Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the fifth Petersberg Climate Dialogue on July 14, 2014, in Berlin:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the fifth Petersberg Climate Dialogue in Berlin on July 14, 2014, urging international cooperation toward a binding global climate agreement for Paris 2015.
- Main themes
- International climate agreement, Paris 2015 climate conference, global emissions reductions, two-degree warming limit, national climate contributions, costs of inaction, IPCC findings, EU climate and energy targets 2030, cooperation between nations, developing and industrialized country responsibilities, Petersberg Climate Dialogue, climate adaptation and risk prevention
- Duration
- ~18 min
- Words
- 2,195
- Sentences
- 130
- Readability
- 46
- Grade
- 11.0
- Syntax
- 2.85
- Vocabulary
- 2.05
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other130 sentences in 29 paragraphs
Dear Mr. President, dear Mr. Humala,
dear Minister,
dear Minister Hendricks,
dear Mr. Calderón, my former colleague,
distinguished ladies and gentlemen,
Ms. Hendricks has just mentioned it – as heads of government, we are of course pleased when our environment ministers solve the problems of climate protection. The great responsibility for this lies primarily with the environment ministers. First of all, I would like to express my heartfelt thanks to all those who are doing their work as environment ministers. But I must say: The heads of state and government are also happy to contribute a little to this great issue.
Progress is indeed a snail's pace in many matters; and therefore it requires great enthusiasm and perseverance to accomplish all tasks. The years 2014 and 2015 are of great, indeed crucial importance for global climate protection, as we have no more and no less to clarify than what a new international climate agreement should look like. It has been agreed that the decision on this will be made at the climate conference in Paris at the end of 2015. The agreement is to come into force in 2020. Thus, the rough framework is set. The mere fact that such a timeline has been agreed upon has already pleased me greatly. Now it just needs to be adhered to. I hope that this will succeed as well as the agreement on the timeline.
A new agreement is to be created that is oriented towards the two-degree upper limit for global warming, that contains binding regulations for industrialized and developing countries – it remains clear that responsibilities are different – that stimulates investments in all parts of the world and that also takes into account adaptation and risk prevention. Now the world must show its colors. This means that every country is obliged to specify what contribution it will make to climate protection.
With this, we are already in the midst of a phase of negotiations in which we are setting the course: Will we succeed in effectively limiting climate change? Are we able to protect our livelihoods well? Do we even understand the seriousness of the situation? One would actually think that the findings of the IPCC are now known to everyone. Nevertheless, decisions are repeatedly postponed and not made in time.
A turnaround is necessary; and indeed worldwide. Every delay will ultimately lead to even higher costs. We have seen this illustrated by the Stern Review. Therefore, as those who want to advance climate protection, we must always say, when we talk about the costs of action, what the costs of inaction are. The costs due to the devastating consequences of climate change will naturally become increasingly difficult to bear the further climate change progresses. Climate protection and securing prosperity must therefore be considered together, as they belong together.
The Petersberg Climate Dialogue now offers an excellent opportunity for informal exchange halfway between two UN conferences. Our partner this year is Peru, which will host the next UN climate conference. Therefore, I would like to warmly welcome not only the President and the Environment Minister but all our guests here in Berlin and thank them for hosting the next conference and thus preparing as much as possible for Paris. This also shows the global bridge from Peru to France. This signifies nothing other than: Cooperation is the order of the day on our not entirely easy path.
At the UN conference in Warsaw, we established that all states should announce their planned national climate protection contributions well before the summit in Paris. The respective conditions of the countries for undertaking certain commitments are of course very different. Therefore, we can only make progress if we also allow a broad spectrum of commitments.
However, the individual contributions must also be comparable. Because transparency and clarity are of course the prerequisites for being able to say in the end what the individual contributions amount to in total. Therefore, it would be good if at least all major emitters would present their agendas by spring 2015. I want to explicitly state that there are encouraging signals. The American administration aims to reduce emissions from existing fossil power plants by about 30 percent by 2030 compared to 2005. China intends to announce its contribution to the new climate agreement in the first quarter of 2015. During my recent visit to China, I was also able to convince myself that the entire political leadership is very much aware of the task at hand. Countries like Mexico, Kenya, or Micronesia, to name just a few examples, are setting ambitious goals and institutionalizing their implementation.
