Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the twelfth Hamburg Media Dinner on February 22, 2007, in Hamburg:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

22 February 2007 · Twelfth Hamburg Media Dinner · Hamburg, Germany

Context
Merkel addressed the twelfth Hamburg Media Dinner on February 22, 2007, speaking to media industry leaders about digital transformation and its societal implications.
Main themes
Media transformation, digitalization and the internet, knowledge society, information overload and evaluation, demographic change in Germany, technological leadership, media industry challenges, political impact of information, lifelong learning, convergence of media technologies
Duration
~35 min
87th percentile
Words
4,258
87th percentile
Sentences
213
90th percentile
Readability
50
62nd percentile
Grade
11.2
35th percentile
Syntax
2.99
46th percentile
Vocabulary
1.98
8th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 26%25%
  • Social 20%19%
  • Economic 19%18%
  • Technological 18%18%
  • Ceremonial 8%8%
  • Geopolitical 4%4%
  • Environmental 4%4%
  • Not in focus 3%

213 sentences in 47 paragraphs

Ladies and gentlemen,

I have been encouraged to take the floor. Therefore, I wish you a good evening!

I would like to thank Ole von Beust, the Hamburg Senate, and all of you for allowing us to spend this evening together. I am honored to be able to give the dinner speech at the media dinner – in my birthplace, which is always a joy, in a growing city, which cannot be said of all cities in Germany, in a city full of life where much is happening, in a cosmopolitan city, and indeed, and this fits well, in a city of media. It was just referred to as the capital of media. Since I come from the "capital for the rest," I can be generous at this point. So: I am pleased – now that the train connections are such that one can travel back and forth quickly – to be in the capital of media.

When one has the task of speaking about media to people who live by and with the media, it may be appropriate to begin by pointing out that you work in an industry that is undergoing a historical transformation, but is also shaping it and benefiting from what I would like to call one of the essential technological drivers, namely the Internet and digitalization, that is, what has made the knowledge society possible and what has changed and will continue to change our lives in the world.

You have it in your hands how long you hesitate and cling to the old or how far you open yourselves to the new. We all do not yet know how and where this will end. I believe it is a transformation like the one we experienced with the invention of the printing press in the time of Gutenberg. The printing press ultimately led to almost all people in Europe learning to read, allowing them to form and reflect on their own opinions. This certainly greatly promoted the Enlightenment. What societal changes will be associated with unlimited access to all conceivable information is, I believe, still not fully assessable today. I certainly cannot assess it.

In the future, it will no longer be just important to obtain any information. Rather, it will become increasingly important to develop mechanisms to decide which information interests me and by what standards I evaluate it, under the infinity of information within the finite lifespan. The fact that information is simultaneously available worldwide holds enormous opportunities, but it also increases transparency around the globe to such an extent that it can sometimes be dizzying.

Finding standards, not losing touch with reality, learning to deal with this different amount of information across different cultures has a very close interaction with politics. We see this in an example like the cartoon controversy: When a piece of information reaches a certain online community, it becomes a political issue. But it can just as easily happen that the same information circulates around the globe for years without really exciting anyone.

Being able to assess which information generates which effect is, in my view, still often left to chance today, because even you, with all your knowledge about new media and changing media, do not yet fully master the information strands that make something more important or less important. For me as a politician, this is reassuring, because sometimes something is lost. But sometimes things that are completely unimportant from the subjective perspective of an actor gain attention in ways one would never have suspected.

So you work in an exciting industry, in an industry that – when we ask how Germany reacts, how opinion-makers react, how consumers react, and how far we continually push each other into new territory – will also have to do with technological leadership and Germany's position in the world.

You do not have it easy. Because we are a country in – as it is nicely called – demographic change. This means that the number of older people is increasing while the number of younger people is decreasing. Whether countries with such a demographic structure will be among the technological drivers will depend greatly on education policy and on the question of whether we create a societal awareness that learning is a lifelong process and does not cease to play a crucial role after graduation and university. My recommendation to all who deal with media, and especially to those who are committed to new media, is: Teach people to go along with you; teach people to experience it. I believe that even though information is quickly available today, there is still the inherent inertia in humans that prevents them from using all new media every day.

Ole von Beust has just used the beautiful word "coherence." Everything – from the mobile phone to the television to the computer – is coming together. One hopes that the lines buried in the ground can still handle all that is growing together and that the auctioned frequencies can keep up. Do not forget: Without DSL or cable, some things do not get through. It is an exciting competition, where I often think: When investors today decide in Germany whether to invest in broadband technology, which ultimately reaches the television or computer, or in cable technology, they are already making a huge decision. I believe that one can make significant profits in this area, but with wrong investments, one can also incur substantial losses.

