"48 years since the death of Perón: Argentina, politics, and economy." Full speech in Ensenada.
Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina
- Context
- Fernández de Kirchner spoke at a Peronist commemoration in Ensenada on the 48th anniversary of Juan Domingo Perón's death on July 2, 2022.
- Main themes
- Peronist legacy and memory, Juan Domingo Perón's political construction, labor rights and social policy, Peronism's historical origins, political leadership and action over words, Secretariat of Labor and Social Security, Argentine political history, Néstor Kirchner's memory, role of unions and workers, oligarchy and class struggle
- Duration
- ~55 min
- Words
- 6,547
- Sentences
- 365
- Readability
- 68
- Grade
- 8.2
- Syntax
- 2.77
- Vocabulary
- 2.13
Translated from Spanish
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
365 sentences in 37 paragraphs
Cristina: Where were you, Mario, when Perón died? Get closer to the microphone.
Mario Secco: Going to Punta Lara with my parents, who had the Secco Hermanos grill.
Cristina: But what were you doing at that moment?
Mario Secco: No, I was young, I was in elementary school.
Cristina: Ah, you were very little, you don't remember. That's fine.
Mario Secco: My uncle was Perón's first delegate in Ensenada.
Cristina: Look at that. No, I was asking because, well, we already heard Juan José, he was in Spain when it came to Perón. The reason I ask is that I remember perfectly what I was doing, where I was. When one remembers so precisely certain events, it is because they are historical events, without a doubt, just like everyone remembers what they were doing when the Towers happened, everyone remembers. Hello Julián, I hadn't seen you. And I was in La Plata, at my house, I was studying, I was preparing for the subject to take the exam at the Faculty of Law, I was alone sitting in the kitchen, the house was empty, my parents had gone to work, my aunt too, my sister was at school. And I was working, suddenly the phone rings, which we had in the living room, so I went to the living room to answer, my mom crying like a Magdalena "Perón has died." Well, all the people from the ministry left, I was working, I was the general secretary, my mom was also a unionist. General Secretary of the Revenue Union, in Economics. And I remember I turned on the television and there I saw everything. The truth is that when I was coming here and thinking, yesterday Perón. And I came with a book that I remember Néstor, when he was young and I met him, carried everywhere with the Manual of Political Leadership. He had it totally...
I, the truth is, I didn't read Perón much, I mostly observed Perón, because you shouldn't pay too much attention to what politicians say or write, you have to look at what they do, it's something I always tend to do, but in honor of him, who liked to read and recited Political Leadership, I grabbed the book that I had there in the library, which was not the one he had, of course. It was a book that was given to Néstor with a very nice dedication that says "Néstor, thank you for returning to the Argentine people the transformative value of politics. With admiration and affection, Julián Domínguez," you gave it to him Julián, look. That's why when I saw you, I said look how things are. And well, I chose a paragraph from those he had marked. Néstor, not me, Néstor. Page 73 "Persuasion with deeds," what did Perón say? Lately, we find many exegetes of Perón. "I did not persuade people with words, because words persuade little, I persuaded people with deeds and examples," Juan Domingo Perón, how about that?
And I start to think about that Perón, how was the genesis of that political construction that Perón made? He was a member of the military party, the military party that had overthrown Yrigoyen in '30, it was the nationalist wing of the military party. He arrived with the Revolution of '43 when they wanted to avoid the patriotic fraud of Patrón Costas and then the nationalist wing of the army does what became known as the Revolution of '43. Perón was part of that lodge of military men, the GOU, Unified Work Group. And how does Perón build power? What does Perón come up with? He asks to go to the National Department of Labor, Department... not even the cat knew it, National Department of Labor, there goes Perón. That was in June, in November he manages to transform it into the Secretariat of Labor and Social Security, and there, my dear ones, he grabbed the pen and never let it go. He grabbed the pen and started signing, and what did Perón sign in that Secretariat of Labor and Social Security? The Statute of the Rural Laborer, for example, rights that laborers did not have. Of course, he earned the eternal hatred of the Argentine landowning oligarchy, to the point that in the days leading up to the election that crowned him president, a leader directed a message to all the men of the field and told them "go vote, if the boss doesn't let you, break the gate and the lock, and if not, go over the fence, but go vote." And well, and also in that Secretariat of Labor and Social Security he signed the Christmas bonus, for example, vacations. He recognized Professional Associations, Unions, founded Labor Justice, there was no Labor Justice in the Argentine Republic. He spent his time signing and signing and signing. He signed so much, the man signed so much that there began to be concern in the military party and in power in Argentina about this man. There was a tectonic movement at that moment and Perón ended up being vice president of Farrell, Minister of War, and guess what he did. He asked to retain the Secretariat of Labor and Social Security, that is, he didn't let go of the pen, he kept it. I'm having a sore throat.
But well, and then came, of course, Perón's imprisonment, he was imprisoned a few days after his birthday, he turns a year old on October 8, I don't remember, I think it was the 12th that he was imprisoned and you know what the bosses said to the workers "go ask Perón for the Christmas bonus, go collect it from Perón, go ask Perón." And well, they went. They went, that's how October 17 was made. That's how October 17 was made. I wanted to be in Ensenada because Ensenada and Berisso are the kilometer 0 of Peronism, from here the main columns left, from Avellaneda too, from Avellaneda too. Workers who really self-convened because, you must remember, the CGT was discussing whether to call the strike or not, when they finally decided to launch the strike, they launched it for the 18th. And well, you see, it is the popular imprint, it is the popular imprint when it meets men and women who represent them and who know they defend their rights.
And the man there did not stop, then he was president and continued signing and signed the Constitution of '49 and the Merchant Navy and Nuclear Energy and workers' rights. This is what Perón said, the leadership, the love of the people, the conviction of the people for their leaders is based on deeds, words, and maybe Jesus Christ, but not even Jesus Christ because he had to perform miracles for them to follow him, right? You, Julián, who is very Catholic, I'm not, you know that I am also Catholic, it's not disrespect, it's simply an observation of reality, to follow a person for a matter of faith, but he also did some little things, to be followed, some deeds: multiplying loaves and fishes, resurrecting the dead, in short... I think it is part of human behavior, so I think it is important that we understand the mechanics of the construction of power of Peronism, the construction of politics. And why was Perón so attacked? Because he used the pen in favor of the people, that's why they attacked him, that's why they imprisoned him, that's why the bombings in the Plaza, of which a new anniversary was recently commemorated. The first terrorist act that Argentina had, because a square was bombed, there had never been cases of being bombed by their own armed forces. In Pearl Harbor, it was the Japanese, in Hiroshima, it was the Americans, here it was not. And Perón left.
Yesterday Máximo told me "they didn't imprison him because they were afraid he would do another October 17 or that they couldn't keep him here for 6 months and he left," they tried everything with Perón, imprisoning him, banning him, prohibiting his name, in short, not to mention Evita, the hatred, the almost metaphysical hatred towards Evita, because the truth is that being afraid of a body that no longer has life is a metaphysical fear. This is the ontology of Peronism, this is the construction of power from the national and popular field, I am talking about the construction of power from the national and popular field when it is in favor of the people. That is why I believe it is necessary for all of us to understand what the exercise of power is when the people invest us with that power. But well, I don't want to... with all the problems that people have today, and that we all Argentines have, to turn this meeting today into an exegesis of Perón, of Peronism, of what he said, what he didn't say. I think we also need to overcome in Argentina that irrational hatred of which Peronism was the object and which it continues to be, because I see that we Peronists sometimes call someone a gorilla and those things, mostly we laugh many times at some things that gorillas say and do. But we are not aggressive, nor do we want them to disappear, nor to suppress them, nor "shut your mouth," "why talk to this one?", no, we are not like that, it is not in our ontology, we are a popular movement, national, with an immense joy of living and celebrating life, too. So, I believe that with the problems that society has, we need to overcome that a bit, which comes from the depths of history but which, starting from Peronism, has taken on a volume and an aggressiveness that is not good for anyone. It is not good for Argentines, it is not good for Argentina.
Look, it was in this context, you heard me, rather you read, do you remember that document we released on October 27, 2020, a year, 10 years since Néstor, that was the title and a year since the triumph of our government? Do you remember that in one part I talked about the problem of inflation and the bimonetary economy and the need for a great agreement among all political forces to address this problem that is seriously grave? That destroys wages, that destroys economic activity, the lives of people, hopes, and illusions. And the need for an agreement.
