Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel on the Budget Act 2014 before the German Bundestag on June 25, 2014, in Berlin

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

25 June 2014 · Budget Act 2014 debate before the German Bundestag · German Bundestag, Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the German Bundestag on June 25, 2014, presenting the federal budget for 2014, notably the first budget without new debt since 1969.
Main themes
Federal budget 2014, debt-free budget, fiscal sustainability, education and research investment, economic growth, social cohesion, energy policy, BAföG financing reform, labor market, European debt crisis, infrastructure investment, Germany's economic stability
Duration
~42 min
91st percentile
Words
5,008
91st percentile
Sentences
279
94th percentile
Readability
47
53rd percentile
Grade
11.2
34th percentile
Syntax
2.92
36th percentile
Vocabulary
2.01
12th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 29%28%
  • Social 23%22%
  • Geopolitical 20%19%
  • Institutional 11%11%
  • Environmental 8%8%
  • Ceremonial 5%5%
  • Technological 3%3%
  • Not in focus 5%

279 sentences in 65 paragraphs

Mr. President!

Dear colleagues!

Ladies and gentlemen!

Ten weeks ago, during the first reading of the budget, I said and repeat today: The government draft for the federal budget 2014 and the medium-term financial plan fulfills a decades-old promise. It is the first budget without new debt since 1969. This means specifically that the 2014 budget is structurally balanced. The net borrowing planned for this year of 6.5 billion euros is the lowest in 40 years. According to the financial plan, next year will be the first time that we will not incur new debt. This will also apply to the coming years. This is a historically significant target in terms of budget policy.

I would like to extend a heartfelt thank you to all my colleagues, especially those in the Budget Committee; because the framework conditions have not improved during the parliamentary debate. Therefore, it is all the more commendable that we have managed to adhere to the target marks.

I consider this a great success, also because the external framework conditions are still difficult. The European debt crisis is not yet over. There are a number of global economic risks. Therefore, I emphasize explicitly: The success is not only in finally presenting a budget that is fair to future generations. It is rather that this budget also lays the foundations for Germany's strengths in the future.

Germany's strengths are not only measured by the fact that revenues and expenditures are in a reasonable relationship to each other, but they demand much more. They require that the social cohesion of generations must be right. They require that the framework conditions for those who create our prosperity must be right. We must not forget that the creation of jobs still has absolute priority in our political endeavors. Our energy supply must be future-proof. Energy must be secure, affordable, and environmentally friendly. Above all, investments must be made in the future of the country: in education, research, and infrastructure.

The German economy has started the year 2014 with momentum. The federal government expects economic growth of about 1.8 percent in real terms. If the framework conditions remain so positive, it could even rise to two percent in 2015. Thus, we can soberly state: Germany remains a stabilizing anchor and growth engine of the Eurozone and the entire European Union.

Germany is also heading towards an employment record in the labor market. The number of employed persons is expected to average over 42 million this year.

As nice as these successes are, it is also true: Sustainable policy must always be forward-looking. We must ask ourselves: How will we earn our money in five, ten, or twenty years? What are the technologies of tomorrow? What framework conditions must we create today so that we are just as well off tomorrow and the day after? Here, of course, the people in our country remain our most important capital. It depends on their knowledge, skills, and motivation. Therefore, investments in education and research remain a focus of the federal government. This is also reflected in the budget.

From 2005 to 2013, the federal government increased its spending on education and research by nearly 60 percent to around 14.4 billion euros – by 60 percent! In Germany, three percent of gross domestic product is now invested in education and research. This is the result of great and – I also say – joint efforts by both the economy and the public sector: in the states and at the federal level.

The federal government is making – we have decided this and are now implementing it – a historic step: From 2015, we will take over the financing of BAföG for students and pupils 100 percent. This will significantly relieve the states and structurally permanently; that is nearly 1.2 billion euros per year that will be freed up for the states. I want to express my hope here – with the necessary respect for the states – that the majority of this money will actually benefit universities and colleges; because that is exactly what we did this for. We have made it very clear: We must reduce the difference between the financing of non-university and university structures. For this reason, I hope that our relief step will contribute exactly to that. The federal government is thus taking on further national responsibility for better research and educational cooperation in the future.

I am pleased that, in the course of taking over the costs of BAföG, another important matter could be agreed upon, namely a constitutional amendment, a change to Article 91b, which deals with how universities and non-university research institutions can cooperate. If we want to be internationally competitive in the coming years, we need such clusters as a mix of university and non-university research. It is good that we want to set the course for that.