The question of whether the majority of people will turn to the computer as a television or the television as a computer, or whether everything will be so mobile that the phone becomes a bit larger and can be used equally as both, is still undecided at the moment. I find this to be one of the most exciting questions, where you must again turn to the consumers. My plea is: Make simple user instructions. Have compassion for those who do not understand everything right away. If you are a boss, take the user manual that your company produces and try to understand your own product. If you can do that all by yourself, then you have a good market chance.

What can politics do in such a time? I say this quite frankly: The number of specialists in our parliaments who can oversee the entire development and set the right laws for all of this is certainly not infinite. This is not only because the Bundestag has barely more than 600 members – which generally meets with media approval – but also because specialist training in such a rapidly changing world is indeed a rarity. At this point, however, we in Europe and Germany are incredibly dependent on proper legislation. The fact that Post Minister Schwarz-Schilling, at the end of the 1980s, when none of us knew a mobile phone, made the right frequency distribution – not only in Germany but in Europe and large parts of the world – has secured us a technological advantage for years.

Whoever sets the standards today significantly decides whether new media will have interesting developments and a fast or slow chance of implementation with us. Everything will reach everyone. But who is the technological leader is crucial. The question of what the television directive will look like, the question of how the dual system of television in Germany will be designed, the question of how online media will harmonize with traditional print editions, the question of what our antitrust law looks like – all of these are questions of significant importance.

Regarding antitrust law, I will only say cursorily: The fact that European antitrust law operates under different standards than our national antitrust law, and the question of whether someone already has a high international engagement and thus falls under European antitrust law when assessing the next merger, or whether they do not have this level and therefore fall under German antitrust law, should not, according to human reason, play the decisive role in the decision about economic development.

Therefore, I believe: We need harmonization between national and European antitrust law. This applies not only to the media sector. It also applies to many other areas where we must ensure that we achieve convergence. This means it is about the framework conditions for investments. We are currently experiencing this with the telecommunications law. The question arises whether there should only be one investor who invests in broadband technology and thus receives certain advantages such as market guarantees, or whether we leave it to the free play of forces, only to see in the end that we have an abundance of broadband cables between Düsseldorf and Cologne, but not at all in the rest of the republic.

All these things must be considered wisely. I can only encourage us to engage in a very intense dialogue about this. I can only encourage you as an industry to develop as many common positions as possible that are not determined by the short-term advantages of your own company. Because we as politicians are dependent on advice. If we only receive it selectively and – I say this here – lobbyistically, but never collectively from the industry, it will be much more difficult for us to assess the situation, and the public discussion will be very distorted.

As a federal government, we are trying to make the entire IT sector a flagship of Germany again. We can do more in this area than we sometimes show. I believe that Germany, in the – if I may say so – second generation, that is, after sensational hardware developments and sensational software developments, has a chance again in the implementation into the depth of consumer goods. That is why we have also established an IT summit, and it should be in the interest of all those who think about the future of media that certain inertia in the country is overcome.

I think, for example, of the topic of the health card. I constantly read that this system would cost health insurance companies three, five, or six billion euros. But the question of what benefit it has when 80 million Germans are equipped with a modern health card – because it is clear that the digital system plays a crucial role worldwide for a modern health system – is hardly ever raised in public discussion.

We as politicians must – I will certainly pursue this very intensively – ensure that Germany becomes a leader in the areas where we can achieve mass applications in new technologies – whether they may be modern identification cards or passports or modern health cards. We have had the topic of truck tolls. We initially experienced a flop with this system. But today we undoubtedly have the best system. It was right at that time to keep our nerves and continue to push through; because this will be a really important export good. After we have already invented the computer and then had to see how the computer is essentially manufactured in other countries, and after we invented the MP3 player and then saw that the value creation from its production essentially does not occur in Germany, we should ensure that we get our foot in the door with practical applications of software and computers. This applies to Europe and particularly to Germany.

When one does not speak generally about politics and media and understands media as a technology sector, as an incredibly interesting field, and as an industry that shapes societal perception, but approaches the topic of politics and media from another angle, one inevitably comes to the fact that we as politicians could say the most beautiful things, but without the media, if no one would disseminate it, it would only reach a few. I am already speaking this evening to a relatively large number of people. If I am lucky, you will tell two more people what I said. This can be done every evening. But without the dissemination through media, there will be no political will formation.

