Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel on the occasion of the handover of the chairmanship of the Asia-Pacific Committee of German Business on February 26, 2019, in Berlin:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel spoke at the handover of the Asia-Pacific Committee of German Business chairmanship from Lienhard to Kaeser on February 26, 2019, in Berlin.
- Main themes
- Asia-Pacific economic relations, German foreign trade, APA chairmanship handover, direct investment, multilateralism under pressure, globalization, China as trading partner, digital age and services, trade statistics reform, German business leadership
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,279
- Sentences
- 125
- Readability
- 50
- Grade
- 10.7
- Syntax
- 2.92
- Vocabulary
- 2.09
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other125 sentences in 31 paragraphs
Dear Mr. Lienhard,
dear Mr. Kaeser,
Mr. Kempf,
Mr. Schweitzer,
Excellencies,
Members of Parliament,
dear former chairs of the APA,
distinguished ladies and gentlemen,
I am pleased to be here today as Mr. Kaeser takes over the chairmanship of the Asia-Pacific Committee (APA) from Mr. Lienhard. I would like to quote the Chinese philosopher Confucius: "A good ending also requires a good beginning." In Germany, we think differently: In Wagner's "Ring," a bad beginning also leads to a bad ending; that's just how it is.
The good ending of your term, Mr. Lienhard, is also a good prerequisite for a successful continuation. You have spent five years advocating for strong economic relations with the Asia-Pacific region. I have been able to witness this myself. I thank you very much for that.
You mentioned that I have sometimes been dissatisfied. I was not satisfied – to clarify, so that nothing is misunderstood – because the remarks directed at me were sometimes sharper than those directed at the hosts. And I felt that too much work was left to me. That was sometimes our point of contention, where we practiced a bit about who would take on what responsibilities. – Well.
I know, from my own experience, how much personal commitment is required alongside a fulfilling professional career. This will also apply to Mr. Kaeser. Nevertheless, the combination of being a company leader, being able to assess export activities from personal experience, and taking on the role of APA chairmanship is a crucial prerequisite for success. You have received appreciation from many government and business representatives. I know this from many conversations. Therefore, I would like to sincerely thank you for the work you have done and for the fact that we have managed to carry it out together, for the most part, in a peaceful manner.
There is, of course, speculation about how one can measure the success of an APA chairperson, or whether it can be measured at all. But with you, it was evident that during your time as chair, trade between Germany and the Asia-Pacific countries has grown significantly. I can say it was an average of six percent growth per year. That is indeed an important matter. And during this time, China has become our most important trading partner.
There is much to suggest that following the good ending of your term, Mr. Lienhard, there will now also be a good beginning with you, Mr. Kaeser. I would like to warmly congratulate you on your new role and look forward to our collaboration. You also bring a wealth of international experience to the work of the Asia-Pacific Committee. The significance of this work is underscored by the numbers. Over 15 percent of German exports go to the region. German direct investments in the region increased by about 50 percent between 2011 and 2016, amounting to well over 170 billion euros.
I believe that when discussing trade balances, one must recognize that trade activities are fundamentally related to direct investments. I sometimes try desperately to make this clear in discussions with the American president. Moreover, our trade surpluses are always based on goods. Services are not even included. Therefore, we urgently need to rethink the statistics we use for international comparisons, especially since services are becoming increasingly important in the digital age.
So, direct investments have increased by 50 percent and amount to well over 170 billion euros. This also represents an incredible cultural experience for the German economy. Personally, I always say that our ability to cope with globalization, even in societal discussions, is related to the fact that many works councils in German companies understand how things work in the countries where we have direct investments. This simply leads to the possibility of comparison and inquiry: What needs to be developed, what social benefits can we afford? This is a very important cultural experience that we gain in our country through direct investments; and not only in management but also among the workforce.
The importance of the region for our economy and for the world economy will continue to grow. This is evidenced by the very high growth rates of the two most populous countries, China and India, as well as the growth rates in other Asian countries, which I cannot list individually. This means significant competition for us. I share the view of those who say that Asia will play a prominent role in the 21st century. We all feel that there are currently tectonic shifts occurring that are best balanced multilaterally. But they must be accepted. Those who cling to the position of 1993, when the APA was founded, would fall behind mercilessly. Asia is thus becoming increasingly important as a player in shaping globalization. And with that, we are, of course, facing significant challenges that were not foreseeable at the time of your inauguration.
