Complete speech at the plenary of the CTA in Avellaneda

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

20 June 2022 · Plenary of the CTA · Avellaneda

Context
Fernández de Kirchner addressed a CTA plenary in Avellaneda on June 20, 2022, Flag Day, speaking on the state, market, prices, and Belgrano's relevance.
Main themes
Role of the state vs. market, Manuel Belgrano's legacy, economic history and crises, 2008 global financial crisis, Peronism, political memory and history, state intervention in the economy, bimonetary economy, work and production, cultural domination through language, social policy, Argentina's political identity
Duration
~74 min
97th percentile
Words
8,878
97th percentile
Sentences
528
98th percentile
Readability
69
97th percentile
Grade
7.8
4th percentile
Syntax
2.81
23rd percentile
Vocabulary
1.99
9th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 59%50%
  • Institutional 17%14%
  • Social 11%10%
  • Ceremonial 9%8%
  • Geopolitical 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 16%

528 sentences in 31 paragraphs

Good afternoon everyone. Thank you very much for having us here in Avellaneda. For us, Avellaneda is one of our homes, one of our homes. We have many homes in the province of Buenos Aires, and this is one of them. And thanks, of course, to the CTA, to Hugo, to the entire board of the comrades from the CTA with whom we are united and identified not only by the fact that we have shared government policies. I believe we have a perspective and a vision of our history… you know that I am a fan of history. It helps, it helps a lot, you can't imagine how much. And well, the truth is that this day, June 20, is very special for us. You know that Manuel Belgrano is my favorite national hero, and when we were chatting with the comrades who had wanted me to come and preside over a plenary for a long time, it seemed to us, it seemed to me that June 20 was a very special day. And I had… I had proposed a title that was “Remembering Belgrano…”, that’s how it started. “Remembering Belgrano, State, Market and Prices, etc…” and Hugo, with very good judgment said: remembering not because remembering is nostalgia, it is the past, it is what was. The relevance of Belgrano. And when Jorge was just reading some passages about how Belgrano thought about production, work, external debt. Well… 200 years can pass and for those who don’t like to look at the past… Mmm… I distrust those who don’t like to look at the past. It must be because they also don’t like the things they did in the past. I have no problems with the past, with mine, with that of Peronism. I think it is very important, but also because how was I? At least I became a Peronist, I didn’t live through Peronism, I was born in 1953, I was only two years old. Imagine when they came to tell us what Peronism was, what had happened… No, those are matters of the past. How matters of the past? In the past, in history, our own history, we find the keys, we decode what happened and we can glimpse what may happen. And then, glimpsing what was and what is to come, act in the present. You cannot act in the present without these two elements: knowledge of the past and the imagination and strategy for the future. That is what militancy, construction, and political strategy are ultimately about.

But well, I also think that is why we chose “State, Market and Prices, Work, Production and Social Policy in a Bimonetary Economy” because this is the issue. Because this implies starting to decode the words because through the significance of the words domination begins, as Hugo says, cultural.

And speaking of this, in the 21st century we notice… we had already been noticing it at the end, in the twilight of the 20th century, the formidable attack on the concept of the State. The State is useless, the State must be reduced, the State is a mess, the State hinders the development of individual freedoms. We hear it every day, but if we look at this 21st century and the crises, the three major crises of this first quarter of the century, the first major crisis was in 2008. In 2008, I had just taken office as President a very short time before and the world collapsed. Literally. Lehman Brothers, Fannie Mae, the subprime mortgages, everything came crashing down. Since 1930, there had not been an economic financial crisis with characteristics like that of 2008. To make matters worse, it hit us while we were in government with our own, homegrown crisis, we could almost say folkloric? of the 125. Let’s see… we were hit by the 2008 crisis with our own, homegrown crisis of the 125. The governing coalition split, well, you already know, I’m not going to get into names or anything. Even comrades from our own bloc who went to another bloc and then faced us in the 2009 elections and later in 2013. It doesn’t matter, it’s already past. If it doesn’t matter to me, don’t whistle. Let’s see. If it doesn’t matter to me, don’t whistle. One should not be more papist than the Pope, never. It’s not that I feel like the Pope, for God’s sake. Tomorrow the cover of Clarín will say: “Cristina identified with the Pope.” No, please. But well, moving on, the State. This first crisis of 2008, of the century, was not caused by the State, it was the market. It was the largest American bank, Lehman Brothers, it was Fannie Mae, those who made mortgages, derivatives. In other words, the private financial sector caused the first great global crisis of this century, that of 2008. And what did we do, those of us who were responsible for the management of the State? Lula was in Brazil, I remember that I spoke frequently with Lula because we needed people to keep consuming, that the recession did not attack us. Because people were pulling back, they stopped consuming, and by stopping consuming out of fear of being fired, they ultimately ended up being fired because the wheel of the economy stopped. I don’t know if you remember, maybe the millennials don’t because they were 8 or 9 years old and won’t remember. I appeared, selling in Olivos or at the Government House, I appeared selling bicycles, washing machines, cheap credit… I looked like a street vendor. And we all did this because we needed the economy, especially our strong internal market, 70 percent of the economy was aggregate demand, not to fall apart. And it fell a little, but fortunately, because there was a State, it didn’t show. But this State was not only here. All over the world, the State came to the rescue of the private sector. The American Federal Reserve, that is, the American State, issued five times the monetary base. Five times the monetary base. They turned on the printing press… and the European bank, don’t even get me started. Five or six, right Axel? Five times the euro monetary base. In other words: the State issued, not to give to the people, but to give to the banks, to the market that was broken. Did you hear any of these brilliant economists and consultants, who teach us lessons every day from television…? That they shouldn’t issue, that they shouldn’t issue because inflation will come. No, no, no one said anything. Of course, when it’s for them, everything is fine.

