Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the Seventh National Maritime Conference on May 28, 2011, in Wilhelmshaven:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the Seventh National Maritime Conference in Wilhelmshaven on May 28, 2011, reviewing Germany's maritime sector recovery and future priorities.
- Main themes
- Maritime economy, German shipyards, economic recovery, offshore wind energy, maritime cluster initiative, world trade, marine technology, state aid and short-time work schemes, specialized shipbuilding, raw material extraction, international competitiveness, LeaderShip initiative
- Duration
- ~23 min
- Words
- 2,724
- Sentences
- 156
- Readability
- 49
- Grade
- 10.7
- Syntax
- 2.89
- Vocabulary
- 2.09
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other156 sentences in 32 paragraphs
Dear Minister-President, dear David McAllister,
dear Lord Mayor,
dear colleague, dear Peter Ramsauer,
dear colleague Otto,
dear Katherina Reiche,
dear Ministers of Economic Affairs and Senators of the northern German states, dear colleagues from the state parliaments and from the Bundestag, esteemed attendees, the Seventh National Maritime Conference is an important milestone on the path to a good future for the maritime economy. I am pleased to be here. I still remember the situation two years ago when we met in Rostock; and I am glad that today we can once again look more positively towards the future.
First of all, I want to say: Wilhelmshaven is a great venue for this Maritime Conference. The Minister-President just told me again that this is the largest construction site in northern Germany. You can see that something is happening. This place is a commitment to the maritime economy in Germany. Therefore, I congratulate everyone who has decided to take a new path, not to go to a classic hall, but to look towards the future. This is a beautiful venue.
Since the first conference in 2000 – as David McAllister mentioned – much has happened. The maritime sector has had phases with a lot of wind in its sails. But two years ago, the situation was extremely serious. Economic output in Germany fell by a total of 4.7 percent in 2009. That was a sad record in the history of post-war Germany. The maritime economy was particularly affected. Today, we can be pleased that we have left many of the shallows behind us faster than other countries. This applies to the German economy as a whole, but the maritime economy, despite all the problems that still exist, has reason to hope again.
In this international economic crisis, we experienced how the collapse of world trade almost immediately impacted the possibilities of the maritime economy – particularly for shipyards, but of course also for shipping companies. This has once again made us aware of how sensitive this entire economic sector is intertwined with global competitive conditions. Therefore, it is of course legitimate – David McAllister, I will gladly take this on board – to seek discussions in Europe time and again.
We have had many discussions about the relationship between regulatory policy and assistance in such an economic crisis. I believe that today one can say that the financial assistance we provided, for example, to shipyards, and other bridges we built – short-time work and others – have proven effective because we were able to retain skilled workers, maintain substance, and today can compete again in the international market. These bridges were the right and good bridges.
Today we see that freight volumes are back on a growth path, but we also see: It is still not back to where it was before the crisis. In terms of overall economic output, we will reach the pre-crisis level again in 2011. In some areas of the maritime economy, we are still far from that.
We see that new markets are emerging. As an example, I want to mention the ships for the construction of wind power plants. We are experiencing that we can hardly compete with other locations in the area of container ships. This means we must continually work our way into the area of specialized ships. Here, German shipyards have performed very well. So we want to occupy this future sector, also in connection with wind energy.
I think it has proven beneficial that we work together in the form of clusters and that the maritime cluster can particularly unfold its impact where it comes to creating framework conditions for new paths. Therefore, despite all the differences of opinion that have also been indicated in the run-up to this conference, it is important that we remain in a joint process and continue what is known as the "LeaderShip" initiative as a process. I believe that if the maritime economy in Germany wants to continue to draw attention to itself, if it wants to be an important pillar, if it wants to consider and shape the overall framework conditions, then this collaboration, this joint initiative is of utmost importance. I also say quite honestly: Without such a common national initiative, this conference would not be an event where so many speakers, including members of the federal cabinet and the Chancellor, would appear. This is rather due to the bundling of interests. Therefore, I say: Have the courage to continue to work together successfully despite all contradictions.