The multilateral approach is under pressure or is being challenged. This is particularly true – and this is not new – for the World Trade Organization (WTO). I still remember how many discussions I had with President Obama about the development of the WTO. Ultimately, the many individual bilateral trade agreements are not what we once dreamed of; rather, they are a stopgap solution because progress stalled in the large rounds of the World Trade Organization. I can vividly recall the summit where I discussed with President Obama that we should continue working on WTO reform. He said at the time: I believe we have no real chance of that in the foreseeable future.
At least at the G20 meeting in Argentina, we managed to anchor a reform of the WTO in the communiqué. What we see now does not yet look like reform, but we should not give up on modernizing the WTO. This is very, very important. China and Japan play key roles in this – especially Japan, as it holds the G20 presidency this year. We know that if the judges' positions in the WTO are not filled, then arbitration procedures will no longer be able to be conducted. This leads to a weakening of the WTO. Efforts must be made to prevent this. The WTO's approach is to create comparable competitive conditions, achieve more transparency, and ensure better and as quick as possible dispute resolution. Therefore, it remains true: Ideally, a strengthened WTO would bolster free world trade.
From a German perspective, we do not need higher or new tariffs, but rather multilateral solutions and, if in doubt, a reduction of trade barriers. And I am, yes, almost saddened that after the G20 was established at the level of heads of state and government, born out of the crisis experience of the global financial crisis, where we looked into the abyss, we are no longer drawing the right lessons today. At that time, the experience was that coherent action by all major economic players in the world ultimately spared the world from an even greater collapse. Large countries – and I want to specifically mention China here – helped with large stimulus programs to get the world economy back on track. That was actually a good experience. We must not forget that, but should continue to work on that basis.
Mr. Lienhard, you already mentioned it: The agreement between the European Union and Japan came into force at the beginning of this month – the largest trade agreement ever adopted by the EU. It applies to an economic area with over 600 million people, accounting for almost 40 percent of global trade. This is, of course, a clear signal of how the EU wants to shape globalization with its partners – namely in mutual agreement, with common rules, ambitious market openings, and standards.
I still remember how we debated the free trade agreement with South Korea and whether it would all work out. Today, there is not a single complaint about it. And the fact that the agreements with Singapore and Vietnam have been negotiated and will soon come into force is also good news. I also believe that we will achieve rapid progress in negotiations with Australia and New Zealand. And I have long advocated for the EU and China to agree on an investment agreement; that would be an important step.
One must say: In light of the many discussions about protectionist measures, the attitude of the German citizen towards free trade agreements has noticeably improved. When I think of the battles over CETA or the question of TTIP and the chlorinated chicken, I see that we have indeed made significant progress, although it must be said that the approaches of CETA and TTIP were also more ambitious than other agreements because they also dealt with non-tariff standards, which affect entirely different spheres of influence.
But back to the Asia-Pacific Committee: It proves to be a driving force in all these efforts. This is evident at the Asia-Pacific Conference, which is held every two years by the APA together with the foreign chambers of commerce – to which, of course, I extend a heartfelt thank you for their constant presence – and is also co-organized by the Federal Ministry of Economics. In 2020, it will take place in Tokyo.
The interest in partnership cooperation is enormous. But partnerships, of course, depend on certain conditions. Therefore, we repeatedly advocate for equal treatment of domestic and foreign companies and for the protection of intellectual property. We ourselves must also be very careful not to eliminate some competitors through discussions, which actually has to do with the fact that these competitors may have a slight technological advantage. All of this will still occupy us. But I also adhere to the method of reciprocity, although many Asian countries – not just China – point out that when one comes from a starting phase and a low level of development, the circumstances are different, and reciprocity cannot always be defined the same way. It is important to negotiate this well. We must also point out – as Mr. Kaeser just beautifully said – that we represent two percent of the entire Asian economic area. Therefore, we must also fight for our interests; and we do.