The second crisis came later, in 2009, an H1N1. Do you remember that we had…? But it was incipient, that was when Manzur came as Minister of Health and the one who was there left… My God. I’m not going to make comments, I’m not going to make comments because it’s also not appropriate for me to do so. It would be in very bad taste, and bad taste is not something I like to exercise. Well, Manzur arrived, who was really a great Minister, a great health professional, and redirected what was a health crisis we had at that moment. But well… the State in this first great crisis, which moreover the crisis of 2008 is still not overcome. It’s not that it was 2008, 2009 and then… no, no. Part of the problems that the world has today is due to that crisis of 2008. And then came, already during the government of the Frente de Todos, the second great crisis, the pandemic that hit the world. And what also happened there? It was the State. It was the State that came to take charge of everything. And I want Argentines, beyond their positions, beyond the attitude of some official… to never confuse the attitude of some official with the State and what that State did to face an absolutely unknown phenomenon, setting up hospitals in record time, putting money from the states of the world into laboratories so they could quickly research and produce a vaccine. Plus all the social aid that could have been the IFE that… and that was not only here, it was all over the world. The State again.

Now, let’s imagine those who have that special attraction to criticize and say that the State is useless. What would have happened without the State in 2008 and without the State in the pandemic? Locked up, without vaccines… Well, without everything… This is then what we have to think about. Is the State then necessary, is it unnecessary? No, no, the State is essential without a doubt. It is essential. The reduction of the State to a minimum is only an exercise that serves to look good on occasion in a speech on a television channel or on a radio; anyone can say anything that doesn’t matter.

And well, the market then, capitalism, what we can call… You know that I have talked on other occasions, I think I did it in the context of the meeting of parliamentarians at the CCK and also in Chaco. In Chaco, I think I maintained the theme of capitalism completely independent of any ideology, as a way… the most efficient perhaps of producing goods and services on a global scale. But, I also believe that this capitalism must take responsibility for something. Because, when in 1989 the Berlin Wall fell, Hugo, Jorge… the wall, as I say, fell on both sides. It fell on the side of a way of life, a political system that people no longer wanted to live in, clearly. I say, many times, that art reproduces things with greater efficiency and clarity. There are two movies that for me are central: Good Bye Lenin, if you saw it, and The Lives of Others. Because they are two aspects of the same drama. Good Bye Lenin referred to the one who wanted to buy jam and didn’t have it, that is, to consumption, to everyday goods, to what we like to eat, to what we like to wear, a pair of sneakers. The Lives of Others referred to something even deeper, to social and state control over thought, life, opinion, and the private lives of others. The conjunction of these two things produces the collapse of a system, and it is when I say that the wall also falls on the side of capitalism. They convinced everyone, and they convinced everyone that being communist was bad. Well, now we are capitalists, but we want to consume. We want access to food, clothing, housing, health, and education. Because if we are going to do capitalism, let’s do it seriously and for everyone, for everyone without exclusions.

So, I say, in this that we live of State and market and Argentina. Prices was the other concept we had included. What do we hear in this Argentina where once again inflation seems to have skyrocketed? Well, the same ones who all the time go to television channels to tell us that the State is to blame for everything bad that happens to us and the private sector is only goodness, benevolence, etc… tell us that in reality inflation is produced by the fiscal deficit. This is… and be careful, I’m not going to make an apologia of the fiscal deficit, I’m trying to really analyze what the causes of this unique phenomenon in Argentina are. Because today we have inflation after the war, which was the third, the third great crisis we have in what goes of the 21st century, between Russia and Ukraine, and which causes the stampede mainly of prices in energy and food, but, be careful, we already had an inflation that is our own, historical and that almost integrates the DNA of the last decades. What is the difference? You remember that I mentioned in Chaco Simón Kuznets, that famous Nobel Prize winner, analyst of emerging and developed countries and the term GDP, gross domestic product, who said that there were four types of countries in the world. The developed, the emerging, Japan, and Argentina. Well… yes, yes, he said this very clearly. And so when one hears every day in the media: “the problem is the fiscal deficit.” I’m not going to talk about the issuance because I talked in Chaco and showed the graph where issuance had not increased. But today I’m going to talk about the fiscal deficit because I brought some numbers there, let’s see…