That is why when my friend Carlos Zannini, I am going to allow myself a little infidelity, Carlos, don’t get mad, a great official. Do you want me to tell you something? That gentleman was the one who unlocked the Néstor Kirchner gas pipeline, he was the one who signed the report as the Attorney General of the Treasury. Look, we had it stuck, it wasn’t going backward or forward, the Secretariat initiated the file for the DNU on November 19, 2021, and the decree could only be signed… 84 days, almost three months, it was in some offices for 60 days, I’m not going to say which one! Homework for those who want to investigate. But the gentleman had it for two days in the Attorney General’s Office and unlocked it; if we have a gas pipeline, it is because he made a correct interpretation of the law, and then the DNU could be signed, and 9 days later IASA called, you see? There are officials who work! Today I am positive! Today I am positive, yes, yes, up we go! And well, well. I was going to tell you, this gentleman, I am going to read the message he sent me, anyone can open my cell phone, I don’t know if everyone can say the same. But what is in my cell phone can be seen and read by everyone. Well, I am going to read a little message that Mr. Zannini sent me on June 2, don’t get mad Carlos. He says to me, “Pía Astori, Fundación Mediterránea, called Pipi Francioni, Mayor of Leones, province of Córdoba, from Europe, from which he expects to return on June 10 to ask him to intercede to be able to meet alone with you and Melconian, his collaborator at the Fundación Mediterránea. What do you want me to reply?” I say to him, “Of course,” it is written. “Of course,” I say, “of course.” He says to me, “hug,” he puts, “what could this girl mean now that she writes in English?” and laughs. Well, we laughed. Well, it turns out that on June 14, this was on June 2, Pía Astori is one of the most important members, her father was the founder of the Fundación Mediterránea, “they tell me from the Mediterránea if it can be Wednesday the 22nd with Cristina.” “Yes, close it,” I say, arrange the place with Mariano. Well, and off we went. It is clear that neither Carlos Melconian thinks like I do, nor do I think like him, right? I think it is unnecessary to clarify that. But I like to listen to everyone, because maybe I am wrong, and if they convince me that I am wrong, “oh well, it won’t be the first time someone convinces me that I am wrong,” and I do what I didn’t think I would do, watch out. Watch out, it’s not the first time! And we went to a very good meeting, in which we were together for a long time. What am I getting at? That when it became known, they said everything to poor Melconian from the other side, look at you, I’m saying poor Melconian! They killed him, they attacked him, violent, but do they really think that is how a country can be built? I believe that there are some things that are starting to be verified. I believe that we did have a coincidence, and that is the bimonetary economy, it is no small thing! It’s not that I invented the term bimonetary economy, but I was the one who started to push that the main problem Argentina has, which causes the inflationary phenomenon, is the bimonetary economy. He is not so convinced of that, he thinks more like Guzmán regarding the fiscal deficit, but well, opinions are opinions. I believe that… And I keep saying the issue of the fiscal deficit, which I was explaining in the previous meeting when I presented the charts of the G20 countries, it’s not that I become an apologist for the fiscal deficit, but frankly and simply I don’t believe that it is the cause of the excessive structural inflation that is unique in the world that Argentina has. Because besides the examples I gave last time, if one looks at the thirty-something countries of the European Union, you know that the EU, the eurozone has very rigid fiscal and economic rules to be part of the EU, one of them is a fiscal ceiling, a fiscal deficit ceiling, no country that is part of the EU can have a fiscal deficit greater than 3 percentage points of GDP, no country in the EU can have a deficit greater, which means that up to 3% they can have a deficit. If this were the cause of inflation and if this were something demonic, it could not be considered a rule, and not just any rule, but that of the EU, with the rules of the German Bundesbank that are much stricter than those of the Federal Reserve of the United States. What do I want to say with this? That we have to dare to sit down to seriously discuss and find out what the true cause of this problem that afflicts Argentines is. Like what happened to us this week, another run. Do you know how many banking and currency runs we have had since 1972? More than 54 banking runs! In my two terms, I had 11 banking runs, the most persistent one was between the PASO of 2011 and the general election. And if one observes the chart of banking runs, fundamentally those from the period 2003 to 2021 or 2019 if you want, two phenomena can be clearly observed before each run, if there is, while there is regulation, while there is no currency regulation, that is, one can buy and sell freely in the single market whatever one wants in dollars, there is asset formation abroad, but there is no exchange gap, there is no blue, the counted with liqui. Now, when monetary regulation comes, asset formation abroad decreases, but the gap increases because the problem of the scarcity of dollars is something much more serious, it has nothing to do with, it is more inconsistent to link the fiscal deficit in pesos with the scarcity and external restriction that Argentina has. It is time to sit down to seriously discuss this, and I reiterate, I am not an apologist for the fiscal deficit. Because I also believe, it is also said that what happens is that there are incentives in Argentina due to all the inflationary processes. Look, Brazil since its independence has defaulted on its debt 9 times, did you hear? Brazil defaulted on its debt 9 times, we 8. And the inflationary processes were much stronger in Brazil than in Argentina, however, in Brazil everything is in Reais. In 2005, the United States government, in a study it conducted, determined that after the United States, the country with the most dollars is the Republic of Argentina, at a rate of 1300 dollars per inhabitant, while in Brazil 6. Yes, I already know what you are going to say, this is like the chicken statistics, Argentines eat 5 chickens a year, but I don’t eat any, well, there is one who eats 10, 20, or 30. It’s the same.
So, I believe that we have to start discussing these things seriously, and there is no possibility, I did tell Melconian this, there is no possibility if there is not a great agreement regarding certain norms. We Argentines have to find an instrument that puts back a unit of account, a reserve currency, and a transaction currency in the Republic of Argentina; if we don’t do this, we are done for, done for, whoever comes. This has to be understood. I sat there for 8 years, I can see it. But besides sitting there for 8 years, with certain public policies that said that was why there was currency restriction, that there were no dollars… When the exact opposite came, everything contrary, indiscriminate opening, of the capital account, of imports, indebtedness, everything, absolutely everything, the same problem occurred again. With one difference, there the formation of assets abroad was with indebtedness, it was possible to form assets abroad, that is why 45 billion dollars from the IMF come in and go out. In our time, in our government, which also had asset formation abroad, it was dollars that were taken from the economy, but they were not due to indebtedness. Serious, but not as serious as adding indebtedness. Do you understand what I am saying, right?
So, these are the things we have to discuss and talk about in the Republic of Argentina, and I believe that, look, I believe we have to do it, I believe we have to do it because the situation in Argentina is very serious, that of our people, that of indebtedness, a debt that everyone knows who created. It is very sad to see conspiracies against the country, not against the Peronist government, not against us, but fundamentally against Argentines, trying to generate problems in the economy, because this will affect everyone. And no one will win, I can assure you. That is why, well, this was and I am going to meet with whoever I have to meet with, as long as it is to explain our foundations and try to persuade the other as well, obviously. I do not deny, nor do I ever renounce to convince, but…
I also want to, because I already talked a lot about the economy in the last one. I also want to say something about the last meeting we had in Avellaneda. The truth is that whenever I was President for those eight years, it was a national sport, on the part of the hegemonic media, to make me say… Yes, that is why I also had to make national broadcasts so that they wouldn’t make me say what I hadn’t said. That was one of the instruments too. But it was a national sport to make me say things that I hadn’t said in a speech, but I see that this habit has also been adopted by some other members of our own force who want to make me say things that I didn’t say.
When I specifically referred to social policies, I spoke of three phenomena if I remember correctly. I spoke of the fact that we should not outsource politics, that we should end the highs and lows that any neighborhood leader decided and not the State. And the third I believe was that there should be control. That the State should regain control and authority over social policies. Well, a competition was created among some to see who could insult, who could offend, who could lie that we wanted to take the plans away from the poor. Look: let’s talk a little bit about this social policy because we can say a few things about the things we have done in social policies.
When we came to power in 2003, the Jefes y Jefas plan, you remember Juan José, which was created, and it was created well, by Duhalde to mitigate the problems that had come with the institutional collapse, amounted to 2,200,000 people. 2,200,000 plans. When we finished our government on December 9, 2015, only 10% of those plans remained. And what had we done? Because the work during those years of cooperatives… Yesterday I was talking to Mario because you remember there were two plans, fundamentally, Argentina Trabaja and Ellas Hacen. Here in Ensenada with Argentina Trabaja we built 150 houses. The Plaza San Martín was landscaped, 10 kilometers of sidewalks were built, 12 sports fields were built.
