Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the joint annual conference of the associations The Family Entrepreneurs and The Young Entrepreneurs on May 19, 2017, in Berlin:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the joint annual conference of The Family Entrepreneurs and The Young Entrepreneurs associations on May 19, 2017, in Berlin.
- Main themes
- Entrepreneurship and risk-taking, free trade and open markets, family businesses, globalization and economic integration, protectionism opposition, G20 presidency and Hamburg summit, CETA and trade agreements, digitalization, Made in Germany and hidden champions, climate change, rules-based international order, long-term business thinking
- Duration
- ~29 min
- Words
- 3,420
- Sentences
- 182
- Readability
- 52
- Grade
- 10.6
- Syntax
- 2.93
- Vocabulary
- 2.03
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other182 sentences in 46 paragraphs
Dear Mr. Goebel,
dear Mr. Porschen,
dear Mr. von der Hagen,
ladies and gentlemen,
I am happy to accept your invitation, even though I know that we have a rather constructively critical relationship with each other. But that invigorates business.
"Take more risks in business" – that is your motto, and this motto may equally apply to politics, but it is also encouragement for all of you. I know that the willingness to take initiative, the courage to take entrepreneurial risks, is of course the fundamental prerequisite. I mentioned this again yesterday at the CDU's #cnight in connection with digitalization. None of this can be legislated: that people have ideas, that people muster the courage to take risks, that they start a business, that they carry this business on – and that is the essence of family businesses – across generations. Therefore, we depend on entrepreneurs, both young and old, to have a passion for entrepreneurship and to continually take risks in business.
Of course, politics is called upon to encourage entrepreneurs to repeatedly demonstrate this courage, to also motivate them to take not only more business at home but also more global business risks. After all, you are largely active not only here in Germany but also in the European Union and are in international competition. This means that you must continually engage with the standards at home, but also with the international ones.
I am very grateful that many family businesses have ventured onto the global stage and that many have become what we call hidden champions in the world. "Made in Germany" is closely linked to what family entrepreneurs bring to the table.
Global economic integration has increased rapidly. New markets have been opened up time and again. We currently have a debate about how we want to shape this global economic order. I want to make it clear once again that we, as the federal government, but also I as Chancellor, are deeply convinced that free world trade, open trade, and open competition are the right answers.
After all, we have managed to halve global poverty in the years between 2000 and 2015 in connection with the Millennium Development Goals. This is mainly due to the economic upswing in Asia. It is precisely there that the opening of economies towards global trade has contributed to this.
Despite this economic upswing in many Asian countries, it has not been the case that our entrepreneurs have suffered; rather, we can say that our companies have benefited. In 2016, we exported goods and services worth almost half of our gross domestic product. Many German export successes, for example in the capital goods sector and plant engineering, are based on inputs from other countries. We therefore share our success with others.
For example, during my visit to the United States with the new President Donald Trump, I pointed out using BMW as an example that BMW has its largest plant in South Carolina and not in Bavaria, and that the export figures for BMW cars there are higher than the combined exports of General Motors and Ford. This means that this German automobile plant in the United States is very, very closely intertwined with the global economy.
That is why we are fighting against protectionist tendencies and are trying to promote a rules-based and truly open trade. Therefore, we as the European Union will continue to negotiate. Following the conclusion of the free trade agreement with Canada, the conclusion of such an agreement with Japan is now on the agenda. That is good news.
Of course, we also have to advocate internally time and again. The implementation of CETA, the free trade agreement with the Canadians, was not an easy path. Therefore, I simply ask for your support so that we can advance rules-based international trade, whether through the World Trade Organization or bilateral agreements.
It is not about buying short-term advantages by isolating oneself, but about preventing long-term disadvantages. You as family entrepreneurs are truly prototypical in that you think in long timeframes, that short-term profit optimization is not the priority, but rather sustainable, long-term existence. This is something that we on the political side not only appreciate but – as you are absolutely right, Mr. Goebel – must also ensure through predictable conditions.
To stay on the international stage: This year we hold the presidency of the G20. The G20 will meet in Hamburg on July 7 and 8. Topics such as climate change and trade are on the agenda.
The G20 was established at the level of heads of state and government during the times of the international financial crisis. We know, as we learned back then, how important it is that we act in a coordinated manner. Only in this way were we able to somewhat overcome this crisis. But the G20 must also be the body that focuses on sustainable growth paths and enforces rules-based mechanisms internationally.
This naturally includes the regulation of financial markets. After the great financial crisis, we said: No financial market product, no place, and no actor should remain without rules. We have made progress, but we are not yet at the end of our work. Therefore, the issue of shadow banks and their regulation, as well as the implementation of the corresponding measures, will remain on the G20 agenda.
We can only achieve much if we pool our strengths. This is also what the European Union stands for. It is, so to speak, constitutive for prosperity in Germany. I am deeply convinced: Only if Europe thrives will Germany thrive in the long run. Therefore, we must do everything to ensure competitiveness, including stronger coordination of economic policies for those who have a currency, but not based on the average of all countries, but oriented towards international competitive necessity. This is, of course, a major concern for us.
We are in a difficult and now very decisive phase in the European Union, as the United Kingdom has declared that it wants to leave the European Union. We will begin negotiations on the exit of the United Kingdom in the days following the British parliamentary elections.