G20, you know, the G20 of which Argentina is a part, is made up of developed and emerging countries. We are part of the emerging ones. Look: there is the primary fiscal result of the G20 economies. Look at the position of deficit that Argentina is in, thirteenth, 13, the number of bad luck. There we are. Look at all the previous countries. All the previous countries have much more deficit than we do. That is the primary. Look at the United States, that one takes the prize. The United States takes the prize. The largest fiscal deficit is in the United States. And not just now in the 21st century, they have historically had a fiscal deficit. The same goes for countries like France, like Japan, fiscal deficit. Can you put the little map up? Look. This is the little map.

There’s no need for me to explain it, the reds, the more intense, the less intense have to do with the countries of the world that have a primary fiscal result. What is primary? Before paying the debt, before paying the financial services of the debt, they have that result. Let’s go with the definitive fiscal result after paying the debt please, which are numbers too… column. There we have it, again thirteenth.

Look at the United States again, a record in terms of total fiscal deficit. All the other countries that precede us, we are talking about India, the United States, the United Kingdom, Italy, Japan, France, South Africa, China, the European Union, Canada, Indonesia, etc… The second map please.

Well, the second map is “the war.” Catastrophic. Look: all red. All red. What does this mean, that the fiscal deficit is good? No, it’s not that the fiscal deficit is good. I’m not talking about what is good and what is bad, I’m trying to find the true causes of why we have this unique inflation in the world. Unique in the world. It’s not because of the fiscal deficit, otherwise other countries should have much more. And you’re going to tell me: ah, but the trade surplus? Let’s go to the trade surplus please.

Well, here we go to the trade surplus of developed countries and the trade surplus of developed countries, the largest deficit, of course, is held by the United States. It has a trade deficit, that is, between what it exports and what it imports, one trillion seventy… did you understand? One trillion, with a b, one trillion seventy-nine billion dollars in trade deficit. The same… well, and so… we move on to the second, which are the emerging countries, there we are.

Now we are with a surplus, look. And the first, of course, comfortably, is China. There are more emerging countries with trade surpluses than developed ones. China, comfortably, with six hundred ninety-two billion dollars in trade surplus. But Cristina, how can that be if the United States is the country with the largest primary deficit, the largest final deficit, the largest trade deficit? Ah well, but it has the little machine that prints dollars. And also, to help it, it has a few aircraft carriers. So, my dear friends and companions, the deficit, which is an economic concept, not a mathematical one, is not necessarily the cause of economic chaos and hyperinflation.

Well, you might tell me: the liberals, now that libertarians are in fashion, must have heard about supply and demand, another of the apparently causes of terrible inflation. We would be violating, the Argentines, a liberal principle which is that of supply and demand. What is it? Well, if people have a lot of money in hand and then want to buy a lot, the supply, that is, production, cannot produce all the goods and then, in the face of that scarcity, in the face of that tension that demands things and I don’t have time to produce them… Boom, inflation comes. That is, cutting wages so that they have little money, so that they cannot buy much and then there is no inflation. This would be the creation of common sense in each of the Argentines. But, look, when I go… when there can be, when production saturates and cannot cover demand. But when I go to look at the INDEC the 12 industrial blocks that INDEC measures. You know that to measure the use of installed capacity of the industry, that is, of those who produce goods and services, it is measured by installed capacity. And when I go to see the installed capacity, the 12 blocks are above the Argentina we received in 2019 but below that of 2015. And the numbers, I don’t want to show you because I will bore you with numbers, and the numbers of the use of installed capacity would not be indicating… on the contrary, on the contrary, they are lower than those of 2015.

Well, where, in addition, the capacity of workers to buy was more because in 2015 workers had 51% of GDP and Capital remunerated 49%. Now it has reversed. Now Capital remunerates 58, workers 42, some say we have perforated in some parts the floor of 40, which means we have idle installed capacity to continue producing and, at the same time, we do not have large salaries to spend. This means that supply and demand would not be the problem either.