In José C. Paz, an entire industrial park was developed. Ezeiza, we recovered the entire Ezeiza site. I am going to upload, I am going to say all the data, the cooperatives. We produced 1,200,000 school smocks per year. Do you understand this? 1,200,000 school smocks per year with the cooperatives that did not compete with the textile industry because that 1,200,000 school smocks went to children who had economic needs and were distributed through the Ministry of Social Development.
Well, what can I say about the construction and creation of the Universal Child Allowance? It was us. The Universal Child Allowance today reaches 4,300,000 children in the Republic of Argentina. We all agree that according to the latest statistics, 50% of the children in the Republic of Argentina are poor, right? It is clear that the first social subject to target is the children, and in the case of the Universal Child Allowance, it is with the requirement of education and health because 20% is withheld and is only reintegrated in March when all the certificates regarding health controls and the school certificate are presented.
I am really saddened that there may be leaders in our political space who, because the holders of those family allowances for children are women… 94% of the holders are women, say that this destroys the family because it forms matriarchy. It really is such nonsense. Any leader can say anything, the problem is when it is said by someone who designs social policies in the name of the government. This is the main problem we have. A political leader can say anything, but today the AUH in budget terms represents 0.52% of GDP. 0.52% and, I repeat, benefits 4,300,000 children whose parents do not have formal employment. They are informal workers.
Today the political program of Potenciar Trabajo, which is what I believe we should rethink and redesign, groups 1,345,755 beneficiaries and represents 0.40% of GDP. I believe we have to think that 4,300,000 children are allocated 0.52% and 1,345,755 adults are assigned 0.40. Let’s see, I’m not saying that anything should be taken away from anyone, not at all. The monthly income of 1,345,000 is divided among 1 million beneficiaries, 1,084,000 who receive 22,470, 100,000 workers from dining rooms. Hats off to the workers of the dining rooms on purpose… Hats off. I was recently in a meeting, in the Senate of the Nation I received the members of La Garganta Poderosa. And with the workers of La Garganta Poderosa who came to see me because they are asking, quite justly, for a contributory regime for men and women. Fundamentally women, this is the other thing I said the other day: it is women who predominantly work in school dining rooms and everywhere. They are the ones who stir the pot, I say it again with much respect and admiration.
So, because let's be honest, you cannot act as a social movement and when one criticizes you, they attack you as if you were a political party. So I think we need to clarify this. Also, because at least what I see when they mobilize on 9 de Julio, they don't say social movements, they mention the names of political parties. The flags... and I'm not against it. I've been a political militant my whole life, I'm not against political parties, please. But I say that then they are political parties. I sincerely believe that we need to address this issue. I think we also have, I've talked a lot about this with Juan Grabois, I've talked a lot with Juan. A lot with Juan and I think we also need to start discussing the need for a universal basic income. I think we need to start discussing it. Why? Because I see here, for example, that the monthly income is 22,770. In the case of the soup kitchens, it's a little more, which is fair: 27,770. There are people who are, this... link people, there are 171,000 link people who receive 41,540 pesos. So I think we need to start redesigning this policy and think about a universal basic income that does not depend on anyone's favor, which is the great advantage of the Universal Child Allowance, independence. Independence. Because... and notice, notice that I didn't start today or the other day either, I didn't say all those things that are published in the newspapers, that they focus on this, that they focus on that, I didn't say any of that. I'm not here to be anyone's record, anyone's.
I'm simply saying that it is necessary to reassign resources more intelligently so that they can reach people. Because if there are 7 million informal workers in Argentina, why do only 1,345,000 receive an extra income and not the 7 million? That is the question that no one can answer me. And this, comrades, comrades... we also have to overcome this because this divides the national and popular field. And when I say it divides the national and popular field, I am not talking about the leaders, I am not talking about the superstructure, I am talking about the poor neighbor, the neighbor of another poor person who gets up to work at seven in the morning and returns at four in the afternoon and sees that the neighbor does not work because he is doing something else, then they end up dividing the poor from the poor. How can they not realize what is happening? Damn. How can they not realize? We have, just as Perón did, to reunify the base of workers in Argentina.
You just said, but you were qualifying those who perhaps vote for the neoliberals, for their own executioners. I am not going to qualify but the bombardment is so strong in the media and the guy returns to the neighborhood and sees things that are ugly and wrong and ends up confirming what they tell him on television. Please, let us build a different reality and not let that discourse influence us. We need to do it and I think we need to discuss it sincerely.
I listen and I think we need to have a discussion that is also a bit deeper because I also heard an argument that they called me a petty bourgeois. A comrade told me that I was petty bourgeois with this of the AUH.
The last time I heard someone call me petty bourgeois was here in La Plata, in the 70s. I don't know why I went to a meeting. I will tell a silly anecdote but well, just to lighten the mood a bit. But well, I went to a meeting and I don't know what I had put on. I've always liked to dress up, I painted myself like a door since I was very young and I loved it. And I went to a meeting and a comrade said something to me about how I was dressed and I said: "no, no, no, wait. I am not a petty bourgeois. I am a big bourgeois, don't mess with me anymore," I said. You see? Enough with these things, guys. Enough, enough. Please. And this saying that capitalism no longer generates jobs and that there is a great... Look, this is a discussion that I also had the other day with a very important union leader. Because they tell me: "well, no, there won't be work like before" and this and that. This comrade is also not in favor of universal income nor is he in favor of the fixed sum that Yasky is asking for here. I see Yasky, the other day Yasky asked in Avellaneda. Well, Hugo is also not in favor. Because there is a reasoning that says that the fixed sum diminishes the importance of collective bargaining, of the unions, a somewhat... Look, the truth is that when one sees how income has been distributed between labor and capital. When we ended the government in November 2015, 51% for workers and 49% for capital. Today we are at 42% for workers and 58%. And the union leaders are always the same, in 2015 and now. And the businessmen too, the UIA, the AEA. So what has changed? The policies of the State have changed because reality is changed from the State as Perón did, guys. The unions existed before Perón. Perón did not create the unions. The unions were pre-existing to Perón but Perón gave them a place to workers and through workers to the unions in the design of government policies. This is what you have to understand. There are no strong unions in a weak State. There are no strong unions when there are strong public policies. And if not, remember the 90s.
Another thing, look and going back a bit to the topic of dollarization at the beginning. When they said: "no, because we have to flexibilize labor." The modification, the transfer of income that today exists in favor of capital is without having changed a comma or a single article of any labor law. It is not necessary to change labor laws to produce the transfer of income against workers. Let's wake up please, guys, let's not get it wrong. In the 90s, the unions did not exist, everything was privatized, we had carnal relations with the United States, we sent ships to Iraq. And? And? The economy was dollarized anyway, bank deposits went from 35% in dollars to 75%. This is a phenomenon that must be seriously addressed by Argentine political leadership.
But going back to the topic of capital and labor, we also have to differentiate work from employment. Because work, a housewife works, that is why we recognized retirement for housewives. A grandson, a grandson, a grandson who takes care of his grandmother also works. Employment is something else, employment is the employment of the SIPA with retirement contributions. Because employment also implies years of seniority, promotions, recognitions, vacations, work... It is a whole structure. And for them to tell me that capitalism does not allow generating this. But where have you seen it written? Look: I believe that the great discussion that is coming in the world is not about capitalism, this is my perception, but about who leads the capitalist process. Because look, capitalism that is led by the market, by corporations, produces exclusion, transfer of income... But there is another capitalism that is led by the State and plans and I am not pro-China please. Please don't start with the nonsense "Cristina is pro-China." No, no, no. That capitalism incorporated 800 million people in 30 years into the capitalist process. So what we need to understand is who leads. And this is pure Perón, Perón said that the capitalist process must be led by the State. This is also Peronism, be careful, this is also Peronism. The famous state capitalism, the third position equidistant from liberalism and Marxism. I am not going to sing "neither Yankees nor Marxists" not even with sticks. But... nothing, it is an absolutely superior construction. It is not that we take a little from the left, another... no, no, no, it is something else. It presupposes the existence of the State and of the human being and of society organized collectively in pursuit of a common goal. This that they are doing perhaps in some other country very far from here, Peronism was a precursor here in the Republic of Argentina. Here in the Republic of Argentina.