There were people before me who had responsibility and who quickly divided the media into those that are interesting and those that are not. I do not want to repeat that. However, I believe that the formation of public opinion among the German population today occurs to a significant extent through regional newspapers, which are often not perceived by federal politics at all. The ARD also knows very well why it places so much value on its regional programs. What people understand, what they can grasp, what they see, and what they can still imagine is at least as interesting to them as everything that happens around the globe. It is undisputed: politicians and the media are connected in a certain way. They should maintain their distance, but they should not pretend that they are in no way connected.

The Federal Constitutional Court stated in 1958 regarding mass media that they are "the foundation of any freedom at all." I do not know if you still remember this beautiful sentence. But if you work in the media, you should keep it in mind from time to time: mass media are "the foundation of any freedom at all." I truly believe that our country should not be called a country with a free democratic order without press freedom. The sentence by Voltaire, which I quoted in my opening speech at the European Parliament at the beginning of the German presidency, namely "I may condemn what you say, but I will give my life for your right to say it," is one of the most beautiful I know. That is why it is part of our foreign policy to continually advocate for press freedom. To some extent, it is certainly also domestic policy – it should not be the case that we sometimes submit to self-censorship – but especially in foreign policy, this issue plays a significant role, regardless of whether one is speaking in countries where very dictatorial principles still apply or whether one is speaking with people who simply fear diversity.

We must not forget: the computer was invented in Germany; we were the drivers of this new technology. However, there are also regions in the world that have had no part in these technological developments and whose social orders could not gradually adjust to them. Therefore, the problems in the transition there are of course much clearer and much more dramatic, and thus the effects are certainly not always predictable. Nevertheless, it is undisputed: press freedom, the freedom of the individual to express what is important to them, is one of the foundations of a free society.

However, one quickly asks: what is this freedom? How is it shaped? Freedom is certainly not just the freedom from something, but in our understanding, it is primarily the freedom to something. This means that freedom and responsibility are closely linked. Individual freedom always has its limits where it makes the individual freedom of others impossible. Therefore, media in an ordered press freedom are of course also responsible. I say this particularly with regard to youth protection and the question of what is feasible today, what is allowed today, what is possible today, and how far self-control must reach. I rely on self-control and personal responsibility. I have done this many years ago as a youth minister.

I could also imagine that regarding new things, such as video games with the highest brutality, perhaps a "Round Table of Responsibility" could come together, as these problems concern society as a whole. A legal regulation should always be the ultima ratio. We should try to limit the excesses through self-responsibility to some extent. I know that this is not easy. But in this respect, I would advise you: have courage. Those who believe this is right should come together and make the effort before others, who are much further removed from the topic, come and create regulations that may not be good for all of us. Because in the end, the state will rightly be asked – I say this very explicitly – what have you done? Therefore, we must talk about it openly.

When we talk about politics and the media, we are of course aware of the asynchronous developments. Today, almost every piece of information is available. We must, so to speak, constantly keep the entire world in view – even as politicians. Because we know: if we do not pay attention to problems on other continents, we will quickly have them at our doorstep. The relationship between Europe and Africa is a vivid example of this. It is therefore very much in our own interest that we take care of our relationship with Africa during our G8 presidency and in the presidency of the European Union and how we create a neighborhood that also gives Africa opportunities for development.

Often one is asked: why do you hold these G8 meetings? How expensive is all this? How many demonstrators are there? To this, one must say: there are problems today that cannot be solved by nation-states at all. I take the issue of climate change as an example. We could forgo every CO2 emission in Europe, yet climate change would still affect us because we only produce 15 percent of emissions and 85 percent occur elsewhere. If we do not succeed in getting the United States, China, and India to think similarly to us, then we can occupy ourselves wonderfully with the topic here for a while, but we would not be combating the phenomenon.

Conversely, this does not mean that Europe should not take care of it and only speak with the United States, China, and India. We must indeed take a pioneering role, develop new technologies, and show possibilities. We managed in the 1970s – admittedly under the pressure of the oil crisis – to decouple economic growth from energy consumption. This experience must be made by China and India. Otherwise, we are heading towards an unsolvable situation in climate development. But we will only be able to motivate China and India if they see a piece of new thinking in us. That is why I am very much in favor of us taking a pioneering role. Nevertheless, we cannot solve it alone; we need foreign policy for that.

Representing these complicated interrelationships somewhat clashes with certain media developments, which focus on acceleration, shorter statement times, clearer and more unambiguous statements, and – I sometimes benefit from this and do not want to complain about it – are very much oriented towards the concentration on a few individuals. I believe that if we want to deal honestly with each other, we must also ensure that we – this is ultimately important for a country like Germany and for Europe and for the cohesion of our society as a whole – do not simplify the complicated more than it can bear. Otherwise, it is a suggestion and not a reflection of reality.