My request to all of us here in the hall is that we present ourselves in a coordinated manner as the European Union of 27. Because the question of the free movement of goods, services, capital, and people is absolutely essential for the existence of the internal market and for the existence of the economic and monetary union. Therefore, we will negotiate fairly with the United Kingdom, also in the spirit of wanting to maintain and continue our very close economic relations. But leaving the European Union also has a price. If one is not willing to accept the four fundamental freedoms of the internal market – and as it currently appears, the United Kingdom is not willing to accept the free movement of people – one must see how to balance that.
We will have to negotiate our future relations with the United Kingdom very carefully, because one must imagine: If on day one after the United Kingdom's exit we still have a nearly identical regulatory framework, then the United Kingdom can decide from the day of exit to pursue new, independent paths in environmental law, consumer protection, and many other standards. This would naturally distort the competitive landscape. We need to develop mechanisms to respond to that.
Essentially, we are negotiating a free trade agreement in reverse, while we have no experience with free trade agreements, for example, in services. The service sector is very strong in the United Kingdom. So we have some very exciting and important negotiations ahead of us.
I am grateful that so far – and Mr. Goebel has just nodded, I believe – this common understanding of how we should conduct these negotiations has been maintained between German business and politics. I am also very pleased that we have agreed on very uniform routes among the 27 member states. I am just as pleased that we have succeeded in making it clear with the declaration on "60 Years of the Treaty of Rome" and previously with the meeting in Bratislava: We cannot just conduct two years of negotiations with the United Kingdom about the exit, but we must also work on our own competitiveness, for example, on creating a digital internal market. This is urgent, this is pressing. Mr. Goebel has also already pointed to the issue of infrastructure.
Ladies and gentlemen, you as family entrepreneurs have repeatedly pointed out: Your existence is also thanks to the social market economy. Ludwig Erhard laid essential cornerstones with his antitrust law, ensuring that we did not fall into monopoly formation, but had the chance to develop a very diversified economy of large, medium, and smaller companies over decades. Therefore, you are interested in the regulatory frameworks that we present to you nationally and at the European level, within which you can and must develop.
Now I am aware of the criticisms you have raised. Regarding the pension at 63, I would like to clarify that it is being raised to a pension at 65 and only applies to employees who have to provide 45 years of insurance. But I believe we will not convince you that this was the right step. It was a compromise within the framework of the coalition negotiations.
I would like to point out that we have also done something else in the area of pensions that is important. This is the flexible pension, which creates additional leeway and makes it easier to work longer. We should always implement flexible instruments. We had to negotiate very hard with the SPD. Therefore, I at least want to mention it, as it should also please you.
I want to say a word about the energy transition, which of course raises problems that I do not want to gloss over. But in this legislative period, we have changed the Renewable Energy Sources Act twice, and the second change is of really great importance. It is a paradigm shift that you cannot yet experience today, but which will take effect from 2018, as we will then have tenders for fixed quantities for renewable energies. We can already see from the first experiences with tenders for wind energy that we are experiencing significant price reductions. We have already seen this in the pilot procedure for solar energy. We are now on the path away from the entitlement mentality that there is simply a right to feed in, that is, the right to feed everything in.
We have areas where the expansion of the grid has not progressed as it should have, now equipped with lower quantities, because we simply cannot afford to keep encountering negative electricity prices. This means that much is still very far from a market-based functional mechanism. But we have made significant strides in this direction over the last four years, in this case I must say, even spurred on by the European Union. I do not know if we would have had the strength nationally, between the federal and state levels, to implement these tenders. In this respect, the European Union has really helped us move towards competitiveness.
We have made some deregulatory changes in labor law, as you have called them, in connection with temporary work and in connection with service contracts. However, I must also tell you: These legislative efforts are partly driven by the fact that a few in the economy exploit things very, very much and thus provide negative examples that then become very well known, while the majority of entrepreneurs really behave in compliance with the rules and not excessively. I want to state this explicitly. But a few bad apples in an industry can have a significant impact. In meat production, as has been observed when looking at service contracts, this was not in order. Politics cannot simply look on. I also ask for your understanding on this.
Where we have really made huge strides forward in this legislative period, in my view, is the whole question of the digitalization of the economy. We must continue, you are right. The gigabit age requires a comprehensive expansion with broadband connections. By 2018, we will have the situation where all households are connected to broadband with at least 50 megabits per second. But as a company, you cannot do anything in Industry 4.0 with 50 megabits per second, of course. You need much more. That is why we are now also focusing on industrial areas. We are promoting digitalization in rural regions. Above all, we have tried with our platforms to advance standards and provide support, especially for small and medium-sized enterprises and for Industry 4.0.
In this context, I would like to point out that since 2005 we have more than doubled our spending on research and development, which has greatly helped the research location Germany. We know: research and innovation are closely linked to the ability to continuously generate economic successes and the latest products. We will – and this is an important message for you, who are very much shaped by small and medium-sized enterprises – also push for tax incentives for small and medium-sized entrepreneurs for research tasks.
