30 nations meet at the Wrocław University of Technology. The university sends 500 of its students abroad each year. It maintains relationships throughout Europe, in America, Asia, and Africa. The relationships with German partner universities are of particular intensity. German and Polish students also come together in Berlin, Dresden, Magdeburg, and Zittau.

I am pleased that the German-Polish scientific landscape is experiencing another enrichment today: The Wrocław University of Technology and the Fraunhofer Institute for Material and Beam Technology in Dresden are signing a framework agreement to establish a Fraunhofer project center. I believe this is another important building block in the close relationship between the Free State of Saxony and the local Voivodeship. This will bring an excellent photonics institute of the Fraunhofer Society together with one of the most renowned production technology institutes in Poland. The new project center in Wrocław will also be the first branch of the Fraunhofer Society in Poland. Thus, it will take a pioneering role in German-Polish cooperation in the field of applied research.

I am of course pleased that we can connect the awarding of the honorary doctorate today with such a concrete event. For through such cooperative projects, many synergies can be utilized, which are then of great benefit to both our countries in global competition.

In this sense, I wish the Wrocław University of Science and Technology continued success. It is now, so to speak, also a part of my success. I wish you success in your own scientific work, to which I naturally cannot contribute – I want to make that clear – as well as in the numerous German-Polish partnership projects.

I will do everything in my power to contribute to ensuring that Germans and Poles continue to find common ground beyond the scientific field. That is the mission and obligation I see in the awarding of the honorary doctorate by your university to me. Therefore, once again, a heartfelt thank you for the honor I have received today, which should be a good contribution to the relations between our countries.