Well, out of curiosity, I just said: well, but this is not it, that is not it. What could it be, Cristina? And I started to look at the EBITDA of some companies. What is EBITDA? It is the calculation of profits of companies before they pay the taxes they have to pay on what they earned. I will not give the names of companies but… I will just give examples because it looks bad. Then they get angry, they start, that he said this, that he doesn’t like that one, that he doesn’t like that one. Let’s see… I love my companions, I love my children but, this is not a problem of loves and hates, it is a problem of money. And when there is money, I leave love for another moment. And well, when I go to look, for example, at the EBITDA, that is, the profits of one of the most important companies in the country, I will not give more data because otherwise they will realize, find out if you want. The variation between 2019 and 2021 was a growth of 412.6%. I repeat, I repeat: 412.6%. EBITDA, profit before paying taxes. And I will do another company also of widely used inputs because there we have the two big problems: food… later I will talk about textiles as a bottleneck… food and widely used inputs. Well, in widely used inputs one of the most important, if not the most, I give you a little more clues. Warm, warm. A very important one, very, very important between 2019 and 2021, 224.3% of EBITDA. Ahhh, I already know what some businessmen who are watching me will be saying. Of course, but that is before paying taxes. Ah, look how good. Because now comes the third great excuse we hear in the media: “the tax pressure, the taxes we pay, what a disaster!. That we cannot… Well, let’s see… I told you that Argentina is this country that Simon Kuznets established as a special economy. Taxes and tax pressure. France must be the country with the highest tax pressure at 47%, followed by Denmark, I think Belgium comes next but, Argentina is far from that. Absolutely far. No, because there they start adding the permit to drive the car, the permit to wash the dog from the municipality and they add things and tell you: two hundred… No, there isn’t. But what other important place does Argentina have in tax matters? In the ranking of evading countries, of countries where evasion is very important, Argentina ranks third. In terms of evasion. In our country, revenue represents 28% of GDP when it should represent 45% of GDP. Later we will talk about that, 45% of GDP. We are the third country. The first is Guyana, listen to it, Guyana and Chad. The second podium is occupied by Malta which is not a beer or a brand or anything, it is a place where it seems that there are very good businesses because large export destinations for soy go there to Malta. Who knows why. Anyway, Malta and the third Argentina. Yes, third evading country in the world, third evading country in the world along with Comoros, Zambia, Pakistan and I don’t remember what other country. But, along with this podium of the third evading country we have another podium in countries with asset formation abroad, we are also third. Look at what a coincidence, we are third in evasion and third in forming assets abroad. This is citizens who take dollars out because pesos, beware, they do not take pesos abroad. They do not accept them, they say, it seems that abroad they only accept euros and dollars so… And, of course, in everything we are seeing daily there is no blue euro, nor a liquid count… it’s all dollars. And we are approaching the great problem of Argentina which is the bimonetary economy. We are approaching the true and real problem of Argentina.

And so we have that Argentina is the third country in evasion in the world and the third country in the formation of assets abroad. I said it in Plaza de Mayo, I think, on December 10 when I said that it is not that we lack dollars, the dollars are abroad. And that is the problem we have today. I said it in Chaco and I say it again now: the scarcity of dollars and the bimonetary economy. Why? Because in reality the need to have dollars to finance imports, which is another problem we have as well, of production is formed in assets abroad. It is not that there are no dollars, or that we lack dollars or that the Argentine economy does not produce dollars. The Argentine economy produces dollars that are evaded in many forms. The imports that I mentioned and that bothered someone the other day at YPF. Festival of imports, yes, there is a festival of imports, there is a festival of imports. There is a festival of imports and I think we must think, the government must think, how to more adequately articulate the Central Bank, the Ministry of Production, which is the one that manages foreign trade, because the Ministry of Production is the one that authorizes imports. AFIP, at Customs, because it is the one that sets reference prices and controls that there is no under-invoicing in the case of exports or over-invoicing in the case of imports. And the Central Bank obviously, this has to be articulated which is not happening. And why is it not happening? Well, because there has been a festival of imports for some time where… I don’t want to get the numbers wrong so I will read some data only. So that you have an idea, in Argentina 600 companies explain 75% of exports. And the other 25%, sorry, of imports, and the other 25% of imports is explained by 24,000 companies. This means that it is not so difficult to control this and strategies must also be given. This is what I said the other day among other things at YPF when I said that having given 200 million dollars to a company like Techint, I will say that publicly because Techint is the one that has to make the pipes, which they make here in Avellaneda at Siat. You worked at Siat and you were fired. You probably did something wrong. What were you doing? In the state era. No, no, no, it wasn’t Paolo Rocca who fired you, please, it was the State. (Yasky explains that he was fighting with the privatization).

