Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the opening of the Fraunhofer Institute for Microstructure of Materials and Systems (IMWS) on January 25, 2016, in Halle/Saale:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel delivered a speech at the inauguration of the Fraunhofer Institute for Microstructure of Materials and Systems (IMWS) in Halle/Saale on January 25, 2016.
- Main themes
- Applied research and innovation, Fraunhofer Society, microstructure of materials and systems, science and technology in eastern Germany, German reunification legacy, Saxony-Anhalt as research location, science-industry cooperation, nanotechnology and electron microscopy, knowledge transfer and economic utilization, regional structural transformation
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,261
- Sentences
- 128
- Readability
- 42
- Grade
- 11.7
- Syntax
- 2.86
- Vocabulary
- 2.21
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other128 sentences in 31 paragraphs
Dear Minister President, dear Reiner Haseloff,
dear Minister Möllring,
dear Professor Neugebauer,
dear Professor Hacker,
dear Professor Wehrspohn,
dear Professor Sträter,
dear Mayor Wiegand,
ladies and gentlemen,
I am pleased to accept your invitation to Halle. Halle can show itself from its best side in many respects. The city of Handel is highly regarded as a cultural metropolis. At the same time, it is a city of science and research. With the Leopoldina, the National Academy of Sciences in Germany is based here. It took us a long time to establish a National Academy of Sciences. That is why I was also happy to be a guest at the last annual meeting. With Martin Luther University, Halle has one of the oldest and most traditional universities in Germany. Halle is also a site of innovation, where research and practical application go hand in hand. This is exactly what the name Joseph von Fraunhofer stands for. The researcher not only demonstrated foresight as a trained optician. He knew how to transform clever ideas into new and sought-after products at that time.
Today, under the umbrella of the Fraunhofer Society, clever ideas are also being transformed into new and sought-after products, but there are significantly more clever minds working on this. Around 24,000 employees do honor to the namesake of their institutions. Patent-ready solutions are produced almost continuously. Therefore, the name Fraunhofer stands for excellent applied research. This also applies here in Halle.
It is now a special pleasure for me to inaugurate the new Fraunhofer Institute for Microstructure of Materials and Systems. I will fulfill my responsibility and pay attention to everything so that Germany has a good future. We are also dealing with the future right here today.
So today, the Fraunhofer Institute for Microstructure of Materials and Systems – in short: IMWS – is being inaugurated here. With this, Saxony-Anhalt has its second Fraunhofer Institute. As the Minister President already said, the Königstein Key for the new federal states has been crossed, so to speak, because with today’s inauguration, there are – as Professor Neugebauer also mentioned – already 15 such institutes in the new federal states.
After 25 years of German unity, we have a capable and flourishing research landscape. This is one facet of the successes of German unity. The history of the Fraunhofer Institute for Microstructure of Materials and Systems in Halle is part of this success story – a story that, in the truest sense of the word, allows for deep insights; I was able to convince myself of that. Because here at your institute, you focus on the microstructures of materials as well as systems in the smallest dimensions. We have arrived in the nanometer range; and that is indeed exciting.
Electron microscopy and the development of imaging techniques have a long tradition in Halle. It was essentially founded by Heinz Bethge. The renowned researcher not only built his first electron microscope here on the Weinberg campus, but he also established the Institute for Solid State Physics and Electron Microscopy of the Academy of Sciences of the GDR. I have learned that even today’s Nobel laureates, such as Professor Ertl, participated here back then. From this institution, which Mr. Bethge directed for many years, the Halle institute part was to emerge in 1992, which was affiliated with the Fraunhofer Institute for Material Mechanics in Freiburg until 2015. It was a time of growth, characterized primarily by close collaboration with companies based here in the region, with other research institutes, and with Martin Luther University.
It is true: The Fraunhofer Institutes have established themselves very quickly in the new federal states. Saxony-Anhalt was perhaps the new federal state most affected by structural change. All the more important it was to start again with small units after large ones and then develop large networks from them. With the re-establishment of this institute, we are witnessing such a process exemplarily. Now the institute is independent and thus underscores the top level at which it conducts applied research.