This brings me to take a look at the Asian success story. When one considers this overall and looks at the global figures on how poverty has been reduced and how child mortality has decreased, one finds that these are essentially Asian successes, foremost China’s, but also those of other countries. If Africa could develop even remotely as dynamically, we would have one less major problem in the world. Remarkable things have indeed happened in recent decades.
However, we have – also due to systemic differences – a very different collaboration between politics and business. For the Federal Republic of Germany, it has been said for good reason: The state sets the framework; and within this framework, companies can manage reasonably well. And in many areas, one would say in domestic discussions: Do less; then companies are freer and can manage better. This does not apply 1:1 to many Asian and other countries in the world, where we see long-term planning that goes far beyond legislative periods – strategic planning. I suspect that we cannot completely extricate ourselves from these developments and circumstances, but must also work together on strategic planning.
Therefore, I think that the proposal of the Federal Minister of Economics, which can be discussed in detail, to put an industrial strategy on the table is being discussed sufficiently – I look at Mr. Schweitzer – but is fundamentally not unimportant – also for Europe. I have therefore indicated a need for discussion for the European Council in March and will also speak with President Macron tomorrow about a possible industrial strategy for Europe. We cannot do these things in the Environmental Council and those things in that Council; rather, we need to rethink competition policy and the question of market definition. What we developed ten or twenty years ago is simply no longer sufficient. Therefore, politics and business must work very closely together without losing sight of their respective tasks.
I can only support and emphasize, Mr. Kaeser, what you said: Innovation capability is the be-all and end-all. We are not an attractive location because we Germans are nice or otherwise lovely people, but we are attractive when we are innovative. My task, or the task of politicians, is to convey this to the population, to raise awareness of it. And I must say, we all still have a lot to do together.
When I discuss with school classes whether they believe that BASF, when they are as old as I am, will still be the largest chemical company in the world, they look at me and say, "Of course," and have no concern that something else could emerge elsewhere that might be larger. However, if this feeling prevails that we have somehow established fixed positions in the global standing that will last for all time and that can be enshrined like a legal claim to a daycare spot, then that is somewhat unsettling. We have a common task, namely to carry a piece of Asia's dynamism into our ranks and into our country. We can continue to work on that, even when we are not traveling together, sometimes even on separate paths.
Mr. Lienhard, once again, thank you very much for the time we have spent together on the plane and in other places. Mr. Kaeser, I wish you good luck. You have experience, after all. If Siemens gives you the time to take care of the APA, we are pleased. All the best and to good cooperation.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrter Herr Lienhard,
sehr geehrter Herr Kaeser,
Herr Kempf,
Herr Schweitzer,
Exzellenzen,
Bundestagsabgeordnete,
liebe frühere Vorsitzende des APA,
sehr geehrte Damen und Herren,
ich freue mich, mit dabei zu sein, wenn heute Herr Kaeser den Vorsitz des Asien-Pazifik-Ausschusses (APA) von Herrn Lienhard übernimmt. Mit dem chinesischen Philosophen Konfuzius möchte ich sagen: "Zu einem guten Ende gehört auch ein guter Beginn." In Deutschland hat man anders gedacht: Im "Ring" von Wagner gehört zu einem schlechten Anfang auch ein schlechtes Ende; so ist das nun mal.
Das gute Ende Ihrer Amtszeit, Herr Lienhard, ist auch eine gute Voraussetzung dafür, dass es gut weitergeht. Hinter Ihnen liegen fünf Jahre, in denen Sie sich für gute wirtschaftliche Beziehungen zur Asien-Pazifik-Region eingesetzt haben. Ich konnte mich selbst davon überzeugen. Ich danke Ihnen ganz herzlich dafür.
Sie haben gesagt, ich sei manchmal nicht zufrieden gewesen. Ich war deshalb nicht zufrieden – damit nichts Falsches aufkommt –, weil die Äußerungen mir gegenüber manchmal schärfer waren als den Gastgebern gegenüber. Und ich fand, dass bei mir zu viel Arbeit hängenblieb. Das war manchmal unser Punkt, an dem wir ein bisschen geübt haben, wer was an Vorstellungen übernimmt. – Nun gut.
