Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel during her visit to Siemens AG on the Day of Training Positions 2012 on May 7, 2012, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

7 May 2012 · Day of the Training Place 2012, visit to Siemens AG · Siemensstadt, Berlin, Germany

Context
Merkel addressed trainees and trainers at Siemens AG's Berlin facility on the 2012 Day of Training Positions, promoting Germany's dual vocational training system.
Main themes
Dual vocational training system, youth employment in Europe, German training market, Siemens AG training initiatives, education-industry coordination, skilled workforce development, economic competitiveness, engineer shortage, long-term youth unemployment, Germany's human capital strength
Duration
~12 min
43rd percentile
Words
1,474
43rd percentile
Sentences
74
48th percentile
Readability
56
78th percentile
Grade
10.3
24th percentile
Syntax
2.81
23rd percentile
Vocabulary
1.95
5th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 49%42%
  • Ceremonial 24%20%
  • Economic 22%19%
  • Institutional 3%3%
  • Geopolitical 2%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 15%

74 sentences in 22 paragraphs

Dear Mr. Löscher,

Excellencies,

but above all dear trainees,

dear trainers,

ladies and gentlemen,

I am pleased to be here today in Siemensstadt and at your training center. Today is the Day of the Training Place. This is a day on which the Federal Employment Agency and the job centers promote vocational training every year. I would like to join this promotion and have therefore come to an outstanding location for dual training. I thank Siemens for the preparation and for what I have already been able to see.

You, who are receiving knowledge for your future professional activity here during your training, know that this is something like the ticket for a good professional development. When one recalls that 2,000 out of 40,000 applicants are accepted, those who are being trained here can certainly be very proud that they have made it and have the opportunity to expand their knowledge and skills.

What is essential about the German vocational training system? The essential aspect is that there is the so-called dual vocational training. What seems so obvious to us is not common everywhere, namely that the knowledge learned theoretically can also be applied practically right away. Here – I was able to see this just now – it works in a wonderful way because the training opportunities are outstanding.

The more complicated the machines become, the more expensive they become, the more demanding they become, the more information and communication technology and data processing are integrated and grow together with classical industrial knowledge, the more important a profound education becomes, so that one can truly participate in production and manufacturing.

At the moment, we have a situation – that is why I am particularly grateful to Siemens for the European initiatives – in which many young people in Europe have no chance to work in a profession and do not receive adequate training. In Germany, the situation is somewhat more relaxed. Most young people currently have a chance to secure a training position. Rather, we have the problem that there is some complaint that those coming from school sometimes do not know exactly what is needed to complete vocational training.

I am always in favor of better coordinating at the so-called interfaces, meaning that the education ministers of the states, who are responsible for school education, should coordinate even more closely with the chambers of commerce and industry, which are responsible for vocational training. In light of the changes in our society, we cannot afford to let young talents go to waste, that one does not learn in school what is needed later for vocational training. We know that in some areas – Mr. Löscher mentioned that there is a shortage of engineers – well-trained individuals are already missing. On the other hand, we know that there are still about eight percent of young people who are unemployed and who are already considered long-term unemployed after just a few years.

Nevertheless: The training market has developed positively. This is also the result of the collaboration between business associations, companies, and politics – that is, the training pact we have created. I would like to express my gratitude to Siemens, a company that has always been at the forefront of each of our initiatives – not only in Germany but also in Europe.

You, who are receiving training here, are, so to speak, the greatest treasure we have in Germany. We are not a country that has rare earths. We have a bit of gravel – it is known that this occurs in the Berlin and Brandenburg area. We have lignite. And we have hard coal, which we have to subsidize. In the end, it is the people who have always made us strong.

When the company Siemens was founded – I just inquired: it was probably in 1847 – it basically started with the skills that are still our strengths today. But you also feel, when you look at what you need to learn, how quickly the world is changing, how quickly computers are changing, how quickly programming languages are evolving, how quickly things are happening in every field.

When I entered, I saw a picture of Konrad Adenauer, who was in Siemensstadt and spoke to the workers. When he was Chancellor, there were 2.5 billion people living in the world. Today, more than seven billion people live in the world. This means: The world population has almost tripled between the time of Konrad Adenauer as Chancellor and my time as Chancellor.

Other young people in the world also want to create something good and live in prosperity. They know that in many areas of the world, an incredible amount has been set in motion. That is why it is not the case that your trainers may just sometimes push you a little, that you sometimes come under a bit of pressure, and that you are constantly expected to do the latest things; rather, this is literally vital for us and for our country – not only for your own career but for us to remain strong. Europe is a continent that unites many industrial strengths. Germany is therefore one of the major exporting nations. But you must always be up to date, innovative, and have new ideas from year to year.

That is why I am also concerned that so few young people – when you look at you, there are many, but overall, when considering all young people in Germany, there are too few – have an interest in technical and scientific professions. When you look at it, the number of girls is particularly low. That is why we leave no stone unturned to convince young people that technology is a great thing, that you not only earn decent money but also can create wonderful things, that you can see in the evening what you have accomplished during the day, and that today, because we are an exporting nation, for example, Siemens is such a large international company, you can also get to know the world through such a company.

When I am sometimes abroad, in other countries, and look at German company branches or joint ventures, you also encounter many skilled workers from Germany, masters, and engineers. This way, you not only get to know your home country but also gain insight into the cultures of the world and different approaches.

I am extremely keen that we can continue our successful path in Germany, but that we – not for nothing are ambassadors from other countries present here today – develop it further together in Europe. Because in all countries, we have huge talents. Currently, far too many of these talents are unfortunately being lost. Far too many young people do not have the hope they should have. That is why Mr. Löscher and many responsible individuals from Siemens and members of the federal government are also discussing how we can do more here.

We must continue to develop. The job profiles will change. The study programs will change. What I have seen here at Siemens in a short time is that everything is always checked and aligned for its practical applicability. This means you learn nothing for nothing. That is also a lot. Those who are a bit lazy sometimes fear that they will learn too much and something wrong. The risk here is relatively manageable. Those who want to learn even more, something they do not necessarily need – I inquired, for example, about English classes and similar things – have quite unlimited opportunities here.

That is why I simply say: Thank you for being able to be here together today. Thank you to Siemens as an exemplary company for many German companies on the Day of the Training Place. As Chancellor, I am a little proud that we have such great young people who are learning their profession with so much commitment. But I am also proud that we have such great trainers who continuously pass on everything to young generations. Convince even more of them that technology is a great thing – by the way, this is said to you by someone who has always been wary of ensuring that he remains in theoretical physics and does not have to switch to practical fields, but such people must also exist. I have even more respect for all those who bring practical things together.

When I just had the programs of the machinists shown to me, I thought that one can be glad that today there is a pre-simulation and one can already see how the workpiece develops, so that it is not ruined. It is indeed great to be able to work with such modern machines. I believe hundreds of thousands of young people around the world would be envious to have such wonderful training equipment.