We firmly believe – I and the Minister President – that further investments in the research location Saxony-Anhalt will follow. Because it is precisely the networking and cooperation between science and industry that determine the strength of the location. This is also expressed in the example of the “Center of Excellence in Chemical and Biosystems Engineering.” It is about continuously bundling competencies in specialized fields and creating synergy effects. In this regard, one can build very well on the years or even decades of experience in the chemical industry in this region.
This example shows how important networks in research and knowledge transfer are for economic utilization. The state government, with Reiner Haseloff and the Minister of Economics, Mr. Möllring, is precisely focused on strategically working through this and considering where to create networking points that can then concentrate funding, so that step by step a remarkable industrial landscape is created. This, of course, is also influenced by structural change – I think, for example, of solar energy. But the focus is always forward-looking. That is why the share of industrial value added in the gross domestic product of the state is now remarkably high.
It is primarily a medium-sized economy that has developed here. This also makes the forms of cooperation more diverse. There are no large corporations here that have their own research and development capacities. In this respect, research funding in the new states must always be adapted and specific. Therefore, we must also ensure that the new states are adequately considered in federal programs.
Now it is not only about producing new ideas as quickly as possible; rather, it is at least as much about developing marketable products from them quickly, so that more jobs can come to the region. In this regard, significant achievements have been made. Therefore, one can say that the work of the Fraunhofer Society at the interface between science and industry has been very successful. Professor Neugebauer, you had many expressions of thanks in your speech – I would also like to say thank you to you. You have, so to speak, absorbed the structures with your mother’s milk, which one must build upon and transfer into the future. You have a lot of practical experience. It is very good – I believe I agree with Reiner Haseloff on this – that a president of the Fraunhofer Society knows the constructions here in the new states.
Now networking and cooperation are nothing new for the German research location and for the German innovation system, which is why it is also highly attractive and competitive in international comparison. We can stand out as an export nation primarily because we can repeatedly convince the world market with research and development-intensive high-tech goods. Former Federal President Köhler always said: We must be so much better as we are more expensive and have higher wage costs if we want to maintain our prosperity. This means that the driving force of innovation is, so to speak, the guarantee of our standard of living. That may be a truism, but this realization must be continually conveyed to the population and also into schools.
Our future prosperity therefore depends on our being more innovative and productive than others in the world. That is why we are also trying to take this into account at the federal level in our high-tech strategy. It bundles the commitment of the federal government across departments – from the Ministry of Research to the Ministry of Economics to many others – into an innovation strategy. It repeatedly brings together actors from science and industry. Our innovation dialogue also serves this purpose, in which we discuss exciting future developments.
We naturally focus on particularly promising fields that are also of global importance – such as climate protection, energy, health, nutrition, Industry 4.0, and sustainable mobility. There is something to see here at the institute in almost all of these areas. In particular, sustainable mobility plays an important role here – interestingly in various components, as I was able to convince myself; both in terms of bodies when it comes to carbon fibers and in terms of electronics when it comes to automated driving.
All of these are areas with enormous market potential. The topic of materials research is perhaps one that has been somewhat underestimated in Germany for years. We are currently experiencing a revolution in materials. In this respect, it is also about a key technology. Therefore, Halle now has a key role when it comes to establishing a foothold in future markets. Because materials technologies actually find their application in all industrial sectors. Accordingly, the range of possible partners is impressively large. The spectrum ranges from the chemical industry to energy technology to automotive and aerospace engineering. There are no limits to this.
About 70 percent of all new products are based on new materials. They help, for example, to produce more durable goods, save energy, and save materials – everything that belongs in a sustainability strategy. Your institute dedicates itself as a scientific heavyweight to the lightweight components. For example, a lighter construction in the automotive sector can contribute to lower fuel consumption, which in turn is a contribution to more climate protection. Overall, such an institute is very important in the context of automotive construction, as we are currently experiencing a strong qualitative change in automobiles. Therefore, I believe that many cooperation opportunities will also be open to you in the future.
