Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel on the Day of Remembrance for the Victims of Flight and Expulsion on June 20, 2018, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

22 June 2018 · Day of Remembrance for the Victims of Flight and Expulsion · Berlin, Germany

Context
Merkel addressed an official Berlin ceremony on Germany's Day of Remembrance for Victims of Flight and Expulsion, coinciding with UN World Refugee Day on June 20, 2018.
Main themes
Flight and displacement, World Refugee Day, German expellees, European migration policy, humanitarian responsibility, common EU asylum policy, roots of forced migration, Africa and development, peace and stability, children among refugees, climate displacement, Syria crisis
Duration
~19 min
62nd percentile
Words
2,226
62nd percentile
Sentences
142
79th percentile
Readability
47
55th percentile
Grade
10.4
25th percentile
Syntax
2.64
9th percentile
Vocabulary
2.27
65th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 52%51%
  • Geopolitical 22%22%
  • Ceremonial 15%15%
  • Institutional 11%11%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

142 sentences in 37 paragraphs

Dear Mr. President of the Federal Council,

dear Horst Seehofer,

dear Julia Klöckner,

dear Minister President Woidke,

esteemed Mr. Auxiliary Bishop,

esteemed Mr. Fabritius,

Excellencies,

dear colleagues from the German Bundestag and the state parliaments,

esteemed state ministers,

esteemed state secretaries,

ladies and gentlemen,

I warmly welcome you all.

Dear Mr. Arunagirinathan, that was a touching speech. And I want to tell you: Among the many oaks, firs, and spruces, we are pleased about the mango tree with its roots. We all realize: It is these personal stories that illustrate that flight is nothing abstract, that behind it stand human fates – unfortunately, all too often those that do not end well.

Flight and displacement are experiences that shape both our past and our present. Four years ago, we decided in the Federal Cabinet to establish a day of remembrance for the victims of flight and displacement – specifically on June 20, the World Refugee Day of the United Nations. It has been and remains important to us to hear on this day the voices of the German expellees from the war and post-war period – just as we have authentically heard them here from you, Mr. Auxiliary Bishop – and the voices of the people who are currently fleeing.

More than 70 years have passed since World War II – a duration of two to three generations. Yet the catastrophes of the war, the Holocaust, and displacement continue to resonate to this day. This is not surprising given the extent of suffering, crimes, and destruction. It is also the experiences and lessons of these catastrophes that have laid the foundations of the Federal Republic of Germany. They obligate and also change today's Germany on its further path in Europe and in the global community.

At the end of 2017, 68.5 million people were on the run – an almost unimaginable number; the highest since World War II. UN High Commissioner for Refugees Filippo Grandi rightly stated: "Whatever measure you take, this number is unacceptable." Particularly distressing is that among the refugees, about half are children and young people under 18 years of age. These girls and boys should be playing, they should be going to school, and they should be able to feel safe in their homes. They should not have to endure the suffering and fears of a flight that they are experiencing.

The alarming numbers make it clear that flight is a central global issue of our time; an issue that we in Europe have long not perceived as such, partly also repressed – I mentioned this in my government statement at the beginning of this legislative period – and an issue that perhaps precisely for this reason now presents us with particular challenges.

I want to emphasize once again: It is not about an either-or, but about a both-and. Germany stands both by its humanitarian responsibility to protect people fleeing from war and terror, and by its responsibility for cohesion in Europe. Both belong together. Because however you turn it: Migration is a European challenge; at the moment perhaps our greatest challenge. It is about the cohesion of the European Union.

We must manage and regulate migration. Migration must occur according to clear rules. And we must determine – preferably with common standards in the European Union – who may come to us and who may stay with us and who may not. It is in the deepest interest of our countries to keep Europe together. Out of our own interest, we must jointly answer the big questions of foreign, refugee, and migration policy. It would not be good if everyone did this at the expense of others.

A common asylum and migration policy has not only an intra-European but also an extra-European dimension. We must address the roots of flight and illegal migration. This means that people should not be forced to flee in the first place. They should see prospects for themselves and their families in their homeland. Working on this is one of the difficult, lengthy, but incredibly important tasks. One does not need to have prophetic gifts to say: This will occupy Europe for the next decades, especially with regard to our neighboring continent, the African continent.

That is why we are investing in the promotion of peace and stability in selected countries of origin and transit. We promote democracy and the rule of law, education, and employment. And we are addressing – now also during our two-year term on the UN Security Council – the issues of flight and displacement caused by climate change and natural disasters.

Hardly any crisis or conflict can be resolved solely by military means. Humanitarian, development, economic, diplomatic, police, and sometimes even military measures must go hand in hand. This is our conviction: There is no development without security – and no security without development. This also applies to Syria, where a dramatic situation still prevails. Many Syrians have fled to neighboring countries. There, too, we must improve their situation. This afternoon, I will travel to Jordan and Lebanon – two countries that have taken in a large number of refugees, even though the situation in their countries is already very challenging and fragile.

Fortunately, we have finally recognized the importance of supporting refugee camps and educational opportunities for children close to home. Many, however, have seen no other way out of pure existential necessity than to seek their salvation in fleeing to Europe, including Germany, even at the risk of losing their lives. The EU-Turkey agreement helps us, for example. Turkey has taken in over three million people and thereby contributed to preventing even more people from losing their lives in the Aegean Sea.