Overall, this means that the federal government wants to provide an additional nine billion euros for education and research in this legislative period. Therefore, we can rightly say: It has never been the case that the federal government has spent so much money on education and research. But I am deeply convinced that it is a worthwhile investment in the future.

One of the great challenges of the future is also the implementation of the energy transition. With the EEG reform, which we will finalize in the Bundestag the day after tomorrow, we are taking an important step towards the energy supply of tomorrow. This law will primarily improve the management of the transformation of our energy supply. So this is a step towards more market integration. Renewable energies have left their niche role. They have become a significant pillar of our energy supply, and therefore they must be gradually integrated into the market without causing disruptions that would lead us to fall behind.

I believe we have made an important step. But I must say: It is not the last step. We will have to deal with these issues again in this legislative period, and we will have to invest a lot of work – the Federal Minister of Economics and I have done this repeatedly – to convince the European Union that we must now succeed in continuing this path, and that one cannot simply start questioning funding systems that have existed for years without considering how to create transitions. We will advocate for this in Europe. It is also important: We will only achieve planning security for such investments if we have clear framework conditions overall. This naturally includes clear agreements with the European Commission.

We have succeeded in maintaining the competitiveness of our economy by creating the necessary exceptions with the Special Equalization Regulation. That was also a hard piece of work. But I must say: Preserving jobs and not blocking the possibility of creating new jobs is an absolute necessity. Otherwise, the energy transition will not find acceptance among the population. Therefore, this is a central concern of the Grand Coalition.

After the adoption of the EEG here in the Bundestag and hopefully also in the Bundesrat, the design of the energy transition will remain a Herculean task in the coming years. A national effort is necessary for us to succeed together in placing the entire energy generation on a new basis. Therefore, it is about electricity market design; it will also be about capacity markets, about framework conditions for power plants, about increasing energy efficiency, and also about progress in expanding the grid. This means we have only made an important step forward, but much more effort is still needed.

When we talk about how important it is to invest in the future of our country, one of the major topics is of course the advancing digitalization. Behind this term lies nothing more and nothing less than a profound technological revolution, but also a societal change that must be addressed in various areas.

Therefore, the governing coalition is working on a digital agenda, which we will likely discuss in the cabinet in August. It is important that the participation of all in the opportunities and possibilities of the digital future is ensured. This means we must improve broadband access; work is being done on that. It is about the competitiveness of German companies. In this context, it is about supporting telecommunications and network companies in the expansion process through reasonable framework conditions, for example, through the auction of frequencies from the digital dividend two, which will provide new funds to promote broadband expansion.

We must consider security aspects. In terms of security in the network, every individual and every company is of course called upon, but we will also need state framework conditions. I want to appeal to industry in this context: There can be no security against cyberattacks, for example, if there is not also a certain transparency regarding such attacks. I believe there should not always be just a concern about reputational damage, but these issues must be addressed very proactively.

What the state can do to protect companies and individual citizens, we will do as quickly as possible. The federal government stands by the economy with the task force "IT Security in Business" and by citizens with the BSI.

National legislation naturally reaches its limits here. Therefore, when we conduct the in-depth discussion about what informational self-determination means in the 21st century, we will not be able to rely solely on national legislation. We need at least European standards – hence the discussion about the General Data Protection Regulation – but we also need global regulations. It is very laborious, but the same applies here as with financial markets: We must tackle tough issues and keep going. Only if the global framework conditions improve can we ensure what citizens rightly expect.

When we talk about the infrastructure of the future, we naturally also come to transport networks. The federal government will provide five billion euros more for transport infrastructure in this legislative period compared to the last legislative period. We will also expand user financing, for example, in the truck sector. We will also soon receive proposals from the Federal Minister of Transport on how to involve users of foreign vehicles in traffic costs.

Germany is and remains strong if the development in the labor market continues to progress as well as it has recently. I have already said: The number of employed persons is at a record level, but not only that: The number of employees subject to social security contributions is also continuing to rise.

We have a good trend in combating youth unemployment. According to the Federal Employment Agency, the reduction of youth unemployment is currently occurring faster than the reduction of overall unemployment.

Of course, our focus must be on improving the situation of long-term unemployed individuals. Here we have far too high a number of people who have been unemployed for more than a year. Of course, we also have the problem that this reflects in the future opportunities of children. Therefore, we must address this very specifically. The Federal Minister of Labor has made initial proposals in this regard.

It is also about creating fair working conditions. Therefore, we will introduce the minimum wage; but we will also pay close attention – this is also being done in the final discussions now – that no jobs are lost as a result, but that we succeed in continuing the trend of having more employees in Germany.

