Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the top-level meeting on the initiative "Family-Friendly Working Hours" on February 8, 2011, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

8 February 2011 · Top-level meeting on the initiative "Family-Friendly Working Hours" · Berlin, Germany

Context
Merkel addressed a top-level meeting in Berlin on February 8, 2011, launching the 'Family-Friendly Working Hours' initiative alongside Federal Family Minister Kristina Schröder.
Main themes
Work-family compatibility, family-friendly working hours, demographic challenges, skilled labor shortage, gender roles in parenting, voluntary corporate commitment, Hartz IV reform negotiations, women's career opportunities, division of labor in families
Duration
~18 min
62nd percentile
Words
2,216
62nd percentile
Sentences
103
64th percentile
Readability
54
74th percentile
Grade
10.9
31st percentile
Syntax
3.10
61st percentile
Vocabulary
1.88
2nd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 51%50%
  • Institutional 21%20%
  • Economic 19%18%
  • Ceremonial 9%9%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

103 sentences in 25 paragraphs

Ladies and gentlemen,

dear Kristina Schröder,

dear guests of today’s event,

I am very pleased to be here. We are talking about issues of work and about the compatibility of career and family. Today, another topic, which is related to work and the question of how to return to work, plays a larger role. Therefore, I would like to make a brief preliminary remark in light of current events.

I believe that in the negotiations regarding the new regulation of Hartz IV rates, parts of the opposition are thinking more about what is desirable than focusing on what the subject of the discussions for a new regulation is. It is about the implementation of a ruling by the Federal Constitutional Court, namely about new standard rates for adults and, above all, about more educational opportunities for children. Given the situation and also the course of negotiations in recent days, particularly on Sunday, when the government put many new offers on the table, I must say that if nothing changes, if one does not focus on what is really up for debate, I see very little chance of us reaching an agreement in a short time. However, I believe that this could be achieved if we concentrated on what needs to be regulated. But after the events of Sunday, I have unfortunately become very skeptical.

Now to the question of the compatibility of career and family. It has become clear here that you, who have followed the invitation of the Federal Minister for Family Affairs, have a great interest in this topic. The signing of a charter – a voluntary self-commitment – is for me a hopeful, good sign and an important step. Unfortunately, as the minister has just presented, family and career often still prove to be a contradiction in practice. This must not be the case, and it does not have to be so if we learn to think differently. Therefore, this event today is an important milestone on the way to more exemplary examples, to more ideas, and to a stronger promotion of what is possible.

For a long time, attention has not been directed to the issue of family-friendly working hours as we would have wished. One reason for this was certainly that there were sufficiently many workers. Another reason lay in a traditional understanding of roles. However, I believe that due to the fact that many men have changed significantly, that parenting tasks are no longer seen solely as feminine, there has been some movement in this whole matter. Family-friendly working hours are no longer just a women's issue, but are also increasingly a men's issue. I find this good and consider it a fundamental prerequisite for us to make progress on this topic in society.

The omnipotent and universally resilient woman, who manages everything from a rested appearance to full-time employment and good child-rearing, along with handling all shopping and other household duties, while still smiling, is relatively rare – I find that very human. Therefore, a stronger compatibility of career and family is only possible if the division of labor in families changes to some extent.

Now it is about much more than just technical, legal, and collective bargaining regulations. This makes the matter so exciting. It makes it legitimate to talk not only about new laws again but also about good examples and to ensure that these good examples become widespread. The compatibility of career and family is also a question of the future, and this is also because we have a huge demographic problem. This demographic problem has a lot to do with the fact that we perhaps have not thought as complexly and interconnectedly as necessary for many years.

On the one hand, we have a great interest – without wanting to interfere in the individual wishes of people – that young people who wish for children and want to become parents actually decide to have children. Only in this way can our society overcome the significant demographic problem. On the other hand, it is the case that the decreasing number of school leavers is making the skilled labor problem increasingly urgent, and we have the task of actually attracting potential workers for employment. This creates the necessity to bring family and the world of work together. It is also the case that today many young women are much better educated than they were decades ago, and that most women answer the question "What does your freedom of choice look like; how would you like to decide?" by saying that they want to combine career and family.

I want to say again: Parents who decide that one parent – whether mother or father – will raise the child at home for several years have our support. We should not interfere in that. But the truth is that today it is easier to choose this life path than to combine career and family. Where difficulties exist, politics and society must work on solutions.

In Germany, there is a very strong distinction in the evaluation of experiences from different areas of life. I have often said, and usually with much agreement: The mindset that in Germany the real career steps take place between the ages of 30 and 40, that a 40-year-old is considered hardly changeable, and that a 50-year-old is already a burden on the labor market, only promotes the conflict between family and career.

I do not know where it is written that someone who makes three career steps at the same workplace between the ages of 30 and 40 is necessarily so much more flexible, creative, resilient, and improvisational than someone who may be raising children during that time and is thus kept on their toes in a certain way. If we view family experience in the labor market as disruptive, we are making a big mistake. It is indeed the case that even in helping with homework, a kind of further education is taking place. In this respect, we should view such things more positively and not always just look for whether a disruptive factor is present.