This shows that, if I may express it cautiously, there is a tension. Certain things are not easy to solve. Most complicated problems do not have a single cause but a whole bundle of causes. I believe that we should also help people to accept this complexity and that we should not make the world simpler than it is. Moreover, I believe that you, if you are media producers, will ultimately benefit from it. Because if someone only focuses on one media maker, then the danger that they will one day sort this one out as well is quite high. Therefore, you must always have consumers who are capable of constantly forming a judgment about who is actually providing the most interesting and reality-based representation of the world in which situation.

When we talk about media, we must also talk about responsibilities in our society. A free society has an advantage: it is not one person responsible for everything, and in Germany, due to our history, there is a particularly shared responsibility. The discussion about federalism reform was very interesting in this respect. We said that we need clearer decision-making structures, meaning more competencies for the states. I believe that this is correct. You can see that reforms sometimes work better when they are not implemented centrally and simultaneously across the entire country, but when they are carried out step by step.

For me, tuition fees are a good example in this respect. From my perspective, there is no chance of introducing tuition fees nationwide in one fell swoop. However, if the various states enter into such competition with different motivations and very interesting and exciting offers, then a reform is much more feasible. The decision then follows from the young people about where they want to study. Of course, the states that impose tuition fees will not fare well if they do not do anything better than the states that do not impose tuition fees. However, if it becomes clear that one can study faster in a certain state, that scholarships are available, that performance is better rewarded, and that a lifelong bond with the university is possible, then this will spread among young people. For these reasons, I advocate for diversity. One must not be surprised – after transferring the restaurant law and other matters to the competence of the states – if different states come to different results. Otherwise, one should have retained federal competence.

I am, by the way, always amazed at how concerns are associated with responsibilities. In the federalism reform, the competencies for nursing homes and correctional facilities were transferred to the states. This fact causes great fear among many people. They come to me and say: Mrs. Merkel, what will happen now? Then I say: Why don’t you go to Ole von Beust? He does everything right in your city. It can only get better.

We should emphasize the trust in the insight that diversity is also much more resistant to wrong decisions and that diversity makes competition and comparison possible. The media thrive on diversity, and political systems can – I am deeply convinced of this, which is why I believe in federalism – ultimately learn better through diversity.

We as politicians must repeatedly ask ourselves the question of responsibility. Since I am in Hamburg, I want to at least say a word about EADS. This topic is currently on all our minds. EADS is a company – although not a company like any other. Because this company would not exist if there had not been a conscious political decision to not have a monopolized aircraft market in the world, but that Europe also wants to be a player in this market. To every customer outside of Europe who may be a bit sad that certain delays have occurred, I say: imagine if only one person in the world were to set the price. That would be much worse. Therefore, we all have a great interest in ensuring that there continues to be a European aircraft manufacturing company.

I say it again: without a political effort, this would not have been possible. Therefore, it was the right decision. Just as right today is that this company must be economically viable. Otherwise, it has no future. Therefore, we will of course talk with the French president about EADS tomorrow – but not in the sense that we take responsibility for something that only those who are active in the business enterprise decide. Rather, we are making a clear commitment that this political decision for a European aircraft manufacturing company was correct and that politics also continues to have every interest in ensuring that this company has a chance with well-filled order books.

Under these circumstances, those who were the political drivers at that time – Germany and France, but also Spain and Great Britain – will also represent their interests; they rightly want to further develop what they are good at. This is part of normal life; one must talk about it in all friendship, but also in connection with one’s own interests. That will happen tomorrow. However, no economic decisions will be made tomorrow. They are made in the board of EADS. We must trust the experts, even though it is undisputed that some decisions were not optimally made in the past. We, as the German federal government, will now work together with the heads of the affected countries to ensure that German interests are also safeguarded.

My requests are as follows:

First:

Be proud that you are working in such a dynamic industry. Try to remain curious about all the new developments. And try never to lose heart. Even the "normal" newspaper – I am firmly convinced of this – will still have its reader for a long time, who on Saturday afternoon reads what he couldn't get to during the week. It will become diverse.

Secondly:

Let us work towards being able to be proud as Germans that we are at the forefront of one of the transformative industries. Nothing has been decided yet, but I believe: we have every chance. Politics is ready to work on the framework conditions.

Thirdly:

Help yourselves to avoid too many government regulations. Be self-responsible and act responsibly.

Fourthly:

Help us make the increasingly complicated world understandable for people, not overwhelming, but also not seemingly simple. Let people be curious about this beautiful world. If we work together in this spirit, we can now enjoy the main course and engage in interesting discussions.