We have discussed this for years, but in the meantime, the realization has grown that large companies do not need it as much, but that small and medium-sized enterprises need an unbureaucratic access. This will certainly be realized. It will be in our election program. There are already talks. I do not know if it will happen now or if we will do it later. But almost all parties are now convinced that this is the right thing to do.
Since we are on the subject of taxes. With us, you can be sure, if I now speak as CDU chairwoman, but I can also say this as Federal Chancellor, that there will certainly be no wealth tax. We have also been very engaged in connection with the Federal Constitutional Court ruling and inheritance tax law. Those were long, laborious negotiations. You have often contributed very, very intensively as individuals because the case constellations can be complicated. In the end, we managed to come up with something where at least there is no outcry. Sometimes that is already a lot. I do not expect praise for that from you, but we have certainly worked long and hard on it.
We have also dedicated ourselves to another topic that is of great importance to you, because in the coming years the issue of skilled labor shortages will occupy us all very much. In this context, the compatibility of work and family is important, the expansion of childcare, especially for children aged zero to three. In the coming years, we will certainly have to place even more emphasis on childcare in primary schools if no all-day schools are offered.
It has been shown that the increase in employment in recent years has fundamentally resulted in one-third from people working longer. This means that the working life is being utilized better. This is a very important issue in light of demographic developments. The second point is that we have more women in employment. That accounts for the second third. The third third of the employment increase basically comes from mobility in the European labor market. A lot has also happened in that regard in recent years.
By the year 2030, we will have fewer people of working age than we do today. This means that we really need to tap into our own potential for employability. We have at least taken some steps forward in this regard. We have worked very hard to relieve the states, also regarding education. We have taken over the federal share of BAföG, which has led to universities being better equipped by the states and thus the gap between non-university and university research institutions has become smaller.
From our Ministry of Education and Research, we have also made various efforts in the area of digital education and teacher training to arrive as quickly as possible in the digital age. What still needs to be done is immense. It is not just about expanding broadband. That is one prerequisite. The other prerequisite is that we have enough skilled workers so that children in school can really keep up with the 21st century. We are still quite far from what one would actually expect.
Mr. Goebel said: Yes, we have achieved all this and managed to have a balanced budget in all the years of this legislative period. We are sometimes mocked for that – outside this room, not by you, I know that. Just this knowledge alone justifies my presence, but it is not the only thing. Outside this room, it is often said that we are some kind of number fetishists or that we feel particularly comfortable with the black zero. But you know better than anyone else that the question of what investment opportunities our children and grandchildren still have, how much debt we have to bear, is one of the decisive questions for future optimism.
The interesting thing we have experienced is that the growth paths are more solid, more sustainable, and that growth is also more inclusive when I manage to work with solid finances, because people individually have the impression that things are proceeding sensibly, and are therefore more willing to consume, than if they constantly have the impression of sliding from one crisis to another.
If you look at where we came from in 2005, when I became Federal Chancellor, it is simply the case that we have managed, building on the reforms carried out by the Schröder government, to reduce the number of unemployed from five million to 2.57 million in April, thus nearly halving it, which is of course an immense gain in prosperity and also the reason why inequality, when you look at the Gini coefficient, has not actually grown in Germany, but many share in this prosperity.
Our social security systems are in a better state than we had predicted, for example, the pension system, also regarding the expected pension level in 2030. This means that the A and O is basically to promote employment. That is why we really have the task of making this clear in the next four years.
I do not even dare to speak of reducing bureaucracy, Mr. Goebel. We have even lowered the bureaucracy cost index below 100. We now have the guideline in the federal government "one in – one out." Anyone who introduces a new law must also abolish something. This applies, to be precise, to all laws that create reporting obligations and bureaucratic obligations for companies. I can tell you that we have tried to make progress on hundreds of laws that require signatures so that in the future digital signatures will also be possible. It was a hard process to make a third of the signatures capable of digitalization.
We still have an incredible amount to do in this regard, including a citizen portal. This will also be important for the next legislative period so that people can access all state services, whether at the municipal, state, or federal level, through a unified citizen portal. We are agreeing on this in connection with the federal-state financial equalization because we need a constitutional amendment for this, so that the federal and state governments can act together in this regard. I hope that this constitutional amendment will also be passed in the next session week.
Ladies and gentlemen, that you continuously articulate your interests together in an association, name them for us, and that we also know your concerns is a value in itself. Digitalization strongly promotes individualization. That is why I thank everyone who also does association work. I do this also because today, as I am barely around the corner, a change is also pending. I have already taken a picture with the outgoing president and one with the incoming president just to be on the safe side and hope that I have done everything right.
I thank Mr. Goebel for the six years of work as president and can assure you: Of course, there is also an economic program of the CDU for the next four years. I wish Mr. von Eben-Worlée all the best in his responsible work. Thank you for inviting me. All the best and thank you for your work for our country. Thank you very much.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrter Herr Goebel,
sehr geehrter Herr Porschen,
sehr geehrter Herr von der Hagen,
meine Damen und Herren,
ich bin Ihrer Einladung gerne gefolgt, auch wenn ich weiß, dass wir durchaus ein konstruktiv-kritisches Verhältnis zueinander haben. Aber das belebt das Geschäft.