When we look at the various areas, we see that the field of marine technology is also of great importance. The environmentally friendly extraction of raw materials from the seas places new demands on technology. Particularly the increasing exploration at greater depths requires sophisticated high-tech solutions. This calls upon German companies and research institutions. Therefore, at the beginning of this year, we launched the research funding program "Maritime Technologies of the Next Generation." This year, over 28 million euros in funding is available for this purpose. This amount will increase to up to 32 million euros in the medium term. I believe that we can build on the success of the previous program, which ended in 2010.
I already mentioned the new area of offshore wind energy. It is quite natural that the north is the preferred area to be successful in wind energy. This also involves onshore energy – I mention the keyword repowering, which will play a role in another context in the coming days – but it also concerns the capacity in the offshore area.
A few days ago, I inaugurated the first commercial wind farm in the Baltic Sea. We want to install wind power plants with a capacity of at least 10,000 MW in the North and Baltic Seas by 2020. This is ambitious. It involves new technology; there is little experience. In this respect, it is also evident that lending is extremely difficult. Therefore, I think it is good news for all of you that we can now unlock the KfW special program "Offshore Wind Energy" with a loan volume of five billion euros. I want to emphasize again that the risk assumption, that is, the guarantee, by the federal government is extremely high. But we do this because we believe in this technology and because we especially want German companies to participate in it. It would be good if you could pay a little attention to this in the Maritime Alliance. This would be extremely important for our value chains. Of course, everything must be done competitively.
We will also bundle the approval procedures for the wind farms – the approvals should be used effectively – and we want to ensure in the future that areas cannot be hoarded if nothing is built on them. Offshore facilities should really be constructed; otherwise, the approvals will be revoked. This is also part of our legislation.
We also want to advance the so-called cluster connection of offshore wind farms. This will also be precisely regulated in the Energy Industry Act. We can and must also leverage synergies in the area of grid connection, even when it comes to research and development projects. We want to collaborate as much as possible in clusters in the field of science to network the processes as necessary. Therefore, the federal and state governments support the development of regional innovation clusters with targeted funding programs. A recent example is the top cluster competition of the Minister of Research, with which we want to be among the international leaders.
I would like to mention that Schleswig-Holstein has successfully built a maritime cluster over several years. I think it is very good that Hamburg and Lower Saxony have joined this initiative since this spring. I believe that this is how we can really make progress. The sectors of shipyards and suppliers, offshore and marine technology, as well as the connection with shipping, shipping companies, and port economy are at the center. Those who shoulder challenges together often enable the successes that can then be shared. I think we still have great opportunities in the areas of efficiency technology, climate, and environmental protection. Here, the maritime economy is a wonderful example that we can bring together economic and ecological goals.
In this context, I would like to point out again that shipping is the relatively most ecological mode of transport. 90 percent of European external trade and 95 percent of intercontinental trade are conducted by sea. This means we have the opportunity to act really ecologically.
Here in Wilhelmshaven, as a traditional maritime location in the midst of the Wadden Sea, the apparent contradiction between economy and ecology is particularly palpable. There are indeed conflicts, but we have also learned to address them in shared responsibility. The "Marine Development Plan" is intended to provide assistance in this regard. The federal government will present this shortly. With this, we also take into account the fact that effective marine protection can only succeed in international cooperation. Because only through joint solutions can we prevent distortions of competition to the detriment of those who practice environmental protection.
The environmental balance is – as I said – relatively good in the field of shipping, but it can certainly improve. Therefore, we are also involved in the revision of international agreements. The federal government knows that particularly demanding requirements apply to sulfur emissions monitoring in the North and Baltic Seas. Therefore, we are discussing with the industry measures that can achieve the implementation of the MARPOL agreement without undesirable traffic shifts.
We pursue an integrated approach. This means we do not only look at the ports, but of course also at the hinterland connections. It is good that the future hinterland connection of JadeWeserPort has now been clarified. This will also benefit from the additional funds that we will make available for the expansion of rail projects from 2012 to 2015. The Federal Minister of Transport and of course all others in the federal government have worked to ensure that we can double-track the railway line from Oldenburg to Wilhelmshaven. I think the state of Lower Saxony is satisfied with this connection. After that, all other matters still need to be resolved. I listened very carefully to the Minister-President when he said what further steps should follow. But a cornerstone has now been laid. And that the line will be fully double-tracked from 2013 is an important message.