Well, here was the man fighting against privatization… it clearly did not go well for him and well, Siat was privatized. What was I saying? If you have a multinational company the size of Techint, if you also have the possibility to talk to its executives and so on, ask them to finance the 200 million dollars they have to pay to their subsidiary in Usiminas, Minas Gerais, Brazil. Or ask for a loan from the BNDS of Brazil, which they will get. So I don’t have to give them 200 million dollars at 127 pesos per dollar to import… These things are also about using the pen, these things are about using the pen. There’s no need to fight, there’s no need to fight or pull each other’s hair. No, no, we did it. I won’t name names either, but there is a very important Argentine businessman dedicated to appliances… Let’s see how I can say this so they don’t realize. Well, he has in Tierra del Fuego that needs to import to produce the things that are produced in Tierra del Fuego. What did we do during our management? Because the balance was negative because we had to spend more dollars than we… What did we do? We kindly suggested that he find an activity that would balance the trade. Make the balance for export and at the same time balance the dollars that cost me to import with those that… And what did he do? He bought boats, he dedicated himself to fishing, and during the four years of what I told you, he did better with fishing than with what he was doing in Tierra del Fuego. Let’s see, I can give other examples, one from honey, which is a significant honey producer, perhaps one of the most important in Argentina today, he didn’t produce honey, he produced cranes. Again, once more, go with the pig to the cornfield as my grandmother says. He brought… we had to pay for imports, he should look for an activity that would balance me, and well, they suggested honey. And I remember that he accompanied us to that delegation in Angola that everyone laughed at, but did you see the other day? An important Argentine company opened a cookie factory in Angola. And I remember that he had to borrow honey because he didn’t have any to sell at the fair in Angola. Finally today, in addition to other activities he started doing, honey is one of his activities. This is about having officials who function, who sit down to discuss, who sit down to discuss with them. There’s no need to bow their heads, there’s no need to fight, we need to discuss with them, suggest orientations, it can be done. Look, we didn’t have access to capital markets, there isn’t any now either, but at that time the monetary regulation or the exchange regulation allowed you to take out up to 2500 dollars per month. Today it’s 200 dollars and we have problems… I’m going to give you some details about imports but, I want you to remember the numbers: 600 companies explain 75% of imports and also in this, the devil, as Axel likes to say, is in the details, looking I find out that also who has appeared in the world of imports? Judges and prosecutors. Look, I’m going to give you a fact, between January 21 and March 22, 1847 if I remember correctly, million dollars of imports authorized by judges and prosecutors left the country. With injunctions. More than 6500 judicial files of injunctions. You see? Those judges do not follow the doctrine of Rosenkrantz where there is a need for dollars, there will be a judge and a prosecutor to give dollars to importers. Did you see? The issue is if the needs are of the people there is no right, there is no Justice, there are no prosecutors and there are no judges. If the need is of the powerful, there are judges, prosecutors, defenders, whatever is needed. This is today the judicial party. And notice that I don’t say more Power… because there is no more Judicial Power in Argentina, there is a judicial party that has taken a clear side, not only in the economy because they are also the ones who have the injunction today… We were looking there with Axel the other day at what a typical family spends on electricity and gas and what they spend today on the internet and cell phones. Which of course set the prices they want because they went and put an injunction in Justice against the decree, 690, of the Executive, which established that it is a public service. Today the internet is a public service. Well, they obtained an injunction and well, they set the price they want. So how can this be possible? Look, in 2021 imports were practically paid for in cash when in previous years they were financed in parts, imports increased exponentially. That’s why… look when in La Plata, I don’t know if you remember but in La Plata, around December 20 if I remember correctly of 2020. On December 20, 2020 I said at an event where I remember Axel spoke, Máximo, Massa spoke, Sergio spoke before me and announced that in 2021 there would be economic growth. And of course there would be economic growth. Do you remember what I said when it was my turn to speak? That this growth should not be taken by three or four smart ones, that prices had to be aligned, especially food prices, wages, pensions, tariffs, and then I made a reference to the officials. That those who had… because it’s true: precautionary measures, judges who pursue you, prosecute you if you tell them no, etc… I said that those who were afraid to sign, to make decisions, to let society know what is happening, well, they could look for another job. Because it is not mandatory to be a legislator, nor a minister. And the truth is that these are the things that sometimes appear as a discussion and as a fight and that are different views about what the role is. What you did. I just heard you, Jorge, tell everything you did in Avellaneda, you mobilized, you went against the companies that sued you, well, I would like you to share that experience in the national cabinet to see if they can do the same as you and improve things. Because the truth is that we need men and women. I have… I want to be sincere, I don’t want to be… because you know I always say what I think. I hope that well, the presence of now Daniel Scioli in the Ministry of Production, of the official they have put in Customs, the truth is that I have expectations that they can redirect and straighten things out. But we have to agree on what the criteria is to do these things because the truth is that… and no one should worry because the unity of the Frente de Todos has never been and will never be in discussion. I want this to be very clear, very clear, very clear. But, as Hugo just said, the voice is not my voice, it is the voice of those of us who want to represent what is happening to the people. It is not my voice. My voice has already been heard a lot for eight years. Ultimately, when we speak it is also because we are exercising a political representation. We are not here only, I just watched that video… perhaps this will not be understood because the experiences were not all the same and it is true that they were not all the same. I saw the video of the CTA remembering what the four years of struggle were, macrismo and Hugo who said that he felt something was missing and remembered that magical, for me it was magical, I will never forget, mobilization of April 13. And of course, those who did not live that, those who were not fired the next day, those who did not have their Facebook or Twitter read and then were fired. The people of ATE, I see Tano Catalano there, suffered a lot. It is very possible that, then, they do not have the same experiences. But well, I think we all have to make the effort but, not the effort to look good among ourselves. I am not interested in looking good with any official, I don’t care. I care about looking good with society, with Argentines, with those who trusted us, with those who voted for us, with those I care about looking good. And that… I will not renounce but, it is essential that we understand that the great problem that Argentina has today, inflation, is the product of what I said, evasion, why? Because to all evasion processes, first there was a process of indebtedness because if I have dollars abroad here the dollars are not manufactured. It means that for me to be able to take dollars out of Argentina, I first have to bring in dollars because otherwise it is impossible. This ultra-inflationary process that we are living today in Argentina is the product of the criminal indebtedness of the four years of macrismo. We have to be very clear about this. Very clear, very clear. That’s why now they try to say that it is the fiscal deficit or it is supply and demand and also that businessmen have nothing to do with it. Does it make common sense, comrades, compatriots…? Does it make common sense that companies…? For example: two companies control 70% of the market or more of cement. One alone for flat steels, another alone for vertical steels, among two or three food companies 80% of everything and so I can continue successively. Is it sensible, is it common sense to say that those companies with those profit margins and that power have nothing to do with price formation? I’m not saying they are the only cause in price formation or inflation but, let’s see if I control 75% of cement, if I am the only one selling flat sheets for metalworking, for appliances, for industry, for construction and I have profitability. How can I not have anything to do with the increase in prices? Is it reasonable? Do you have to be an economist to understand this or is it common sense? And I’m not saying they are the only cause but they are the ones who have to be… but they look the other way like the dog that tipped over the pot as if they had nothing to do with it. How can you have nothing to do with it? But also, does no one take responsibility that for four years in Argentina from 2016 to 2019 all and each of the policies that the private sector wanted were applied? Look, they told us that if export duties, commonly known as withholdings, were eliminated, they would produce more and everything would be cheaper. Well. The export duties were eliminated but, it was useless because not only did they disfinance the State but things did not go down.

