Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel in the agreed debate: On the situation in Germany before the German Bundestag on September 3, 2013, in Berlin:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the German Bundestag on September 3, 2013, in an agreed debate on the situation in Germany near the end of the legislative period.
- Main themes
- Syria crisis, chemical weapons use, international community response, Germany's foreign policy, Syrian refugees, UN Security Council deadlock, G20 diplomacy, Euro debt crisis, NSU investigation, xenophobia and racism, legislative period review, German domestic situation
- Duration
- ~36 min
- Words
- 4,291
- Sentences
- 262
- Readability
- 56
- Grade
- 9.5
- Syntax
- 2.76
- Vocabulary
- 2.02
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other262 sentences in 53 paragraphs
Mr. President!
Dear colleagues!
Ladies and gentlemen!
We are all preoccupied these days with the extraordinarily difficult situation in Syria. The condition of the people is catastrophic. More than 100,000 people have already lost their lives; two million – according to the figures from this morning – are on the run. There can be no doubt that there has been a blatant violation of international law through the cruel use of chemical weapons. We have seen images of children and adults who have died in agony. I believe we all agree that this requires a clear response from the international community.
Germany has vigorously advocated for the UN Security Council to address this use of chemical weapons. But we must note, the Federal Foreign Minister and I together, since we have been dealing with the Syria conflict, that the UN Security Council is repeatedly blocked, particularly by a very hard stance from Russia and China.
I believe it is undisputed that after this taboo has been broken, the violation of the Chemical Weapons Convention, we cannot simply move on to the next agenda item. We have worked to ensure that the UN inspectors can be sent to the scene of the crime; that has also been successful. We are now working to ensure that everything logistically possible is done to expedite the investigation of the samples. I would like to sincerely thank the Federal Foreign Minister for that.
The question of what it means not to be able to move on to the next agenda item is, of course, one that everyone is asking. There are considerations to provide a military response. You have heard this from the United States of America, you have heard this from France. We say: Germany will not participate in a military operation. But we add: We want to do everything we can in the remaining days to find a common response from the international community.
It is – I must say this here in this esteemed house – not very likely that this will succeed, but even the smallest chance must be seized. That is why we are in constant discussions with all our partners, including Russia. That is why we will also use the G20 meeting and do everything possible to arrive at a common position of the international community. I believe this is in the interest of all who work here in this house.
Fortunately, there is broad international agreement that the Syria conflict as a whole can only be resolved through a political process. That is why we already discussed at the G8 meeting in the United Kingdom, at the beginning of the summer, that a second conference in Geneva is needed. We will continue these efforts; Germany, of course, is also working together with the United Nations in the International Contact Group Friends of Syria and other groups to ensure that things are brought to a resolution.
Germany has also committed over 340 million euros to alleviate the suffering of refugees. We have, as the first EU member state, offered refuge to 5,000 Syrian refugees. – Excuse me, Ms. Künast, I believe this is a first step. Perhaps we could work together to ensure that other European countries follow this example. We are aware of the persecution of Christians. We are aware of the persecution of others. It would do us all good.
On this occasion, I would also like to make it very clear: It is shameful that people who turn to Germany traumatized by civil wars or political persecution are subjected to hostility from the unteachable in our country. I am pleased that there is a cross-party consensus, especially regarding the incidents in Berlin. This is important and essential. We reject such hostility.
Yesterday, we followed the debate on the report of the NSU investigation committee. I would also like to sincerely thank all members of this committee on behalf of the Federal Government and say that we will, of course, implement the recommendations. I want to add: Especially in light of this debate, there is no place for xenophobia, racism, right-wing extremism, or anti-Semitism. That is our common stance. I am grateful to all citizens who express this.
Today, at the end of a legislative period, we are debating the situation in Germany. Today's debate provides an opportunity to reflect on the four years of this legislative period and to give an outlook on what is necessary. I believe we can all agree that it has been an unusually challenging four years, with tasks that we could not foresee at the beginning of the legislative period.
We have dealt with the aftermath of the international financial and economic crisis. We have entered a Euro debt crisis. We have had the terrible events in Fukushima. We have fortunately seen the process of transferring responsibility in Afghanistan. We have not made progress – that must be said – in the fight against the Iranian nuclear program. We have followed the Arab Spring with hope and anticipation and now see how difficult the subsequent process is. We are monitoring the situation in Egypt. We are observing developments in Libya. We are involved in Mali. All of these are challenges that are very difficult. And: A few weeks ago, we had to face a national test of strength, namely the fight against a flood that we would normally expect only once in a century. Now we have experienced that this has happened twice in ten years.
Despite all these challenges, one can say: All in all, it has been four good years for Germany. It has been four good years for Germany; because today, many people in Germany are better off than they were four years ago. The Christian-Liberal coalition wants to continue this work so that in 2017 even more people can say: We are better off in our country. – That is the goal of our work.
Four years ago, we emerged from the deepest economic downturn, a decline of five percent. We responded to this within the framework of the Grand Coalition with a smart stimulus program. Of course, this led to a significant deficit in our budget and thus to more debt. The medium-term financial planning for this legislative period foresaw that we would have to take on new debts of 262 billion euros. I am pleased to report to you today that it is 100 billion euros. 100 billion euros also means an increase in debt. But that we have come down from 262 billion euros to 100 billion euros is a sensational success.
We will have a structurally balanced budget in 2014 and can begin to pay down debt from 2015. This is a contribution for our children and grandchildren. We are pleased about that.
We have been adhering to the debt brake stipulated in the Basic Law for the federal government since 2012.
We have seen that the tax revenues that we, as the federal government, collect in this legislative period have increased by 30 billion euros.
All of this is outstanding results. How was this possible, and why was it successful? This is the work of many people in the country. But it is also the result of smart policy, a mix of spending discipline – look at the budgets; spending is not increasing – of relief – wherever possible in terms of growth – and of future investments.
This triad has led to the fact that at the end of this legislative period, we have 1.9 million more socially insured jobs than in 2009, including 1.2 million full-time jobs. Women's employment has also increased. 700,000 more people aged 60 to 65 are still in work. The number of temporary employment contracts has remained constant despite the increased number of jobs. Furthermore, we have heard from the Federal Statistical Office that in August, the number of atypical employment relationships has decreased for the first time.
I want to make it clear: Almost three million unemployed is three million too many. However, the fact that we have made this progress and that we have the highest employment rate in Germany that we have ever had is a success. This gives us courage to continue. Exactly this path is what we want to continue.