Now let us turn to other points that are also of particular importance. The training and securing of qualified young talent regularly prove to be genuine future investments in and for the maritime location of Germany. Since 2003, the number of entrants to the profession has more than doubled. This particularly shows the success of the Maritime Alliance. Therefore, I would like to sincerely thank the alliance and all those involved, especially the Association of German Shipowners. Without your participation, this would not have been possible. Therefore, it can also be said: The Maritime Alliance has proven to be a platform for the joint shaping of shipping policy. We, as the federal government – you can count on that – want to continue this success story.
Especially regarding training, I would like to encourage you not to relent in your efforts. Therefore, I would also like to emphasize once again that the federal government will maintain training grant funding as a proven instrument. But we also know: Not everything that is desirable is financially feasible given limited resources. I believe I do not need to give you a long lecture on the overall debt of our state budget and the overall debt of the federal budget. We have rightly – this is very well recognized internationally – written a new debt rule into the Basic Law. Therefore, we must always consider with every investment whether it is solidly financeable, whether we have leeway, whether it is absolutely necessary. This means we must achieve both consolidation and growth. It is important that we keep this in mind as we set the course for the future.
There are some factors that cause concern, and I do not want to beat around the bush. One of them is the reform of the Bundeswehr. The concern about what this means for the equipment needs of the Navy and the utilization of German shipyards is, of course, in the room. Therefore, I must tell you: As soon as the planning is completed, we will enter into a dialogue with the shipyards. And where there will be national savings, we will consider how we can expand support for exports. We have worked hard to ensure that the export opportunities, especially for military equipment from Germany, are utilized even more intensively. This requires joint action from politics and manufacturers. We are also ready for this on all our international trips. I say this to you personally as well.
Secondly:
This has been said many times: In the area of shipping subsidies, we will provide the funds for all funding applications submitted up to and including 2010. I am pleased that the Federal Minister of Transport is also willing to continue the conversation with you after this conference to see what is feasible for the future. It is also important that we have made a clear commitment to the tonnage tax. This will not be shaken. It remains so. This is the common view of the entire Cabinet.
Nevertheless – I have received many letters in advance – I also ask for your understanding that, now that the economic upturn has resumed, we cannot simply continue the mode of crisis financing in the shipbuilding sector. I think we all do well to keep in mind that we must maintain the competitiveness of the maritime economy as a whole. Therefore, it will be important to promote where there are unacceptable distortions of competition, with a measured approach. This, of course, is always guided by the international competitive situation. It will also be important to ensure in Brussels that the European Union keeps this in mind, especially when it comes to free trade agreements and similar arrangements with Asian countries, as we also see significant distortions of competition here. And it will be crucial that we use every euro we invest in a way that strengthens the maritime economy as a whole.
You are friends of the maritime economy, you love the sea, you love the products that sail on the seas, you love trade, and you advocate for Germany to play a significant role in this. You trust in the German strength of education and good expertise, as you know that we can play a significant role with it. I would like to thank you for that. You are all working in an industry that, more than many others, is not only dependent on wind and weather but also on global economic developments in such a way that it certainly leads to many sleepless nights. That you have agreed to take on responsibility, to come together, to learn about each other's problems, and thus to develop a connected maritime economic strategy in Germany is anything but a given. People seem to have less and less time in the 21st century. However, those who direct their strength and time towards such a national task are also doing something for their own country.
We, as the federal government, know in all affected departments that despite all the individual measures we have to discuss, we also bear a political responsibility here. I would like to sincerely thank the Maritime Commissioner of the Federal Government, Mr. Otto, for continually bringing together all interests, which is sometimes not so easy, and I assure you that we will take your concerns seriously in the future. This also includes ensuring that you have safe passage. I have discussed the issue of combating piracy with many shipowners and know that this is a difficult chapter. Safe shipping routes are of utmost importance for shipping. Therefore, we will continue to focus on this issue and discuss with you how we can best ensure this.