The greater the responsibilities and capabilities of a state, the more ambitious its commitments should be. This principle is also taken very seriously in Europe. The European Council will therefore decide in October on the EU's internal climate and energy targets for 2030. The Commission's proposals are already on the table. They aim to reduce greenhouse gas emissions in the EU by 40 percent by 2030 compared to 1990 and to increase the share of renewable energies in total consumption to at least 27 percent. We expect a proposal on the energy efficiency target in a few weeks when the review of the European Energy Efficiency Directive is completed.
Even though the negotiations are not yet finished, I expect that we will send a clear signal for more climate protection from the European Union in October – also because we emphasize that the goals of climate protection and energy security can be excellently combined. By increasing the use of renewable energies, we will also become more independent from raw material imports.
Germany will present a National Action Plan for Energy Efficiency by the end of 2014. We are not only concerned with better coordinating existing instruments – for example, the funding programs in the area of building renovation. It is also about new, further measures. I predict that this will still be a difficult discussion process; the discussion is not yet concluded in our country. However, we want to try to provide impulses for more energy efficiency across Europe.
In terms of renewable energies, we could imagine a somewhat more ambitious target than what the European Union has set. In Germany, we are massively restructuring our energy supply. The share of renewable energies in our electricity generation is already around a quarter today. By 2025, this share is to increase to 40 to 45 percent, and by 2035 to 55 to 60 percent.
We have had a long debate about a revision of the Renewable Energy Sources Act, in which the promotion of renewable energies has been established. For the first time, we have set a corridor for the annual expansion of renewable energies. However, one must say, as in football: After the game is before the game. This means that after the legislative revision, we will have to prepare for the next legislative revision, as we will still have to make numerous adjustments and also hold discussions with the European Commission.
The two pillars of our energy transition in Germany – on the one hand, renewable energies and on the other hand, energy efficiency – also support our overall climate goals. Germany aims to reduce greenhouse gas emissions by 40 percent by 2020 compared to 1990. Significant efforts are still required in this regard. However, we are also looking beyond 2020 and will have to find an answer to the European targets. Therefore, Europe wants to make an ambitious contribution to the Paris UN conference. This means that in the climate protection plan we are developing, we also want to specify the further reduction steps up to 2050 and name corresponding measures.
Of course, there will be much discussion not only about the goals but also about the methods with which we want to achieve these goals. For us in Germany and Europe, emissions trading remains a central climate policy instrument. We must and will further develop this trading system, as high surpluses of allowances have formed, which have led to a collapse in certificate prices. Therefore, there are currently very low incentives for emission reductions through certificate trading. We are in a learning process here. It is clear that due to the economic instabilities resulting from the international financial and economic crisis and the crisis in the Eurozone, many forecasts for economic development in Europe have not materialized. We must learn how to incorporate unexpected developments without giving the impression that every year there is external interference in emissions trading. But even a market-based instrument relies on certain prerequisites. This must not be ignored.
Therefore, we also support the initiative for carbon pricing, which UN Climate Envoy Jens Stoltenberg is promoting together with the World Bank. We need new mechanisms for the carbon market; and indeed worldwide. The more global the whole thing is set up, the better it will work.
A low-carbon economy: This is by no means a luxury that only wealthy countries can afford. Low-carbon economic activity does not mean that one has to forgo prosperity. For example, the impact assessment of the European Union on the climate and energy framework for 2030 concludes that with ambitious climate goals, economic growth will be higher in the long term than without such goals. The calculations of the International Energy Agency also show that growth and climate protection can fit very well together. Therefore, no one has to forgo growth. I believe this must be made clear in discussions with emerging and developing countries time and again. There is, of course, a responsibility of industrialized countries to develop technologies, processes, and materials that enable resource-saving production.