Of course, there are wages that are not acceptable. That is why we have made temporary work more social. We have agreed on a minimum wage. We have prevented what was previously possible under existing legal conditions, namely that people were dismissed from a permanent employment relationship and then hired as temporary workers in the same company and re-employed. We have put a stop to this revolving door effect. That was an important and necessary measure.
Today, we have agreed on sector-specific minimum wages for 13 sectors and four million employees. It is simply the truth: Minimum wages have only been declared generally binding in Germany by CDU chancellors. The Red-Green coalition did nothing in this regard.
In the coming years, of course, the task lies ahead of us to further reduce unemployment. A major issue is that there are still many young people without training from the years when we did not have a sufficient number of training places. Therefore, we will push for the 25 to 35-year-olds now, when the training market is in much better shape, to get a second chance and for these young people to receive training. Because we know that the risk of unemployment decreases significantly when training has been completed.
We will also work to further strengthen the employment of older people. We have all made the mistake for years of setting incentives to push people out of the workforce too early. For the first time, we now have more people between 60 and 65 years in work than those who have already left the workforce. In light of the changing age structure of our society, we must offer opportunities to older people; otherwise, the pension at 67 will not find acceptance. But we can offer them. Therefore, we will continue on this path.
From 2002 to 2008, there were no wage increases in Germany. Since 2009, we have seen the encouraging development that people have higher gross wages again. We would have liked to enable people to have more net from gross in their pockets this year. But you have prevented us from combating cold progression, even though the federal government would have taken on most of the tax losses. You need to explain this to the skilled workers, masters, and engineers in Germany.
All of these are successes of the citizens, the employees, and the entrepreneurs, but they are also the result of smart political decisions. On September 22, it is about nothing more and nothing less than the question of whether we will continue on this path of success or whether we will have to witness gross mistakes that will undo this successful development. That is the question facing the citizens.
The state collects more taxes than ever before. We must manage with that. I also say: We can manage with that. If we raise taxes – that is at least our conviction; much speaks in favor of it – we jeopardize jobs because we hit exactly those who are self-employed, who run businesses, who are small and medium-sized enterprises. Both the increase in the top tax rate and the introduction of a wealth tax hit the backbone of our economy, the middle class, demotivating and not motivating. We need motivated entrepreneurs so that more jobs can be created. It is not politics that creates jobs; it is they who do. Tax increases would therefore lead to higher tax rates, fewer jobs, and ultimately lower tax revenues. We are not going down that path.
We have also been able to observe the impact of the high number of employees on the situation of the social security systems. Regarding pensions, we will continue the path of gradually introducing the pension at 67 because there is no other answer to the changed situation regarding the age structure of our society. It is wrong to bury our heads in the sand and make small deviations now. All of this will be paid for doubly and triply by the younger generation. That is why we will not do it. Reliability is the hallmark of our policy.
We must never forget: Pensions must be just twice. They must be fair for the elderly, but they must also be fair for those who have to provide them today with their contributions. The question of intergenerational cohesion will play an increasingly important role in the coming years. A strong society is only a society in which the generations trust each other and do not overburden one another. Of course, we see that in light of demographic developments, the issue of old-age poverty will gain increasing significance. That is why we, like others, have presented a concept stating: Those who have worked for 40 years, who have made private provisions, should receive benefits, a pension that is above the basic security level. That is exactly what we will implement.
The Union is also committed to improving the recognition of child-rearing periods in pensions for mothers whose children were born before 1992 – this is something that may need to be discussed further in coalition negotiations. Because these women had no legal entitlement to a daycare place, no legal entitlement to a kindergarten place, and equality in the family was not yet so developed.
We are setting this as our goal for the coming years. Why? I can justify this very clearly: because until today we have only managed to build a cushion in the pension insurance system. We were able to lower pension contributions here in this house against your will and still have reserves, and that is why we can make this contribution to justice for women who have raised children. However, this is only possible if the employment situation remains good; otherwise, we cannot achieve all of this.
Every person in our society has the right to age with dignity. Therefore, care is of central importance. We have introduced a minimum wage in the care sector. We have implemented a Care Reorientation Act, under which dementia patients receive benefits for the first time; 650,000 people are receiving more benefits. We have also increased the contributions to long-term care insurance.
2.5 million people in Germany are in need of care. Two-thirds of them are cared for by relatives and family members. These are the silent heroes of our society, and they deserve a big thank you.
We know that the tasks are not yet complete. Therefore, in light of the increasing number of people who will need care in the coming years, we will need to expand the benefits. We cannot promise that the contributions will remain constant. We will also have to deal with a new definition of care needs in the next legislative period.
I have dealt with this very intensively. The commission's work that was presented to us did not have the level of maturity – I discussed this extensively with the Minister of Health – that would have allowed us to impose new assessments on those affected, as it was unclear whether some people would ultimately receive fewer benefits. That is not acceptable to us, and that has been a contribution to a good long-term care insurance system.
Every person in our country has a right – and we are proud of this – to receive the healthcare they need. Therefore, we have had to make adjustments in some areas regarding the situation of pharmacies and the provision of doctors in rural areas. Patients' rights have been strengthened. We will also have to deal with this in the coming years. We have now heard reports about rejected benefits and similar issues. We are investigating such allegations. We ensure that everyone can receive the same medical treatment. That is our claim. In this respect, the healthcare system will continue to occupy us. But I also want to say: Germany has a good healthcare system, and here too, we extend our heartfelt thanks to all the employees who work there.
I believe we agree that families are the core of our society. We advocate the policy that families should decide for themselves how they want to live. Therefore, we will not make cuts to the spousal splitting. Therefore, we will also not distinguish between younger and older people, but leave that to the families. We consider this to be support for families.
Since 2007, we have created 820,000 new childcare places for children under three years old in Germany. This is a great joint effort by municipalities, states, and the federal government. The federal government has committed to this, even though it is not responsible, because we consider this to be a societal task. We will also permanently participate in the financing of childcare costs. We consider this necessary. With the legal entitlement to a daycare place, the choice for families has been significantly strengthened. In this context, we have also introduced parental allowance in the spirit of choice. By the way, we will still have to work on the provision of daycare places because the demand will increase and because the expectations for care times and opening hours will also rise. This is due to societal development. Therefore, we will continue to accompany this process.
