Trip to the People's Republic of China from July 5 to 8, 2014 – Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the opening of the cooperation forum "Urbanization China-Sichuan-Germany" on July 6, 2014, in Chengdu:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

8 July 2014 · Opening of the cooperation forum "Urbanization China-Sichuan-Germany" · Chengdu, China

Context
Merkel addressed the China-Sichuan-Germany Urbanization Cooperation Forum in Chengdu on July 6, 2014, during an official state visit to China.
Main themes
Urbanization, China-Germany cooperation, sustainable development, Chengdu and Sichuan province, energy efficiency, rural-urban migration, infrastructure and transportation, environmental technology, construction industry, lessons from German reunification, quality of life, economic development in western China
Duration
~8 min
27th percentile
Words
927
27th percentile
Sentences
46
30th percentile
Readability
45
49th percentile
Grade
11.9
44th percentile
Syntax
3.04
53rd percentile
Vocabulary
2.00
11th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 35%35%
  • Ceremonial 17%17%
  • Economic 15%15%
  • Geopolitical 9%9%
  • Technological 9%9%
  • Environmental 9%9%
  • Institutional 7%7%
  • Not in focus 0%

46 sentences in 13 paragraphs

Dear Governor,

dear Vice Governor,

Mr. Party Secretary,

ladies and gentlemen,

I would like to express my heartfelt thanks on behalf of our delegation, on behalf of the members of the German Bundestag from all parties who have come here, and also on behalf of the business delegation, for the opportunity to jointly shape this Urbanization Forum with you and for allowing me to open it with you.

I am very pleased to be here with you in the province of Sichuan and in the city of Chengdu. Chengdu is, on one hand, an ancient city and, at the same time, an incredibly young city. On one hand, it has a tradition of over 2,000 years and has always been one of the most significant centers of Southwest China. On the other hand, it is a metropolis undergoing rapid change, which from a German perspective truly deserves the attribute "rapid" in the literal sense. When one considers how many people live here, how many have come from other regions, one can say, in terms of size from a German perspective, that it is almost like an entire federal state; yet this is not even the whole province, but just Chengdu alone.

The way change has been shaped in recent years is a testament to the great dynamism of the residents here in this region. We are, of course, not only following developments in the east but also in the southwest and west of China. Economic performance has increased dramatically here. The city exerts a strong attraction. Every year, many people from rural areas come to the city. I just heard at the German-Chinese Dialogue Forum how Chengdu is trying to model not only the development of the city but also to ensure that the differences between urban and rural areas do not become too great.

Urbanization is certainly one of the central challenges. A few years ago, when there was the joint project "Germany and China – Together in Motion," I discussed with governors and vice governors the challenges that local officials face when it comes to establishing universities, or the need for young people to have jobs and housing, the creation of transportation systems, ensuring energy and water supply, managing demographic changes, and treating migrant workers as well as possible. All of this is a huge challenge that must be approached in a way that efficient, sustainable solutions are found that last not just ten or twenty years but are as future-proof as possible.

Western China is already in a different phase of development than Eastern China. This means that one cannot simply take the development models from the east and continue in the same way, but must consider new possibilities in Western China. Today, we know more, we have better construction techniques, we have better transportation systems, we are further along in scientific development, and we also know what environmental consequences industrialization can have. This means we must try not to repeat all the mistakes but to learn from them now.

It is somewhat like what we experienced after German reunification. The former Federal Republic developed very dynamically in the 1950s, 60s, and also in the early 70s. When German unity came, almost everything was rebuilt in the former GDR. Today, we find that in the new federal states, we are sometimes equipped with qualitatively better technologies and better buildings than in the old federal states. Now, some things need to be caught up in the old federal states again. This means that the questions "What is quality of life?" and "What can people expect?" must be answered anew here.

It is good that, despite all that has already been achieved in Chengdu, the collaboration with German companies can and should be utilized. I believe there are already quite good examples of cooperation between Germany and China, such as in the construction industry. In a few days, for the first time, a new building in China will receive the Gold Certificate from the German Sustainable Building Council. This is the German Enterprise Centre in the Sino-German Ecopark in Qingdao. There could be many more such examples.

Therefore, it is good that you can now continue the discussion with representatives of the economy, who are well-informed about transportation systems or construction systems, architecture, and environmental technology issues. I believe that one topic we in Germany have not yet fully developed, namely the topic of "energy efficiency," is a huge issue for the entire construction sector that should be considered as early as possible. We can still do a lot for environmental improvement in industrial companies, but there are even more possibilities in the heating market, especially regarding climate control in hot times or insulation in cold seasons. It is important to set the right incentives here. Therefore, I hope there will be a good exchange at this Urbanization Forum. Germany would like to collaborate with China within the framework of the urbanization strategy.

Even if it may not seem appropriate right now, as we are only talking about cities and further growth in cities, one should never forget the countryside, the rural surroundings. Because the balance between cities and rural areas is also something that affects quality of life. People in cities – at least in Germany – often enjoy going to the countryside and try to stay in touch with nature. I believe it is very important to find the right balance. Therefore, I wish you much success. We will continue to be interested in how development progresses here in Sichuan and especially in Chengdu.