We also need incentives for investments, for example in building renovations, although Germany is struggling to really decide on such incentives. However, it is evident that investments can often pay off through energy cost savings even during the term. This means that in addition to the system and the instruments, we often need better information.
The same applies to the second example: New wind and solar power plants are hardly more expensive today than new coal, gas, or even nuclear power plants under good conditions. Today, countries worldwide can build a competitive and climate-friendly energy system cheaper than ever before. Nevertheless, investments in the use of renewable energies can hardly be financed solely in the free market. This means that we will still rely on incentives for a long time. This, in turn, makes the situation in developing countries quite difficult, as private capital providers usually demand a return that cannot be generated even with the most modern technologies. In this respect, many investments are missing, even though these countries offer the greatest potential for the use of renewable energies.
Therefore, international climate finance is of utmost importance. It depends not only on the amount of money but also on how we use this money. The industrialized countries have pledged to mobilize 100 billion US dollars per year in public and private financing by 2020. Now we must also jointly seek ways to truly fulfill this commitment. I add: We must ensure that the money actually arrives. Because discussions with representatives of affected countries often show that there is still a significant gap between the promise and the money that has arrived.
I can say for Germany that we are taking our responsibility seriously. In the so-called Fast-Start period from 2010 to 2012, we raised around 1.4 billion euros annually. In 2013, we increased our commitment to 1.8 billion euros. And we want to increase our contribution once again. To finance this, the United Nations has established the Green Climate Fund. This year, the first capitalization of the fund is on the agenda. We will participate in this, with up to 750 million euros. We hope and expect that other countries will also make an appropriate contribution.
Providing funds is one thing; the other is a stable legal and political framework for investments. In some developing countries, it is still not easy to find such a framework. Therefore, Germany will address this issue during its G7 presidency. Climate protection is also at the top of our agenda in preparation for the Paris conference.
Everyone has a responsibility. Climate protection can only progress if everyone feels obliged to contribute something. This requires transparency and trust. It requires a fair balance between the participants and thus also a fair balance of economic and climate protection policies. In short: We need a reliable global framework that everyone can orient themselves to; we need a binding, comprehensive international climate protection agreement.
With this Petersberg Climate Dialogue – and I am very grateful to Ms. Hendricks for inviting us again this year – we have created a forum that sees itself as a pace-setter for the next climate protection conference. I thank you all once again for choosing to be here and for your contributions. I would like to especially thank the President of Peru for making the long journey to be with us, along with his Minister of Environment, which underscores how important this climate protection conference is to Peru. Thank you for that. We now look forward to your words.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrter Herr Präsident, lieber Herr Humala,
sehr geehrter Herr Minister,
liebe Frau Ministerin Hendricks,
sehr geehrter Herr Calderón, mein Kollege von früher,
sehr geehrte Damen und Herren,
Frau Hendricks hat es soeben angesprochen – als Regierungschefs sind wir natürlich froh, wenn unsere Umweltminister die Probleme des Klimaschutzes lösen. Die große Verantwortung dafür liegt ja vor allem auch bei den Umweltministern. Erst einmal herzlichen Dank allen, die als Umweltminister ihre Arbeit tun. Aber ich darf sagen: Auch die Staats- und Regierungschefs helfen gerne ein bisschen bei diesem großen Thema mit.
Der Fortschritt ist ja in vielen Fragen eine Schnecke; und deshalb bedarf es großen Elans, großer Durchstehkraft, um alle Aufgaben zu schaffen. Die Jahre 2014 und 2015 sind für den weltweiten Klimaschutz von großer, von entscheidender Bedeutung, denn wir haben nicht mehr und nicht weniger zu klären, wie ein neues internationales Klimaabkommen aussehen soll. Es ist vereinbart, dass die Entscheidung dazu Ende 2015 auf der Klimakonferenz in Paris fällt. Das Abkommen soll dann 2020 in Kraft treten. Damit steht der grobe Rahmen fest. Allein die Tatsache, dass man sich auf einen solchen Zeitplan verständigt hat, hat mich schon sehr erfreut. Jetzt muss man ihn nur noch einhalten. Ich hoffe, das gelingt genauso gut wie die Verständigung auf den Zeitplan.