I suspect you have a relatively good setup here – I have certainly not heard any complaints – from the computed tomography to good electron microscopes. But perhaps one just did not want to bring up any complaints. I know that the scale of equipment wishes is usually open-ended. However, I think Professor Neugebauer is already paying attention to ensuring that things progress. And we are trying at the federal level to create favorable framework conditions. We have initiated various initiatives – the Pact for Research and Innovation has already been mentioned. There, we have reached a new qualitative level – much to the delight of the states: The federal government is covering the increases in funding alone in this legislative period, which relieves the states and then, for example, also enables more economic promotion.
We have also thought about the existing differences between extramural research and research at universities. This was also the reason why we, as the federal government, fully took over the BAföG costs and will soon increase the BAföG benefits. With this, we are contributing to ensuring that both university and extramural research have fair chances. I hope that Martin Luther University will appreciate this, even though I know that there are still differences. In addition, we have the Excellence Initiative, which strengthens competition among providers in the science system, which is why its continuation is currently being discussed.
It is precisely through the reliability of our research funding in recent years that we have been able to improve our international standing. There are many researchers who are returning to Germany from abroad, also because during the international financial crisis and the European debt crisis, it was by no means the case that one could rely on reliable framework conditions in other countries. However, the federal government has ensured reliable framework conditions over the years; and the federal states have done the same with their co-financing.
It is therefore about framework conditions, it is about smart minds, and of course it is also about openness to the world. We want to do everything we can to stay ahead in the competition. Also, in light of the problems we currently have in connection with the many refugees coming to us, I would like to state explicitly: The task of integrating those who have a prospect of staying with us will only succeed if we also have good economic framework conditions here. This naturally includes a functioning labor market. Therefore, I would like to express my gratitude, especially regarding the integration task, that the Fraunhofer Society, together with the Max Planck Society, has launched its own initiative aimed at qualifying refugees, preparing them for the labor market, and integrating them into the scientific system whenever possible. Of course, we are also promoting language courses and integration courses on the part of the federal government, and we want to achieve easier access to internships and jobs.
To further advance innovation "made in Germany," we can consider ourselves fortunate to have a strong engine in the Fraunhofer Society. Its institutes – each one individually – contribute to this. In other words: You see yourselves here in Halle just as your Fraunhofer colleagues in Freiburg do as a "fitness center with emergency practice for technical materials and components" – that is, preventive and follow-up care. I have seen motivated employees here who work on their projects with great enthusiasm. I suspect this applies to everyone employed here; after all, there is something new to discover every day.
Therefore, I wish for you to continue to be a pace-setter of progress, scientific and technological development, and its implementation in practice. I wish the state government that the Fraunhofer institutes prove themselves well here and that through their collaborations, Saxony-Anhalt continues to develop as a vibrant innovation location. Looking back over the last 25 years, one can say: A lot has already been achieved. In this respect, I have no doubt that it will continue in the same way.
Thank you very much for inviting me to the founding of the institute.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrter Herr Ministerpräsident, lieber Reiner Haseloff,
sehr geehrter Herr Minister Möllring,
sehr geehrter Herr Professor Neugebauer,
sehr geehrter Herr Professor Hacker,
sehr geehrter Herr Professor Wehrspohn,
sehr geehrter Herr Professor Sträter,
sehr geehrter Herr Oberbürgermeister Wiegand,
meine Damen und Herren,
ich bin Ihrer Einladung nach Halle gerne gefolgt. Halle kann sich in vielerlei Hinsicht von seiner besten Seite zeigen. Die Händelstadt ist als Kulturmetropole hochgeschätzt. Zugleich ist sie eine Stadt der Wissenschaft und Forschung. Mit der Leopoldina hat die Nationale Akademie der Wissenschaften in Deutschland hier ihren Sitz. Wir haben lange gebraucht, ehe wir eine Nationale Akademie der Wissenschaften geschaffen haben. Deshalb war ich gerne auch bei der letzten Jahresversammlung wieder zu Gast. Mit der Martin-Luther-Universität hat Halle eine der ältesten und traditionsreichsten Universitäten Deutschlands. Halle ist auch ein Innovationsstandort, an dem Forschung und praktische Anwendung Hand in Hand gehen. Genau dafür steht der Name Joseph von Fraunhofer. Der Forscher bewies nicht nur als gelernter Optiker Weitsicht. Er verstand es seinerzeit, kluge Ideen in neue und gefragte Produkte zu verwandeln.