Ich weiß, auch aus eigener Erfahrung, wie viel persönlicher Einsatz neben einer sonst ja auch noch ausfüllenden beruflichen Tätigkeit verlangt wird. Das dürfte für Herrn Kaeser dann auch gelten. Trotzdem war natürlich die Kombination – sowohl Unternehmenschef zu sein und aus eigener Erfahrung auch Exporttätigkeit beurteilen zu können als auch die Aufgabe des APA-Vorsitzes zu übernehmen – auch eine ganz wichtige Voraussetzung für den Erfolg. Sie haben von vielen Regierungs- und Wirtschaftsvertretern Wertschätzung erfahren. Das weiß ich aus vielen Gesprächen. Deshalb möchte ich Ihnen ganz herzlich dafür danken, dass Sie diese Arbeit gemacht haben und wir sie miteinander doch im Großen und Ganzen ganz friedlich erledigt haben.
Darüber, wie man und ob man überhaupt den Erfolg eines APA-Vorsitzenden messen kann, kann man natürlich spekulieren. Aber bei Ihnen konnte man sehen, dass in der Zeit, in der Sie Vorsitzender waren, der Handel zwischen Deutschland und den asiatisch-pazifischen Staaten deutlich gewachsen ist. Ich kann sagen, es waren durchschnittlich sechs Prozent Wachstum pro Jahr. Das ist schon eine wichtige Sache. Und in dieser Zeit ist China zu unserem wichtigsten Handelspartner geworden.
Es spricht also viel dafür, dass auf das gute Ende Ihrer Amtszeit, Herr Lienhard, nun mit Ihnen, Herr Kaeser, auch ein guter Anfang folgt. Ich möchte Ihnen ganz herzlich zu Ihrer neuen Aufgabe gratulieren und freue mich auf die Zusammenarbeit. Sie bringen auch eine große internationale Erfahrung für die Arbeit im Asien-Pazifik-Ausschuss mit. Dass diese Arbeit von großer Bedeutung ist, zeigen die Zahlen. Über 15 Prozent der deutschen Ausfuhren gehen in die Region. Die deutschen Direktinvestitionen in der Region sind zwischen 2011 und 2016 um etwa 50 Prozent gestiegen und belaufen sich auf weit über 170 Milliarden Euro.
Ich meine, man muss, wenn man über Handelsbilanzen diskutiert, einfach sehen, dass Handelsaktivitäten ja im Grunde auch in einem Zusammenhang mit Direktinvestitionen stehen. Das versuche ich manchmal verzweifelt in Gesprächen mit dem amerikanischen Präsidenten deutlich zu machen. Im Übrigen sind unsere Handelsüberschüsse ja immer auf Güter ausgelegt. Die Dienstleistungen sind gar nicht mit eingerechnet. Wir müssen also auch über die Statistiken, mit denen wir uns international vergleichen, dringend nachdenken, zumal die Dienstleistungen im digitalen Zeitalter ja immer wichtiger werden.
Die Direktinvestitionen sind also um 50 Prozent gestiegen und belaufen sich auf weit über 170 Milliarden Euro. Das bedeutet natürlich auch eine unglaubliche kulturelle Erfahrung der deutschen Wirtschaft. Ich persönlich sage immer: Dass wir noch einigermaßen klarkommen mit der Globalisierung, auch in der gesellschaftlichen Diskussion, hängt damit zusammen, dass sehr, sehr viele Betriebsräte in deutschen Unternehmen wissen, wie es in den Ländern zugeht, in denen wir Direktinvestitionen haben. Daraus folgt einfach auch die Möglichkeit, zu vergleichen und zu fragen: Was muss erarbeitet werden, was können wir uns an sozialen Leistungen leisten? Das ist eine ganz wichtige kulturelle Erfahrung, die wir in unserem Land eben auch über Direktinvestitionen machen; und zwar nicht nur in der Unternehmensführung, sondern auch in der Mitarbeiterschaft.