Es soll ein neues Abkommen geschaffen werden, das sich an der Zwei-Grad-Obergrenze für die Erderwärmung orientiert, das verbindliche Regelungen für Industrie- und Entwicklungsländer enthält – es bleibt natürlich klar, dass die Verantwortlichkeiten unterschiedlich sind –, das Investitionen in allen Teilen der Welt anstößt und das zugleich Anpassung und Risikovorsorge berücksichtigt. Jetzt muss die Welt Farbe bekennen. Das heißt, jedes Land steht in der Pflicht, festzulegen, welchen Beitrag es für den Klimaschutz leistet.
Damit sind wir bereits mitten in einer Phase der Verhandlungen, in der wir die Weichen stellen: Wird es gelingen, den Klimawandel wirkungsvoll zu begrenzen? Sind wir in der Lage, unsere Lebensgrundlagen gut zu schützen? Begreifen wir überhaupt den Ernst der Lage? Eigentlich möchte man meinen, dass die Erkenntnisse des IPCC doch inzwischen allen bekannt sind. Trotzdem werden Entscheidungen immer wieder verschoben und nicht rechtzeitig gefällt.
Es ist eine Kehrtwende notwendig; und zwar weltweit. Jede Verzögerung wird letztlich zu noch höheren Kosten führen. Wir haben das ja mit dem Stern-Report vor Augen geführt bekommen. Deshalb müssen wir als diejenigen, die den Klimaschutz voranbringen wollen, immer dann, wenn wir darüber reden, was das Handeln kostet, auch sagen, was das Nicht-Handeln kostet. Die Kosten durch verheerende Folgen des Klimawandels werden natürlich immer schwieriger zu tragen sein, je weiter der Klimawandel voranschreitet. Klimaschutz und Wohlstandssicherung müssen also zusammengedacht werden, weil sie zusammengehören.
Der Petersberger Klimadialog bietet nun auf halber Strecke zwischen zwei UN-Konferenzen eine hervorragende Gelegenheit zum informellen Austausch. Unser Partner in diesem Jahr ist Peru, das die nächste UN-Klimakonferenz ausrichten wird. Deshalb möchte ich nicht nur den Präsidenten und den Umweltminister, sondern alle unsere Gäste ganz herzlich hier in Berlin begrüßen und ihnen dafür danken, dass sie die nächste Konferenz ausrichten und damit sozusagen schon möglichst viel für Paris vorbereiten. Das zeigt hier auch die weltumspannende Brücke von Peru nach Frankreich. Diese besagt ja nichts anderes als: Kooperation ist das Gebot der Stunde auf unserem nicht ganz einfachen Weg.
Auf der UN-Konferenz in Warschau haben wir festgelegt, dass alle Staaten ihre geplanten nationalen Klimaschutzbeiträge deutlich vor dem Gipfel in Paris bekanntgeben sollen. Die jeweiligen Voraussetzungen der Länder, bestimmte Verpflichtungen einzugehen, sind natürlich sehr unterschiedlich. Deshalb können wir nur vorankommen, wenn wir auch ein breites Spektrum an Verpflichtungen zulassen.