Heute werden unter dem Dach der Fraunhofer-Gesellschaft ebenfalls kluge Ideen in neue und gefragte Produkte verwandelt, aber es sind ungleich mehr kluge Köpfe, die hieran arbeiten. Rund 24.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter machen dem Namensgeber ihrer Einrichtungen alle Ehre. Patentreife Lösungen werden quasi am laufenden Band produziert. Deshalb bürgt der Name Fraunhofer für exzellente angewandte Forschung. Das gilt eben auch hier in Halle.
Nun ist es mir eine besondere Freude, das neue Fraunhofer-Institut für Mikrostruktur von Werkstoffen und Systemen zu eröffnen. Ich werde meiner Verantwortung gerecht und werde auf alles achten, damit Deutschland eine gute Zukunft hat. Mit der Zukunft beschäftigen wir uns auch heute genau hier.
Heute also wird hier das Fraunhofer-Institut für Mikrostruktur von Werkstoffen und Systemen – kurz: IMWS – eröffnet. Damit hat Sachsen-Anhalt das zweite Fraunhofer-Institut. Wie der Ministerpräsident schon sagte, ist der Königsteiner Schlüssel für die neuen Bundesländer sozusagen überschritten, denn mit der heutigen Eröffnung gibt es – wie auch Herr Professor Neugebauer sagte – schon 15 solche Institute in den neuen Bundesländern.
Nach 25 Jahren Deutscher Einheit haben wir also eine leistungsfähige und blühende Forschungslandschaft. Das ist eine Facette der Erfolge der Deutschen Einheit. Die Geschichte des Fraunhofer-Instituts für Mikrostruktur von Werkstoffen und Systemen in Halle zählt zu dieser Erfolgsgeschichte – einer Geschichte, die im wahrsten Sinn des Wortes tief blicken lässt; ich konnte mich davon überzeugen. Denn Sie nehmen hier an Ihrem Institut die Mikrostrukturen von Werkstoffen sowie Systeme in kleinsten Dimensionen in den Blick. Da sind wir ja im Nanobereich angekommen; und das ist durchaus spannend.
Die Elektronenmikroskopie und die Entwicklung bildgebender Verfahren haben in Halle eine lange Tradition. Sie wurde im Wesentlichen von Heinz Bethge begründet. Der namhafte Forscher hat hier auf dem Weinberg-Campus nicht nur sein erstes Elektronenmikroskop gebaut, sondern er hat auch das Institut für Festkörperphysik und Elektronenmikroskopie der Akademie der Wissenschaften der DDR aufgebaut. Ich habe gelernt, dass hier selbst heutige Nobelpreisträger wie Professor Ertl schon damals partizipiert haben. Aus dieser Einrichtung, der Herr Bethge als Direktor jahrelang vorstand, sollte 1992 schließlich der Institutsteil Halle hervorgehen, der dem Fraunhofer-Institut für Werkstoffmechanik in Freiburg bis 2015 angegliedert war. Es war eine Wachstumszeit, die vor allem geprägt war von einer engen Zusammenarbeit mit hier in der Region ansässigen Unternehmen, mit anderen Forschungsinstituten sowie mit der Martin-Luther-Universität.
Es ist richtig: Die Fraunhofer-Institute haben sich in den neuen Bundesländern sehr schnell etabliert. Sachsen-Anhalt war vielleicht das neue Bundesland, das vom Strukturwandel am stärksten betroffen war. Umso wichtiger war es, nach großen Einheiten wieder mit kleinen Einheiten zu beginnen und dann daraus große Netzwerke zu entwickeln. Mit der Neugründung dieses Instituts sehen wir hier sozusagen exemplarisch einen solchen Vorgang. Nun ist das Institut selbständig und unterstreicht damit das Spitzenniveau, auf dem es angewandte Forschung praktiziert.