I thank everyone who has contributed to this Maritime Conference, and I believe that "Wilhelmshaven" was and is a success and is a starting point for further work towards a strong maritime location in Germany.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrter Herr Ministerpräsident, lieber David McAllister,
sehr geehrter Herr Oberbürgermeister,
sehr geehrter Herr Kollege, lieber Peter Ramsauer,
lieber Herr Kollege Otto,
liebe Katherina Reiche,
liebe Wirtschaftsminister und Senatoren der norddeutschen Länder,
liebe Kollegen aus den Landtagen und aus dem Bundestag,
sehr verehrte Anwesende,
die Siebte Nationale Maritime Konferenz ist ein wichtiger Meilenstein auf dem Weg in eine gute Zukunft der maritimen Wirtschaft. Ich bin gerne hierher gekommen. Ich erinnere mich noch an die Situation vor zwei Jahren, als wir uns in Rostock getroffen haben; und ich freue mich, dass wir heute den Blick schon wieder besser in die Zukunft richten können.
Ich will als
Erstes
sagen: Wilhelmshaven ist ein toller Austragungsort für diese Maritime Konferenz. Der Ministerpräsident hat mir gerade eben noch einmal gesagt, dass hier die größte Baustelle Norddeutschlands ist. Man sieht, es passiert etwas. Dieser Ort ist ein Bekenntnis zur maritimen Wirtschaft in Deutschland. Deshalb gratuliere ich allen, die sich entschieden haben, etwas Neues zu wagen, nicht in eine klassische Halle zu gehen, sondern in die Zukunft zu blicken. Dies ist ein schöner Austragungsort.
Seit der ersten Konferenz im Jahr 2000 – David McAllister hat es gesagt – ist viel geschehen. Der maritime Sektor hatte Phasen mit viel Wind in den Segeln. Aber vor zwei Jahren war die Situation doch extrem ernst. Die Wirtschaftsleistung ging im Jahr 2009 in Deutschland um insgesamt 4,7 Prozent zurück. Das war ein trauriger Rekord in der deutschen Nachkriegsgeschichte. Die maritime Wirtschaft war in ganz besonderer Weise betroffen. Heute können wir uns darüber freuen, dass wir schneller als in anderen Ländern viele Untiefen hinter uns gelassen haben. Das gilt für die deutsche Wirtschaft insgesamt, aber auch die maritime Wirtschaft hat, bei allen Problemen, die es noch gibt, wieder Grund zur Hoffnung.
Wir haben in dieser internationalen Wirtschaftskrise erlebt, wie sich der Zusammenbruch des Welthandels fast in Echtzeit rückgekoppelt und auf die Möglichkeiten der maritimen Wirtschaft ausgewirkt hat – insbesondere bei den Werften, aber natürlich auch bei den Reedern. Das hat uns noch einmal vor Augen geführt, wie sensibel dieser gesamte Wirtschaftsbereich mit den Wettbewerbsbedingungen weltweit verflochten ist. Deshalb ist es natürlich auch legitim – David McAllister, ich werde das sehr gerne mit aufnehmen –, auch in Europa immer wieder die Diskussion zu suchen.
Wir haben über das Verhältnis von Ordnungspolitik und Hilfen in einer solchen Wirtschaftskrise viele Diskussionen geführt. Ich glaube, heute wird man sagen, dass sich die Finanzierungshilfen, die wir zum Beispiel den Werften gegeben haben, und andere Brücken, die wir gebaut haben – Kurzarbeit und anderes –, bewährt haben, weil wir Fachkräfte halten konnten, Substanz erhalten konnten und heute im internationalen Wettbewerb wieder mithalten können. Diese Brücken waren richtige und gute Brücken.
Heute sehen wir, dass das Frachtaufkommen wieder auf Wachstumskurs ist, aber wir sehen auch: Es ist noch nicht wieder so, wie es vor der Krise war. In der Gesamtwirtschaftsleistung werden wir im Jahr 2011 das Vorkrisenniveau wieder erreichen. In einigen Bereichen der maritimen Wirtschaft sind wir davon noch entfernt.
Wir sehen, dass sich neue Märkte abzeichnen. Als Beispiel will ich die Schiffe zur Errichtung von Windkraftanlagen nennen. Wir erleben, dass wir im Bereich der Containerschiffe im Grunde nicht oder nur schwerlich mit anderen Standorten mithalten können. Das heißt, wir müssen uns immer wieder in den Bereich der Spezialschiffe hineinarbeiten. Hierbei haben sich die deutschen Werften sehr gut geschlagen. Wir wollen also diesen Zukunftssektor, auch im Zusammenhang mit der Windenergie, besetzen.