Die Bedeutung der Region für unsere Wirtschaft wie auch für die Weltwirtschaft wird insgesamt weiter zunehmen. Dafür sprechen schon allein die sehr hohen Wachstumsraten der beiden bevölkerungsreichsten Länder, China und Indien, aber auch die Wachstumsraten in anderen asiatischen Ländern, die ich jetzt nicht alle einzeln aufführen kann. Das bedeutet einen großen Wettbewerb für uns. Ich teile die Meinung derjenigen, die sagen, Asien wird eine herausragende Rolle im 21. Jahrhundert spielen. Wir spüren ja alle, dass sich im Augenblick tektonische Verschiebungen ergeben, die man am besten multilateral austariert. Aber man muss sie annehmen. Wer auf der Position des Jahres 1993, als der APA gegründet wurde, beharrte, fiele gnadenlos zurück. Asien wird also als Akteur bei der Gestaltung der Globalisierung immer wichtiger. Und damit stehen wir natürlich vor großen Herausforderungen, die bei Ihrer Amtseinführung noch nicht absehbar waren.
Der multilaterale Ansatz gerät oder ist unter Druck. Das gilt besonders – und das ist nicht neu – für die Welthandelsorganisation (WTO). Ich weiß noch, in wie vielen Diskussionen ich mit Präsident Obama über die Fortentwicklung der WTO gesprochen habe. Letztlich sind die vielen einzelnen bilateralen Handelsabkommen ja nicht das, was wir uns früher erträumt hatten, sondern sie sind eigentlich eine Notlösung, weil es in den großen Runden der Welthandelsorganisation nicht weiterging. Ich kann mich noch genau an den Gipfel erinnern, an dem ich mit Präsident Obama darüber sprach, dass man doch weiter an der WTO-Reform arbeiten sollte. Er sagte damals: Ich glaube, da haben wir auf absehbare Zeit keine richtige Chance.
Wir haben immerhin auf dem G20-Treffen in Argentinien wieder eine Reform der WTO zumindest im Kommuniqué verankert. Das, was wir jetzt sehen, sieht noch nicht nach Reform aus, aber wir sollten nicht aufgeben, die WTO zu modernisieren. Das ist sehr, sehr wichtig. China und Japan nehmen dabei Schlüsselrollen ein – insbesondere Japan, weil es die G20-Präsidentschaft in diesem Jahr innehat. Wir wissen: Wenn die Richterstellen in der WTO nicht besetzt werden, dann werden auch die Schiedsverfahren nicht mehr durchgeführt werden können. Das führt zu einem Ausbluten der WTO. Es muss versucht werden, das zu verhindern. Nun ist ja der Ansatz der WTO, vergleichbare Wettbewerbsbedingungen zu schaffen, mehr Transparenz sowie eine bessere und auch möglichst schnelle Streitbeilegung zu erreichen. Deshalb gilt nach wie vor: Idealerweise würde eine gestärkte WTO den freien Welthandel stärken.
Wir brauchen auch aus deutscher Sicht nicht höhere oder neue Zölle, sondern multilaterale Lösungen und im Zweifelsfalle einen Abbau von Handelshemmnissen. Und ich bin, ja, fast traurig darüber, dass wir, nachdem die G20 auch auf der Staats- und Regierungschefebene ins Leben gerufen wurde, aus der krisenhaften Erfahrung der Weltfinanzkrise, in der wir ja sozusagen in den Abgrund geschaut haben, heute nicht mehr die richtigen Lehren ziehen. Damals war die Erfahrung, dass kohärentes Handeln aller großen Wirtschaftsakteure dieser Welt letztlich die Welt vor einem noch größeren Einbruch bewahrt hat. Große Länder – und ich will an dieser Stelle gerade auch China nennen – haben mit großen Konjunkturprogrammen damals geholfen, die Weltwirtschaft wieder ins Laufen zu bringen. Das war eigentlich eine gute Erfahrung. Das dürfen wir nicht vergessen, sondern sollten weiter auf dieser Grundlage arbeiten.