Die einzelnen Beiträge müssen allerdings auch vergleichbar sein. Denn Transparenz und Klarheit sind natürlich die Voraussetzung dafür, dass man zum Schluss auch sagen kann, was die Einzelbeiträge in der Summe ausmachen. Deshalb wäre es gut, wenn zumindest alle großen Emittenten bis zum Frühjahr 2015 ihre Agenda vorstellen würden. Ich will ausdrücklich sagen, dass es erfreuliche Signale gibt. Die amerikanische Administration will bis 2030 die Emissionen bei bestehenden fossilen Kraftwerken um rund 30 Prozent im Vergleich zu 2005 senken. China will seinen Beitrag für das neue Klimaabkommen im ersten Quartal 2015 bekanntgeben. Ich konnte mich bei meinem jüngsten Besuch in China auch davon überzeugen, dass sich die gesamte politische Spitze der Aufgabe sehr wohl bewusst ist. Länder wie Mexiko, Kenia oder Mikronesien, um nur einige Beispiele zu nennen, setzen sich anspruchsvolle Ziele und verankern die Umsetzung institutionell.
Je größer die Verantwortlichkeiten und Fähigkeiten eines Staates sind, umso ambitionierter sollten dessen Verpflichtungen sein. Dieses Prinzip nehmen wir auch in Europa sehr ernst. Der Europäische Rat wird daher im Oktober über die EU-internen Klima- und Energieziele für 2030 entscheiden. Die Vorschläge der Kommission liegen ja schon auf dem Tisch. Sie sehen vor, bis 2030 die Treibhausgasemissionen in der EU um 40 Prozent gegenüber 1990 zu senken und den Anteil erneuerbarer Energien am Gesamtverbrauch auf mindestens 27 Prozent zu steigern. Einen Vorschlag zum Energieeffizienzziel erwarten wir in wenigen Wochen, wenn die Überprüfung der Europäischen Energieeffizienzrichtlinie abgeschlossen ist.
Auch wenn die Verhandlungen noch nicht beendet sind, gehe ich davon aus, dass wir seitens der Europäischen Union im Oktober ein deutliches Signal für mehr Klimaschutz senden werden – auch weil wir unterstreichen, dass sich die Ziele Klimaschutz und Versorgungssicherheit hervorragend verbinden lassen. Durch eine stärkere Nutzung erneuerbarer Energien werden wir im Übrigen auch unabhängiger von Rohstoffimporten.
Deutschland wird bis Ende 2014 einen Nationalen Aktionsplan Energieeffizienz vorlegen. Es geht uns nicht nur darum, bestehende Instrumente besser aufeinander abzustimmen – zum Beispiel die Förderprogramme im Bereich Gebäudesanierung. Es geht auch um neue, weiterführende Maßnahmen. Ich sage voraus: Das wird noch ein schwieriger Diskussionsprozess werden; die Diskussion ist bei uns noch nicht abgeschlossen. Wir wollen aber versuchen, europaweit Impulse für mehr Energieeffizienz zu geben.
Mit Blick auf erneuerbare Energien könnten wir uns ein etwas ambitionierteres Ziel vorstellen, als es die Europäische Union vorgegeben hat. In Deutschland stellen wir unsere Energieversorgung massiv um. Bei uns beträgt der Anteil der erneuerbaren Energien an der Stromerzeugung bereits heute rund ein Viertel. Bis 2025 soll dieser Anteil auf 40 bis 45 Prozent steigen, bis 2035 bereits auf 55 bis 60 Prozent.
Wir haben eine lange Debatte über eine Novelle des Erneuerbare-Energien-Gesetzes geführt, in der die Förderung der erneuerbaren Energien festgelegt worden ist. Wir haben zum ersten Mal einen Korridor für den jährlichen Ausbau der erneuerbaren Energien abgesteckt. Allerdings muss man wie beim Fußball sagen: Nach dem Spiel ist vor dem Spiel. Das heißt, nach der Gesetzesnovelle ist vor der nächsten Gesetzesnovelle, denn wir werden noch zahlreiche Anpassungen vorzunehmen haben und auch mit der Europäischen Kommission Diskussionen führen.