I remember when, I think it was the last time we were in China, right? The last time we were in China with Xi Jinping when we went to close the issue of dams and the purchase of railway material, there were many agreements. When Mao arrived in Beijing in 1948, we were producing, here in Argentina, locomotives. We produced in Río Santiago, in the shipyards of Río Santiago, ships for the merchant navy. We produced jet aircraft like the Pulqui. We did those things. What happened to us Argentines? That in 50 years those who ate tree bark and plowed the land with oxen are the first economy and the first power in the world. What happened to us? That is why I continue to share that designation made by that Nobel Prize winner of the four economies: the developed, the emerging, Japan, and Argentina. I think it is time, we Peronists at least in the name of what we believe and what we are, to call on the rest of society to do something different. Because doing the same thing, that no one discusses, that everyone stigmatizes, that everyone cancels, that they want to suppress the other, is no longer valid. It is no longer valid.
That is why I wanted to pay this tribute to Perón today. I repeat: the best tribute we can pay to Perón is to see what he did and try to bring the ball a little closer, just a little bit. Thank you. Thank you very much to all.
I greet the militants from Buenos Aires, neighbors.
Hello, how are you? Good? How are you? I can't hear you well. Let's see. I am also happy to see you. Look, my voice has improved and everything. Let's see the batucada if it stops for a bit, hey. Well, nothing. I wanted to be, as I already said inside, in Ensenada, at the kilometer zero of Peronism. Remembering that Argentine to whom we owe so much, right? To that man who said what he thought, signed what he said, and did what he signed. That is Perón. That Perón who also enamored the youth back in the 70s. Nothing, I want to tell all of you to militantly engage a lot, that with joy, without aggression, we discuss and debate. I am absolutely convinced of our convictions and that we are right. Perhaps that does not mean denying the other. Not at all, we never did. From a very young age, we learned to be critical, debaters, to distrust everything and everyone. Because, of course, we had spent our youth in dictatorial governments. This gave us an exercise and our love for history, the passion for studying, formed us as a generation of deeply committed Argentines and Argentines to our country, to our people. And we already know what happens to Argentines who decide to commit to the interests of the people and govern in favor of the people. It goes very badly for us afterwards but the persecutions do not matter. Look: Perón was imprisoned, he was proscribed, he was defamed, and Perón died president in the Republic of Argentina. History is unstoppable, comrades.
I believe, I believe... I also want to refer to what at one point. They come with a statue of Evita, wonderful, thank you. Hand it to me, I want to give it to you, come on. Thank you, thank you very much. Look: I was going to say it inside but I forgot, I forgot because I didn't want to be too long. To the political leadership committed to the country, the same thing happens... I remembered a little while ago about Milagro Sala. There are many social movements in the Republic of Argentina but I did not see any social movement do the work... I had to see her as President when I went to Jujuy. The houses, the workshops for school uniforms and sewing, the number of homes, the block-making factories, the health centers... Look: what happened to Milagro is the same as what happens to committed political leaders who are serious about organizing the people. Finally, she falls and also, in Milagro's case, she is a woman, she is black, and she is indigenous. She had all the numbers stacked for persecution. That is why I also want all of us to have a clear awareness of how difficult the task is. It is like he said... I don't know if you saw the little video of Perón, of Ezeiza. That... the old man is brilliant. An inexhaustible source of inspiration. The leaders who go for Ezeiza because it is comfortable double transit, and those who choose to get into the jungle to, well, to carve a path as we Argentines know how to do.
That is why I also want to leave you my reflection just as back in '19 I did everything I had to do... I did everything I had to do as Mario remembered for Peronism to return to government, I hope that also those who today have higher responsibilities than I do, will do the same I did: make Peronism win in 2023. That is all I ask and that is all I want.
Thank you very much comrades. And well, to home because it is already late and it is cold. Okay? I love you all very much. Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Cristina : ¿Dónde estabas Mario cuando se murió Perón? Ponete cerca del micrófono.
Mario Secco: Yendo a Punta Lara con mis viejos, que tenía la parrilla Secco Hermanos.
Cristina : ¿Pero qué estabas haciendo en ese momento?
Mario Secco : No, era joven, estaba en la primaria.
Cristina : Ah, eras muy chiquito, no te acordás. Está bien.
Mario Secco: Mi tío fue el primer delegado de Perón en Ensenada.
Cristina : Fijate. No, te preguntaba porque bueno, Juan José ya lo escuchamos, estaba en España cuando lo de Perón. Por qué pregunto, porque yo me acuerdo perfecto lo que estaba haciendo, dónde estaba. Cuando uno se acuerda tan puntualmente de determinados hechos es porque son hechos históricos, sin lugar a dudas, como todo el mundo se acuerde lo que estaba haciendo cuando pasó lo de las Torres, todo el mundo se acuerda. Hola Julián, no te había visto. Y yo estaba en La Plata, en mi casa, estaba estudiando, estaba preparando la materia para rendir en la Facultad de Derecho, estaba sola sentada en la cocina, la casa vacía, mis viejos se habían ido a laburar, mi tía también, mi hermana en el colegio. Y yo estaba laburando, de repente suena el teléfono, que lo teníamos en el living, así que fui hasta el living atiendo, mi vieja llorando como una Magdalena «se murió Perón». Bueno, se fue toda la gente del ministerio, trabajaba, era secretaria general, mi vieja también era gremialista. Secretaria General del gremio de Rentas, en Economía. Y me acuerdo que prendí la televisión y ahí vi todo. La verdad que cuando venía para acá y pensaba, ayer Perón. Y me vine con un libro que me acuerdo que Néstor cuando era joven y lo conocí andaba a todos lados con el Manual de Conducción Política. Lo tenía totalmente…
Yo, la verdad, que mucho, mucho no lo leía a Perón, yo más que nada lo observaba a Perón, porque a los políticos no hay que mirar tanto lo que dicen o lo escriben, hay que mirarlos lo que hacen, es una cosa que siempre acostumbro hacer, pero en honor a él que le gustaba leer y recitaba Conducción Política, cacé el libro que tenía ahí en la biblioteca, que no era el que tenía él, por supuesto. Era un libro que le regalaron a Néstor con una dedicatoria muy linda que dice «Néstor, gracias por devolverle al pueblo argentino el valor transformador de la política. Con admiración y afecto Julián Domínguez», vos se lo regalaste Julián, mirá. Por eso cuando te vi, digo mirácómo son las cosas. Y bueno, y elegí algún párrafo de los que él tenía señalados. Néstor, yo no, Néstor. Página 73 «Persuasión con hechos», ¿qué decía Perón? Últimamente encontramos muchos exégetas de Perón. «Yo no persuadía a la gente con palabras, porque las palabras poco persuaden, yo la persuadí a la gente con hechos y con ejemplos», Juan Domingo Perón, ¿qué tal?
Y me pongo a pensar en ese Perón, ¿cómo fue la génesis de esa construcción política que hizo Perón? Que era un integrante del partido militar, el partido militar que había derrocado a Yrigoyen en el 30, era el ala nacionalista del partido militar. Llegó con la Revolución del 43 cuando se quiso evitar el fraude patriótico de Patrón Costas y entonces el ala nacionalista del ejército hace lo que se conoció como la Revolución del 43. Perón formaba parte de esa logia de militares, el GOU, Grupo de Obra Unificada. ¿Y cómo construye Perón el poder? ¿Qué se le ocurre a Perón? Pide ir al Departamento Nacional del Trabajo, Departamento… no lo conocía ni el gato, Departamento Nacional del Trabajo, ahí va Perón. Eso fue junio, en noviembre consigue transformarlo en la Secretaría del Trabajo y Previsión, y ahí, mis queridos y mis queridas, cazó la lapicera y no la largó más. Cazó la lapicera y entró a firmar, ¿ y qué firmó Perón en esa Secretaría de Trabajo y Previsión? El Estatuto del Peón Rural, por ejemplo, derechos que los peones no tenían. Por supuesto, se ganó el odio eterno de la oligarquía terrateniente argentina, a punto tal que en los días anteriores a la elección que lo consagra presidente, un dirigente dirige un mensaje a todos los hombres del campo y les dice «vayan a votar, si el patrón no los deja rompan la tranquera y el candado y si no, pasen por arriba del alambrado, pero vayan a votar». Y bueno, y además en esa Secretaría de Trabajo y Previsión firmó el aguinaldo, por ejemplo, las vacaciones. Reconoció las Asociaciones Profesionales, los Sindicatos, fundó la Justicia del Trabajo, no había Justicia del Trabajo en la República Argentina. Se la pasó firmando y firmando y firmando. Tanto firmó, tanto firmó el hombre, tanto firmó el hombre que comenzó a haber en el partido militar y en el poder en la Argentina preocupación con este hombre. Hubo un movimiento tectónico ahí en ese momento y Perón termina de vicepresidente de Farrell, ministro de Guerra y a que no saben qué hizo. Pidió retener la Secretaría de Trabajo y Previsión, o sea, la lapicera no la largó, la mantuvo. Estoy mal de la garganta.
