Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the presentation of the 2020 report of the Expert Commission on Research and Innovation on February 19, 2020, in Berlin:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the Expert Commission on Research and Innovation in Berlin on February 19, 2020, upon receiving the commission's 13th annual report on Germany's innovation policy.
- Main themes
- Research and innovation policy, R&D investment and funding, artificial intelligence strategy, national hydrogen strategy, breakthrough innovation agencies, EU Council Presidency and European innovation, cybersecurity, cooperation with China and level playing field, excellence strategy, data strategy and blockchain, innovation in eastern German states, science pacts and planning security
- Duration
- ~6 min
- Words
- 765
- Sentences
- 49
- Readability
- 49
- Grade
- 10.2
- Syntax
- 2.93
- Vocabulary
- 1.99
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other49 sentences in 12 paragraphs
Dear Professor Cantner,
dear members of the Expert Commission on Research and Innovation,
dear Federal Minister, dear Anja Karliczek,
ladies and gentlemen,
I warmly welcome you. This is the 13th time that the handover of the reports is taking place – this time with a new personnel composition. You seem to have worked well together, otherwise this work would not have come about. We gladly take these recommendations as a guideline for our innovation policy in the federal government. We do not implement everything one-to-one, but we have already picked up on some impulses and have also led some to implementation, such as the tax incentives for research.
In 2018, we spent more than 3.1 percent of our gross domestic product in Germany on research and development. The federal government contributes its share. From 2009 to 2018, we increased investments by about 44 percent from twelve billion euros to 17.3 billion euros. I believe it can be said that the innovation climate has improved and that planning security has also been added through the science pacts. It is a very important message that over the next ten years, until 2030, more than 160 billion euros will be spent in all areas, so that researchers can also plan; because it is also important to know what one is getting into.
The Excellence Strategy is part of this. We will develop a National Hydrogen Strategy. We are in consultation on the data strategy; it is to be adopted before the summer break. We are dealing with blockchain as a new application field. In addition, we are working on the implementation of the Artificial Intelligence Strategy. However, one must see that the dynamic developments you mentioned in all these areas are of course not only taking place here, but also elsewhere, and that the competition is tough. In the meantime, many have the feeling that we are living in times of not only evolutionary changes but also qualitative changes.
Therefore, the establishment of the two agencies to promote breakthrough innovations – one in the civilian sector and one in the military sector – has been of crucial importance. We have ensured that a corresponding European agency is also being established. I agree with you: These agencies can only work if they operate outside of political influence. That is also our approach. In Germany, it is not so easy to realize this purely in legal terms. The Federal Court of Auditors must also be convinced that the promotion of breakthrough innovations can sometimes lead to very big things, even if many things do not develop so well. The evaluation must then, of course, be different as well.
In the second half of this year, we will hold the EU Council Presidency. We will then focus on the important question of how Europe can establish itself with its advantages as an innovation location. We have the European Research Council and will also have a European Innovation Council. It will be very important that this is also well equipped and operates according to excellence criteria and not, so to speak, according to the shares of the member states.
I think it is very good that you have addressed the topic of research location in the new federal states in the 30th year of German unity. There are regional differences, but some progress has been made. On the other hand, one still sees that we have very different qualitative developments.
Cybersecurity and cooperation with China are also of great importance to us. The topic of cybersecurity is important because we must protect our innovation location. I believe that many in the public do not even think about how many cyberattacks occur per day. The topic of cooperation with China is important because China is our largest trading partner. China is developing very dynamically as an innovation location. For this reason, a "level playing field" or reciprocity – however one wants to call it – is something very important. We have become much more attentive regarding the issue of company takeovers and have also lowered the thresholds. This topic will accompany us in the coming years as well. We want to combine openness with fairness – that should be the order of the day – and allow fair competition for the most innovative things, but in an environment that is comparable.
All in all, thank you very much. Keep up the good work. We will take the report very seriously. You have already discussed it comprehensively with the Minister of Research. And I will also take a close look at the good piece.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrter Herr Professor Cantner,
sehr geehrte Mitglieder der Expertenkommission Forschung und Innovation,
sehr geehrte Frau Bundesministerin, liebe Anja Karliczek,
meine Damen und Herren,
ich heiße Sie ganz herzlich willkommen. Es ist das 13. Mal, dass die Gutachtenübergabe erfolgt – diesmal in neuer personeller Besetzung. Sie scheinen ja in der Tat gut zusammengearbeitet zu haben, ansonsten wäre dieses Werk ja nicht entstanden. Wir nehmen diese Empfehlungen sehr gerne als Leitfaden für unsere Innovationspolitik in der Bundesregierung zur Kenntnis. Wir setzen nicht alles eins zu eins um, aber wir haben schon manchen Impuls aufgegriffen und manches dann auch einer Umsetzung zugeführt, wie zum Beispiel die steuerliche Forschungsförderung.