We have invested in research and education – more than any previous federal government, 13 billion euros more – because we are deeply convinced that good education is the foundation of our prosperity. We will, of course, need to further develop things in the coming years. I mention the Excellence Initiative, the High-Tech Strategy. We have launched a Quality Pact for Teaching to improve education at universities. We have implemented the Higher Education Pact. The federal government supports the creation of additional study places. Today, more than 50 percent of a graduating class goes to universities or universities of applied sciences. Against this background, I say: In the next four years, we will need to take another look at vocational training. We must strengthen this second pillar because it has made Germany strong. That will be one of the tasks. My goal is also to conclude a training pact again in the next legislative period, involving the trade unions. I believe they belong in such a training pact.
In this legislative period, we have relieved the municipalities out of a sense of social responsibility by more than 20 billion euros by taking over the basic security and the education package for Hartz IV recipients. This is a contribution to making municipalities more capable of action. I believe that anyone who observes the situation knows that the federal government has done something incredibly important and has particularly relieved the municipalities where many people are unemployed or have difficult employment biographies, so that a claim to basic security would arise later. When you talk to mayors, you find that they greatly appreciate this. For that, my thanks.
In the next legislative period, we will also have to deal with integration assistance for the disabled. Here, a uniform federal law is needed. There are also discussions with the states and great consensus on this.
For the first time in a long time, we have a broad societal consensus on our energy policy. The events in Fukushima led the Christian-Liberal coalition to decide to shorten the operating time of nuclear power plants in Germany and limit it to 2022. I believe that was absolutely correct. I say again: The events in Fukushima prompted us to do this. At that time, we actually passed all laws in great agreement, including a law for the search for a final storage site. That is a great success. I do not even know why you cannot be pleased about this. By the way, one of your problems is that you cannot be happy about developments in Germany; and people do not like that.
It is undisputed that we are facing a great challenge. But the world is convinced: If any country can manage this, it is Germany. However, it is necessary that we place the affordability of electricity at the center of our efforts. That is not even a question.
I do not hesitate to say: Yes, I have said in this house, based on extensive Prognos studies, that the EEG surcharge will not rise above 3.5 cents. We then experienced a development, based on a law for the expansion of photovoltaics, which Mr. Gabriel should particularly know well, that brought an enormous dynamism to the expansion of renewable energies. This has led to 25 percent of electricity being generated from renewable energies today. This means that renewable energies are no longer a niche in electricity generation but part of the overall generation. This leads us to face completely new problems.
We have agreed on a working structure between the prime ministers and the federal government that works well, at least outside of election campaigns. However, we could not achieve a substantial amendment to the EEG. Therefore, one of the first tasks of the next legislative period will be to amend the Renewable Energy Sources Act to stop the dynamics of cost development.
We know that Germany can only do well in the long term if Europe does well. In these four years, we have experienced a severe crisis, a debt crisis, also a not good banking situation, and a crisis of lack of competitiveness. At its core, this crisis could arise because there has not been the reliability in Europe for years that we had actually promised ourselves. Therefore, I want to make it clear once again: This could only happen because agreements were repeatedly broken, because countries like Greece were admitted to the Eurozone – also by my predecessor, Chancellor Schröder – and because the Stability Pact was broken. Thus, a crisis built up over the years, which then fully erupted at the moment of the international financial and economic crisis. We now have to deal with this crisis. We are pursuing a policy of stabilizing the Euro, which is based on the premise: The Euro is good for our country, for our jobs, for our prosperity. Therefore, we support the Euro rescue.
Because there has always been a lack of reliability, it is now important that we have clear principles. The principle of our Euro assistance for countries in difficulty is: solidarity and self-contribution are two sides of the same coin. Performance and consideration, that is the principle by which we act. – We can gladly take that up, Mr. Binding, because you like to quote it. "Not a cent for the Greeks" – correct. Not a cent for the Greeks, as long as the Greeks are not willing to make self-contributions and reforms; because otherwise it makes no sense, because otherwise solidarity falls flat. Therefore, insisting on this principle has been the right thing to do.
It is paradoxical: You have agreed to almost all programs in this house – you were not yet ready for Greece – that dealt with Euro rescue. We have jointly adopted a growth pact. We have worked for a common budget in Europe. If you have agreed to everything, it is actually not sensible to raise such an outcry here now. I can only say: We must continue on this path. However, we cannot be sure that the path will continue with you; because you speak of common debt repayment funds and Euro bonds. We say: It will not go well if liability, control, and decision-making are not in one hand. Therefore, there will be none of that with us.
We will now take another step at the G20 summit on the way to regulating the financial markets. We have come into this difficult situation because of the excesses of the banks, because the states were no longer the guardians of order. We have introduced extensive national and European regulations. We know that much can only be decided internationally. The meeting of the 20 leading industrialized countries on Thursday and Friday in Russia will bring further progress in combating tax evasion. The principle of automatic information exchange between the various countries will be supported by all these countries. We will deal with measures developed by the OECD to combat tax avoidance, meaning the fact that multilateral corporations today pay no taxes in many places. This must be prevented in the future.
I add: Unfortunately, we are making progress too slowly in regulating shadow banks. I say: If we do not achieve corresponding results here, then the G20 will make a fool of itself. We all promised years ago that we would regulate every financial center, every financial market actor, and every financial market product. We have succeeded with the banks. With shadow banks, there are already tendencies of delay again. Germany will resolutely oppose this, just as the Federal Minister of Finance is fighting resolutely for the introduction of a financial market transaction tax.
Germany is strong because the majority of people, the citizens of Germany, are committed to this country. Politics can only shape what has been achieved by the people. Therefore, we say: If we want to remain a solidary country, we must strengthen those who go to work every day, raise their children every day, care for their relatives every day, engage in voluntary work every day, and take responsibility for our country every day – quite naturally – with our politics, instead of weakening them. That is the principle of the Christian-Liberal coalition. We will continue on this path, for more jobs and more prosperity.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Herr Präsident!
Liebe Kolleginnen und Kollegen!
Meine sehr geehrten Damen und Herren!
Uns alle beschäftigt in diesen Tagen die außergewöhnlich schwierige Situation in Syrien. Die Lage der Menschen ist katastrophal. Bereits über 100.000 Menschen haben ihr Leben verloren; zwei Millionen – so die Zahlen von heute Morgen – sind auf der Flucht. Es kann keinen Zweifel geben, dass es zu einem eklatanten Bruch des Völkerrechts durch den grausamen Einsatz von Chemiewaffen gekommen ist. Wir haben Bilder gesehen von Kindern, von Erwachsenen, die qualvoll gestorben sind. Ich glaube, wir sind uns einig, dass dies eine klare Antwort der internationalen Staatengemeinschaft erfordert.