Die beiden Säulen unserer Energiewende in Deutschland – auf der einen Seite die erneuerbaren Energien und auf der anderen Seite die Energieeffizienz – stützen zugleich unsere Gesamt-Klimaziele. Deutschland will die Treibhausgasemissionen bis 2020 um 40 Prozent gegenüber 1990 senken. Auch diesbezüglich sind noch erhebliche Anstrengungen zu leisten. Wir blicken aber auch über 2020 hinaus und werden eine Antwort auf die europäischen Zielvorgaben finden müssen. Deshalb will sich Europa in die Pariser UN-Konferenz ambitioniert einbringen. Das heißt, dass wir in dem Klimaschutzplan, den wir ausarbeiten, auch die weiteren Reduktionsschritte bis 2050 festschreiben und entsprechende Maßnahmen benennen wollen.
Es wird natürlich nicht nur viel über die Ziele diskutiert, sondern auch über die Methoden, mit denen wir diese Ziele erreichen wollen. Für uns in Deutschland und Europa bleibt der Emissionshandel ein zentrales klimapolitisches Instrument. Wir müssen und werden dieses Handelssystem weiterentwickeln, denn es haben sich hohe Überschüsse an Berechtigungen gebildet, die dazu geführt haben, dass die Zertifikatspreise eingebrochen sind. Deshalb gibt es durch den Zertifikatehandel im Augenblick sehr geringe Anreize zur Emissionsminderung. Wir sind hierbei in einem Lernprozess. Es ist klar, dass durch die wirtschaftlichen Instabilitäten in Folge der internationalen Finanz- und Wirtschaftskrise und der Krise im Euro-Raum auch viele Prognosen für die wirtschaftliche Entwicklung in Europa nicht eingetreten sind. Wir müssen sozusagen lernen, wie wir unerwartete Entwicklungen einbeziehen, ohne dass man den Eindruck hat, dass jedes Jahr von außen in den Emissionshandel eingegriffen wird. Aber auch ein marktwirtschaftliches Instrument lebt eben von bestimmten Voraussetzungen. Das darf man nicht ignorieren.
Deshalb unterstützen wir auch die Initiative zum Carbon Pricing, die der UN-Klimagesandte Jens Stoltenberg gemeinsam mit der Weltbank vorantreibt. Wir brauchen neue Mechanismen für den Kohlenstoffmarkt; und zwar weltweit. Je globaler das Ganze aufgebaut ist, umso besser wird das auch funktionieren.
Kohlenstoffarme Wirtschaft: Das ist keineswegs ein Luxus, den sich nur wohlhabende Länder leisten können. Kohlenstoffarmes Wirtschaften bedeutet nicht, dass man auf Wohlstand verzichten muss. So gelangt zum Beispiel die Folgenabschätzung der Europäischen Union zum Klima- und Energierahmen 2030 zu dem Ergebnis, dass mit ambitionierten Klimazielen das Wirtschaftswachstum langfristig höher ausfällt als ohne solche Ziele. Auch die Berechnungen der Internationalen Energieagentur zeigen, dass Wachstum und Klimaschutz sehr gut zueinander passen können. Deshalb muss niemand auf Wachstum verzichten. Ich glaube, das ist in der Diskussion mit den Schwellen- und Entwicklungsländern immer wieder deutlich zu machen. Es gibt natürlich eine Verantwortlichkeit der Industrieländer, Technologien zu entwickeln, Verfahren zu entwickeln, Materialien zu entwickeln, die ressourcensparendes Produzieren möglich machen.
Wir brauchen auch Anreize für Investitionen, zum Beispiel bei der Gebäudesanierung, wobei sich Deutschland aber schwertut, solche Anreize wirklich zu beschließen. Es zeigt sich allerdings, dass sich Investitionen durch Einsparung der Energiekosten oft schon während der Laufzeit amortisieren. Das heißt, neben dem System und den Instrumenten brauchen wir oft auch bessere Informationen.
