Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel on the National Liberation Day of the Netherlands on May 5, 2021, as a video message:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

9 May 2021 · National Liberation Day of the Netherlands commemoration

Context
Merkel delivered a video message for Dutch Liberation Day on May 5, 2021, commemorating the 76th anniversary of the Netherlands' liberation from German occupation.
Main themes
Dutch Liberation Day commemoration, German occupation of the Netherlands, Holocaust and Jewish victims, German historical responsibility, German-Dutch reconciliation and friendship, European solidarity and unification, freedom and democracy, COVID-19 pandemic restrictions on freedoms, antisemitism and racism, human dignity, Anne Frank and Westerbork, The Hague as seat of international justice
Duration
~7 min
26th percentile
Words
895
26th percentile
Sentences
53
35th percentile
Readability
58
82nd percentile
Grade
9.4
14th percentile
Syntax
2.62
8th percentile
Vocabulary
2.32
78th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 33%32%
  • Ceremonial 31%30%
  • Geopolitical 27%26%
  • Institutional 10%9%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

53 sentences in 17 paragraphs

Dear Prime Minister, dear Mark,

dear Ms. Verbeet,

dear Mr. Smit,

dear Mayor van Zanen,

ladies and gentlemen,

it is an extraordinary honor for me to speak to you on Dutch Liberation Day. I am very grateful for the invitation, which I also see as a special sign of friendship between the Netherlands and Germany. I would have liked to come to The Hague last year, but unfortunately, the coronavirus pandemic did not allow that. The same applies to this year. Therefore, it is all the more important for me to commemorate this special day with you in this way – with humility and gratitude for the great gesture of your invitation.

76 years ago, on May 5, 1945, the Netherlands was liberated from German occupation. A statement that is so short and concise yet carries such significant weight. For it describes nothing less than the long-awaited end of the crimes that Germany committed against the people of your country during National Socialism. During the German occupation from 1940 to 1945, three-quarters of all Jewish men, women, and children in the Netherlands were murdered – three-quarters, more than in any other country in Western Europe. The Netherlands mourned over 200,000 deaths in total. More than 600,000 Dutch people were deported for forced labor to the German Reich. The city center of Rotterdam was completely destroyed in the bombing. And in the last winter of the war, many thousands of people fell victim to famine.

We must also think of the immeasurable suffering that people had to endure in the transit camp Westerbork, from where they were deported to concentration and extermination camps. Dear Ms. Weyl, as a witness, you know the torment that people in this camp suffered and that you had to endure as a young girl. Today, you share your experiences with students. This is of immense significance. I thank you from the bottom of my heart for having the strength to do so.

Anne Frank was also in Westerbork. Anyone who reads her diary entries from Prinsengracht 263, which express the fears and hopes of a Jewish girl under German occupation, is deeply shaken.

Nothing can fill the voids left by those who were murdered. Nothing can take away the loss and pain from the survivors. The crimes committed do not expire. Keeping the memory alive is an everlasting responsibility of Germany. Article 1 of the Basic Law of the Federal Republic of Germany states: "Human dignity is inviolable." This sentence is the central response to Germany's crimes during National Socialism – the answer to the fact that people were denied their humanity.

Many Dutch people stood up against the dehumanization by the German occupiers, as during the great strikes of 1941 and 1943. The example of these brave citizens is rooted in a centuries-old Dutch tradition of freedom – a tradition expressed in the inscription on the monument of the Dutch philosopher Baruch de Spinoza in Amsterdam. It states: "The aim of the state is freedom."

Today, the Netherlands is a country that stands up against oppression and for peace and freedom worldwide. Few cities illustrate this more than The Hague, the city of law, the seat of the International Court of Justice and the International Criminal Court, the city where Liberation Day is celebrated today.

As different as the starting conditions and consequences are, the theme of freedom today, in 2021, cannot be addressed without also considering that, for the first time since World War II, our fundamental freedoms are restricted to an extent unimaginable before the pandemic due to the coronavirus pandemic. We know that such measures are only justifiable if they are time-limited and if they are based on an understanding of freedom that always means freedom in responsibility, thus seeing freedom in relation to our fellow human beings – currently in light of the threat to health and life posed by a virus. No country is spared from this. However, to overcome this threat and thus be able to live our freedoms unrestricted again, we can build on a solid foundation: European solidarity as a result of a unique process of reconciliation and unification.

We Germans will never forget that the Netherlands extended a hand for reconciliation to us after World War II and after the civilizational break of the Shoah. We will always be grateful that this led to the German-Dutch friendship. European unification has always been a project for peace and prosperity that could only succeed on the foundation of shared values. We are also called upon today to defend our values with all our strength. Each and every one of us can contribute to preserving democracy, strengthening human rights, and protecting the weak.

How necessary this is today has been shown to us in Germany by the terrible attacks in Kassel, Halle, and Hanau. These attacks remind us that we, as citizens, must resolutely oppose any form of anti-Semitism and racism, any form of group-related enmity.

Our two countries work closely together as Europeans and good neighbors. We have jointly mastered crises and achieved successes over decades. For this, I am deeply grateful. However, we never forget: We cannot undo the past. But we can and must draw the right lessons from it – for today and for future generations of our two countries and for a Europe of peace and freedom.

Thank you.