Wir haben 2018 mehr als 3,1 Prozent unseres Bruttoinlandsprodukts in Deutschland für Forschung und Entwicklung ausgegeben. Der Bund trägt daran seinen Anteil. Wir haben von 2009 bis 2018 die Investitionen um circa 44 Prozent von zwölf Milliarden Euro auf 17,3 Milliarden Euro gesteigert. Ich glaube, man kann sagen, dass sich das Innovationsklima verbessert hat und dass durch die Wissenschaftspakte auch Planungssicherheit dazugekommen ist. Es ist eine sehr wichtige Botschaft, dass in den kommenden zehn Jahren, also bis 2030, in all den Bereichen über 160 Milliarden Euro ausgegeben werden, sodass Forscher auch planen können; denn es ist ja auch wichtig zu wissen, worauf man sich einlässt.
Die Exzellenzstrategie gehört dazu. Wir werden eine Nationale Wasserstoff-Strategie erarbeiten. Zur Daten-Strategie sind wir in der Konsultation; sie soll noch vor der Sommerpause verabschiedet werden. Wir beschäftigen uns mit Blockchain als neuem Anwendungsfeld. Außerdem arbeiten wir an der Umsetzung der Strategie Künstliche Intelligenz. Allerdings muss man sehen, dass die von Ihnen genannten dynamischen Entwicklungen in all diesen Bereichen natürlich nicht nur bei uns stattfinden, sondern auch woanders, und dass der Wettbewerb hart ist. Inzwischen haben viele das Gefühl, dass wir in Zeiten nicht nur evolutionärer Veränderungen, sondern auch qualitativer Veränderungen leben.
Deshalb war die Gründung der zwei Agenturen zur Förderung von Sprunginnovationen – einmal im zivilen und einmal im militärischen Bereich – von entscheidender Bedeutung. Wir haben dafür gesorgt, dass auch eine entsprechende europäische Agentur entsteht. Ich stimme Ihnen zu: Diese Agenturen können nur dann arbeiten, wenn sie außerhalb der politischen Einflussnahme tätig sind. Das ist auch unser Ansatz. Das ist in Deutschland rein rechtsförmlich gar nicht so leicht zu realisieren. Auch der Bundesrechnungshof muss erst davon überzeugt werden, dass die Förderung von Sprunginnovationen manchmal zu ganz großen Dingen führen kann, auch wenn viele Dinge dabei sind, die sich nicht so gut entwickeln. Auch da muss die Bewertung dann natürlich eine andere sein.
Wir werden im zweiten Halbjahr dieses Jahres die EU-Ratspräsidentschaft innehaben. Wir werden dann einen Fokus auf die wichtige Frage legen, wie sich Europa mit seinen Vorzügen als Innovationsstandort etablieren kann. Wir haben den European Research Council und werden auch einen European Innovation Council haben. Es wird sehr wichtig sein, dass auch dieser gut ausgestattet wird und nach Exzellenzkriterien und nicht sozusagen nach Anteilen der Mitgliedstaaten funktioniert.
Ich finde es sehr gut, dass Sie sich im 30. Jahr der Deutschen Einheit mit dem Thema Forschungsstandort neue Bundesländer befasst haben. Es gibt regionale Unterschiede, aber einiges ist geschafft. Auf der anderen Seite sieht man trotzdem immer noch, dass wir qualitativ sehr unterschiedliche Entwicklungen haben.
Auch die Cybersicherheit und die Zusammenarbeit mit China sind für uns von großer Bedeutung. Das Thema Cybersicherheit ist deshalb wichtig, weil wir unseren Innovationsstandort schützen müssen. Ich glaube, dass sich viele in der Öffentlichkeit gar keine Gedanken machen, wie viele Cyberangriffe pro Tag ablaufen. Das Thema der Zusammenarbeit mit China ist deshalb wichtig, weil China unser größter Handelspartner ist. China entwickelt sich als Innovationsstandort sehr dynamisch. Auch deshalb ist ein "level playing field" beziehungsweise Reziprozität – wie auch immer man das nennt – etwas sehr Wichtiges. Bei der Frage der Firmenübernahmen sind wir schon sehr viel aufmerksamer geworden und haben auch die Schwellen schon gesenkt. Das Thema wird uns auch in den nächsten Jahren noch begleiten. Wir möchten Offenheit mit Fairness verbinden – das sollte das Gebot der Stunde sein – und einen fairen Wettbewerb um die innovativsten Dinge zulassen, aber eben in einem Umfeld, das vergleichbar ist.
Alles in allem also danke schön. Machen Sie weiter so. Wir werden das Gutachten sehr ernst nehmen. Sie haben mit der Forschungsministerin ja schon umfassend darüber gesprochen. Und ich werde mir das gute Stück auch noch einmal intensiv anschauen.