Ähnliches gilt für das
zweite
Beispiel: Neue Wind- und Solarkraftwerke sind bei guten Bedingungen heute kaum noch teurer als neue Kohle-, Gas- oder gar Kernkraftwerke. Heute können Länder weltweit günstiger als jemals zuvor ein wettbewerbsfähiges und klimafreundliches Energiesystem aufbauen. Trotzdem lassen sich die Investitionen in die Nutzung erneuerbarer Energien kaum allein am freien Markt finanzieren. Das heißt, wir werden noch eine ganze Strecke lang auf Anreize angewiesen sein. Das wiederum macht die Lage in Entwicklungsländern durchaus schwierig, denn dort fordern private Kapitalgeber zumeist eine Verzinsung, die sich auch durch modernste Technologien kaum erwirtschaften lässt. Insofern bleiben viele Investitionen aus, selbst wenn diese Länder größte Potenziale für die Nutzung erneuerbarer Energien bieten.
Deshalb ist die internationale Klimaschutzfinanzierung von allergrößter Bedeutung. Dabei kommt es zum einen auf den Umfang des Geldes an, zum anderen aber auch darauf, wie wir dieses Geld einsetzen. Die Industrieländer haben zugesagt, bis 2020 100 Milliarden US-Dollar pro Jahr an öffentlicher und privater Finanzierung zu mobilisieren. Jetzt müssen wir aber auch gemeinsam nach Wegen suchen, wie wir diese Zusage wirklich einlösen können. Ich füge hinzu: Wir müssen aufpassen, dass das Geld auch wirklich ankommt. Denn das Gespräch mit Vertretern betroffener Länder zeigt sehr oft, dass zwischen Zusage und angekommenem Geld doch noch eine erhebliche Lücke besteht.
Ich darf für Deutschland sagen, dass wir unsere Verantwortung wahrnehmen. In der sogenannten Fast-Start-Periode von 2010 bis 2012 haben wir jährlich rund 1,4 Milliarden Euro aufgebracht. 2013 haben wir unser Engagement auf 1,8 Milliarden Euro erhöht. Und wir wollen unseren Beitrag jetzt noch einmal aufstocken. Zur Finanzierung haben die Vereinten Nationen den „Green Climate Fund“ ins Leben gerufen. In diesem Jahr steht die erste Kapitalisierung des Fonds an. Wir werden uns daran beteiligen, und zwar mit bis zu 750 Millionen Euro. Wir hoffen und setzen darauf, dass andere Staaten ebenfalls einen angemessenen Beitrag leisten.
Gelder bereitzustellen ist das eine, das andere ist ein stabiler rechtlicher und politischer Rahmen für Investitionen. In einigen Entwicklungsländern ist es noch nicht einfach, einen solchen Rahmen zu finden. Deshalb wird sich Deutschland im Rahmen der G7-Präsidentschaft genau damit befassen. Auch da steht der Klimaschutz in Vorbereitung der Pariser Konferenz ganz oben auf unserer Tagesordnung.
Jeder steht in der Verantwortung. Klimaschutz kann nur vorankommen, wenn sich alle verpflichtet fühlen, etwas beizutragen. Das erfordert Transparenz und Vertrauen. Das erfordert einen fairen Ausgleich zwischen den Teilnehmern und damit auch eine faire Balance von Wirtschafts- und Klimaschutzpolitik. Kurzum: Wir brauchen einen verlässlichen globalen Rahmen, an dem sich alle orientieren können; wir brauchen ein verbindliches, umfassendes internationales Klimaschutzabkommen.
Wir haben mit diesem Petersberger Klimadialog – und ich bin Frau Hendricks sehr dankbar dafür, dass sie auch dieses Jahr dazu eingeladen hat – ein Forum geschaffen, das sich als Schrittmacher für die jeweils nächste Klimaschutzkonferenz versteht. Ich danke Ihnen allen noch einmal dafür, dass Sie sich entschieden haben, hier mit dabei zu sein und sich einzubringen. Dem peruanischen Präsidenten danke ich natürlich ganz besonders dafür, dass er gemeinsam mit seinem Umweltminister die weite Reise auf sich genommen hat, zu uns gekommen ist und damit unterstreicht, wie wichtig Peru diese Klimaschutzkonferenz nimmt. Danke dafür. Wir freuen uns nun auf Ihre Worte.