Wir glauben ganz fest – das glauben ich und auch der Ministerpräsident –, dass weitere Investitionen in den Forschungsstandort Sachsen-Anhalt folgen werden. Denn es sind gerade die Vernetzung und die Kooperation zwischen Wissenschaft und Wirtschaft, die die Standortstärke ausmachen. Das kommt auch am Beispiel des „Leistungszentrums Chemie- und Biosystemtechnik“ zum Ausdruck. Es geht also darum, immer wieder Kompetenzen in Fachbereichen zu bündeln und Synergieeffekte zu schaffen. Dabei kann man eben sehr gut auf die jahre- beziehungsweise jahrzehntelangen Erfahrungen in der chemischen Industrie in dieser Region aufbauen.
Dieses Beispiel zeigt, wie wichtig Netzwerke in der Forschung und Wissenstransfer für die wirtschaftliche Nutzbarmachung sind. Die Landesregierung mit Reiner Haseloff und dem Wirtschaftsminister, Herrn Möllring, setzt ja genau darauf, das strategisch durchzuarbeiten und zu überlegen, wo man Vernetzungspunkte schaffen kann, auf die sich dann die Förderung konzentriert, sodass Schritt für Schritt eine beachtliche Industrielandschaft hervorgebracht wird. Diese wird natürlich wiederum durch Strukturwandel beeinflusst – ich denke etwa an die Solarenergie. Aber man richtet den Blick eben immer wieder nach vorne. Deshalb ist der Anteil der industriellen Wertschöpfung am Bruttoinlandsprodukt des Landes inzwischen beachtlich hoch.
Es ist vor allen Dingen eine mittelständische Wirtschaft, die sich hier entwickelt hat. Das macht zum Teil auch die Kooperationsformen vielfältiger. Es gibt hier nicht die großen Konzerne, die über eigene Forschungs- und Entwicklungskapazitäten verfügen. Insofern ist die Forschungsförderung in den neuen Ländern auch immer eine, die angepasst und spezifisch sein muss. Daher müssen wir auch bei den Bundesprogrammen immer wieder Wert darauf legen, die neuen Länder adäquat zu berücksichtigen.
Nun geht es nicht nur darum, dass möglichst rasch neue Ideen produziert werden; vielmehr geht es hier mindestens so sehr wie anderswo auch darum, schnell marktfähige Produkte daraus zu entwickeln, damit auch mehr Arbeitsplätze in die Region kommen. Diesbezüglich ist ja Beachtliches gelungen. Deshalb kann man sagen, dass das Wirken der Fraunhofer-Gesellschaft an der Schnittstelle zwischen Wissenschaft und Wirtschaft sehr gelungen ist. Herr Professor Neugebauer, Sie haben in Ihrer Ansprache lange Dankpassagen gehabt – ich will auch Ihnen einfach einmal ein Dankeschön sagen. Sie haben sozusagen schon mit der Muttermilch die Strukturen eingesogen, an denen man ansetzen und die man in die Zukunft transferieren muss. Sie haben viel praktische Erfahrung. Es ist sehr gut – da bin ich mir, glaube ich, mit Reiner Haseloff einig –, dass ein Präsident der Fraunhofer-Gesellschaft gerade auch die Konstruktionen hier in den neuen Ländern kennt.
Nun sind Vernetzung und Kooperation nichts Neues für den deutschen Forschungsstandort und für das deutsche Innovationssystem, weshalb es auch im internationalen Vergleich in hohem Maße attraktiv und wettbewerbsfähig ist. Wir können als Exportnation vor allem deshalb so gut dastehen, weil wir mit forschungs- und entwicklungsintensiven Hightech-Gütern immer wieder auf dem Weltmarkt überzeugen können. Der frühere Bundespräsident Köhler hat immer wieder gesagt: Wir müssen um so viel besser sein, wie wir teurer sind und höhere Lohnkosten haben, wenn wir uns unseren Wohlstand erhalten wollen. Das heißt, die Triebkraft Innovation ist sozusagen der Garant für unseren Lebensstandard. Das mag vielleicht eine Binsenweisheit sein, aber man muss diese Erkenntnis immer wieder in die Bevölkerung und auch in die Schulen hineintragen.