Herr Lienhard, Sie haben es schon erwähnt: Das Abkommen der Europäischen Union mit Japan ist Anfang dieses Monats in Kraft getreten – das größte Handelsabkommen, das jemals von der EU verabschiedet wurde. Es gilt für einen Wirtschaftsraum mit über 600 Millionen Menschen, der fast 40 Prozent des globalen Handels auf sich vereint. Das ist natürlich auch ein deutliches Zeichen dafür, wie die EU die Globalisierung mit ihren Partnern gestalten will – nämlich im gegenseitigen Einvernehmen, mit gemeinsamen Regeln, mit ehrgeizigen Marktöffnungen und Standards.
Ich weiß noch, wie wir über das Freihandelsabkommen mit Südkorea gestritten haben und darüber, ob das alles gut geht. Es gibt heute keine einzige Klage darüber. Und dass die Abkommen mit Singapur und Vietnam ausgehandelt sind und bald in Kraft treten, ist auch eine gute Nachricht. Ich denke auch, dass wir schnelle Verhandlungsfortschritte mit Australien und Neuseeland erreichen. Und ich setze mich seit langem auch dafür ein, dass sich die EU und China auf ein Investitionsabkommen einigen; das wäre ein wichtiger Schritt.
Eines darf man sagen: Angesichts der vielen Diskussionen über protektionistische Maßnahmen hat sich das Verhältnis des deutschen Bürgers zu Freihandelsabkommen spürbar verbessert. Wenn ich an die Kämpfe um CETA denke oder an die Frage von TTIP und das Chlorhühnchen, dann sehe ich, wir sind doch heute ganze Runden weiter, wobei man sagen muss, dass die Ansätze von CETA und TTIP auch ambitionierter als andere Abkommen waren, weil es da auch um nichttarifäre Standards geht, womit doch noch ganz andere Einflusssphären betroffen sind.
Aber zurück zum Asien-Pazifik-Ausschuss: Er erweist sich in all diesen Bemühungen als treibende Kraft. Bei der Asien-Pazifik-Konferenz zeigt sich das immer wieder, die alle zwei Jahre vom APA gemeinsam mit den Auslandshandelskammern durchgeführt wird – auch denen natürlich ein herzliches Dankeschön für die permanente Präsenz – und auch vom Bundeswirtschaftsministerium mitorganisiert wird. 2020 geht es dann nach Tokyo.
Das Interesse an partnerschaftlicher Zusammenarbeit ist riesig. Aber Partnerschaften leben natürlich von Voraussetzungen. Daher werben wir immer wieder auch für eine Gleichbehandlung von in- und ausländischen Unternehmen und für den Schutz geistigen Eigentums. Auch wir selbst müssen sehr aufpassen, dass wir uns nicht sozusagen einiger Wettbewerber durch Diskussionen entledigen, was eigentlich damit zu tun hat, dass diese Wettbewerber vielleicht einen kleinen technologischen Vorteil haben. Das alles wird uns noch beschäftigen. Aber ich hänge auch der Methode der Reziprozitäten an, wobei natürlich von vielen asiatischen Ländern – nicht nur von China – darauf hingewiesen wird, dass, wenn man sozusagen aus einer Startphase und einem niedrigen Entwicklungsniveau kommt, die Gegebenheiten anders sind und Reziprozität auch nicht zu jedem Zeitpunkt gleich definiert werden kann. Das gut auszuhandeln, ist wichtig. Wir müssen ja auch darauf hinweisen – Herr Kaeser hat es eben so schön gesagt –: Wir sind zwei Prozent gemessen am gesamten asiatischen Wirtschaftsraum. Daher müssen wir für unsere Interessen auch kämpfen; und das tun wir auch.
Das bringt mich dazu, einen Blick auf die asiatische Erfolgsgeschichte zu werfen. Wenn man das insgesamt betrachtet und sich die globalen Zahlen anschaut, wie die Armut zurückgedrängt werden konnte und wie die Kindersterblichkeit zurückgegangen ist, dann stellt man fest, dass das im Wesentlichen asiatische Erfolge sind, allen voran Chinas, aber auch anderer Länder. Wenn sich Afrika auch nur ansatzweise so dynamisch entwickeln würde, hätten wir ein großes Problem weniger auf der Welt. Es hat sich in den letzten Jahrzehnten wirklich Erstaunliches getan.