Deutschland hat sich mit Nachdruck dafür eingesetzt, dass der UN-Sicherheitsrat sich mit diesem Giftgaseinsatz befasst. Aber wir müssen feststellen, der Bundesaußenminister und ich gemeinsam, seitdem wir uns mit dem Syrien-Konflikt beschäftigen, dass der UN-Sicherheitsrat immer wieder blockiert ist, blockiert insbesondere auch durch eine sehr harte Haltung von Russland und China.
Ich glaube, es ist unbestritten, dass wir nach diesem Tabubruch, der Verletzung der Chemiewaffenkonvention, nicht einfach zur Tagesordnung übergehen dürfen. Wir haben uns dafür eingesetzt, dass die UN Inspekteure an den Ort der Tat schicken kann; das ist auch gelungen. Wir setzen uns jetzt dafür ein, dass logistisch alles getan wird, was getan werden kann, um die Untersuchung der Proben zu beschleunigen. Ich möchte dem Bundesaußenminister dafür auch ganz herzlich danken.
Die Frage, was es bedeutet, nicht zur Tagesordnung übergehen zu dürfen, stellen sich natürlich alle. Es gibt Erwägungen, eine militärische Antwort zu geben. Sie haben dies von den Vereinigten Staaten von Amerika, Sie haben dies von Frankreich gehört. Wir sagen: Deutschland wird sich an einem militärischen Einsatz nicht beteiligen. Aber wir fügen hinzu: Wir wollen alles unternehmen, was uns in den verbleibenden Tagen möglich ist, um eine gemeinsame Antwort der internationalen Staatengemeinschaft zu finden.
Es ist – ich muss das hier in diesem Hohen Hause so sagen – nicht sehr wahrscheinlich, dass dies gelingt, aber auch die kleinste Chance muss genutzt werden. Deshalb sind wir in permanenten Gesprächen mit all unseren Partnern, mit Russland. Deshalb werden wir auch das G20-Treffen nutzen und alles Erdenkliche tun, um doch noch zu einer gemeinsamen Haltung der internationalen Staatengemeinschaft zu kommen. Ich glaube, dies ist im Interesse aller, die hier in diesem Hause arbeiten.
Glücklicherweise gibt es eine breite internationale Übereinstimmung darüber, dass der Syrien-Konflikt als Ganzes nur durch einen politischen Prozess gelöst werden kann. Deshalb haben wir bereits auf dem G8-Treffen in Großbritannien, zu Beginn des Sommers, darüber gesprochen, dass es einer
zweiten
Konferenz in Genf bedarf. Auch diese Bemühungen werden wir fortsetzen; genauso setzt sich Deutschland natürlich gemeinsam mit den Vereinten Nationen auch in der internationalen Kontaktgruppe Freunde Syriens und anderen Gruppen permanent dafür ein, dass die Dinge einer Lösung zugeführt werden.
Deutschland hat sich mit über 340 Millionen Euro auch dafür eingesetzt, das Leid der Flüchtlinge zu lindern. Wir haben als
erster
EU-Mitgliedstaat 5.000 syrischen Flüchtlingen Aufnahme angeboten. – Entschuldigung, Frau Künast, ich finde, das ist ein
erster
Schritt. Vielleicht könnten wir uns gemeinsam dafür einsetzen, dass auch andere europäische Länder diesem Beispiel folgen. Wir wissen um die Verfolgung der Christen. Wir wissen um die Verfolgung anderer. Es täte uns allen gut.
Ich sage aus diesem Anlass hier auch sehr deutlich: Es ist beschämend, dass Menschen, die sich traumatisiert von Bürgerkriegen oder wegen politischer Verfolgung hilfesuchend an Deutschland wenden, Anfeindungen von Unbelehrbaren in unserem Land ausgesetzt sind. Ich freue mich, dass es einen parteiübergreifenden Konsens gibt, gerade auch zu den Vorkommnissen in Berlin. Das ist wichtig und unabdingbar. Wir lehnen solche Anfeindungen ab.
Wir haben gestern die Debatte über den Bericht des NSU-Untersuchungsaus-schusses verfolgt. Auch ich möchte seitens der Bundesregierung allen Mitgliedern dieses Ausschusses herzlich danken und sagen, dass wir die Empfehlungen natürlich umsetzen werden. Ich will hinzufügen: Gerade im Lichte dieser Debatte ist kein Platz für Fremdenfeindlichkeit, Rassismus, Rechtsextremismus oder Antisemitismus. Das ist unsere gemeinsame Haltung. Ich bin allen Bürgerinnen und Bürgern dankbar, die das zum Ausdruck bringen.
Wir debattieren heute, am Ende einer Legislaturperiode, über die Situation in Deutschland. Die heutige Debatte gibt Gelegenheit, die vier Jahre dieser Legislaturperiode noch einmal Revue passieren zu lassen und einen Ausblick zu geben auf das, was notwendig ist. Ich glaube, wir alle können feststellen, dass es ungewöhnlich herausfordernde vier Jahre waren, mit Aufgaben, die wir am Beginn der Legislaturperiode so nicht vor uns sehen konnten.
Wir hatten zu tun mit den Nachwirkungen der internationalen Finanz- und Wirtschaftskrise. Wir sind in eine Euro-Schuldenkrise hineingeraten. Wir hatten die schrecklichen Ereignisse in Fukushima. Wir haben erfreulicherweise den Prozess der Übergabe der Verantwortung in Afghanistan. Wir sind nicht vorangekommen – so muss man es sagen – in dem Kampf gegen das iranische Nuklearprogramm. Wir haben mit Hoffnung und Spannung den arabischen Frühling verfolgt und sehen jetzt, wie schwierig der Prozess ist, der sich daran anschließt. Wir verfolgen die Lage in Ägypten. Wir beobachten die Dinge in Libyen. Wir sind in Mali dabei. Dies alles sind Herausforderungen, die sehr schwierig sind. Und: Vor wenigen Wochen hatten wir national eine Kraftprobe zu bestehen, nämlich die Bekämpfung einer Flut, wie wir sie eigentlich nur einmal im Jahrhundert erwarten. Jetzt mussten wir erleben, dass dieses zweimal in zehn Jahren passiert ist.