Pero bueno, y vino, claro, el encarcelamiento de Perón, lo encarcelan a los pocos días del cumpleaños, él cumple años el 8 de octubre, no me acuerdo, creo que es el 12 que lo encarcelan y saben qué decían los patrones a los trabajadores «el aguinaldo andá a pedírselo a Perón, andá a cobrárselo a Perón, andá a pedírselo a Perón». Y bueno, fueron. Fueron, así se hizo el 17 de octubre. Así se hizo el 17 de octubre. Yo quería estar en Ensenada porque Ensenada y Berisso son el kilómetro 0 del peronismo, de acá salieron las principales columnas, de Avellaneda también, de Avellaneda también. Trabajadores que realmente se autoconvocaron porque, vos te debés acordar, la CGT que estuvo discutiendo si largaban el paro o no largaban el paro, cuando finalmente deciden lanzar el paro, lo lanzan para el 18. Y bueno vieron, es la impronta popular, es la impronta popular cuando se encuentra con hombres y mujeres que los representan y que saben que defienden sus derechos.
Y el hombre ahí no paró, después fue presidente y siguió firmando y firmó la Constitución del 49 y la Marina Mercante y Energía Nuclear y derechos de los trabajadores. Esto es lo que Perón decía, la conducción, el amor del pueblo, la convicción del pueblo por sus dirigentes es en base a los hechos, las palabras y tal vez Jesucristo, pero ni siquiera Jesucristo porque tuvo que hacer milagros para que lo siguieran, ¿no? Usted, Julián que es muy católico, no estoy, usted sabe que yo también soy católica, no es falta de respeto, es simplemente observación de la realidad, seguir una persona por una cuestión de fe, pero algunas cositas hizo, también, para que lo siguieran, algunos hechos: multiplicar panes y peces, resucitar muertos, en fin… Creo que es propio de la conducta humana, entonces creo que es importante que entendamos la mecánica de la construcción del poder del peronismo, la construcción de la política. ¿Y por qué fue tan atacado Perón? Porque usaba la lapicera en función del pueblo, por eso lo atacaron, por eso lo metieron preso, por eso después los bombardeos en la Plaza, de lo cual hace poco se cumplieron un nuevo aniversario. El primer acto terrorista que tuvo la Argentina, porque se bombardeó una plaza, nunca había habido casos de que fueron bombardeados por sus propias fuerzas armadas. En Pearl Harbor fueron los japoneses, en Hiroshima fueron los estadounidenses, acá no. Y Perón se fue.
Ayer Máximo me decía «no lo metieron en cana porque tenían miedo que le hiciera otro 17 de octubre o que no lo bancaran acá 6 meses y se fue», probaron todo con Perón, meterlo preso, proscribirlo, prohibir su nombre, en fin, ni qué hablar de Evita, el odio, el odio a Evita casi metafísico, porque la verdad que tenerle miedo a un cuerpo que ya no tiene vida, es un miedo metafísico. Esta es la ontología del peronismo, esta es la construcción del poder desde el campo nacional y popular, estoy hablando de la construcción del poder desde el campo nacional y popular cuando es a favor del pueblo. Por eso creo que es necesario que todos comprendamos lo que es el ejercicio del poder, cuando el pueblo nos inviste de ese poder. Pero bueno, yo no quiero… con todos los problemas que tiene la gente hoy, y que tenemos todos los argentinos y las argentinas convertir este encuentro hoy en una exégesis de Perón, del peronismo, de lo que dijo, lo que no dijo. Creo que necesitamos también, superar en la Argentina ese odio irracional del que fue objeto y del que sigue siendo objeto el peronismo, porque yo veo que los peronistas por ahí le decimos a alguien gorila y esas cosas, más que nada nos reímos muchas veces con algunas cosas que dicen y hacen los gorilas. Pero no somos agresivos, ni queremos que desaparezcan, ni suprimirlos, ni «callate la boca», «¿para qué hablás con este?», no, no somos así, no está en nuestra ontología, somos un movimiento popular, nacional, con una inmensa alegría de vivir y celebrar la vida, también.Entonces, yo creo que con los problemas que tiene la sociedad tenemos que superar un poco eso, que viene del fondo de la historia pero que a partir del peronismo ha tomado un volumen y una agresividad que no es buena para nadie. No es buena para los argentinos, no es buena para la Argentina.
Miren, fue en este marco, ustedes me escucharon, mejor dicho leyeron, ¿se acuerdan aquel documento que sacamos el 27 de octubre del 2020, a un año, a 10 años de lo de Néstor era el título y a un año del triunfo de nuestro gobierno? ¿Ustedes se acuerdan que en una parte yo hablaba del problema de la inflación y de la economía bimonetaria y de la necesidad de un gran acuerdo entre todas las fuerzas políticas para abordar este problema que es grave en serio? Que destruye los salarios, que destruye la actividad económica, la vida de las personas, las esperanzas y las ilusiones. Y la necesidad de un acuerdo.
Por eso cuando mi amigo Carlos Zannini, me voy a permitir una infidencia, Carlos, no se enoje, gran funcionario. ¿Quieren que les cuente algo? Ese señor fue el que destrabó el gasoducto Néstor Kirchner, fue el que firmó el dictamen como Procurador del Tesoro. Mirá, lo teníamos atrancado, no iba para atrás, ni para adelante, la Secretaría inició el expediente para el DNU el 19 de noviembre del 2021 y el decreto recién se pudo firmar… 84 días, casi tres meses, estuvo en algunas reparticiones 60 días, ¡no voy a decir en cual! Tareas para el hogar y para los que quieran investigar. Pero el señor lo tuvo dos días en la Procuración del Tesoro y lo destrabó, si tenemos gasoducto es porque hizo una correcta interpretación de la ley y, entonces, se pudo firmar el DNU y a los 9 días IASA convocó, ¿vieron?, ¡hay funcionarios que funcionan! ¡Hoy estoy positiva! Hoy estoy positiva, sí, sí, ¡pum para arriba! Y bueno, bueno. Iba a contar, este señor, voy a leer el mensaje que me manda, cualquiera puede abrir mi celular, no sé si todos pueden decir lo mismo. Pero lo que está en mi celular puede ser visto y leído por todos y todas. Bien, le voy a leer un mensajito que me manda el 2 de junio acá el señor Zannini, no te enojes Carlos. Me dice «Pía Astori, Fundación Mediterránea, lo llamó a Pipi Francioni, Intendente de Leones, provincia de Córdoba, desde Europa, de la que espera regresar el 10 de junio para pedirle que interceda para poder reunirse a solas con vos y Melconian, su colaborador en la Fundación Mediterránea. ¿Qué querés que les conteste?». Yo le digo «Of course», está escrito. «Of course», le digo, «por supuesto». Me dice «abrazo», me pone «¿qué me habrá querido decir ahora que escribe en inglés esta chica?» y se ríe. Bueno, nos reímos. Bueno, resulta que el 14 de junio, esto fue el 2 de junio, Pía Astori es una de las integrantes más importantes, su padre fue fundador de la Fundación Mediterránea, «me dicen de la Mediterránea que si puede ser el miércoles 22 con Cristina». «Sí, cerralo», le digo, el lugar arreglalo con Mariano. Bueno, y allá fuimos. Está claro que ni Carlos Melconian piensa como yo, ni yo pienso como él, ¿no? Creo que no hace falta que lo aclaremos. Pero a mí me gusta escuchar a todos, porque a lo mejor yo estoy equivocada y si me convencen que estoy equivocada, «ah bueno, no va a ser la primera vez que alguien me convenza de que estoy equivocada» y hago lo que no pensaba hacer, ojoco. ¡Ojoco, no es la primera vez! Y fuimos a una reunión, muy buena, en la cual estuvimos mucho tiempo reunidos. ¿A qué voy? Que cuando se conoció le dijeron de todo los del otro lado al pobre Melconian, ¡mirá vos, yo diciendo pobre Melconian! Lo mataron, lo agredieron, violentos, ¿pero en serio piensan que de esa manera se puede construir un país? Yo creo que hay algunas cosas que están empezando a verificarse. Creo que sí tuvimos una coincidencia y que es la economía bimonetaria, ¡no es poca cosa! No es que lo haya inventado yo el término de la economía bimonetaria, pero