Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the opening of the permanent exhibition at the Memorial to the German Resistance on July 1, 2014, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

1 July 2014 · Opening of the permanent exhibition at the Memorial to the German Resistance · Memorial to the German Resistance, Berlin, Germany

Context
Merkel spoke at the opening of the permanent exhibition at the Memorial to the German Resistance in Berlin on July 1, 2014, honoring those who opposed Nazi rule.
Main themes
German resistance to National Socialism, July 20 1944 assassination attempt, moral courage and conscience, commemoration and memory, Holocaust responsibility, democratic values and rule of law, minority resistance versus majority indifference, dignity and human rights, historical accountability, political and ethical resistance movements
Duration
~10 min
35th percentile
Words
1,177
35th percentile
Sentences
68
45th percentile
Readability
47
55th percentile
Grade
10.9
31st percentile
Syntax
2.77
19th percentile
Vocabulary
2.30
73rd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 72%71%
  • Ceremonial 19%19%
  • Institutional 6%6%
  • Geopolitical 3%3%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

68 sentences in 24 paragraphs

Dear Governing Mayor,

dear State Minister,

dear Vice President of the German Bundestag,

dear Professor Tuchel and

Professor Steinbach,

dear relatives and witnesses,

ladies and gentlemen,

at memorials like this one, we are confronted with the past, without losing the solid ground of the present beneath our feet. For memorials like this make us aware of the foundation on which we stand today. Such memorials sharpen our senses, so that we do not again move historically towards abysses.

That is why I gladly accepted the invitation to open the new permanent exhibition of the Memorial to the German Resistance with you. It brings to our minds the courage of those who sought ways to put an end to terror and violence in Germany during the time of National Socialism. And it reminds us of how mercilessly such courage was punished back then.

Just a few steps away from us lies the courtyard where Claus Schenk Graf von Stauffenberg, Friedrich Olbricht, Mertz von Quirnheim, and Werner von Haeften were shot – and this was still on the night after the failed assassination attempt on Hitler on July 20, 1944. They and all those involved in July 20, 1944, were convinced that it would be worth the risk to take action and make a statement.

Henning von Tresckow summarized this attitude in the following words: “The assassination must take place. […] If it fails, action must still be taken in Berlin. For it is no longer a matter of practical purpose, but of the fact that the German resistance movement has made a decisive attempt before the world and history, risking their lives. Everything else is irrelevant.”

Thus, those involved in the resistance ultimately felt themselves bound only to their conscience and not or no longer to the state and its dictatorship. Claus Schenk Graf von Stauffenberg put this understanding succinctly: “However, he who dares to act must be aware that he will likely go down in German history as a traitor. If he refrains from action, however, he would be a traitor to his own conscience.” And indeed: even after the end of the war, it was not a matter of course that the women and men of July 20, 1944, received the full recognition they deserved.

This is why it was and is all the more important to commemorate those who, during the darkest years of German history, did not go along, did not look away, did not remain silent, but resisted and put their lives on the line and ultimately lost them. This goes far beyond Graf von Stauffenberg and his circle.

Therefore, on this day, we honor all the men and women who, in their own way, made a stand against terror, persecution, humiliation, and violence in Germany. They came from various social backgrounds. They acted for different reasons – political, ethical, or religious. Some planned assassinations, others distributed leaflets. Still others hid the persecuted or contemplated a political reorganization. There were those who came together as like-minded individuals – such as the Kreisau Circle, the White Rose, or the Red Orchestra. There were lone fighters like Georg Elser, who, with his assassination attempt on Hitler in 1939, tried, in his own words, to prevent the war. And there were the so-called silent heroes, who made small gestures of civil courage.

As diverse as the personal backgrounds of these people were, they were all united in their rebellion against National Socialism, against arbitrary persecution, against mass murder. Through their actions, they showed that there was another Germany. In doing so, they created points of reference for a new beginning after 1945 – for a Germany that has enshrined the inviolable dignity of man as the first sentence in its Basic Law and has since been perceived in the world as a reliable partner.

But we must never forget that it was only a small minority that stood up to National Socialism. Far too many Germans supported the rise of the National Socialists in 1933 or even celebrated it enthusiastically. Far too many simply looked away in the years that followed or shrugged their shoulders when their Jewish neighbors were disadvantaged, persecuted, taken away, deported, tortured, and murdered.

The silence, indifference, and looking away of the vast majority – that was also the foundation without which the Holocaust and the world war would not have been possible. It is still difficult to speak this out today. It hurts. It is a heavy burden. And this burden weighs on us. It imposes on us an everlasting responsibility for the future.

We owe this not only to the millions of victims of National Socialism, to the Jews, Sinti and Roma, homosexuals, people with disabilities, politically dissenting individuals, Christians, and the men and women of the resistance. No, we also owe this to ourselves today. For we are all always obliged and responsible to continually strengthen our free, constitutional, and democratic order.

This includes preventing, from the outset, that people are defamed and marginalized because of their origin, their religion, their political beliefs, or their sexual orientation. Otherwise, it would only be a few steps before people would again suffer persecution or even fear for their lives. We all know: even today, we have much to do in this regard.

For this reason, we must resolutely oppose all forms of anti-Semitism, racism, and right-wing extremism. For this reason, we support civil courage, civic engagement, and social cohesion. This also includes keeping the memory alive. We consciously speak of everlasting responsibility. Every generation must confront it anew.

For this, it is essential that young people learn what suffering originated from Germany, that they understand how it could come to this, that they can unmask extremist ways of thinking, and that they find ways to confront extremist seductions and seducers themselves.

As places of such awareness-raising, the Federal Republic of Germany promotes a wide variety of memorials – including this Memorial to the German Resistance. On the 70th anniversary of July 20, 1944, a new permanent exhibition has now been created. I thank the management of the memorial, Professor Steinbach and Professor Tuchel, as well as all the staff. I am very much looking forward to the opportunity to take a tour of the exhibition afterwards.

Helmuth James Graf von Moltke is said to have once told a fellow prisoner in the Ravensbrück concentration camp: “Hope is not my métier.” And he is said to have even had the strength for an “ironic smile” at that time – at least that is how it has been handed down.

Indeed, the situation at that time seemed hopeless in many respects. And yet, it is thanks to the men and women of the German resistance that we can today look to the future with hope and – even more – with confidence. For their example shows us that even under the most adverse circumstances, there are people who thought, felt, and acted sincerely and responsibly, who were simply human. They are our role models, sources of courage, and reminders. We honor their memory.