Ich denke, es hat sich bewährt, dass wir insgesamt in Form von Clustern zusammenarbeiten und dass das maritime Cluster gerade dort seine Wirkung entfalten kann, wo es um das Schaffen von Rahmenbedingungen für neue Wege geht. Deshalb ist es trotz aller Meinungsverschiedenheiten, die sich auch im Vorfeld dieser Konferenz immer wieder angedeutet haben, wichtig, dass wir in einem gemeinsamen Prozess bleiben und das, was als "LeaderShip"-Initiative bekannt ist, auch als Prozess weiterführen. Ich glaube, wenn die maritime Wirtschaft in Deutschland weiter auf sich aufmerksam machen will, wenn sie ein wichtiges Standbein sein will, wenn sie die Rahmenbedingungen insgesamt betrachten und mitgestalten will, dann ist dieses Zusammenarbeiten, dann ist diese gemeinsame Initiative von allergrößter Bedeutung. Ich sage auch ganz ehrlich: Ohne eine solche gemeinsame nationale Initiative wäre diese Konferenz kein Termin, an dem so viele Redner auch aus dem Bundeskabinett inklusive der Bundeskanzlerin auftreten würden. Das ist vielmehr der Bündelung der Interessen zu verdanken. Deshalb sage ich: Haben Sie den Mut, trotz aller Widersprüche, weiter so erfolgreich zusammenzuarbeiten.
Wenn wir uns die verschiedenen Bereiche anschauen, dann sehen wir, dass auch der Bereich der Meerestechnik von großer Bedeutung ist. Die umweltverträgliche Gewinnung von Rohstoffen aus den Meeren stellt neue Ansprüche an die Technik. Gerade die zunehmende Exploration in größeren Tiefen verlangt nach ausgefeilten Hightech-Lösungen. Das ruft geradezu die deutschen Unternehmen und Forschungseinrichtungen auf den Plan. Deshalb haben wir Anfang dieses Jahres das Forschungsförderprogramm "Maritime Technologien der nächsten Generation" aufgelegt. In diesem Jahr stehen hierfür über 28 Millionen Euro Fördermittel zur Verfügung. Diese Summe wird mittelfristig auf bis zu 32 Millionen Euro ansteigen. Ich denke, dass wir damit an den Erfolg des vorherigen Programms, das Ende 2010 ausgelaufen ist, anknüpfen können.
Ich hatte eben schon den neuen Bereich der Offshore-Windenergie angesprochen. Es ist ganz selbstverständlich, dass der Norden das bevorzugte Gebiet ist, um in der Windenergie erfolgreich zu sein. Hierbei geht es auch um Onshore-Energie – ich nenne das Stichwort Repowering, das in den nächsten Tagen in einem anderen Zusammenhang eine Rolle spielen wird –, aber es geht eben auch um die Kapazität im Offshore-Bereich.
Ich habe vor wenigen Tagen den ersten kommerziellen Windpark in der Ostsee eingeweiht. Wir wollen bis zum Jahr 2020 in Nord- und Ostsee Windkraftanlagen mit einer Kapazität von mindestens 10.000 MW installieren. Das ist anspruchsvoll. Es geht um eine neue Technologie; es gibt wenig Erfahrung. Insoweit sieht man auch, dass sich die Kreditvergabe extrem schwierig gestaltet. Deshalb ist es, so denke ich, für Sie alle eine gute Nachricht, dass wir jetzt das KfW-Sonderprogramm "Offshore Windenergie" mit einem Kreditvolumen von fünf Milliarden Euro sozusagen freischalten können. Ich will nur noch einmal darauf hinweisen, dass die Risikoübernahme, also die Verbürgung, durch den Bund extrem hoch ist. Aber wir machen das, weil wir an diese Technologie glauben und weil wir vor allen Dingen auch wollen, dass deutsche Unternehmen an ihr partizipieren. Es wäre gut, wenn Sie im Maritimen Bündnis auch ein wenig hierauf achten könnten. Dies wäre extrem wichtig für unsere Wertschöpfungsketten. Selbstverständlich muss aber alles wettbewerbsmäßig vonstattengehen.