They told us that if we became a border market instead of an emerging market and opened the capital account, the account that regulates capital and let capital enter freely, not like in our time when we had regulations and restrictions that capital had to be parked for a while so that they wouldn’t come to speculate. They told us that they would… of course the dollars came in. In 2016 and 2017, Argentina was the country that became the most indebted in the world. In the world, in the world. That indebtedness, that restriction that we have today and on top of that, the cherry on the cake, five, no, four years ago, today on June 20, sometimes I think they do it on purpose to humiliate us for this thing you say (Yasky) about humiliating us, “look at what they are.” Four years ago the board, as they say, the board of the IMF, those who are there in the IMF approved the… I want to read you the little statement, I want to read you… two minutes please here it is. Oh, my God this crap. Let’s see, let’s see, here it is. “The Board”… I read, this is an official statement from the International Monetary Fund “approves a stand-by agreement for 50 billion dollars for Argentina. The Executive Board of the International Monetary Fund approved today an agreement in favor of Argentina within the framework of a three-year stand-by agreement for 50,000…” ta ta ta, ta tata. “The decision of the Board allows the authorities…” pa pa pa pa pa pa, “.,. will be available under the agreement subject to quarterly reviews by the Board.” And then it says, in the last paragraph, “the economic plan of the Argentine authorities.” In other words, they said that the plan… the Fund always makes you write that… that the plan of the authorities, the plan is theirs from here to China. Since the year of the post-war, 1944, from Bretton Woods until now it has always been like this, it is not… Well, “the economic plan of the Argentine authorities backed by the stand-by agreement seeks to strengthen the country’s economy by restoring market confidence,” I’m talking about 2018, “through a coherent macroeconomic program that reduces financing needs, channels Argentine public debt onto a firm downward trajectory and strengthens the inflation reduction plan through inflation targets,” etc…

Today marks exactly four years since this, and today, alongside private debt that has far exceeded 100 billion dollars, it constitutes the true fundamentals of the inflationary process that Argentina is experiencing. All inflationary processes that Argentina has undergone have been preceded by a cycle of prior indebtedness. This happened during the dictatorship when they changed the economic matrix, and we emerged in October 1983 with 45 billion dollars that were nationalized. Look at the state and the market. The state had taken on the debts of the market, the large private groups, and had nationalized them. For that, the state was fantastic; for that, it was great. We had gone from 5 billion dollars in debt and a productive matrix based on capital accumulation through labor, to a financial matrix that ended in the inflationary process of Alfonsín. The same happened later with the indebtedness, which was worse because they took the savings of all Argentines, and the country directly flew away, flew away. But every previous economic and inflationary crisis is due to indebtedness. And why? Because this is where the bimonetary economy comes into play. Because when the dollars run out or when the market senses that there will be no dollars, the race for devaluation begins, and then they start to tighten things up. That’s why the gap begins, the gap between financial dollars, the famous blue dollar, where they are making lucrative deals among themselves with imports today.