Unser Wohlstand der Zukunft hängt also davon ab, dass wir innovativer und produktiver sind als andere auf der Welt. Deshalb versuchen wir das auch seitens des Bundes in unserer Hightech-Strategie zu berücksichtigen. Sie bündelt das Engagement der Bundesregierung ressortübergreifend – vom Forschungsministerium über das Wirtschaftsministerium bis zu vielen anderen – zu einer Innovationsstrategie. Sie bringt immer wieder Akteure aus Wissenschaft und Wirtschaft zusammen. Dem dient ja auch unser Innovationsdialog, in dem wir über spannende zukünftige Entwicklungen diskutieren.
Wir konzentrieren uns natürlich auf besonders zukunftsträchtige Felder, die auch von globaler Bedeutung sind – wie etwa Klimaschutz, Energie, Gesundheit, Ernährung, Industrie 4.0 und nachhaltige Mobilität. Von fast allem ist auch hier am Institut etwas zu sehen. Insbesondere nachhaltige Mobilität spielt hier eine wichtige Rolle – interessanterweise in verschiedensten Komponenten, wie ich mich überzeugen konnte; und zwar sowohl, was Karosserien anbelangt, wenn es um Kohlenstofffasern geht, als auch, was die Elektronik anbelangt, wenn es um das automatisierte Fahren geht.
All das sind Bereiche mit enormen Marktpotentialen. Das Thema Werkstoffforschung ist vielleicht eines, das in Deutschland jahrelang ein bisschen unterschätzt wurde. Wir erleben bei den Werkstoffen ja geradezu eine Revolution. Insofern geht es hierbei auch um eine Schlüsseltechnologie. Deshalb hat Halle jetzt eine Schlüsselrolle, wenn es darum geht, auf Zukunftsmärkten Fuß zu fassen. Denn Werkstofftechnologien finden eigentlich in allen Industriebranchen ihre Anwendung. Dementsprechend ist bei Ihnen die Bandbreite möglicher Partner beeindruckend groß. Das Spektrum reicht von der chemischen Industrie über die Energietechnik bis zum Automobilbau und Flugzeugbau. Dem Ganzen sind keine Grenzen gesetzt.
Rund 70 Prozent aller neuen Produkte basieren auf neuen Werkstoffen. Sie helfen zum Beispiel dabei, langlebigere Güter zu produzieren, Energie zu sparen, Material zu sparen – also alles, was in eine Nachhaltigkeitsstrategie hineingehört. Ihr Institut widmet sich als wissenschaftliches Schwergewicht den Leichtgewichten unter den Bauteilen. So kann etwa eine leichtere Bauweise im Automobilbereich zu geringerem Kraftstoffverbrauch beitragen, was wiederum ein Beitrag für mehr Klimaschutz ist. Überhaupt ist ein solches Institut im Umfeld des Automobilbaus sehr wichtig, denn wir erleben zurzeit doch einen starken qualitativen Wandel des Automobils. Insofern stehen Ihnen, glaube ich, auch in Zukunft viele Kooperationsmöglichkeiten offen.
Ich vermute einmal, Sie haben hier eine relativ gute Ausstattung – ich habe jedenfalls keine Klagen gehört –: vom Computertomographen bis hin zu guten Elektronenmikroskopen. Aber vielleicht wollte man nur keine Klagen vorbringen. Ich weiß ja, dass die Skala bei den Ausstattungswünschen ja meist nach oben hin offen ist. Ich denke aber, Herr Professor Neugebauer achtet schon darauf, dass die Dinge vorangehen. Und wir versuchen seitens des Bundes, günstige Rahmenbedingungen zu schaffen. Wir haben verschiedene Initiativen ergriffen – auf den Pakt für Forschung und Innovation ist bereits hingewiesen worden. Da haben wir – sehr zur Freude der Länder – eine neue qualitative Stufe erreicht: Der Bund zahlt in dieser Legislaturperiode die Aufwüchse der Fördermittel alleine, was die Länder entlastet und dann zum Beispiel auch mehr Wirtschaftsförderung ermöglicht.
