Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel during her visit to the Sana Kliniken Sommerfeld on September 3, 2010, in Kremmen:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

3 September 2010 · Festive handover of the third construction phase of the Sana Kliniken Sommerfeld · Sana Kliniken Sommerfeld, Kremmen, Germany

Context
Merkel visited Sana Kliniken Sommerfeld on September 3, 2010, to mark the ceremonial handover of the clinic's third construction phase in Kremmen, Germany.
Main themes
Healthcare system reform, solidarity-based healthcare, aging society, hospital infrastructure, efficiency in healthcare, nursing and caregiving, integrated clinic model, healthcare financing, rehabilitation and specialization, work conditions in healthcare
Duration
~11 min
38th percentile
Words
1,298
38th percentile
Sentences
65
43rd percentile
Readability
52
68th percentile
Grade
10.9
32nd percentile
Syntax
2.92
36th percentile
Vocabulary
2.03
14th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 52%52%
  • Ceremonial 25%25%
  • Economic 14%14%
  • Institutional 9%9%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

65 sentences in 18 paragraphs

Dear Mr. Weinecke,

dear Mr. Philippi,

dear colleague from the German Bundestag,

dear district administrator,

ladies and gentlemen,

I am pleased to be here with you today in Sommerfeld. Before we celebrate this festive handover of the third construction phase, I took a little look around the various areas of the hospital, or rather, as it is beautifully called here, the clinic pavilions. The operators of Sana Clinics must feel here, given the Bavarian country house style in which it seems to have been built almost preemptively – I don't even know if Sana existed when construction first began here; probably not – almost as if they were in Munich. In any case, it gives the impression that one was almost waiting for a Munich operator to take over these clinics.

What I have seen here has indeed impressed me. I have made it a point to engage more closely in the coming months with the work of those who are active in the healthcare sector. We often have very abstract discussions about healthcare reforms, but the human work, human care, and commitment of doctors, nurses, caregivers, and here in this area also of occupational therapists and others in healthcare, often gets forgotten in our society.

I believe we can all be glad – just on the way here, one of the chief physicians, who has also worked in other countries, said it – that we have a healthcare system in the Federal Republic of Germany that is unparalleled in the world and that is a very solidarity-based healthcare system, in which every person has the right to be treated with good medical methods. But in light of an aging society, we must not close our eyes to the fact that this healthcare system must be valued. This healthcare system deserves great appreciation, but it also costs money. This money must be raised in a solidarity-based manner. Therefore, the healthcare discussion will likely be a permanent discussion, similar to the construction phases in the various Sana clinics.

You can now first look at a successful work of several years of joint construction activity. I would also like to sincerely thank the employees for always providing good care to the patients while simultaneously supporting this innovation. I believe what has been created here is impressive.

What has been created here also points to the future. For with rising costs, the question of a humane, health-oriented, but also efficient approach in healthcare is increasingly being raised. Now we must be careful not to document everything three times to then see if we can save another ten percent, leaving hardly anyone with time for the people. This also applies to the nursing sector; I spoke about this with the nurses here today. Every new written entry or input into the computer does not necessarily create more security. For where people do not like to work, mistakes will also happen, even if everything must be documented. One must therefore be careful to find a good balance – as we know in politics – between passionate work that must be enabled and the necessary diligence in carrying out the tasks.

The question of efficiency is becoming increasingly important. That is why it is so good that an integrated clinic has been established here, where extensive exchange of experience can take place between the operational areas on one side and the so-called conservative areas and also rehabilitation on the other side. I was also very impressed by everything that is happening in connection with the specialization in the treatment of back pain.

When you walk through such a clinic, you see how many people are eagerly waiting for help and why it is so important that outstanding work is done here. I have the impression, above all, that you work and exchange ideas very closely across the various disciplines. I also believe that the modern facility and the fact that it is located in the countryside further strengthens the sense of community for the operation of such a clinic. At least, that is how I perceive it.

In order to continue to meet the challenges in the coming years with regard to what has been created here and what may still be created in the future, we must ask ourselves: How do we further develop the healthcare system? This regularly ignites the greatest societal controversies. That is also right when the best way is being debated. However, I believe we must stand for an honest discussion. One point in this honest discussion is: In an aging society with more medical possibilities, it is extraordinarily unlikely – to say nothing of impossible – that the healthcare system will become cheaper. Anyone who wants to maintain it as a solidarity-based healthcare system in Germany must accept this fundamental thesis. It is of no use to beat around the bush: If it becomes more expensive, it must also be stated where the money is supposed to come from.

I believe that in this context we are now also faced with the task of honestly stating: The path of the past, in which labor costs and healthcare costs were linked through parity health contributions, was certainly very solidarity-based, but we cannot continue on this path in the future; otherwise, our labor costs would rise, causing us to lose competitiveness in the international environment, or we would have to artificially keep healthcare costs low, which would gradually lead to a two-tier medicine. I do not want that, as it contradicts the fundamental idea of our solidarity-based society.

This means we must try to distribute the rising costs in such a way that no one is overwhelmed. That is why we are also in favor of making a fiscal social compensation in the future for excessively high costs and no longer binding the high costs solely to labor costs, that is, to non-wage labor costs. This path is new. It will be very contentious. We will fight for it in the fall. You must provide your medical services here on site, but we must also deliver the respective healthcare reforms. We must also consider how we can create a climate in our society in which patients can actively participate in being proactive and preventive. This too is part of a modern society.

I do not wish to give any further theoretical lectures on the financing of the healthcare system today. It is good that new hospital constructions are not solely the responsibility of the operators but are also supported by the federal states. I believe this clinic is an outstanding example that something important has been created in Brandenburg. I know from my own constituency, from the island of Rügen, how outstanding work is also being done there. Therefore, let me conclude once again with a heartfelt thank you. We can make laws and we can provide grants. What we cannot do is instill in the employees the desire to truly enjoy their work. However, the fact that this is achieved here in a team of many doctors and many nurses, and that there is a good atmosphere, is palpable. For that, I would like to express my heartfelt thanks.

Now that I have been here and have seen it, by speaking well of the Sommerfeld clinics, I may also create the impression, wherever I go, that not only those who live in Brandenburg but also those who live elsewhere can find very good treatment here.

I wish you all the best, much joy in the new rooms and with the new possibilities. I wish you continued strength and courage in your work. The people in our country are very grateful to you when they can go home healthier and pain-free. Thank you for allowing me to be here today.