Trotz all dieser Herausforderungen kann man sagen: Alles in allem waren es vier gute Jahre für Deutschland. Es waren vier gute Jahre für Deutschland; denn heute geht es vielen Menschen in Deutschland besser, als es ihnen vor vier Jahren gegangen ist. Die christlich-liberale Koalition möchte diese Arbeit fortsetzen, damit 2017 noch mehr Menschen sagen können: Uns geht es besser in unserem Land. – Das ist das Ziel unserer Arbeit.
Wir sind vor vier Jahren aus dem tiefsten Wirtschaftseinbruch, einem Einbruch von fünf Prozent, herausgekommen. Wir haben darauf im Rahmen der Großen Koalition mit einem klugen Konjunkturprogramm geantwortet. Natürlich hat das zu einem starken Defizit in unserem Haushalt und damit zu mehr Verschuldung geführt. Die mittelfristige Finanzplanung für diese Legislaturperiode sah vor, dass wir neue Schulden in Höhe von 262 Milliarden Euro aufnehmen müssen. Ich darf Ihnen heute berichten, dass es 100 Milliarden Euro sind. 100 Milliarden Euro bedeuten auch eine Zunahme der Verschuldung. Aber dass wir von 262 Milliarden Euro auf 100 Milliarden Euro gekommen sind, ist ein sensationeller Erfolg.
Wir werden 2014 einen strukturell ausgeglichenen Haushalt haben und ab 2015 beginnen können, Schulden zurückzuzahlen. Das ist ein Beitrag für unsere Kinder und Enkel. Darüber sind wir froh.
Wir halten die im Grundgesetz für den Bund vorgesehene Schuldenbremse bereits seit 2012 ein.
Wir konnten verzeichnen, dass die Steuergelder, die wir als Bund in dieser Legislaturperiode einnehmen, um 30 Milliarden Euro gestiegen sind.
All das sind herausragende Ergebnisse. Wie konnte das gelingen, und warum ist das gelungen? Das ist das Werk vieler Menschen im Lande. Aber es ist eben auch das Werk von kluger Politik, einer Mischung aus Ausgabendisziplin – schauen Sie sich die Haushalte an; die Ausgaben steigen nicht –, aus Entlastungen – wo immer das im Blick auf Wachstum möglich ist – und aus Zukunftsinvestitionen.
Dieser
Dreiklang
hat dazu geführt, dass wir am Ende dieser Legislaturperiode 1,9 Millionen mehr sozialversicherungspflichtige Beschäftigungsverhältnisse haben als 2009, darunter 1,2 Millionen Vollzeitbeschäftigungsverhältnisse. Die Frauenerwerbstätigkeit hat ebenfalls zugenommen. 700.000 mehr Menschen im Alter von 60 bis 65 sind noch in Arbeit. Die Zahl der befristeten Arbeitsverhältnisse ist trotz der gestiegenen Zahl der Arbeitsverhältnisse konstant geblieben. Darüber hinaus haben wir vom Statistischen Bundesamt gehört, dass im August die Zahl der atypischen Arbeitsverhältnisse zum ersten Mal zurückgegangen ist.
Ich sage ausdrücklich: Fast drei Millionen Arbeitslose sind drei Millionen zu viel. Dass wir aber diese Fortschritte erzielt haben und dass wir die höchste Beschäftigungsquote in Deutschland haben, die wir je hatten, ist ein Erfolg. Das macht Mut, weiterzumachen. Genau diesen Weg wollen wir weitergehen.
Natürlich gibt es Löhne, die nicht akzeptabel sind. Deshalb haben wir die Leiharbeit sozial gemacht. Wir haben einen Mindestlohn vereinbart. Wir haben das, was bei den geltenden Rechtslagen früher möglich war, verhindert, nämlich dass Menschen aus einem unbefristeten Arbeitsverhältnis entlassen und dann im selben Betrieb als Leiharbeiter eingestellt und wieder eingesetzt wurden. Diesem Drehtüreffekt haben wir einen Riegel vorgeschoben. Das war eine wichtige und notwendige Maßnahme.
Wir haben heute für 13 Branchen und vier Millionen Erwerbstätige branchenspezifische Mindestlöhne vereinbart. Es gehört einfach zur Wahrheit dazu: Mindestlöhne sind in Deutschland bis jetzt nur von CDU-Kanzlern für allgemeinverbindlich erklärt worden. Rot-Grün hat an dieser Stelle gar nichts gemacht.
In den nächsten Jahren liegt vor uns natürlich die Aufgabe, die Arbeitslosigkeit weiter zu senken. Ein großes Thema ist, dass es aus den Jahren, als wir keine ausreichende Zahl an Ausbildungsplätzen hatten, noch viele Jugendliche gibt, die keine Ausbildung haben. Deshalb werden wir forcieren, dass die 25- bis 35-Jährigen jetzt, wo der Ausbildungsmarkt sehr viel besser dasteht, eine
zweite
Chance bekommen und auch diese jungen Menschen eine Ausbildung bekommen. Denn wir wissen, dass das Risiko für Arbeitslosigkeit massiv sinkt, wenn eine Ausbildung absolviert wurde.
Wir werden auch daran arbeiten, die Beschäftigung Älterer weiter zu stärken. Wir haben alle miteinander jahrelang den Fehler gemacht, Anreize dafür zu setzen, Menschen zu früh aus dem Erwerbsleben herauszudrängen. Wir haben jetzt zum ersten Mal wieder mehr Menschen zwischen 60 und 65 Jahren in Arbeit als solche, die schon aus der Arbeitswelt ausgeschieden sind. Angesichts des Wandels des Altersaufbaus unserer Gesellschaft müssen wir Älteren Chancen bieten, sonst wird die Rente mit 67 keine Akzeptanz finden. Aber wir können sie bieten. Deshalb werden wir genau auf diesem Weg weitermachen.
Von 2002 bis 2008 gab es in Deutschland keinerlei Lohnsteigerungen. Seit 2009 haben wir die erfreuliche Entwicklung, dass die Menschen wieder höhere Bruttolöhne haben. Wir hätten es gern noch in diesem Jahr ermöglicht, dass die Menschen mehr Netto vom Brutto in der Tasche haben. Doch Sie haben verhindert, dass wir die kalte Progression bekämpfen, obwohl der Bund die meisten der Steuerausfälle übernommen hätte. Das müssen Sie den Facharbeitern, Meistern und Ingenieuren in Deutschland einmal erklären.