We also want to think of all generations – I spoke of the cohesion of generations and justice. Therefore, the pension package was an important step in this legislative period. It brings improvements for mothers who had their children before 1992. Mr. Gysi, at this point I want to say only the following: Calculate how much higher the federal tax subsidies have been in recent years compared to what has already been spent on mothers' pensions. Then you will see that the step we are now taking is manageable. Furthermore, we have said that we will add tax subsidies for the mothers' pension starting in 2018. I believe that to ensure a minimum level of truth, you should also mention that.

In the general discussion, it may not be sufficiently noted that the pension package also includes improvements to the disability pension. This is a very important point; because when we look at the actual, the real old-age poverty of today, we find that many employees have had to leave their jobs earlier for health reasons. Therefore, this is a very important step. Of course, the pension without deductions for people who have paid contributions for 45 years is also an important step – without nullifying the pension at 67. This must also be said: The pension at 67 is not popular, but it is necessary in light of the demographic challenges.

For many people, whom we may not think about every day, the improvements in the conditions for caregiving are a very important point. This is one of the great tasks of our society. The draft of a Care Strengthening Act, recently approved by the Cabinet, which we want to implement concretely by January 1, 2015, is a first important step towards a reform of long-term care insurance. We will noticeably improve the benefits for those in need of care as well as the benefits for caregivers. This will come with a reasonable increase in contributions – yes – but we stand by it with conviction, because we say: Care and thus a dignified life in old age are a priority for us as a Grand Coalition.

In this context, families who care for their relatives at home will receive more support. The work in care facilities should become easier. More caregivers should be available, and the care services will be further expanded and extended to all those in need of care.

In a second step, we will move towards a new definition of care needs. In this regard, I absolutely support the Health Minister: When introducing a new definition of care needs, we should proceed step by step; because many are affected by this. If, in the end, only a few were worse off compared to today, it would meet with misunderstanding. Therefore, I find this gradual introduction absolutely appropriate and practical.

We are also keeping an eye on the burdens for future generations. That is why we are starting, with a view to intergenerational justice, with measures to establish a care reserve fund. I believe this is a first important step. It is certainly not sufficient yet, but it is important.

As important as all the substantive issues in care are in detail, I also want to remind you that the silent heroes in caregiving are mostly family members. They provide their relatives in need of care with the necessary support. They stand by their side, day and night. Perhaps we sometimes do not appreciate them enough. Therefore, this must always be mentioned in connection with this care reform.

In the area of care, we fundamentally see what the foundation of our society is. In families, responsibility for one another is permanently taken on: parents for children, but equally children later for their parents. Therefore, it is important that we take further steps, especially in what is particularly close to families' hearts today, namely in the availability of time. This is important for the reconciliation of work and family. Therefore, I believe that the introduction of parental leave plus and the partnership bonus are important further steps.

Interestingly, the discussion about families has rightly developed in recent years to the point where we are now talking not only about mothers but about parents, that is, about fathers and mothers; because only in this way can the reconciliation of work and family be truly lived comprehensively.

Dear colleagues, I have said again and again that our country will only do well in the long term if Europe is also doing well. This principle guides me and the Federal Government also at the European Council starting tomorrow. I am convinced: If Europe focuses on future issues, it will be able to regain the trust of citizens. Therefore, it was right that we took time for consultations after the European elections to also discuss content and personnel. Therefore, I hope that at the upcoming Council we will be able to discuss a convincing package of substantive priorities and initial personnel decisions. I hope that this will find broad support among the member states.

The Council President Herman Van Rompuy will report to us on Thursday about his consultations with the member states, but also with the factions of the European Parliament. The Federal Government supports Jean-Claude Juncker for the position of the next President of the European Commission. For this, we need a qualified majority in the Council. I want to point out again that this is also laid down in the treaties. It is therefore not a drama if we were to vote only with a qualified majority. However – I have also emphasized this repeatedly – all consultations take place in a European spirit, which means that the concerns of all member states are taken seriously. In this spirit, I will also conduct the consultations in the next two days.

Ensuring a good future for the European Union is ultimately the shared responsibility of all who bear political responsibility in Europe. Therefore, the institutions, the member states, the European Parliament, and the Commission must work well together. That is why it is also good that we are now discussing substantive priorities not only among ourselves in the Council but also consulting the European Parliament. It would be a huge step forward if it were clear in the next five years that the Council and Parliament set the same priorities. This would significantly facilitate the work of the Commission.