fui la que comenzó a impulsar que el problema principal que tiene la Argentina y que causa el fenómeno inflacionario es la economía bimonetaria. Él no está tan convencido de eso, piensa más parecido a Guzmán con el tema del déficit fiscal, pero bueno, opiniones son opiniones. Yo creo que… Y sigo diciendo el tema del déficit fiscal, que lo estuve explicando en la reunión anterior cuando di los cuadros de los países del G20, no es que me convierta en una apologista del déficit fiscal, pero sincera y sencillamente no creo que sea esa la causa de la inflación estructural desmesurada y única en el mundo que tiene la Argentina. Porque además de los ejemplos que di la vez anterior, si uno mira los treinta y pico de países de la Unión Europea, ustedes saben que la UE, la zona del euro tiene reglas fiscales y económicas muy rígidas para formar parte de la UE, una de ellas es un techo fiscal, un techo de déficit fiscal, ningún país que integre la UE puede tener un déficit fiscal superior a 3 puntos del PBI, ningún país de la UE puede tener un déficit superior, quiere decir que hasta el 3 % pueden tener déficit. Si esto fuera la causa de la inflación y si esto fuera algo demoníaco no podría ser considerada una regla y nada menos que de la UE, con las reglas del Bundesbank alemán que son mucho más rígidas que las de la Reserva Federal de los Estados Unidos. ¿Qué quiero decir con esto? Que tenemos que animarnos a sentarnos a discutir en serio y encontrar cuál es la verdadera causa de este problema que aflige a los argentinos. Como lo que nos pasó esta semana, otra corrida. ¿Saben cuántas corridas bancarias, cambiarias tenemos desde el año 72? ¡Más de 54 corridas bancarias! Yo en mis dos mandatos tuve 11 corridas bancarias, la más persistente la que fue entre las PASO del 2011 y la general. Y si uno observa el cuadro de las corridas bancarias, fundamentalmente las del período 2003 a 2021 o a 2019 si quieren, se producen dos fenómenos que uno observa claramente ante cada corrida, si hay, mientras hay regulación, mientras no hay regulación cambiaria, o sea, se puede comprar y vender libremente en el mercado único lo que uno quiera de dólares hay formación de activos en el exterior, pero no hay brecha cambiaria, no hay blue, el contado con liqui. Ahora, cuando viene la regulación monetaria ya baja la formación de activos en el exterior, pero sube la brecha porque el problema de la escasez de dólares, es algo mucho más grave, no tiene nada que ver, es más esinconsistente vincular el déficit fiscal en pesos con la escasez y la restricción externa que tiene la Argentina. Es hora de sentarnos a discutir en serio esto y vuelvo a reiterar, no soy apologista del déficit fiscal. Porque además creo, también se dice que lo que pasa es que hay incentivos en la Argentina por todos los procesos inflacionarios. Miren, Brasil desde su independencia defaulteó la deuda 9 veces, ¿Escucharon? Brasil defaulteóla deuda 9 veces, nosotros 8. Y los procesos de inflación fueron muchísimo más fuertes en Brasil que en la Argentina, sin embargo, en Brasil todo es en Reales. En el año 2005 el gobierno de Estados Unidos, en un estudio que hizo, determinó que después de Estados Unidos en el país donde más dólares hay es en la República Argentina, a razón de 1300 dólares por habitante, mientras en Brasil 6. Sí, ya sé lo que me van a decir, esto es como la estadística de los pollos, los argentinos comen 5 pollos al año, pero yo no como ninguno, bueno, hay uno que se come 10, 20 o 30. Es lo mismo.
Entonces, creo que tenemos que comenzar a discutir en serio estas cosas y no hay posibilidad, esto sí se lo dije a Melconian, no hay posibilidad si no hay un gran acuerdo respecto de determinadas normas. Tenemos que encontrar los argentinos un instrumento que vuelva a colocar una unidad de cuenta, una moneda de reserva y una moneda de transacción en la República Argentina, si no hacemos esto, estamos sonados, sonados, venga quién venga. Esto hay que entenderlo. Estuve 8 años sentada ahí, lo puedo ver. Pero además de estar 8 años sentada ahí, con determinadas políticas públicas que decían que por eso era la restricción cambiaria, que no había dólares… Cuando vino, exactamente las antípodas, lo contrario en todo, apertura indiscriminada, de la cuenta capital, de la importación, endeudamiento, todo, absolutamente todo, se volvió a producir el mismo problema. Con una diferencia, ahí la formación de activos en el exterior era con endeudamiento, se pudo hacer formación de activos en el exterior, por eso 45 mil millones de dólares del FMI entran y se van. En la época nuestra, en nuestro gobierno, que también había formación de activos en el exterior, eran dólares que se le sustraían a la economía, pero no eran por endeudamiento. Grave, pero no tanto como además sumarle endeudamiento. ¿Se entiende lo que voy diciendo, no?
Entonces, estas cosas son las que tenemos que discutir y charlar en la República Argentina y creo que, miren, creo que tenemos que hacerlo, creo que tenemos que hacerlo porque la situación de la Argentina es muy grave, la de nuestra gente, la del endeudamiento, un endeudamiento que todos saben quiénes hicieron. Resulta muy triste ver conspirar contra el país, no contra el gobierno peronista, no contra nosotros, sino fundamentalmente contra los argentinos, tratar de generar problema en la economía, porque esto va a repercutir en todos. Y nadie va a ganar, se los puedo asegurar. Por eso, bueno, esto fue y me voy a reunir con quien me tenga que reunir además, en tanto y en cuanto sea para explicar nuestros fundamentos y tratar de persuadir al otro también, obviamente. Yo no niego, ni renuncio nunca a convencer, pero…
También quiero, porque ya hablé mucho de economía en la última. También quiero sí, decir algo del último encuentro que hicimos en Avellaneda. Yo la verdad que siempre cuando fui Presidenta durante los ocho años era un deporte nacional, por parte de los medios hegemónicos, hacer decir… Sí, por eso también tuve que hacer cadenas nacionales para que después no me hicieran decir lo que yo no había dicho. Ese fue uno de los instrumentos también. Pero fue un deporte nacional hacerme decir cosas que yo no había dicho en un discurso pero, veo que esta costumbre también ha sido adoptada por algunos otros integrantes de nuestra propia fuerza que me quieren hacer decir cosas que yo no dije.
Cuando me referí concretamente a las políticas sociales hablé de tres fenómenos si mal no recuerdo. Hablé de que no debíamos tercerizar la política, que debíamos acabar con las altas y las bajas que las decidieran cualquier dirigente barrial y no el Estado. Y la tercera creo que fue que hubiera un control. Que el Estado recuperara el dominio y la potestad estatal sobre las políticas sociales. Bueno, se armó una competencia entre algunos para ver quien insultaba, quien agraviaba, quien mentía que le queríamos sacar los planes a los pobres. Miren: vamos a charlar un poquito también de esto de política social porque algunas cositas podemos decir sobre las cosas que hemos hecho en políticas sociales.
Cuando nosotros llegamos al gobierno en el año 2003, el plan Jefes y Jefas, te acordás Juan José, que lo había creado, y lo había creado bien, Duhalde para mitigar los problemas que habían venido con la caída institucional, ascendía a 2.200.000 personas. 2.200.00 planes. Cuando terminamos nuestro gobierno el 9 de diciembre del 2015, solamente quedaba un 10% de aquellos planes. ¿Y qué habíamos hecho? Porque el trabajo durante esos años de cooperativas… Ayer estaba hablando con Mario porque ustedes se acuerdan que eran dos planes, fundamentalmente, Argentina trabaja y Ellas Hacen. Acá en Ensenada con Argentina Trabaja construimos 150 viviendas. Se parquizó la Plaza San Martín, se construyeron 10 kilómetros de veredas, se construyeron 12 playones deportivos.