Dies alles sind Erfolge der Bürgerinnen und Bürger, der Arbeitnehmer und der Unternehmer, aber es ist auch Folge kluger politischer Weichenstellungen. Es geht am 22. September um nicht mehr und nicht weniger als um die Frage, ob wir diesen Weg des Erfolges weitergehen oder ob wir grobe Fehler sehen müssen, die diese erfolgreiche Entwicklung wieder zunichtemachen. Das ist die Frage, vor der die Bürgerinnen und Bürger stehen.
Der Staat nimmt so viele Steuern ein wie nie zuvor. Damit müssen wir auskommen. Ich sage auch: Damit können wir auskommen. Wenn wir Steuern erhöhen – das ist zumindest unsere Überzeugung; vieles spricht dafür –, dann gefährden wir Arbeitsplätze, weil wir genau die treffen, die Selbstständige sind, die Unternehmen führen, die Mittelständler sind. Sowohl die Erhöhung des Spitzensteuersatzes als auch die Einführung einer Vermögensteuer trifft das Rückgrat unserer Wirtschaft, den Mittelstand, demotiviert und motiviert nicht. Wir brauchen motivierte Unternehmerinnen und Unternehmer, damit mehr Arbeitsplätze entstehen. Das schafft nämlich nicht die Politik, sondern das schaffen sie. Steuererhöhungen würden deshalb dazu führen, dass wir höhere Steuersätze haben, weniger Arbeitsplätze und zum Schluss niedrigere Steuereinnahmen. Diesen Weg gehen wir gerade nicht.
Wir konnten ja auch beobachten, welche Auswirkung die hohe Zahl der Beschäftigten auf die Situation der sozialen Sicherungssysteme hat. Bei der Rente werden wir den Weg der schrittweisen Einführung der Rente mit 67 weitergehen, weil es keine andere Antwort auf die veränderte Lage bezüglich des Altersaufbaus unserer Gesellschaft gibt. Es ist falsch, den Kopf in den Sand zu stecken, jetzt wieder kleine Abweichungen vorzunehmen. Das alles wird die junge Generation doppelt und dreifach bezahlen. Deshalb machen wir das nicht. Verlässlichkeit ist das Markenzeichen unserer Politik.
Wir dürfen nie vergessen: Die Rente muss
zweimal
gerecht sein. Sie muss gerecht sein für die Älteren, aber sie muss auch gerecht sein für diejenigen, die sie heute mit ihren Leistungen erbringen müssen. Die Frage des Zusammenhalts der Generationen wird in den nächsten Jahren eine zunehmende Rolle spielen. Eine starke Gesellschaft ist nur eine Gesellschaft, in der die Generationen einander vertrauen und sich nicht überfordern. Natürlich sehen wir, dass angesichts der demografischen Entwicklung das Thema der Altersarmut eine wachsende Bedeutung haben wird. Deshalb haben wir genauso wie andere ein Konzept vorgelegt, in dem es heißt: Wer 40 Jahre gearbeitet hat, wer privat vorgesorgt hat, der soll Leistungen bekommen, eine Rente bekommen, die oberhalb der Grundsicherung liegt. Genau das werden wir umsetzen.
Die Union setzt sich auch dafür ein – darüber muss man dann gegebenenfalls noch in Koalitionsverhandlungen sprechen –, die Anrechnung von Erziehungszeiten bei der Rente für Mütter, deren Kinder vor 1992 geboren wurden, zu verbessern. Denn diese Frauen hatten keinen Rechtsanspruch auf einen Kitaplatz, keinen Rechtsanspruch auf einen Kindergartenplatz, und die Gleichberechtigung in der Familie war auch noch nicht so entwickelt.
Dies nehmen wir uns für die nächsten Jahre vor. Warum? Das kann ich ganz klar begründen: weil wir uns bis heute erst einmal ein Polster in der Rentenversicherung erarbeiten konnten. Wir konnten gegen Ihren Willen hier in diesem Hause die Rentenbeiträge senken und haben trotzdem Rücklagen, und deshalb können wir diesen Beitrag zur Gerechtigkeit gegenüber Frauen, die Kinder erzogen haben, leisten. Das geht aber nur, wenn die Beschäftigungssituation so gut bleibt, sonst können wir all das nicht schaffen.
Jeder Mensch in unserer Gesellschaft hat ein Recht, in Würde zu altern. Deshalb ist die Pflege von zentraler Bedeutung. Wir haben im Pflegebereich einen Mindestlohn eingeführt. Wir haben ein Pflege-Neuausrichtungs-Gesetz eingeführt, nach dem die Demenzkranken zum ersten Mal Leistungen erhalten; 650.000 Menschen erhalten mehr Leistungen. Wir haben dafür auch die Pflegeversicherungsbeiträge erhöht.
2,5 Millionen Menschen in Deutschland sind pflegebedürftig. Zwei Drittel von ihnen werden von Verwandten und Angehörigen gepflegt. Das sind die stillen Helden unserer Gesellschaft und ihnen gebührt ein großes Dankeschön.
Wir wissen, dass die Aufgaben damit nicht erledigt sind. Deshalb werden wir angesichts einer in den nächsten Jahren steigenden Zahl von Menschen, die pflegebedürftig sein werden, die Leistungen erweitern müssen. Wir können nicht versprechen, dass die Beiträge konstant bleiben. Wir müssen uns in der nächsten Legislaturperiode auch mit einem neuen Pflegebedürftigkeitsbegriff beschäftigen.
Ich habe mich sehr intensiv damit auseinandergesetzt. Die Kommissionsarbeiten, die uns dazu vorgelegt wurden, hatten nicht den Reifegrad – darüber habe ich mit dem Gesundheitsminister ausführlich gesprochen –, dass man es den Betroffenen hätte zumuten können, in neue Bewertungen hineingedrängt zu werden, weil nicht klar war, ob manche Menschen zum Schluss weniger Leistungen erhalten würden. Das gibt es mit uns nicht, und das ist ein Beitrag zu einer guten Pflegeversicherung gewesen.