Wir werden auch die Genehmigungsverfahren für die Windparks bündeln – die Genehmigungen sollen effektiv genutzt werden –; und wir wollen in Zukunft vor allem darauf achten, dass man nicht Flächen bunkern kann, wenn man nichts auf ihnen errichtet. Es sollen Offshore-Anlagen wirklich entstehen, ansonsten werden die Genehmigungen wieder aberkannt. Auch das ist Teil unserer Gesetzgebung.
Wir wollen auch die sogenannte Clusteranbindung von Offshore-Windparks voranbringen. Auch das wird im Energiewirtschaftsgesetz genau geregelt sein. Wir können und müssen auch im Bereich der Netzanbindung immer wieder Synergien heben, auch wenn es um Forschungs- und Entwicklungsvorhaben geht. Wir wollen gerade auch im Bereich der Wissenschaft möglichst viel in Clustern zusammenarbeiten, um die Prozesse so zu vernetzen, wie es notwendig ist. Bund und Länder unterstützen deshalb mit gezielten Förderprogrammen die Entwicklung regionaler Innovationscluster. Jüngstes Beispiel ist der Spitzencluster-Wettbewerb der Forschungsministerin, mit dem wir in der internationalen Spitzengruppe ganz vorn mit dabei sein wollen.
Ich darf erwähnen, dass Schleswig-Holstein über mehrere Jahre hinweg ein maritimes Cluster erfolgreich aufgebaut hat. Ich finde es sehr gut, dass sich seit diesem Frühjahr Hamburg und Niedersachsen dieser Initiative angeschlossen haben. Ich denke, so kann man wirklich vorankommen. Dort stehen die Sektoren Werften und Zulieferer, Offshore- und Meerestechnik sowie die Verknüpfung mit Schifffahrt, Reedereien und Hafenwirtschaft im Mittelpunkt. Wer Herausforderungen gemeinsam schultert, der ermöglicht oftmals erst die Erfolge, die dann miteinander geteilt werden können. Ich denke, wir haben noch große Möglichkeiten in den Bereichen Effizienztechnologie, Klima- und Umweltschutz. Hierbei zeigt sich auch – dafür ist die maritime Wirtschaft ein wunderbares Beispiel –, dass wir ökonomische und ökologische Ziele zusammenbringen können.
In diesem Zusammenhang sei noch einmal darauf hingewiesen, dass die Schifffahrt der relativ ökologischste Transportfaktor ist. 90 Prozent des europäischen Außenhandels und 95 Prozent des Interkontinentalhandels werden auf dem Seeweg abgewickelt. Das heißt also, wir haben hier die Möglichkeit, wirklich auch ökologisch zu agieren.
Hier in Wilhelmshaven als traditionellen maritimen Standort inmitten des Wattenmeers wird der scheinbare Gegensatz zwischen Ökonomie und Ökologie in besonderer Weise immer wieder erlebbar. Es gibt durchaus Konflikte, aber wir haben auch gelernt, diesen in gemeinsamer Verantwortung zu begegnen. Hierbei soll auch der "Entwicklungsplan Meer" eine Hilfestellung sein. Diesen wird die Bundesregierung in Kürze vorlegen. Damit tragen wir auch der Tatsache Rechnung, dass wirksamer Meeresschutz nur in internationaler Kooperation gelingen kann. Denn nur über gemeinsame Lösungen lassen sich Wettbewerbsverzerrungen zulasten derer verhindern, die Umweltschutz praktizieren.
Die Umweltbilanz ist – ich sagte es – im Bereich der Schifffahrt relativ gut, aber kann natürlich auch noch besser werden. Deshalb sind wir auch dabei, wenn es um die Überarbeitung von internationalen Abkommen geht. Die Bundesregierung weiß, dass gerade bei der Schwefelemissionsüberwachung in der Nord- und Ostsee anspruchsvolle Anforderungen gelten. Daher diskutieren wir mit der Wirtschaft Maßnahmen, mit denen die Umsetzung des MARPOL-Abkommens ohne unerwünschte Verkehrsverlagerung erreicht werden kann.