Wir haben uns auch Gedanken über die zum Teil bestehenden Unterschiede zwischen der außeruniversitären Forschung und der Forschung an den Universitäten gemacht. Das war auch der Grund dafür, dass wir als Bund die BAföG-Kosten vollständig übernommen haben und demnächst die BAföG-Leistungen erhöhen werden. Damit leisten wir einen Beitrag dazu, dass sowohl universitäre als auch außeruniversitäre Forschung faire Chancen haben. Das wird auch hoffentlich die Martin-Luther-Universität zu würdigen wissen, auch wenn ich weiß, dass es immer noch Unterschiede gibt. Darüber hinaus haben wir die Exzellenzinitiative, die den Wettbewerb unter den Anbietern im Wissenschaftssystem stärkt, weshalb über deren Fortführung derzeit diskutiert wird.
Gerade durch die Verlässlichkeit unserer Forschungsförderung in den letzten Jahren haben wir unseren internationalen Stand verbessern können. Es gibt eine Vielzahl von Forschern, die wieder aus dem Ausland nach Deutschland zurückkehren, auch weil es während der internationalen Finanzkrise und auch während der europäischen Schuldenkrise in anderen Ländern keinesfalls so war, dass man dort auf verlässliche Rahmenbedingungen setzen konnte. Die Bundesregierung aber hat verlässliche Rahmenbedingungen über die Jahre hinweg sichergestellt; und die Bundesländer haben das mit ihrer Kofinanzierung genauso.
Es geht also um Rahmenbedingungen, es geht um kluge Köpfe und es geht natürlich auch um Weltoffenheit. Wir wollen alles tun, um im Wettbewerb weiter vorne mit dabei zu sein. Auch mit Blick auf die Probleme, die wir im Augenblick im Zusammenhang mit den vielen Flüchtlingen, die zu uns kommen, haben, sage ich ausdrücklich: Die Aufgabe der Integration derjenigen, die bei uns eine Bleibeperspektive haben, wird nur gelingen, wenn wir hier auch gute wirtschaftliche Rahmenbedingungen haben. Dazu gehört natürlich auch ein funktionierender Arbeitsmarkt. Deshalb möchte ich mich, auch was die Integrationsaufgabe anbelangt, dafür bedanken, dass die Fraunhofer-Gesellschaft gemeinsam mit der Max-Planck-Gesellschaft eine eigene Initiative mit dem Ziel gestartet hat, Flüchtlinge zu qualifizieren, fit für den Arbeitsmarkt zu machen und nach Möglichkeit in das Wissenschaftssystem zu integrieren. Wir fördern natürlich auch seitens der Bundesregierung Sprachkurse, Integrationskurse und wollen damit erreichen, dass es einen leichteren Zugang zu Praktika und Jobs geben kann.
Um Innovation „made in Germany“ immer weiter voranzubringen, können wir uns glücklich schätzen, mit der Fraunhofer-Gesellschaft einen starken Motor zu haben. Ihre Institute – jedes für sich – leisten dazu ihren Beitrag. Anders ausgedrückt: Sie verstehen sich hier in Halle genauso wie Ihre Fraunhofer-Kollegen in Freiburg als „Fitnesszentrum mit Notfallpraxis für technische Werkstoffe und Bauteile“ – also Vorsorge und Nachsorge. Ich habe hier motivierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gesehen, die an ihren Projekten mit großem Elan arbeiten. Ich vermute, das gilt für alle, die hier beschäftigt sind; denn es ist ja auch jeden Tag etwas Neues zu entdecken.
Deshalb wünsche ich Ihnen, dass Sie auch in Zukunft ein Schrittmacher des Fortschritts, der wissenschaftlich-technischen Entwicklung und der Umsetzung in die Praxis sein werden. Ich wünsche der Landesregierung, dass sich die Fraunhofer-Institute hier gut bewähren und dass sich auch über ihre Kooperationen Sachsen-Anhalt als lebendiger Innovationsstandort weiterentwickelt. Wenn man auf die letzten 25 Jahre zurückschaut, kann man sagen: Es ist schon eine Menge geschafft. Insofern habe ich keinen Zweifel daran, dass es auch genauso weitergeht.
Herzlichen Dank dafür, dass Sie mich zur Institutsgründung eingeladen haben.