Jeder Mensch in unserem Land hat ein Anrecht – darauf sind wir stolz –, die Gesundheitsversorgung zu bekommen, die er braucht. Wir haben deshalb an einigen Stellen nachsteuern müssen, was die Situation der Apotheken anbelangt, was die Versorgung der ländlichen Räume mit Ärzten anbelangt. Die Patientenrechte wurden gestärkt. Wir werden auch in den nächsten Jahren damit zu tun haben. Wir haben jetzt die Berichte über abgelehnte Leistungen und Ähnliches gehört. Wir gehen solchen Vorwürfen nach. Wir sorgen dafür, dass jeder die gleiche medizinische Behandlung bekommen kann. Das ist unser Anspruch. Insoweit wird uns das Gesundheitssystem weiter beschäftigen. Aber ich will auch sagen: Deutschland hat ein gutes Gesundheitssystem, und auch hier gilt allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die dort tätig sind, unser herzlicher Dank.
Ich glaube, wir sind uns einig, dass Familien der Kern unserer Gesellschaft sind. Wir vertreten die Politik, dass Familien selbst entscheiden sollen, wie sie leben wollen. Deshalb werden wir keine Kürzungen beim Ehegattensplitting vornehmen. Deshalb werden wir auch nicht zwischen Jüngeren und Älteren unterscheiden, sondern überlassen das den Familien. Das halten wir für eine Unterstützung der Familien.
Wir haben seit 2007 in Deutschland 820.000 neue Betreuungsplätze für Kinder unter drei Jahren geschaffen. Dies ist ein großes Gemeinschaftswerk von Kommunen, Ländern und Bund. Der Bund hat sich hierfür eingesetzt, obwohl er nicht zuständig ist, weil wir dies für eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe halten. Wir werden uns auch dauerhaft an der Finanzierung der Betreuungskosten beteiligen. Dies halten wir für notwendig. Mit dem Rechtsanspruch auf einen Kitaplatz ist die Wahlfreiheit für Familien nämlich massiv gestärkt worden. In diesem Zusammenhang haben wir im Sinne der Wahlfreiheit auch das Betreuungsgeld eingeführt. Wir werden übrigens weiterhin an der Versorgung mit Kitaplätzen arbeiten müssen, weil der Bedarf steigen wird und weil auch die Ansprüche an die Betreuungszeiten und Öffnungszeiten steigen werden. Das ist der gesellschaftlichen Entwicklung geschuldet. Deshalb werden wir diesen Prozess weiter begleiten.
Wir haben in Forschung und Bildung investiert – mehr als jede Bundesregierung zuvor, 13 Milliarden Euro mehr –, weil wir der tiefen Überzeugung sind, dass gute Bildung die Grundlage unseres Wohlstands ist. Wir werden in den nächsten Jahren die Dinge natürlich weiterentwickeln müssen. Ich nenne die Exzellenzinitiative, die Hightech-Strategie. Wir haben einen Qualitätspakt Lehre auf den Weg gebracht, damit die Ausbildung an den Hochschulen besser wird. Wir haben den Hochschulpakt umgesetzt. Der Bund unterstützt die Schaffung zusätzlicher Studienplätze. Heute gehen mehr als 50 Prozent eines Jahrgangs an Universitäten oder Fachhochschulen. Vor diesem Hintergrund sage ich: Wir werden in den nächsten vier Jahren eher wieder einen Blick auf die berufliche Ausbildung legen müssen. Wir müssen diese
zweite
Säule stärken, weil sie Deutschland stark gemacht hat. Das wird eine der Aufgaben sein. Mein Ziel ist es auch, in der nächsten Legislaturperiode wieder einen Ausbildungspakt unter Einbeziehung der Gewerkschaften zu schließen. Ich glaube, sie gehören in einen solchen Ausbildungspakt hinein.
Wir haben in dieser Legislaturperiode aus gesamtgesellschaftlicher Überzeugung die Kommunen entlastet, und zwar um mehr als 20 Milliarden Euro, indem wir die Grundsicherung und das -Bildungspaket für Hartz-IV-Empfänger übernommen haben. Dies ist ein Beitrag dazu, dass Kommunen handlungsfähiger werden. Ich glaube, dass jeder, der die Dinge beobachtet, weiß, dass der Bund damit etwas unglaublich Wichtiges gemacht hat und gerade die Kommunen entlastet hat, in denen sehr viele Menschen arbeitslos sind oder schwierige Erwerbsbiografien haben, sodass sich später ein Grundsicherungsanspruch ergeben würde. Wenn man mit Oberbürgermeistern spricht, so stellt man fest, dass sie dies sehr zu schätzen wissen. Auch dafür mein Dankeschön.
Wir werden uns in der nächsten Legislaturperiode auch mit der Eingliederungshilfe für Behinderte beschäftigen müssen. Hier braucht es ein einheitliches Bundesgesetz. Auch darüber gibt es Gespräche mit den Ländern und große Einigkeit.
Wir haben zum ersten Mal seit langem einen breiten gesellschaftlichen Konsens über unsere Energiepolitik. Die Ereignisse von Fukushima haben dazu geführt, dass sich auch die christlich-liberale Koalition dafür entschieden hat, die Laufzeit der Kernkraftwerke in Deutschland zu verkürzen und auf 2022 zu begrenzen. Ich glaube, das war absolut korrekt. Ich sage noch einmal: Die Ereignisse in Fukushima haben uns dazu gebracht. Wir haben damals eigentlich in großer Übereinstimmung alle Gesetze verabschiedet bis hin zu einem Endlagersuchgesetz. Das ist ein großer Erfolg. Ich weiß gar nicht, warum Sie sich darüber nicht mit freuen können. Das ist übrigens eines Ihrer Probleme, dass Sie sich nicht über die Entwicklungen in Deutschland freuen können; und das mögen die Menschen nicht.
Es ist unbestritten, dass wir damit vor einer großen Herausforderung stehen. Aber die Welt ist der Überzeugung: Wenn ein Land das schaffen kann, dann Deutschland. Allerdings ist es notwendig, dass wir die Bezahlbarkeit des Stroms in das Zentrum unserer Bemühungen stellen. Das ist doch gar keine Frage.
Ich stehe auch nicht an, zu sagen: Ja, ich habe auf der Grundlage umfangreicher Prognos-Studien in diesem Hohen Hause gesagt, die EEG-Umlage wird in der Größenordnung nicht über 3,5 Cent steigen. Wir haben dann eine Entwicklung erlebt, im Übrigen auf der Grundlage eines Gesetzes zum Ausbau der Photovoltaik, das Herr Gabriel insbesondere noch gut kennen müsste, die eine ungeheure Dynamik des Ausbaus der erneuerbaren Energien mit sich gebracht hat. Das führt dazu, dass heute 25 Prozent des Stroms aus erneuerbaren Energien gewonnen werden. Das führt dazu, dass die erneuerbaren Energien keine Nische in der Stromerzeugung mehr sind, sondern Teil der Gesamterzeugung. Das führt dazu, dass wir vor völlig neuen Problemen stehen.
