Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the opening of the photo exhibition on the life of Mikhail Gorbachev on February 24, 2011, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

26 February 2011 · Opening of the photo exhibition on the life of Mikhail Gorbachev · Kennedy Museum, Berlin, Germany

Context
Merkel addressed guests at the Kennedy Museum in Berlin on February 24, 2011, opening a photo exhibition celebrating Gorbachev's life ahead of his 80th birthday.
Main themes
Mikhail Gorbachev's legacy, end of the Cold War, German reunification, peaceful revolution in the GDR, East-West relations, historical change and leadership, Ronald Reagan and Helmut Kohl's roles, lessons for future generations, political courage and wisdom, changes in North Africa, German-Russian friendship
Duration
~5 min
16th percentile
Words
591
16th percentile
Sentences
34
21st percentile
Readability
67
96th percentile
Grade
8.1
5th percentile
Syntax
2.91
35th percentile
Vocabulary
1.85
1st percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 74%74%
  • Geopolitical 21%21%
  • Social 6%6%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

34 sentences in 10 paragraphs

Ladies and gentlemen,

I am pleased to open an exhibition on Gorbachev today here at the Kennedy Museum. The Ambassador of the United States is here; and we are all gathered because we can be glad today that East and West are no longer as separated as they were over 20 years ago.

There are many anniversaries these days that remind us of what has happened. Just a few days ago, we commemorated the 100th birthday of Ronald Reagan, who could not witness standing here in front of the Brandenburg Gate as we just did for the photo opportunity. Dear Mikhail Gorbachev, in a few days we will celebrate your 80th birthday. That means we are already thinking about it today, but it will only take place in a few days.

You have also set the stone of history rolling a considerable way. When you came to the Kremlin, you spoke a different language than those who had been there before. You made it possible for what we in Germany call the peaceful revolution in the former GDR to take place. We are realists: Without the then-Soviet Union, any aspirations for freedom in the former GDR would have been stifled. You wrote in our book in East Berlin in 1989: "I believe that dangers await only those who do not respond to life." That is exactly how it is – life sets the pace; and wise politics responds to life and shapes it for the benefit of the people.

I believe that John F. Kennedy would have been pleased to know that today there is an exhibition about a General Secretary of the CPSU and President who contributed to the end of the Cold War. That is and remains your achievement. My life has also changed significantly because of it. Many contributed to that at the time. It became a happy moment in history that reasonable, far-sighted personalities like you, like George Bush, like Helmut Kohl, and many others shaped history.

Today we have the task, as we look at such an exhibition about your life, to say: We too must set tracks for the future again. Because even in our days, many things are happening that we did not expect, when I think alone of the changes in North Africa and elsewhere.

You have every reason to look back with pride. But I have a request for you, because even when one turns 80, one should not retire. Therefore, my request is: Please continue to tell the young people in Russia and the young people in Germany about what has moved your life. You have experienced that life can change when one does the right thing. That must also be the spirit in which we shape our history today.

Dear Mikhail Gorbachev, I wish you all the best for the time ahead. In Germany, we are a bit superstitious: We do not congratulate too early on a birthday. But I will say anyway: It is wonderful that we have this exhibition here. We will enjoy looking at it shortly.

Thank you very much for coming to us once again just before your birthday. Perhaps, although East Berlin was a bit slow back then and you said, "Don't sleep, but get to work," over time Berlin has also become a small home alongside your great home of Russia. We are also a bit proud that you have a small piece of home here now; the Germans certainly feel that way.

A warm welcome. Thank you for allowing us to be here.