This includes a deepened economic and monetary union that still maintains the cohesion of the EU-28. Enhanced cooperation always means openness – all for all – and strengthening growth, competitiveness, and employment while considering the social dimension. Unemployment is, of course, the most pressing problem in Europe.

The Federal Government agrees: The Stability and Growth Pact provides excellent conditions: on the one hand, clear guidelines and limits, and on the other hand, a variety of flexibility instruments. We must use both, just as it has been used in the past and as we have laid out in our coalition agreement. In the coalition agreement, we commit to the strengthened rules of the Stability and Growth Pact. The Growth Pact allows the necessary flexibility to enable growth-friendly budget consolidation, and it makes clear that stable growth can only be achieved through sustainable structural reforms.

On the second day of the European Council, we will have a relatively extensive agenda. It concerns three further areas:

First, it is about the strategic guidelines for the further development of the area of freedom, security, and justice. This essentially concerns the acute issues of asylum policy and migration policy. It will be about the implementation of the common European asylum system in all member states. This must have high priority. Of course, solidarity among member states is an important principle, but this presupposes that each member state fulfills its own responsibility in asylum policy. We will discuss the integrated border protection system and its further development, as well as the further examination of the so-called Smart Border Program, that is, all questions related to border security – you know what heavy tasks Frontex has to perform.

We want to ensure the recovery – this also belongs to the area of internal security, domestic policy, and justice policy – of citizens' trust in the area of data protection. Therefore, as I have already said, further discussions on the General Data Protection Regulation have priority.

Second, we will deal with the topics that are important for further economic development. The situation in the Eurozone has calmed down to some extent. Economic recovery, economic growth, is slowly returning, but the crisis is not yet definitively overcome. The situation is fragile. It is still important that structural reforms are carried out in some member states. They are the backbone of a lasting recovery.

The Commission provides us, each individual member state, with its country-specific recommendations every year, indicating where improvements are necessary. We will discuss these country-specific recommendations at the Council in June, that is, the day after tomorrow. The truth is that the implementation rate of what the Commission recommends to individual countries is not good enough to say: We can be satisfied with this. Germany has implemented some measures. The Commission also recognizes in its country-specific recommendations this year that we have made some progress since last year. But I also admit: In the area of services, there are still tasks to be completed that we need to address. Overall, looking at the other member states, there is a large gap between implementations and the number of country-specific recommendations. Therefore, we as the Federal Government advocate for improved economic policy coordination so that more reliability is established here.

We will then decide at the European Council how to proceed with the climate and energy framework until 2030. No final decisions will be made here, but we will hold an interim discussion. The final decisions will need to be made in October. We need binding targets for reducing greenhouse gases and for expanding renewable energies. The Federal Government could envision a bit more here than what the Commission has proposed. Regarding energy efficiency, the Commission should present a proposal for ambitious targets by 2030 before the summer break.

I believe this is also important because improving energy efficiency is a central point when we talk about reducing dependence on energy imports. This is a very current topic. Therefore, we want and must clarify that we will make final decisions in October and, of course, continue to work on a common energy policy in the European Union.

Recent events in Ukraine have once again highlighted how dependent we are on energy imports. Energy supply in Europe depends on imports for more than half. This means that every saved kilowatt-hour is a contribution to becoming less dependent on imports. We must work on this. Based on the communication from the European Commission, we will first deal with short-term measures for the winter of 2014/2015. Then, of course, we must address the question of supply security in the medium and long term. Here, the energy ministers will also make an important contribution.

The third focus – alongside the areas of internal and legal affairs as well as economy, climate, and energy – is the external relations of the European Union. We will likely confirm the Council's decision for Foreign Affairs that Albania will receive candidate country status. It will take many more reforms and implementation progress from Albania before we can move to this next step. The Federal Government and the Bundestag are in close contact on this matter.

Then, on Friday morning, on the sidelines of the Council, there will be the signing of the association agreements and a deep and comprehensive free trade agreement with both Moldova and Georgia, as well as, regarding the free trade part, with Ukraine. We have established that the trade facilitation measures concerning Ukraine, in order to avoid trade distortions between Ukraine and Russia, will not come into effect immediately, but a negotiation phase will be built in, and discussions will then take place between the Commission, Russia, and Ukraine. But we believe we must find solutions here. I have said repeatedly: On the one hand, we need negotiations with Russia, also on economic issues. On the other hand, there can be no either-or – either trade with Russia or trade with the European Union – but both must be possible.