Wir verfolgen einen integrierten Ansatz. Das heißt, wir schauen nicht allein auf die Häfen, sondern natürlich auch auf die Hinterlandanbindung. Es ist gut, dass die künftige Hinterlandanbindung des JadeWeserPorts nunmehr geklärt ist. Diesem werden auch die zusätzlichen Mittel zugute kommen, die wir in den Jahren 2012 bis 2015 für den Ausbau von Schienenprojekten insgesamt zur Verfügung stellen werden. Der Bundesverkehrsminister und natürlich auch alle anderen in der Bundesregierung haben sich dafür eingesetzt, dass wir die Schienenstrecke Oldenburg – Wilhelmshaven zweigleisig ausbauen können. Ich denke, das Bundesland Niedersachsen ist mit dieser Anbindung zufrieden. Danach müssen alle anderen Dinge auch noch geregelt werden. Ich habe eben dem Ministerpräsidenten sehr wohl zugehört, als er sagte, welche weiteren Schritte noch folgen sollten. Aber ein Grundstein ist nun erst einmal gelegt. Und dass die Strecke ab 2013 durchgängig zweigleisig befahrbar sein wird, ist eine wichtige Botschaft.
Kommen wir nun zu anderen Punkten, die auch von besonderer Wichtigkeit sind. Als echte Zukunftsinvestitionen in und für den maritimen Standort Deutschland erweisen sich regelmäßig die Ausbildung und die Sicherung qualifizierter Nachwuchskräfte. Seit 2003 hat sich die Zahl der Berufseinsteiger mehr als verdoppelt. Hieran zeigt sich im Besonderen der Erfolg des Maritimen Bündnisses. Deshalb möchte ich dem Bündnis und allen Beteiligten, insbesondere dem Verband Deutscher Reeder, ganz herzlich danken. Ohne Ihr Mitwirken wäre das nicht möglich gewesen. Deshalb kann man auch sagen: Das Maritime Bündnis hat sich als Plattform zur gemeinsamen Gestaltung der Schifffahrtspolitik bewährt. Wir wollen als Bundesregierung – davon dürfen Sie ausgehen – diese Erfolgsgeschichte fortführen.
Gerade was die Ausbildung anbelangt, möchte ich dazu ermuntern, in den Anstrengungen nicht nachzulassen. Deshalb möchte ich auch noch einmal betonen, dass die Bundesregierung die Ausbildungsplatzförderung als bewährtes Instrument beibehalten wird. Wir wissen aber auch: Nicht alles, was wünschenswert ist, ist angesichts begrenzter Mittel finanzierbar. Ich glaube, ich muss Ihnen keinen langen Vortrag über die Gesamtverschuldung unseres Staatshaushalts und über die Gesamtverschuldung des Bundeshaushalts halten. Wir haben mit Recht – das wird international sehr anerkannt – eine neue Schuldenregel ins Grundgesetz geschrieben. Deshalb müssen wir natürlich bei jeder Investition immer wieder darüber nachdenken, ob sie solide finanzierbar ist, ob wir Spielräume haben, ob sie unbedingt notwendig ist. Das heißt, wir müssen sowohl Konsolidierung als auch Wachstum erreichen. Es ist wichtig, dass wir dies immer im Blick haben, wenn wir die Weichen für die Zukunft stellen.
Es gibt einige Faktoren, die Sorgen bereiten und um die ich nicht herumreden will. Das ist einmal die Reform der Bundeswehr. Die Sorge, was diese auch bezüglich des Ausrüstungsbedarfs der Marine und der Auslastung deutscher Werften bedeutet, steht natürlich im Raum. Deshalb darf ich Ihnen sagen: Sobald die Planungen abgeschlossen sind, werden wir in einen Dialog mit den Werften eintreten. Und da, wo es national Einsparungen geben wird, werden wir überlegen, wie wir die Unterstützung beim Export ausweiten können. Wir haben uns viel darum gekümmert, dass die Exportchancen gerade für die militärischen Ausrüstungen von Deutschland noch intensiver genutzt werden. Das erfordert ein gemeinsames Handeln von Politik und Herstellern. Dazu sind wir auch auf allen unseren internationalen Reisen weiterhin bereit. Das sage ich Ihnen auch ganz persönlich zu.