"Mehr Wirtschaft wagen" – das ist Ihr Motto, und dieses Motto richtet sich vielleicht gleichermaßen an die Politik, ist aber auch Ermutigung für Sie alle. Ich weiß, dass das Wagnis zur Eigeninitiative, der Mut, unternehmerische Risiken einzugehen, natürlich die Grundvoraussetzung ist. Ich habe es gestern auf der #cnight der CDU auch noch einmal im Zusammenhang mit der Digitalisierung gesagt. Dies alles kann man nicht gesetzlich verordnen: dass Menschen Ideen haben, dass Menschen den Mut zum Risiko aufbringen, dass sie ein Unternehmen gründen, dass sie dieses Unternehmen – und das ist ja das Wesen der Familienunternehmen – über Generationen fortführen. Deshalb sind wir darauf angewiesen, dass Unternehmerinnen und Unternehmer, jüngere und ältere, Lust auf Unternehmertum haben und immer wieder Wirtschaft wagen.
Natürlich ist die Politik gefordert, die Unternehmerinnen und Unternehmer zu bestärken, diesen Mut immer wieder aufs Neue zu beweisen, sie auch zu ermuntern, nicht nur mehr Wirtschaft zu Hause, sondern auch mehr Weltwirtschaft zu wagen. Sie sind ja zu großen Teilen nicht nur hier in Deutschland aktiv, sondern auch in der Europäischen Union und stehen im internationalen Wettbewerb. Da heißt es natürlich immer wieder, sich mit dem Standard zu Hause auseinanderzusetzen, aber auch mit den internationalen.
Ich bin sehr dankbar, dass sich viele Familienunternehmen auf das globale Parkett gewagt haben und viele so etwas wie Hidden Champions in der Welt geworden sind. "Made in Germany" ist gerade auch mit dem, was Familienunternehmerinnen und -unternehmer auf den Weg bringen, ganz eng verbunden.
Die weltwirtschaftliche Integration hat rasant zugenommen. Immer wieder haben sich neue Märkte erschlossen. Wir haben im Augenblick eine Debatte darüber, wie wir diese globale Wirtschaftsordnung gestalten wollen. Ich will noch einmal deutlich machen, dass wir als Bundesregierung, aber auch ich als Bundeskanzlerin, zutiefst davon überzeugt sind, dass der freie Welthandel, der offene Handel, der offene Wettbewerb die richtigen Antworten sind.
Immerhin haben wir es geschafft, die Armut in den vergangenen Jahren zwischen 2000 und 2015 im Zusammenhang mit den Millenniumszielen weltweit zu halbieren. Das ist im Wesentlichen dem wirtschaftlichen Aufschwung in Asien zu verdanken. Gerade dort haben Öffnungen der Volkswirtschaften in Richtung eines weltweiten Handels ihren Beitrag dazu geleistet.
Trotz dieses wirtschaftlichen Aufschwungs vieler asiatischer Länder ist es nicht so gekommen, dass unsere Unternehmerinnen und Unternehmer darunter leiden, sondern wir können sagen, dass unsere Unternehmen profitiert haben. Wir haben 2016 Waren und Dienstleistungen im Wert von fast der Hälfte des Bruttoinlandsprodukts exportiert. Viele deutsche Exportschlager, zum Beispiel im Investitionsgüterbereich und im Anlagenbau, beruhen auf Vorleistungen aus anderen Ländern. Wir teilen unseren Erfolg also auch immer wieder mit anderen.
Ich habe zum Beispiel bei meinem Besuch in den Vereinigten Staaten von Amerika beim neuen Präsidenten Donald Trump am Beispiel von BMW darauf hingewiesen, dass BMW sein größtes Werk in South Carolina und nicht in Bayern hat und dass die Exportzahlen bei Autos von BMW dort höher sind als die Zahl der Exporte von General Motors und Ford zusammen. Das heißt, dieses deutsche Automobilwerk in den Vereinigten Staaten von Amerika ist mit der Weltwirtschaft sehr, sehr intensiv verwoben.
Deshalb setzen wir uns gegen protektionistische Tendenzen zur Wehr und versuchen, einen regelbasierten und auch wirklich offenen Handel zu forcieren. Deshalb werden wir als Europäische Union auch weiter verhandeln. Nach dem Abschluss des Freihandelsabkommens mit Kanada steht jetzt der Abschluss eines solchen Abkommens mit Japan auf der Tagesordnung. Das ist eine gute Botschaft.
Wir haben natürlich auch intern immer wieder zu werben. Die Durchsetzung von CETA, des Freihandelsabkommens mit den Kanadiern, war kein einfacher Weg. Deshalb bitte ich Sie einfach auch um Unterstützung, damit wir den regelbasierten internationalen Handel, sei es über die Welthandelsorganisation oder bilaterale Abkommen, voranbringen.
Es geht also nicht darum, sich kurzfristig Vorteile zu erkaufen, indem man sich abschottet, sondern es geht darum, langfristig Nachteile zu verhindern. Sie als Familienunternehmer sind nun wirklich prototypisch dafür, dass Sie in langen Zeiträumen denken, dass nicht die kurzfristige Gewinnoptimierung im Vordergrund steht, sondern die nachhaltige, langfristige Existenz. Das ist etwas, was wir von politischer Seite nicht nur zu schätzen wissen, sondern – da haben Sie völlig recht, Herr Goebel – auch durch berechenbare Konditionen sicherstellen müssen.