Aber wir haben – auch wegen der Systemunterschiede – doch eine ganz andere Zusammenarbeit von Politik und Wirtschaft. Für die Bundesrepublik Deutschland hat man aus guten Gründen gesagt: Der Staat setzt die Leitplanken; und innerhalb dieser Leitplanken kommen die Unternehmen schon einigermaßen zurecht. Und an vielen Stellen würde man in der heimischen Diskussion sagen: Macht weniger; dann sind Unternehmen freier und kommen besser hin. Das gilt so nicht 1:1 für viele asiatische und andere Länder der Welt, in denen wir eine langfristige Planung sehen, die weit über Legislaturperioden hinausgeht – eine strategische Planung. Ich vermute, dass wir uns diesen Entwicklungen und Gegebenheiten nicht vollständig entwinden können, sondern auch strategische Planungen gemeinsam ausarbeiten müssen.
Deshalb denke ich, dass der Vorschlag des Bundeswirtschaftsministers, über den man im Detail diskutieren kann, eine Industriestrategie auf den Tisch zu legen, zwar hinreichend viel diskutiert wird – ich gucke Herrn Schweitzer an –, aber vom Grundsatz her durchaus nicht unwichtig ist – auch für Europa. Ich habe daher für den Europäischen Rat im März Gesprächsbedarf angemeldet bzw. werde morgen auch mit Staatspräsident Macron über eine mögliche industrielle Strategie für Europa sprechen. Wir können nicht im Umweltrat diese Dinge machen und in jenem Rat jene Dinge, sondern müssen uns über die Wettbewerbspolitik, über die Frage der Marktdefinition neue Gedanken machen. Wir kommen mit dem, was wir vor zehn, zwanzig Jahren erarbeitet haben, einfach nicht mehr hin. Daher müssen Politik und Wirtschaft sehr eng zusammenarbeiten, ohne die jeweilige Aufgabe aus den Augen zu verlieren.
Ich kann nur unterstützen und unterstreichen, Herr Kaeser, was Sie gesagt haben: Innovationsfähigkeit ist das A und O. Wir sind als Standort nicht attraktiv, weil wir als Deutsche nett oder sonst liebe Menschen sind, sondern wir sind attraktiv, wenn wir innovativ sind. Meine Aufgabe oder die Aufgabe der Politiker ist es ja, dies in die Bevölkerung hinein zu vermitteln, das Verständnis dafür zu wecken. Und da, muss ich sagen, haben wir alle miteinander noch viel zu tun.
Wenn ich mit Schulklassen über die Frage diskutiere, ob sie glauben, dass BASF, wenn sie mal so alt sind wie ich, noch das größte Chemieunternehmen der Welt ist, dann gucken die mich an, sagen: "Natürlich" und haben überhaupt keine Sorge, dass woanders etwas entstehen könnte, das vielleicht größer ist. Wenn aber dieses Gefühl vorherrscht, dass wir sozusagen feste Positionen in der Weltstellung erarbeitet hätten, die für alle Zeiten gelten und die man wie einen Rechtsanspruch auf einen Kita-Platz festschreiben kann, dann ist das etwas beunruhigend. Wir haben gemeinsam eine Aufgabe, nämlich ein Stück der Dynamik Asiens auch in unsere Reihen und in unser Land zu tragen. Daran können wir ja auch, wenn wir nicht gemeinsam auf Reisen sind, weiter arbeiten, manchmal auch auf getrennten Wegen.
Herr Lienhard, noch einmal herzlichen Dank für das, was wir gemeinsam an Zeit im Flugzeug und an anderen Stellen verbracht haben. Herr Kaeser, Ihnen wünsche ich eine glückliche Hand. Erfahrung haben Sie ja. Wenn Siemens Ihnen die Zeit gibt, sich um den APA zu kümmern, dann freut uns das. Alles Gute und auf gute Zusammenarbeit.