The other day I heard an economist justify all the speculative, fraudulent maneuvers regarding imports because of the gap. No, what happens is that when there is a gap, he said… But he said it very seriously. So, look, the problem is not honesty; it’s the gap. So, since the gap is very large, people tend to… What do they tend to do? To commit crimes, to over-invoice exports, to generate non-existent imports. In short. This is what is happening, and so this bimonetary economy not only needs dollars to pay for the imports that our productive apparatus still demands to have activity, but it also requires dollars for capital flight abroad. And they are also the dollars for hoarding because, apart from domestic transactions, to buy a house or an apartment, they ask for dollars. This is the economy, and this is the drama. So every time the country goes into debt in dollars, the bimonetary economy blows the country to pieces. But all Argentines need to understand this. It was the four years of brutal and harsh indebtedness that have brought us here, regardless of the differences I have in day-to-day management to address this. And fundamentally to talk to society and tell them these things because people have too many problems and often also the siren songs. Look, I was coming here and I said, “Wow.” I can imagine most people; most people are neither militants nor identified with Juan, Pedro, or José. Let’s see, those who caused the debt, those who indebted us, those who brought us back here with the IMF, Néstor had taken it out of the country, had taken it out of the country. Those who brought us here now say they are going to give us the solutions. To top it off, now one has appeared who says that the best minister in history was Cavallo. You can imagine the people; we are heading for collective suicide like in Guyana, like Jim Jones. This is the truth.

So I say: we have to make an effort to debate, as Hugo said, these things. To understand how the state should articulate in its different… and also with the laws that are needed because that’s why there is a law in Congress that was promoted in the Senate and is now in the Chamber of Deputies to create the fund for the Fund. This fundamentally targets those who have fled, but of course, no one wants to approve it in the Chamber of Deputies, I say. In the Senate, we discussed it, and it obtained half approval. And also another discussion that we are currently having in the Senate about tax secrecy because there is a… it’s a wonderful trick. I mean: the Central Bank tells you, “No, there is banking secrecy.” The National Securities Commission tells you: “No, there is stock market secrecy.” And the AFIP lady tells you: “No, there is tax secrecy.” So those who have had the upper hand and the handle are also having a party. Guys, this is a stupid state, a state where the information that the Central Bank has is not articulated with the information that the CNV has with the information that the AFIP has to be able to dismantle and disarm the scam because they have scammed Argentina. They have scammed it, and everyone is afraid. No, I can’t do that because there is secrecy… yes, it’s true that they exist, but there is also no will or attitude to change things to dismantle what has constituted a true scam against Argentines.

That’s why I believe it is necessary to talk about these things, and finally, well, I was also going to talk about work, but it’s already too much time, right? No, no, no.

Well, I don’t want to because also… having to decode this fiscal deficit. Last week I went to the south; I was in the south on Friday when there was a large march of picketers in the city. I am sure that if a journalist goes interviewing people on the street and asks them: “Tell me who brought the picketers…?” They say, against me, the Peronists. Yes, they are the children of populist policies, the picketers, the welfare recipients. No, mistake. The picketers, at least in the Argentine Republic, are the children of the neoliberal policies of the 90s. No, no, no. They were not born with any populist government. They were the product of high unemployment rates and the lack of work and opportunities in the Argentine Republic. And I also remember because when in 2003 Néstor took office as President, there was the plan, you remember Jorge, Heads of Household that was created by Eduardo Duhalde. He created it well, mind you. I am not criticizing the creation because, at that moment, the country had collapsed, exploded into a thousand pieces, unemployment rates were soaring. People… in short. There were 2,200,000 Heads of Household plans; I remember it as if it were today, I wrote it in the book Sincerely, and Carlitos Tomada had it, Minister of Labor, and yes… great Minister of Labor. Great Minister of Labor. Extraordinary Minister of Labor. Yes. He had Carlitos Tomada, and it was passed to Alicia Kirchner in Social Development. Two million two hundred. Of course, there was 22, 23% unemployment, double digits. When the management in the Ministry of Social Development ended, there were about 10% of those plans left, 220,000 plans. I also remember very well because one of the last inaugurations I did was at ESMA, and there the women of the Ellas Hacen plan and Argentina Trabaja worked, who had done plumbing, masonry work… And I want to be absolutely sincere. Today we have 7% unemployment. We are only 1.1 away from reaching the 5.9 we had back in 2015, but we have 1,300,000 plans. There is something that will have to be reviewed because with that 7% unemployment, we should have fewer social plans. And mind you, I am not putting myself in the place of those who are counting how much money they give to the poor. I can stand in front of any Argentine to tell them that we were the ones who created the Universal Child Allowance. So… I remember expressions such as they go down the drain of drugs or women who got pregnant to collect the Universal Child Allowance. The things we have had to hear. But I say that the national state must regain control, auditing, and the application of social policies that cannot continue to be outsourced. They cannot continue to be outsourced. I believe, and I also know that there are cooperatives that work, that produce, that do things because I also saw them work when Alicia was Minister of Social Development. But it is the state that must have the monopoly… just as the state must have the monopoly of force, or does anyone think we can outsource the police or…? No, the state must regain that role and be transparent in front of public opinion about all this. Because I don’t like being convinced that this is Peronism. That is not Peronism; Peronism is work, labor. Peronism is not depending on a neighborhood leader to give me the high and the low. No, and especially the women who are the most exploited. They are the ones who stir the pots in the soup kitchens; they are the ones who take care of the kids, and they are the ones who have to go to work. The guys rarely work; the ones who always go to work are the women. It’s like that; it’s like that, and you know it’s like that.