Um noch auf der internationalen Bühne zu bleiben: Wir haben dieses Jahr die Präsidentschaft in der G20 inne. Die G20 wird in Hamburg am 7. und 8. Juli tagen. Themen wie Klimawandel und Handel stehen dort auf der Tagesordnung.
Die G20 hat sich auf der Ebene der Staats- und Regierungschefs in den Zeiten der internationalen Finanzkrise konstituiert. Wir wissen, das haben wir damals gelernt, wie wichtig es ist, dass wir koordiniert vorgehen. Nur so konnten wir diese Krise einigermaßen überwinden. Aber die G20 muss eben auch das Gremium sein, das auf nachhaltige Wachstumspfade setzt und dafür auch regelbasierte Mechanismen international durchsetzt.
Dazu gehört natürlich auch die Regulierung der Finanzmärkte. Wir haben damals nach der großen Finanzkrise gesagt: Kein Finanzmarktprodukt, kein Ort und kein Akteur darf ohne Regeln bleiben. Wir sind vorangekommen, aber wir sind noch nicht am Ende der Arbeit. Deshalb werden auch das Thema Schattenbanken und ihre Regulierung sowie die Umsetzung der entsprechenden Maßnahmen weiter auf der Tagesordnung der G20 stehen.
Wir können vieles nur erreichen, wenn wir unsere Kräfte bündeln. Dafür steht auch die Europäische Union. Sie ist sozusagen konstitutiv für den Wohlstand in Deutschland. Ich bin zutiefst davon überzeugt: Nur, wenn es Europa gut geht, wird es auf Dauer auch Deutschland gut gehen. Deshalb müssen wir alles tun, um die Wettbewerbsfähigkeit sicherzustellen, auch eine stärkere Koordinierung der Wirtschaftspolitiken für diejenigen, die eine Währung haben, aber nicht auf dem Mittelmaß aller Länder, sondern orientiert an der internationalen Wettbewerbsnotwendigkeit. Das beschäftigt uns natürlich sehr.
Wir sind in der Europäischen Union in einem schwierigen und jetzt auch sehr entscheidenden Stadium dahingehend, dass Großbritannien erklärt hat, dass es die Europäische Union verlassen will. Wir werden die Verhandlungen zum Ausscheiden Großbritanniens in den Tagen nach der britischen Parlamentswahl beginnen.
Meine Bitte an uns alle hier im Saal ist, dass wir koordiniert auftreten als Europäische Union der 27. Denn die Frage des freien Waren-, Dienstleistungs-, Kapital- und Personenverkehrs ist absolut wesentlich für die Existenz des Binnenmarktes und für die Existenz der Wirtschafts- und Währungsunion. Deshalb werden wir mit Großbritannien natürlich fair verhandeln, auch in dem Geist verhandeln, dass wir ganz enge Wirtschaftsbeziehungen haben und weiter haben wollen. Aber das Ausscheiden aus der Europäischen Union hat auch einen Preis. Wenn man nicht bereit ist, die vier Grundfreiheiten des Binnenmarktes zu akzeptieren – und so, wie es jetzt aussieht, ist Großbritannien nicht bereit, den freien Personenverkehr zu akzeptieren –, muss man schauen, wie man das dann ausbalanciert.
Wir werden unsere zukünftigen Beziehungen mit dem Vereinigten Königreich sehr sorgsam verhandeln müssen, denn man muss sich vorstellen: Wenn wir am Tag eins nach dem Ausscheiden Großbritanniens noch ein nahezu gleiches Regelwerk haben, dann kann sich Großbritannien vom Tag des Austritts an entscheiden, im Umweltrecht, im Verbraucherschutz, in vielen anderen Standards neue, eigene Wege zu gehen. Damit verzerrt sich das Wettbewerbsfeld natürlich. Wir müssen Mechanismen entwickeln, wie wir darauf reagieren.
Im Grunde verhandeln wir sozusagen ein Freihandelsabkommen rückwärts, wobei man bei Freihandelsabkommen zum Beispiel mit Dienstleistungen noch gar keine Erfahrung hat. Gerade die Dienstleistungsbranche ist ja in Großbritannien sehr stark. Uns stehen also noch sehr spannende, wichtige Verhandlungen ins Haus.
Ich bin dankbar, dass bisher – und Herr Goebel hat eben, glaube ich, auch genickt – diese gemeinsame Auffassung, wie wir diese Verhandlungen führen sollten, zwischen der deutschen Wirtschaft und der Politik gehalten hat. Ich bin auch sehr froh, dass wir innerhalb der 27 Mitgliedstaaten sehr einheitliche Marschrouten vereinbart haben. Ich bin genauso froh darüber, dass es uns gelungen ist, mit der Erklärung zu "60 Jahre Römische Verträge" und vorher mit dem Treffen in Bratislava deutlich zu machen: Wir können jetzt nicht nur zwei Jahre Verhandlungen mit Großbritannien über den Austritt führen, sondern müssen an unserer eigenen Wettbewerbsfähigkeit arbeiten, zum Beispiel an der Schaffung eines digitalen Binnenmarktes. Das drängt, das eilt. Herr Goebel hat auch schon auf die Frage der Infrastruktur hingewiesen.