We are currently negotiating the implementation of the New York Declaration from September 2016 for a global refugee agreement and a global compact for safe, orderly, and regular migration. The goal is to relieve the first host countries and enable solutions in third countries. It is always about sharing responsibility. We know that there is still an infinite amount to be done. But in all of this, we must never forget – and you both have just vividly illustrated this to us – that it is always about people; about people who often find themselves in need through no fault of their own.

That is why our day of remembrance is deliberately dedicated to the victims of flight and displacement – to the victims, because the vast majority of refugees are victims. The German expellees and their relatives know all too well the significance of this term. The expellees were victims who suffered bitter injustice. But we do not overlook cause and effect. The expulsion and flight of the Germans were a direct consequence of the Second World War initiated by Germany and the unspeakable crimes during the National Socialist dictatorship. However, this does not change the fact that there was neither a moral nor a political justification for displacement.

The life stories of the German expellees are part of German history, of our collective memory. Remembering and commemorating have to do with truthfulness and with the strength to accept one's own history. Accepting – that also means for the younger generations to make the events somewhat their own experience, to take ownership of it. Auxiliary Bishop Pieschl pointed out: It must be passed on. This appropriation of historical experience can help to openly address today's questions of flight and displacement. That is also why it is so important to preserve the wealth of experience of the German expellees.

Undoubtedly – I want to make this very clear – one cannot equate today's flight from Syria or Afghanistan for many reasons with the displacement from East Prussia or Silesia at that time. Certainly not – but the experiences of flight, the loss of home, the dangers and feelings of fear, they are similar.

From the autumn of 1944, long streams of refugees moved from the former German eastern territories towards the west. Many Germans living in other countries of Eastern and Southeastern Europe also had to leave their homes. Millions of people, especially women, children, and the elderly, set out on the arduous journey into the unknown. They had to withstand not only the elements but were also defenseless against attacks and assaults. Up to two million people lost their lives as a result of flight and displacement. And for those who made it to the west, hunger, exhaustion, looting, and rape often left lifelong traumas. The newcomers had lost almost everything: family and friends, work and reputation, home and homeland. Such a loss cannot be forgotten and is hardly overcome.

The poet and thinker Johann Gottfried von Herder believed: "Home is where one does not have to explain oneself." Refugees and displaced persons initially come as strangers; they have to explain themselves. Adaptation is expected of them. German expellees can also report on this. It was not the case that the Germans in the west were just waiting for them and welcomed them with open arms everywhere. In the post-war years, many felt threatened simply by the large number of newcomers. The influx of the displaced increased society by nearly 20 percent; one must imagine that. Where to put all these people? Housing was already scarce in the bombed-out cities. Many were accommodated in private homes, often forcibly. Not easy conditions for integration.

In the Soviet occupation zone and later in the GDR, the authorities feared that the expellees could strain relations with the socialist neighboring states. Many expellees only had the opportunity to speak openly about their experiences after 1989. Here, the Federation of Expellees has done incredibly important work with its newly founded state associations, for which I would like to express my heartfelt thanks.

That ultimately, in both parts of Germany, integration succeeded despite all adversities was primarily due to the efforts of the expellees themselves. Being uprooted but daring to make a new start in a foreign land, to pitch in and help rebuild Germany on both sides – this is a personal, cultural, and societal achievement that belongs to the great success stories of our entire country. And so I would like to respond to Johann Gottfried von Herder: Even where one has to explain oneself, one can find a new home.

However, those who have not experienced flight and displacement themselves can hardly fathom what these experiences mean. But we can try to understand them. We can listen and learn, so that no new suffering arises from denial, repression, and neglect. For this reason, it is important to us as the federal government to strengthen the culture of remembrance. That is why I am also glad that we have the Federal Foundation for Flight, Displacement, and Reconciliation. And I am glad that we have come significantly closer to the opening of the Documentation Center, even though the time is dragging on. Last year, the concept for the permanent exhibition was approved.

We also want to keep the memory of the German cultural and settlement history in Eastern Europe alive. That is why we have increased funding for its research and communication. Since 2017, an additional one million euros has been available annually. For us, the idea of reconciliation, understanding, and comprehension is at the center. By supporting the German minorities living on site, we simultaneously sharpen our awareness of how much connects us in Europe.

The idea of reconciliation also guides us in recognizing the individual fate by society. However, it took a very long time until we decided in 2016 on a recognition benefit for former civilian German forced laborers. Over 46,000 individuals who had to perform forced labor in the former eastern territories after the war subsequently applied for compensation. I am glad that so many have taken up this offer. We also bear responsibility for the reception and integration of late repatriates. Several thousand of them continue to come to Germany every year. Since 1950, the Federal Republic has taken in about five million resettlers, late repatriates, and family members.

Flight and displacement are part of our German and European history. We want to hear the experiences of refugees, the displaced, and the German minorities, to preserve their culture and their memory. We want to learn from this. Because flight, with all its facets and consequences, is also part of German and European present.

Migration and integration are pressing issues of our time. We need constructive, humane, and European answers. All of this is easier said than done. But it is about human lives. It is about perspectives in the countries of origin. It is about the fight against the inhumane machinations of traffickers and smugglers. It is about combating illegal migration. It is about orderly and managed, legal immigration. It is about successful integration. And it is about cohesion. In short: It is about a great deal for which it is worth fighting and to which this day of remembrance also reminds us.

I would like to thank you for your attention. The decision made four years ago was a very important one. This day of remembrance also shows what we have managed in the past, how displaced persons have contributed to shaping this Federal Republic of Germany, and how we must continue to live up to our responsibilities in the future. Thank you very much.