Wir haben uns zwischen Ministerpräsidenten und Bundesregierung auf eine Arbeitsstruktur verständigt, die auch gut funktioniert, jedenfalls außerhalb der Wahlkämpfe. Aber wir konnten eine substanzielle EEG-Novelle nicht erreichen. Deshalb ist eine der ersten Aufgaben der nächsten Legislaturperiode, das Erneuerbare-Energien-Gesetz zu novellieren, damit die Dynamik der Kostenentwicklung gestoppt wird.
Wir wissen, dass es Deutschland auf Dauer nur gut gehen kann, wenn es Europa gut geht. Wir haben in diesen vier Jahren eine schwere Krise erlebt, eine Verschuldungskrise, auch eine nicht gute Bankensituation und eine Krise der mangelnden Wettbewerbsfähigkeit. Im Kern konnte diese Krise entstehen, weil in Europa über Jahre nicht die Verlässlichkeit geherrscht hat, die wir uns eigentlich versprochen hatten. Deshalb will ich hier noch einmal deutlich machen: Dazu konnte es nur kommen, weil immer wieder Absprachen gebrochen wurden, weil in den Euro-Raum – auch von meinem Vorgänger, dem Bundeskanzler Schröder – Länder wie Griechenland aufgenommen wurden und weil der Stabilitätspakt gebrochen wurde. So hat sich über Jahre eine Krise aufgebaut, die dann im Moment der internationalen Finanz- und Wirtschaftskrise voll ausgebrochen ist. Mit dieser Krise müssen wir jetzt umgehen. Wir betreiben eine Politik der Stabilisierung des Euro, die davon ausgeht: Der Euro ist gut für unser Land, für unsere Arbeitsplätze, für unseren Wohlstand. Deshalb unterstützen wir die Euro-Rettung.
Weil es immer an Verlässlichkeit gefehlt hat, ist es jetzt wichtig, dass wir klare Prinzipien haben. Das Prinzip unserer Euro-Hilfe für Länder, die in Schwierigkeiten sind, heißt: Solidarität und Eigenleistung sind zwei Seiten einer Medaille. Leistung und Gegenleistung, das ist das Prinzip, nach dem wir handeln. – Das können wir gerne aufnehmen, Herr Binding, weil Sie das immer so gerne zitieren. „Kein Cent für die Griechen“ – richtig. Kein Cent für die Griechen, solange die Griechen nicht bereit waren, Eigenleistungen und Reformen zu vollbringen; weil das sonst keinen Sinn hat, weil die Solidarität sonst ins Leere läuft. Deshalb ist das Beharren auf diesem Prinzip richtig gewesen.
Es ist ja paradox: Sie haben nahezu allen Programmen in diesem Hause zugestimmt – bei Griechenland waren Sie noch nicht so weit –, die sich mit der Euro-Rettung befasst haben. Wir haben gemeinsam einen Wachstumspakt verabschiedet. Wir haben für einen gemeinsamen Haushalt in Europa gearbeitet. Wenn man allem zugestimmt hat, ist es doch eigentlich gar nicht sinnvoll, jetzt hier so ein Geschrei zu entfachen. Ich kann nur sagen: Wir müssen diesen Weg weitergehen. Wir können aber nicht sicher sein, dass der Weg mit Ihnen so weitergegangen wird; denn Sie sprechen von gemeinsamen Schuldentilgungsfonds und Euro-Bonds. Wir sagen: Es wird nicht gut werden, wenn nicht Haftung und Durchgriff und Entscheidung in einer Hand liegen. Deshalb wird es das mit uns nicht geben.
Wir werden jetzt auf dem G20-Gipfel wieder einen Schritt auf dem Weg zur Regulierung der Finanzmärkte gehen. Wir sind in diese schwierige Lage gekommen, weil es Exzesse der Banken gab, weil die Staaten nicht mehr die Hüter der Ordnung waren. Wir haben umfangreiche nationale und europäische Regelungen eingeführt. Wir wissen, dass vieles nur international entschieden werden kann. Das Treffen der 20 führenden Industrieländer am Donnerstag und Freitag in Russland wird einen weiteren Fortschritt mit sich bringen, was die Bekämpfung der Steuerhinterziehung anbelangt. Das Prinzip des automatischen Informationsaustauschs zwischen den verschiedenen Ländern wird von all diesen Ländern unterstützt werden. Wir werden uns mit Maßnahmen befassen, die von der OECD ausgearbeitet wurden, mit denen wir der Steuervermeidung begegnen wollen, das heißt der Tatsache, dass multilaterale Konzerne heute an vielen Stellen überhaupt keine Steuern mehr zahlen. Das muss in Zukunft unterbunden werden.
Ich füge hinzu: Wir kommen leider zu langsam voran bei der Regulierung der Schattenbanken. Ich sage: Wenn wir hier keine entsprechenden Ergebnisse erzielen, dann machen sich die G20 lächerlich. Wir alle haben uns vor Jahren versprochen, dass wir jeden Finanzplatz, jeden Finanzmarktakteur und jedes Finanzmarktprodukt regulieren. Uns ist das bei den Banken gelungen. Bei den Schattenbanken gibt es schon wieder Verschleppungstendenzen. Deutschland wird mit Entschiedenheit dagegen vorgehen, genauso wie der Bundesfinanzminister mit Entschiedenheit für die Einführung einer Finanzmarkttransaktionsteuer kämpft.
Deutschland ist so stark, weil sich die Mehrzahl der Menschen, der Bürgerinnen und Bürger in Deutschland für dieses Land einsetzt. Politik kann nur das gestalten, was von den Menschen erarbeitet wurde. Deshalb sagen wir: Wenn wir ein solidarisches Land bleiben wollen, dann müssen wir diejenigen, die jeden Tag zur Arbeit gehen, jeden Tag ihre Kinder erziehen, sich jeden Tag um ihre Verwandten kümmern, jeden Tag ehrenamtlich tätig sind, jeden Tag für unser Land Verantwortung wahrnehmen – ganz selbstverständlich –, mit unserer Politik stärken, statt sie zu schwächen. Das ist das Prinzip der christlich-liberalen Koalition. Auf diesem Weg werden wir weitermachen, für mehr Arbeitsplätze und mehr Wohlstand.