En José C. Paz se desarrolló todo un parque industrial. Ezeiza, recuperamos todo el predio de Ezeiza. Voy a subir, voy a decir todos los datos, las cooperativas. Producíamos 1.200.000 guardapolvos por año. ¿Se entiende esto? 1.200.000 guarda polvos por año con las cooperativas que no competían con la industria textil porque ese 1.200.000 guardapolvos iban para los niños que tenían carencias económicas y que se distribuían a través del Ministerio de Desarrollo Social.
Bueno, que decirles de la construcción y de la creación de la Asignación Universal por Hijo. Fuimos nosotros. La Asignación Universal por Hijo hoy llega a 4.300.000 niños y niñas de la República Argentina. Estamos todos contestes que de acuerdo a las últimas estadísticas el 50% de los niños y niñas de la República Argentina son pobres ¿no? Está claro que el primer sujeto social a apuntar es a los niños que en el caso de la Asignación Universal por Hijo es con la contraprestación de educación y de salud porque se retiene el 20% y se reintegra recién en marzo cuando se presentan todos los certificados acerca de los controles de salud y el certificado escolar.
A mí realmente me apena mucho que pueda haber dirigentes de nuestro espacio político que porque el hecho de que las titulares de esas asignaciones familiares por hijo son las mujeres… el 94% de las titulares son mujeres, diga que esto destruye a la familia porque forma el matriarcado. Realmente es tal disparate. Cualquier dirigente puede decir cualquier cosa, el problema es cuando lo dice alguien que diseña las políticas sociales en nombre del gobierno. Este es el principal problema que tenemos. Un dirigente político puede decir cualquier cosa pero hoy la AUH en términos de presupuesto representa el 0,52% del PBI. 0,52% y, vuelvo a repetir, beneficia a 4.300.000 niños cuyos padres y madres no tienen empleo formal. Son trabajadores informales.
Hoy el programa político de Potenciar Trabajo que es lo que creo que debemos repensar y rediseñar agrupa a 1.345.755 beneficiarios y representa el 0.40% del PBI. Creo que tenemos que pensar que 4.300.000 niños y niñas se le destinan el 0,52% y a 1.345.755 adultos se le asigna el 0.40. A ver, no estoy diciendo que hay que sacarle nada a nadie, para nada. El ingreso mensual de 1.345.000 se divide en 1 millón de beneficiarios, 1084.000 que cobran 22.470, 100.000 trabajadores de comedores. Chapeau con los trabajadores y las trabajadoras de comedores a propósito… Chapeau . Estuve reunida hace muy poco tiempo, en el Senado de la Nación recibí a los integrantes de la Garganta… Poderosa. Y con los trabajadores y trabajadoras de la Garganta Poderosa que vinieron a verme porque están pidiendo, con mucha justicia, un régimen contributivo para los hombres y mujeres. Fundamentalmente las mujeres, que esta es la otra cosa que dije el otro día: son las mujeres las que trabajan mayoritariamente en los comedores escolares y en todos lados. Son las que revuelven la olla, lo vuelvo a decir con mucho respeto y admiración.
Entonces, porque además seamos sinceros, no se puede fungir como movimiento social y cuando uno se hace una crítica te atacan como si fueran un partido político. Entonces me parece que hay que aclarar. Además porque, por lo menos lo que yo veo cuando se movilizan en la 9 de julio no dicen movimientos sociales, dicen nombres de partidos políticos. Las banderas… y no estoy en contra. Militante política toda la vida, no estoy en contra de los partidos políticos, por favor. Pero digo que entonces son partidos políticos. Yo creo sinceramente que tenemos que abordar este tema. Creo que además también tenemos, esto lo he charlado mucho con Juan Grabois, lo he charlado mucho con Juan. Mucho con Juan y creo que tenemos que también empezar a discutir la necesidad de un ingreso universal básico. Creo que también hay que empezar a discutirlo. ¿Por qué? Porque yo veo acá, por ejemplo, que el ingreso mensual es de 22.770. En el caso de los comedores es un poco más, lo cual es justo: 27.770. Hay personas que son, esto… personas nexo, son 171.000 personas nexo que cobran 41.540 pesos. Entonces creo que tenemos que empezar a rediseñar esta política y pensar en un ingreso universal básico que no dependa del favor de nadie que esta es la gran ventaja de la Asignación Universal por Hijo, la independencia. La independencia. Porque… y fíjense, fíjense que yo no empecé ni hoy ni el otro día tampoco no dije todas esas cosas que se publican en los diarios, que se quedan con esto, que se quedan con lo otro, no dije nada de eso. No vengo acá a ser prontuario de nadie, de nadie.
Simplemente estoy diciendo que es necesario reasignar los recursos más inteligentemente y que puedan llegar. Porque si hay 7 millones de trabajadores informales en la Argentina ¿por qué reciben solamente un ingreso extra 1.345.000 y no los 7 millones? Esa es la pregunta que nadie me puede responder. Y esto, compañeras, compañeras… y tenemos que superar esto también porque esto divide el campo nacional y popular. Y cuando digo divide el campo nacional y popular no hablo de los dirigentes, no hablo de la superestructura, hablo del vecino pobre, vecino de otro pobre que este pobre se levanta a laburar desde las siete de la mañana y vuelve a las cuatro de la tarde y ve que el vecino no trabaja porque está haciendo otra cosa, entonces terminan dividiendo a los pobres con los pobres. ¿Cómo no se dan cuenta lo que está pasando? Caracho. ¿Cómo no se dan cuenta? Tenemos, de la misma manera que lo hizo Perón, reunificar la base de los trabajadores en la Argentina.
Vos decías recién pero adjetivabas con aquellos que por ahí votan a los neoliberales, a sus propios verdugos. Yo no voy a adjetivar pero, el bombardeo es tan fuerte en los medios de comunicación y el tipo vuelve al barrio y ve cosas que son feas y están mal y termina confirmando, entonces, lo que le dicen en la televisión. Por favor construyamos nosotros una realidad distinta y no dejemos que ese discurso influya. Necesitamos hacerlo y creo que tenemos que discutir sinceramente.
Yo escucho y creo que tenemos que hacer una discusión también un poco más profunda porque escuché también una argumentación que me trataron de pequeña burguesa. Un compañero me dijo que era pequeña burguesa con esto de la AUH.
La última vez que había escuchado que alguien me decía pequeña burguesa fue acá en La Plata, año 70. No sé por qué fui a una reunión. Voy a contar una anécdota tonta pero bueno, un poquito para desdramatizar. Pero bueno, fui a una reunión y no sé qué me había puesto. A mí siempre me gustó pintarreajarme, me pintaba como una puerta desde muy chica y me encantaba. Y fui a una reunión y una compañera no sé qué me dijo que era pequeb ú como había ido vestida y le dije: “no, no, no, pará. Yo no soy una pequeña burguesa. Yo soy una gran burguesa no me jodas más”, le digo. ¿Viste? Basta con estas cosas muchachos. Basta muchachos, basta, basta. Por favor. Y este decir que el capitalismo ya no genera puestos de trabajo y que hay una gran… Miren, esta es una discusión que también el otro día tuve con un compañero dirigente sindical muy importante. Porque me hablan de que: “bueno, no que no va a haber trabajo como antes” y que esto que lo otro. Este compañero tampoco está de acuerdo con el ingreso universal ni tampoco con la suma fija que pide acá Yasky. Lo estoy viendo a Yasky, el otro día Yasky en Avellaneda pidió. Bueno, tampoco está de acuerdo Hugo. Porque hay un razonamiento que dice que la suma fija le quita importancia a las paritarias, a los sindicatos, un planteo un tanto digo… Mirá, yo la verdad que, cuando uno ve como se ha distribuido el ingreso entre el trabajo y el capital. Cuando nosotros terminamos el gobierno en noviembre de 2015, 51% los laburantes y 49% el capital. Hoy estamos en 42% los laburantes y 58%. Y los dirigentes sindicales siempre son los mismos, en el 2015 y ahora. Y los empresarios también, la UIA, la AEA. ¿Entonces qué es lo que cambió? Cambiaron las políticas del Estado porque la realidad se cambia desde el Estado como hizo Perón muchachos. Los sindicatos existían antes de Perón. Perón no creó los sindicatos. Los sindicatos fueron pre existentes a Perón pero Perón les dio el lugar a los trabajadores y a través de los trabajadores a los sindicatos en el diseño de las políticas del gobierno. Esto es lo que tienen que entender. No hay sindicatos fuertes en un Estado débil. No lo hay. Hay sindicatos fuertes cuando hay políticas públicas fuertes. Y si no, acordarse de los años 90.