We will then discuss Lithuania's application to join the Eurozone on January 1, 2015; the Bundestag has also dealt with this. With Lithuania, another member state is joining the Eurozone. This shows that the Euro is attractive. Lithuania is a country that has shown through a tough course of austerity, consolidation, and structural reforms that it wants to meet the requirements.

Then, of course, we will be concerned with the situation in Ukraine. President Poroshenko will likely participate in the Council for a short time after the signing of the Association Agreement and will report to us on the situation. President Poroshenko has taken a very courageous step by declaring a unilateral ceasefire last Friday. We must consider what it means when, just yesterday, eleven soldiers lost their lives in Ukraine – nine due to the shooting down of a helicopter and two others – and one side unilaterally declares a ceasefire. This ceasefire is in effect until Friday of this week.

We need substantial progress in order to enter into lasting negotiations. The expectation of Ukraine is, of course, that the European Union will also respond if not all sides – including Russia – make a necessary contribution. Initial steps have been taken. Just yesterday, the request to the Federation Council to declare the renunciation of the mandate to intervene in Ukraine is, from a psychological perspective, an important point.

It was important that President Putin condemned the shooting down of the helicopter yesterday. It is important that there are discussions in the affected region. But I also say: So far, only slow progress is being made. Three border crossings have been recaptured from the separatists, and the Ukrainian army is standing by and has committed to doing nothing. There is ongoing movement at these border crossings. The Federal Government, the Federal Foreign Minister, many others, and I will do everything we can to achieve progress in the next hours or few days. But I cannot yet tell you what conclusion President Poroshenko will reach on Friday. We are helping wherever we can because we say: Diplomatic solutions are preferable to all else. I repeat: They are preferable to all else. But if nothing else helps, sanctions may also come back onto the agenda, and this time they will be of the third level.

In these weeks of the great commemorative year 2014, there is an intense examination of the reasons that led to the outbreak of the First World War 100 years ago. The question keeps arising: What have we learned from history? The most significant difference from then is: Today, there is a comprehensive culture of dialogue in Europe. Heads of state and government and ministers know each other personally, talk to each other, exchange views, and – yes – they argue, if necessary, face to face; but they talk to each other.

The European Council, which begins tomorrow, once again highlights the historical significance of European unification. Because the European Council will begin unusually: President Herman Van Rompuy has invited the heads of government to jointly commemorate the outbreak of the First World War 100 years ago in Ypres, Belgium. The battles in Flanders are emblematic of the brutality of mechanized mass warfare: Poison gas was used for the first time in Ypres. Around half a million young men died on the battlefields around Ypres – half a million young men! Places like Ypres or Verdun stand for the self-destruction of an entire continent, Europe.

Experiences like these also form the background of the Berlin Declaration, which we adopted in March 2007. I would like to quote it again:

“With European unification, we have drawn our lessons from bloody conflicts and painful history. Today, we live together as never before.

We citizens of the European Union are united for our happiness.”

How grateful we must be for this happiness is also evident these days in the tragedy in Syria and the situation in Iraq. The dramatic advance of ISIS has further worsened the situation in the region. Hundreds of thousands are fleeing. The Jordanian king was in Berlin yesterday and reported to me again about the situation in his country. Twenty percent of Jordan's population are now refugees from Syria – unimaginable for a country that already suffers from many fragile situations. The same applies to Lebanon, and of course Turkey is also affected.

Therefore, we will not relent in two directions: On the one hand, we will help alleviate this suffering. I think the efforts of the Federal Government are remarkable. Thank you also for the support from Parliament; but that will not be enough. Therefore, on the other hand, we must do everything to work towards political solutions. Iraq needs a government that includes all segments of the population. This has not been achieved for years. That is why pressure must be increased on this now.

We must protect the promise of happiness of a united Europe in peace and freedom for future generations; that must be the guiding principle of our work for the citizens. It is not the right of the stronger that will prevail in the long run, but the strength of the law; that is our conviction. It secures peace, freedom, and prosperity, and that is Europe today. Therefore, the European Union, despite all difficulties, is attractive and a good model for the future. The model of fair interest balancing is, in my firm conviction, not only the model for the future for Europe. Those who only prioritize their own interests ultimately harm themselves the most.

On May 28, I had the opportunity to visit the special exhibition of the German Historical Museum on the First World War with four young people and then discuss with these four young people. A student from Belarus said that for her, the European Union has always been a kind of – quote – treasure chest, a place of modernity and security, as she called it from a Belarusian perspective. Let us see Europe again, in all that moves us, through the eyes of these young people: as a treasure of peace, of freedom, of prosperity, and thus also as a treasure for the future.