Meine Damen und Herren, Sie als Familienunternehmer haben immer wieder darauf hingewiesen: Ihre Existenz haben Sie auch der Sozialen Marktwirtschaft zu verdanken. Ludwig Erhard hat mit seinem Kartellrecht wesentliche Pflöcke eingeschlagen, dass es bei uns nicht zur Monopolbildung gekommen ist, sondern wir die Chance hatten, über Jahrzehnte eine sehr diversifizierte Wirtschaft von großen, mittleren und kleineren Unternehmen zu entwickeln. Deshalb interessieren Sie die Regelwerke, die wir Ihnen national und europäisch präsentieren und in deren Rahmen Sie sich entwickeln können und müssen.
Nun kenne ich die Kritiken, die Sie angebracht haben. Zur Rente mit 63 möchte ich nur der Ordnung halber sagen, dass sie aufwächst auf eine Rente mit 65 und nur für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer gilt, die 45 Versicherungsjahre aufzubieten haben. Aber ich glaube, wir werden Sie nicht davon überzeugen, dass das ein richtiger Schritt war. Es war ein Kompromiss im Rahmen der Koalitionsverhandlungen.
Ich möchte darauf hinweisen, dass wir auf dem Gebiet der Rente auch noch etwas anderes getan haben, was schon wichtig ist. Das ist die Flexi-Rente, die zusätzlichen Spielraum schafft und die es leichter möglich macht, länger zu arbeiten. Wir sollten sowieso immer wieder auch flexible Instrumente durchsetzen. Wir haben sehr hart mit der SPD verhandeln müssen. Insofern möchte ich es wenigstens erwähnen, weil das aus meiner Sicht auch Ihnen gefallen müsste.
Ich will noch ein Wort zur Energiewende sagen, die natürlich Probleme aufwirft, um die ich gar nicht herumreden möchte. Aber wir haben in dieser Legislaturperiode das Erneuerbare-Energien-Gesetz zweimal verändert, und die zweite Veränderung ist von wirklich großer Wichtigkeit. Sie ist ein Paradigmenwechsel, den Sie heute noch nicht so erleben können, der aber ab 2018 eintritt, weil wir von da an Ausschreibungen haben werden, Ausschreibungen in festgelegten Mengen für die erneuerbaren Energien. Wir sehen schon an den ersten Erfahrungen mit Ausschreibungen für die Windenergie, dass wir erhebliche Preissenkungen haben. Wir haben das schon bei dem Pilotverfahren für die Solarenergie gesehen. Wir sind jetzt auf dem Weg weg von dem Anspruchsdenken, dass es einfach ein Einspeiserecht gibt, also das Recht darauf, alles einzuspeisen.
Wir haben Gebiete, in denen der Leitungsausbau nicht so vorangekommen ist, wie es hätte sein sollen, jetzt mit weniger Mengen ausgestattet, weil wir es uns eben nicht leisten können, immer wieder zu negativen Strompreisen zu kommen. Das heißt, dass vieles noch sehr entfernt von einem marktwirtschaftlichen Funktionsmechanismus ist. Aber wir haben in den letzten vier Jahren deutliche Schritte in diese Richtung unternommen, in diesem Falle muss ich sagen, sogar angefeuert von der Europäischen Union. Ich weiß nicht, ob wir national, zwischen Bund und Ländern, die Kraft gehabt hätten, diese Ausschreibungen durchzusetzen. Insofern hat uns die Europäische Union wirklich geholfen, in Richtung Wettbewerbsfähigkeit zu gehen.
Wir haben beim Arbeitsrecht einige Deflexibilisierungen, wie Sie es genannt haben, im Zusammenhang mit der Leiharbeit und im Zusammenhang mit den Werkverträgen vorgenommen. Ich muss Ihnen allerdings auch sagen: Diese gesetzlichen Anstrengungen werden teilweise dadurch befördert, dass wenige in der Wirtschaft die Dinge zum Teil sehr, sehr ausnutzen und damit Negativbeispiele liefern, die dann sehr bekannt werden, während sich die Mehrzahl der Unternehmerinnen und Unternehmer wirklich regelkonform und auch nicht maßlos verhält. Das will ich ausdrücklich sagen. Aber wenige schwarze Schafe in einer Branche können große Wirkungen entfalten. In der Fleischproduktion war das, wie man feststellen konnte, wenn man sich die Werkverträge angeschaut hat, nicht in Ordnung. Da kann die Politik nicht einfach zugucken. Da bitte ich auch um Ihr Verständnis.