Zweitens:
Dies ist schon vielfach gesagt worden: Im Bereich der Schifffahrtsbeihilfen werden wir die Mittel für alle Förderanträge, die bis einschließlich 2010 gestellt wurden, bereitstellen. Ich freue mich, dass der Bundesverkehrsminister auch dazu bereit ist, im Anschluss an diese Konferenz weiter im Gespräch mit Ihnen zu bleiben, um zu schauen, was für die Zukunft machbar ist. Es ist auch wichtig, dass wir ein klares Bekenntnis zur Tonnagesteuer abgegeben haben. Daran wird auch nicht gerüttelt. Das bleibt so. Das ist die gemeinsame Auffassung des gesamten Kabinetts.
Dennoch – ich habe im Vorfeld viele Briefe bekommen – bitte ich auch um Verständnis, dass wir, nachdem der wirtschaftliche Aufschwung jetzt wieder eingesetzt hat, den Modus der Krisenfinanzierung auch im Schiffbaubereich nicht einfach fortsetzen können. Ich denke, wir alle tun gut daran, immer wieder zu sehen, dass wir die Wettbewerbsfähigkeit der maritimen Wirtschaft insgesamt erhalten müssen. Deshalb wird es darauf ankommen, mit Augenmaß dort zu fördern, wo unvertretbare Wettbewerbsverzerrungen bestehen. Das richtet sich natürlich auch immer nach der internationalen Wettbewerbslage. Dabei wird es darauf ankommen, auch in Brüssel dafür Sorge zu tragen, dass die Europäische Union diese im Blick hat, gerade auch, wenn es um Freihandelsabkommen und ähnliches mit asiatischen Ländern geht, denn auch hier sehen wir ja zum Teil massive Wettbewerbsverzerrungen. Und es wird darauf ankommen, dass wir jeden Euro, den wir einsetzen, so einsetzen, dass er der Stärkung der maritimen Wirtschaft insgesamt dient.
Sie sind Freunde der maritimen Wirtschaft, Sie lieben das Meer, Sie lieben die Erzeugnisse, die auf den Meeren fahren, Sie lieben den Handel und Sie setzen sich dafür ein, dass Deutschland dabei eine große Rolle spielt. Sie vertrauen auf die deutsche Kraft der Ausbildung, der guten Fachkenntnisse, denn Sie wissen, dass wir damit eine bedeutende Rolle spielen können. Ich möchte Ihnen dafür danken. Sie alle sind in einer Branche tätig, die mehr als manch andere nicht nur von Wind und Wetter, sondern auch von globalen Wirtschaftsentwicklungen in einer Art und Weise abhängig ist, dass damit sicherlich manch schlaflose Nacht verbunden ist. Dass Sie sich bereit erklärt haben, Verantwortung zu tragen, sich zusammenzutun, die Probleme des jeweils anderen kennenzulernen und damit eine vernetzte maritime Wirtschaftsstrategie in Deutschland zu entwickeln, ist alles andere als selbstverständlich. Die Menschen haben im 21. Jahrhundert vermeintlich immer weniger Zeit. Wer aber Kraft und Zeit in eine solche nationale Aufgabe lenkt, der tut auch etwas für das eigene Land.
Wir wissen als Bundesregierung in allen betroffenen Ressorts, dass wir trotz aller Einzelmaßnahmen, die wir zu diskutieren haben, hier auch eine politische Verantwortung tragen. Ich möchte dem Maritimen Beauftragten der Bundesregierung, Herrn Otto, ganz herzlich dafür danken, dass er immer wieder alle Interessen zusammenführt, was manchmal gar nicht so einfach ist, und darf Ihnen versichern, dass wir Ihre Sorgen auch in Zukunft ernst nehmen. Dazu gehört auch, dass Sie sichere Fahrt haben. Ich habe mich mit vielen Reedern auch über die Frage der Bekämpfung der Piraterie unterhalten und weiß, dass das ein schwieriges Kapitel ist. Sichere Verkehrswege sind für die Schifffahrt von allergrößter Bedeutung. Deshalb werden wir an diesem Thema dranbleiben und mit Ihnen immer wieder diskutieren, wie wir das am besten sicherstellen können.
Ich danke allen, die sich für diese Maritime Konferenz eingesetzt haben, und denke, "Wilhelmshaven" war und ist ein Erfolg und ist ein Ausgangspunkt für ein weiteres Arbeiten für einen starken maritimen Standort Deutschland.