There are tendencies in society that do not necessarily help to reconcile career and family. I only mention the fact that today many parents live separately from their grandparents or that the grandparents have their own future plans and are no longer just waiting to care for their grandchildren all day or after the daycare centers close.

Of course, many working hours in a globalized world are not infinitely variable from a business perspective. We must not simply have in mind a desk job that can be varied in a certain way. Because there are also many production areas where schedules must be adhered to and goods must be delivered, where there are deadlines and one cannot arbitrarily say that it does not matter whether something happens on Saturday, Sunday, Monday, or Tuesday. One must see from both sides that our world is changing massively.

Nevertheless, I believe that it is worth taking a close look at things and designing the working world so that it is compatible with family. The task here is to talk to those affected and think about it with them. However, from my perspective, this is where the cat bites its tail again. Because if we look at how leadership positions are filled, in which decisions are made about what the compatibility of career and family entails, we see that these positions are very often filled in such a way – I say this very cautiously – that the experts for the compatibility of career and family are not sitting there, but rather those who have sometimes ducked away from the issue or whose own experience looks somewhat different.

One thing that is quite amusing, I hear repeatedly. Older men with advanced careers have daughters who may already have children. Becoming a grandfather has had a very positive effect on some bosses because the education of their own daughter and her fate, at the moment when it came to the question of "grandchildren or career," has indeed fostered some insights more than anything else in their previous lives, which I consider to be a great opportunity.

It does not quite fit here, but it was somewhat similar. Before I became the chairwoman of the CDU, a colleague said to me: You absolutely have to become our chairwoman now. Then I said: But look, I am not conservative enough for you. To which he replied: We are already that ourselves; we just have to make sure that our daughters vote for the CDU – and you are just right for that. So that was quite a wise foresight. We must also address these issues from the perspective of daughters.

The bosses, the executive levels must become more female. There are very interesting circumstances in the middle class. I know many women who now lead medium-sized companies, and from the stories of these women, I know many examples that one would say "That is not possible," but which, because they were adapted to the respective local situation, were brought to life. One cannot find the same solutions in a big city as in a small town or a village. For example, I know a businesswoman who managed to coordinate the children's lunch with the break at the company in a small place. Of course, one cannot necessarily do that in a big city like Berlin. But where it is possible, one can and should seize the opportunity.

I believe it is our task to find such interesting paths. In this context, the question of the compatibility of career and family is also connected to the question of how many leaders in this area have experience and are committed to this area in shaping corporate life.

This brings us to the current discussion – quota yes or no. I would like to say the following about this: I believe that we need more women in leadership positions. I do not only believe this, but I consider it a real scandal that the proportion of women on the boards of the 200 largest German companies is between three percent and four percent; with "four percent," I believe I have already gone a bit too far. There was a ten-year commitment from the economy. In these ten years, little has happened. Therefore, I said: We offer another chance. The Minister for Family Affairs has presented a step plan. She will also invite the labor directors of large companies. We will then perhaps also talk again with the bosses. I am also happy to take this matter on personally. But then we need binding commitments. I know many entrepreneurs who already have contingency plans regarding where to find women if things get really tough and the state were to intervene.

Be creative. The faster you become creative, the less the legislator has to be creative. In this respect, it is serious. I tell you: It will go better than you think. I can even assure you that some consultations will not take longer, but rather will proceed a bit faster. It is the case that perhaps some topics can also be discussed that will help in relation to the shortage of skilled workers in the sense that female skilled workers are found.

From my perspective, we have the chance to continue on a part of the path together. That you are here – one always preaches in the wrong churches – shows that you have recognized the importance of the topic, as a charter will also be signed today.

If career and family are not compatible, then women will of course never reach leadership positions. If women have perhaps worked part-time for several years or have taken a break from their careers, then even over 40, they should still be expected to make career steps that perhaps should have occurred for men by the age of 38. Nowhere in the world is it written that a person who is now 85 years old – women live on average even longer – is already so ossified at 45 that they can no longer do anything, learn nothing new, and are no longer receptive. Those who raise children cannot help but constantly engage with the latest questions and be asked questions. One might save oneself some IT courses if mothers at home were guided by their children on how to operate the latest computers. This happens at least as rapidly as if they were to painstakingly acquire it in one of the many courses at work.

Now, I believe I have convinced all of you that there is an urgent need for action. I mean, this is one of the most beautiful, but perhaps also one of the most exciting social issues, because the tendency towards separation in Germany – here a field of responsibility and there another field of responsibility – has cost us strength in many areas and has also restricted some creative thinking. Since we live in a world with increasingly strong competition, in which we really have to bring all our strengths to the table in order to keep up with others, I encourage all of you: Take new paths. I believe you will not regret it.