So, let the state recover in the name of those who gave us life, in the name of Perón and Evita. If Evita saw them, oh my goodness, oh my goodness, oh my goodness, oh my goodness! Imagining and reading everything Evita did. Oh my goodness, oh my goodness! Well, please… Well, I don’t want to extend too much; it’s almost six-thirty, very long. No, no, nothing. Simply to tell you because I liked what you said, Hugo, about the relationship of forces and this thing about the relationship of forces. And I just heard Jorge say how he organized a mobilization for those who didn’t want to pay the fee, I don’t know what. And I also think of Belgrano, right? In the relationship of forces or in San Martín. I say, if San Martín had thought about the relationship of forces, who would have crossed the Andes? If Belgrano had thought about the relationship of forces, what would he have done in the Jujuy Exodus? Well, you already know what he did in the Jujuy Exodus; I won’t tell you what he did in the Jujuy Exodus because otherwise, they will say tomorrow that I want to do ugly things. No, under no circumstances, but the example of those men, of those women like Juana Azurduy… the relationship of forces hanging with the kids on the battlefield. This country exists because there were men and women who did not think about the relationship of forces when they had to make decisions and take the actions that needed to be taken. That’s why we exist. And so does Peronism.

So my dear friends and companions, in a world of so many difficulties, so complex, so changing, but at the same time so repetitive, right? Because one can always see history repeating itself… I believe we must appeal to our best ideas, our best convictions, our best actions, like that one that also, to finish, five years ago we were here in Avellaneda with Jorge when we founded Unidad Ciudadana and when, as Hugo remembers, it was that April 13 when I first spoke about Unidad Ciudadana. Don’t assign me that I had thought of the name so far in advance, no. What happens is that I remembered what I had said, and well, it was a very good name, and it was a good experience; that’s why today we are in government. Let’s not forget this, where we come from and why we won. And let’s not do it just to win elections, to win elections to change nothing; it’s better to stay at home. So what I believe, sincerely, is that we must appeal to our best selves, trust in our strengths, in our ideas, and above all, talk a lot with the people. Talk a lot, explain… because when one talks a lot with the people, one also listens to the counterpart, what the other says, and can surely build an idea, a society, and a better country.

Thank you very much to all.

I greet militants, neighbors, and neighbors.

Outside it’s cold. Don’t you feel cold? Nothing? Well, I don’t either. Nothing, nothing, thank you, and I propose that all of us, each one of us, on such a special day as today, June 20, where we remember and recall Belgrano… That Belgrano that in Billiken and in primary school they taught you was only the one who created the flag and whatnot, but no. Belgrano was one of the greats of the homeland, a great economist, and by force, he became a soldier because he was not a soldier. San Martín did have military training, but he did not. And the truth is that he did what he had to do at the moment and in the place he had to do it. Which is what every Argentine must do to defend their homeland: do what is right at every moment and in every place.

I want to thank you; I’ve already talked a lot, my throat can’t take it anymore, and the truth is that I want… Do you know what I want to propose? That we help to think and help by talking with each and every one of our neighbors, our friends, not trying to convince them to think like us. No, we shouldn’t try to convince people to think like us; we should try to get them to think for themselves. We need to start decoding each of the things that lie to them. You have seen each of the hard, objective data that is out there about the economy, how things are, and I believe we need to try to bring Argentines together because we are in a difficult moment in our homeland and in the world. And this also requires selflessness, acting without meanness, acting without selfishness. That’s what I have always tried to do.

I remember, and to conclude, back in '17, during the full campaign of Unidad Ciudadana, do you remember, Jorge? I went to do an interview at a well-known portal, and the journalist looked at me and said: but what are you going to do? And I told him: look, I am going to do whatever it takes for Peronism to win the elections again. And I did. I hope that each and every Peronist can do the same and say that they did everything they had to do for Peronism to win and be in government again. Thank you very much, comrades. Thank you very much to everyone. It is not about winning for the sake of winning; it is about doing what we have always fought for: the happiness of the people and the greatness of the nation. Thank you very much to everyone; I love you all very much.