Wo wir in dieser Legislaturperiode aus meiner Sicht wirklich riesige Schritte nach vorn gemacht haben, ist die ganze Frage der Digitalisierung der Wirtschaft. Wir müssen weitermachen, da haben Sie recht. Das Gigabit-Zeitalter erfordert einen flächendeckenden Ausbau mit Breitbandanschlüssen. Wir werden 2018 die Situation haben, dass alle Haushalte an das Breitband mit mindestens 50 Megabit pro Sekunde angeschlossen sind. Aber als Unternehmen können Sie in der Industrie 4.0 mit 50 Megabit pro Sekunde natürlich nichts anfangen. Sie brauchen viel mehr. Deshalb widmen wir uns jetzt auch den Gewerbegebieten. Wir fördern die Digitalisierung in den ländlichen Regionen. Wir haben vor allen Dingen mit unseren Plattformen auch versucht, gerade für den Mittelstand und für die Industrie 4.0 Standards voranzubringen und Hilfestellung zu leisten.
In dem Zusammenhang möchte ich darauf hinweisen, dass wir seit 2005 unsere Ausgaben für Forschung und Entwicklung mehr als verdoppelt haben, was dem Forschungsstandort Deutschland sehr geholfen hat. Wir wissen: Forschung und Innovation hängen ganz eng mit der Möglichkeit zusammen, immer wieder wirtschaftliche Erfolge und neueste Produkte zu erzeugen. Wir werden – das ist für Sie, die Sie sehr stark mittelständisch geprägt sind, eine wichtige Nachricht – auch die steuerliche Förderung für mittelständische Unternehmer für Forschungsaufgaben durchsetzen.
Wir haben darüber jahrelang diskutiert, aber inzwischen ist die Einsicht gewachsen, dass die großen Unternehmen das nicht so stark brauchen, aber dass die kleinen und mittelständischen Unternehmen einen unbürokratischen Zugang brauchen. Das wird mit Sicherheit realisiert werden. Es wird in unserem Wahlprogramm stehen. Es gibt jetzt schon Gespräche. Ich weiß nicht, ob es jetzt schon etwas wird oder ob wir es dann später machen. Aber es sind inzwischen fast alle Parteien davon überzeugt, dass das richtig ist.
Da wir gerade bei den Steuern sind. Mit uns können Sie sicher sein, wenn ich jetzt einmal als CDU-Vorsitzende spreche, aber das kann ich auch als Bundeskanzlerin sagen, dass es selbstverständlich keine Vermögenssteuer geben wird. Wir haben uns auch sehr im Zusammenhang mit dem Bundesverfassungsgerichtsurteil und dem Erbschaftssteuerrecht engagiert. Das waren lange mühselige Verhandlungen. Sie haben sich auch individuell oft sehr, sehr intensiv eingebracht, weil die Fallkonstellationen verwickelt sein können. Wir haben zum Schluss etwas hingebracht, bei dem wenigstens kein Aufschrei zu hören ist. Das ist manchmal ja schon eine Menge. Dass man dafür Lob erhält, erwarte ich von Ihnen nicht, aber wir haben jedenfalls lange und viel daran gearbeitet.
Wir haben uns einem weiteren Thema gewidmet, das für Sie von großer Bedeutung ist, weil in den nächsten Jahren das Thema Fachkräftemangel uns alle sehr beschäftigen wird. In diesem Zusammenhang ist die Vereinbarkeit von Beruf und Familie wichtig, der Ausbau der Kindertagesbetreuung, insbesondere für die Null- bis Dreijährigen. Wir werden in den nächsten Jahren sicherlich verstärkt noch einmal Wert auf Kinderbetreuung in der Grundschule legen müssen, wenn keine Ganztagsschulen angeboten werden.
Es hat sich gezeigt, dass gerade die Zunahme der Beschäftigung in den letzten Jahren im Grunde zu
einem
Drittel daraus entstanden ist, dass Menschen länger arbeiten. Das heißt, die Lebensarbeitszeit wird besser ausgeschöpft. Das ist eine ganz wichtige Sache mit Blick auf die demografische Entwicklung. Der zweite Punkt ist, dass wir mehr Frauen in der Erwerbstätigkeit haben. Das macht das
zweite
Drittel aus. Das
dritte
Drittel des Beschäftigungszuwachses kommt im Grunde über die Mobilität aus dem europäischen Arbeitsmarkt. Auch da ist in den letzten Jahren sehr viel passiert.
Wir werden im Jahre 2030 weniger Menschen im erwerbsfähigen Alter haben als heute. Das bedeutet, dass wir unsere eigenen Erwerbsfähigkeitspotenziale wirklich heben müssen. Dazu sind wir zumindest einige Schritte vorangegangen. Wir haben sehr stark daran gearbeitet, die Länder zum Teil zu entlasten, auch was die Ausbildung anbelangt. Wir haben den Länderanteil des BAföG übernommen, was dazu geführt hat, dass die Universitäten durch die Länder besser ausgestattet werden können und damit der Abstand zwischen den nichtuniversitären und universitären Forschungseinrichtungen geringer geworden ist.
Wir haben vonseiten unseres Bildungs- und Forschungsministeriums auch vielerlei Anstrengungen im Bereich der digitalen Bildung und im Bereich der Lehrerschulung unternommen, um möglichst schnell im digitalen Zeitalter anzukommen. Das, was da noch geleistet werden muss, ist immens. Es geht im Grunde nicht nur um den Breitbandausbau. Das ist die eine Voraussetzung. Die andere Voraussetzung ist, dass wir genügend Fachkräfte haben, dass die Kinder in der Schule mit dem 21. Jahrhundert wirklich mithalten können. Da liegen wir noch ziemlich weit entfernt von dem, was man eigentlich erwarten müsste.