Otra cosa, fíjense y volviendo un poco al tema de la dolarización al principio. Cuando decían: “no, porque hay que flexibilizar laboralmente”. La modificación, la transferencia de ingresos que hoy hay a favor del capital es sin haber cambiado una coma ni un solo artículo de ninguna ley laboral. No es necesario cambiar leyes laborales para producir la transferencia de ingresos en contra de los trabajadores. Despabilémonos por favor muchachos, no nos equivoquemos. En los años 90 los sindicatos no existían, se privatizó todo, teníamos relaciones carnales con Estados Unidos, mandamos naves a Irak. ¿Y? ¿Y? Se dolarizó la economía igual, los depósitos bancarios pasaron del 35% en dólares al 75%. Esto es un fenómeno que tiene que ser encarado en serio por la dirigencia política argentina.
Pero volviendo al tema del capital y del trabajo que también tenemos que diferenciar trabajo de empleo. Porque trabajo, un ama de casa trabaja, por eso les reconocimos la jubilación a las amas de casa. Un nieto, un nieto, un nieto que cuida a su abuela también trabaja. Empleo es otra cosa, el empleo es el empleo del SIPA con aportes jubilatorios. Porque además el empleo supone años de antigüedad, promociones, reconocimientos, vacaciones, trabajo… Es toda una estructura. Y que me digan a mí que el capitalismo no permite generar esto. ¿Pero dónde lo vieron escrito? Miren: yo creo que la gran discusión que se viene en el mundo no es acerca del capitalismo, esta es mi percepción, sino de quién conduce el proceso capitalista. Porque fíjense, el capitalismo que conduce el mercado, las corporaciones, produce exclusión, transferencia de ingresos… Pero hay otro capitalismo que conduce el Estado y planifica y no soy pro China por favor. Por favor no empiecen con las estupideces “Cristina es pro China”. No, no, no. Ese capitalismo incorporó 800 millones de personas en 30 años al proceso capitalista. O sea, lo que tenemos que entender es quién conduce. Y esto es Perón puro, Perón decía que el proceso capitalista lo tiene que conducir el Estado. Esto también es peronismo, ojo, esto también es peronismo. El famoso capitalismo del Estado, la tercera posición equidistante del liberalismo y del marxismo. No voy a cantar “ni yanquis ni marxistas” ni a palos. Pero… nada, es una construcción absolutamente superadora. No es que tomamos un poquito de la izquierda, otro… no, no, no, es otra cosa. Presupone la existencia del Estado y del ser humano y de la sociedad organizada mancomunadamente en pos de un objetivo común. Esto que están haciendo tal vez en algún otro país muy lejano de acá, el peronismo fue precursor aquí en la República Argentina. Aquí en la República Argentina.
Me acuerdo cuando, creo que fue la última vez que estuvimos en China ¿no? La última vez que estuvimos en China con Xi Xin Ping que fuimos a cerrar el tema de represas y de compra de material ferroviario, fueron muchos convenios. Cuando Mao en el año 48 llegaba a Beijing, nosotros estábamos produciendo, acá en Argentina, locomotoras. Nosotros producíamos en Río Santiago, en los astilleros de Río Santiago, barcos para la marina mercante. Nosotros producíamos aviones a propulsión como el Pulqui. Nosotros hacíamos esas cosas. ¿Qué nos pasó argentinos? Que en 50 años los que comían cortezas de los árboles y araban la tierra con bueyes son la primera economía y la primera potencia del mundo. ¿Qué nos pasó? Por eso sigo compartiendo esa denominación que hizo aquel premio nobel de las cuatro economías: los desarrollados, los emergentes, Japón y Argentina. Creo que es hora, nosotros los peronistas por lo menos en nombre de lo que creemos y lo que somos, convocar al resto de la sociedad a hacer algo diferente. Porque hacer lo mismo, que nadie discuta, que todos estigmaticen, que todos se anulen, que quieran suprimir al otro, no va más. No va más.
Por eso quería hoy hacerle este homenaje a Perón. Vuelvo a repetir: el mejor homenaje que le podemos hacer a Perón es ver lo que hizo y tratar de acercar el bochín un poco, un poquito nada más. Gracias. Muchas gracias a todos y todas.
Saludo a militantes bonaerenses, vecinos y vecinas
Hola ¿Cómo están? ¿Bien? ¿Cómo están? No los escucho bien. A ver. Yo también y contenta de verlos a ustedes. Miren, se me mejoró la voz y todo. A ver la batucada si para un cacho, che. Bueno, nada. Quería estar, como ya lo dije adentro, en Ensenada, en el kilómetro cero del peronismo. Recordando a ese argentino al que tanto le debemos ¿no? A ese hombre que decía lo que pensaba, firmaba lo que decía y hacía lo que firmaba. Ese es Perón. De ese Perón que enamoró también a la juventud allá por los años 70. Nada, quiero decirles a todos y a todas que militemos mucho, que con alegría, sin agresión, discutamos y debatamos. Estoy absolutamente convencida de nuestras convicciones y de que tenemos razón. Tal vez no significa eso negar al otro. Para nada, nunca lo hicimos. De muy jóvenes aprendimos a ser críticos, discutidores, a desconfiar de todo y de todos. Porque, claro, habíamos pasado nuestra juventud en gobiernos dictatoriales. Esto nos dio un ejercicio y nuestro amor además por la historia, la pasión por estudiar, nos conformó como una generación de argentinos y argentinas profundamente comprometidos con nuestro país, con nuestro pueblo. Y ya sabemos lo que le pasa a los argentinos y a las argentinas que deciden comprometerse con los intereses del pueblo y gobernar a favor del pueblo. Nos va muy mal después pero no importan las persecuciones. Miren: a Perón lo metieron preso, lo proscribieron, lo difamaron y murió Perón presidente en la República Argentina. La historia es indetenible compañeros y compañeras.
Yo creo, yo creo… quiero también referirme a lo que en un momento. Vienen con una estatua de Evita, maravillosa gracias. Alcanzamelá que me la quiere regalar, dale. Gracias, muchas gracias. Miren: lo iba a decir adentro pero se me pasó, se me pasó porque no quería ser muy larga. A las dirigencias políticas comprometidas con el país les pasa lo mismo… Me acordaba hace un rato de Milagro Sala. Hay muchos movimientos sociales en la República Argentina pero no vi ningún movimiento social hacer la tarea… me tocó verla como Presidenta cuando fui allá a Jujuy. Las casas, los talleres de guardapolvos y de costura, la cantidad de viviendas, las bloqueras, los centros de salud… Miren: le pasó a Milagro lo mismo que nos pasa a los dirigentes políticos comprometidos con organizar el pueblo en serio y a fondo. Finalmente cae y además, en el caso de Milagro que es mujer, es negra y es india. Tenía todos los números comprados para la persecución. Por eso quiero también que todos nosotros, que todas nosotras tengamos una clara conciencia de lo difícil que es la tarea. Es como decía… no sé si vieron el videíto de Perón, de Ezeiza. Ese… es genial el viejo. Inagotable fuente de inspiración. Los dirigentes que van por Ezeiza porque es cómodo doble tránsito, y los que eligen meterse en la selva para, bueno, para abrirse camino como sabemos abrirnos los argentinos.
Por eso quiero también dejarles a ustedes mi reflexión así como allá por el 19 hice todo lo que tenía que hacer… hice todo lo que tenía que hacer como recordaba Mario para que el peronismo vuelva a ser gobierno espero que también, los que hoy tienen responsabilidades más altas que yo, vuelvan a hacer lo mismo que hice yo: hacer ganar al peronismo en el 2023. Es lo único que pido y es lo único que quiero.
Muchas gracias compañeros, compañeras. Y bueno, a casa que ya es tarde y hace frío. ¿Ok? Los quiero y las quiero mucha a todos y a todas. Muchas gracias.