Herr Goebel hat gesagt: Ja, wir haben das alles geschafft und einen ausgeglichenen Haushalt in all den Jahren dieser Legislaturperiode hinbekommen. Wir werden dafür manchmal ein wenig verspottet – außerhalb dieses Raumes, nicht von Ihnen, das weiß ich. Schon dieses Wissen allein rechtfertigt meine Anwesenheit, ist aber nicht das einzige. Außerhalb dieses Raums wird oft gesagt, dass wir irgendwelche Zahlenfetischisten seien oder uns mit der schwarzen Null besonders wohlfühlten. Sie aber wissen besser als alle anderen, dass die Frage, welche Investitionsspielräume unsere Kinder und Enkel noch haben, wie viel Schulden wir sozusagen zu schultern haben, eine der entscheidenden Fragen auch für den Zukunftsoptimismus ist.
Das Interessante, was wir erlebt haben, ist im Grunde, dass die Wachstumspfade solider, nachhaltiger sind, dass das Wachstum auch inklusiver ist, wenn ich es schaffe, mit soliden Finanzen zu arbeiten, weil die Menschen individuell den Eindruck haben, es verläuft vernünftig, und damit auch eher bereit sind zu konsumieren, als wenn sie ständig den Eindruck haben, von einer Krise in die andere zu schliddern.
Wenn man sich einmal anschaut, woher wir 2005 kamen, als ich Bundeskanzlerin wurde, dann ist es einfach so, dass wir auf den Reformen aufbauend, die die Regierung Schröder durchgeführt hat, es geschafft haben, die Zahl der Arbeitslosen von fünf Millionen auf 2,57 Millionen im April zu reduzieren, also nahezu zu halbieren, was natürlich ein immenser Wohlstandsgewinn ist und auch der Grund, warum die Ungleichheit, wenn man sich den Gini-Koeffizienten anguckt, in Deutschland gerade nicht gewachsen ist, sondern viele an diesem Wohlstand teilhaben.
Unsere sozialen Sicherungssysteme befinden sich in einem besseren Zustand, als wir prognostiziert hatten, zum Beispiel das Rentensystem, auch bezüglich des voraussichtlichen Rentenniveaus 2030. Das heißt, dass das A und O im Grunde ist, Erwerbstätigkeit zu fördern. Deshalb haben wir wirklich die Aufgabe, das auch in den nächsten vier Jahren deutlich zu machen.
Ich wage es gar nicht, davon zu sprechen, Herr Goebel, dass wir auch Bürokratie abbauen. Wir haben den Bürokratiekostenindex sogar unter 100 gesenkt. Wir haben jetzt in der Bundesregierung die Maßgabe "one in – one out". Wer ein neues Gesetz einführt, muss auch etwas abschaffen. Das bezieht sich, um jetzt ganz präzise zu sein, auf alle Gesetze, die Berichtspflichten und Bürokratiepflichten für Unternehmen hervorrufen. Ich darf Ihnen erzählen, dass wir bei hunderten Gesetzen, in denen Unterschriften gefordert sind, versucht haben voranzukommen, damit in Zukunft auch digitale Signaturen möglich sein werden. Es war ein harter Prozess, ein Drittel der Unterschriften digitalisierungsfähig zu machen.
Wir müssen noch unglaublich viel in diesem Zusammenhang machen, inklusive eines Bürgerportals. Das wird auch für die nächste Legislaturperiode wichtig sein, damit die Menschen alle staatlichen Dienstleistungen, ob auf der kommunalen Ebene, auf der Landesebene oder der Bundesebene, über ein einheitliches Bürgerportal abrufen können. Das vereinbaren wir im Zusammenhang mit dem Bund-Länder-Finanzausgleich, weil wir dafür eine Grundgesetzänderung brauchen, dass Bund und Länder in diesem Zusammenhang gemeinsam agieren. Diese Grundgesetzänderung wird in der nächsten Sitzungswoche, so hoffe ich doch, auch verabschiedet.
Meine Damen und Herren, dass Sie zusammen in einem Verband Ihre Interessen immer wieder formulieren, für uns benennen und wir auch Ihre Anliegen kennen, ist ein Wert an sich. Die Digitalisierung fördert die Individualisierung sehr stark. Deshalb danke ich allen, die auch Verbandsarbeit leisten. Ich tue das auch deshalb, weil heute bei Ihnen, kaum dass ich um die Ecke bin, noch ein Wechsel ansteht. Ich habe schon einmal vorsichtshalber ein Bild mit dem Noch-Präsidenten und eines mit dem incoming president gemacht und hoffe, damit alles richtig gemacht zu haben.
Ich danke Herrn Goebel für die sechs Jahre Arbeit als Präsident und darf Ihnen versichern: Natürlich gibt es auch ein Wirtschaftsprogramm der CDU für die nächsten vier Jahre. Ich wünsche Herrn von Eben-Worlée alles erdenkliche Gute bei seiner verantwortungsvollen Arbeit. Danke, dass Sie mich eingeladen haben. Alles Gute und danke für Ihre Arbeit für unser Land. Herzlichen Dank.