CFK at the Extraordinary UNASUR Summit 2009

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

28 August 2009 · Extraordinary UNASUR Summit 2009 · San Carlos de Bariloche, Argentina

Context
Fernández de Kirchner opened the Extraordinary UNASUR Summit on August 28, 2009, in Bariloche, Argentina, to address the controversy over foreign military bases in Colombia.
Main themes
UNASUR regional doctrine, extraterritorial military bases, Colombia base dispute, South American peace and sovereignty, regional unity and dialogue, international terrorism, colonial enclaves, multilateral security frameworks, Argentine foreign policy experience
Duration
~22 min
69th percentile
Words
2,588
69th percentile
Sentences
46
30th percentile
Readability
10
0th percentile
Grade
25.1
99th percentile
Syntax
3.84
99th percentile
Vocabulary
2.30
73rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 68%57%
  • Ceremonial 21%17%
  • Institutional 11%9%
  • Economic 0%0%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 17%

46 sentences in 9 paragraphs

Opening and intervention by Cristina at the Extraordinary UNASUR Summit, August 28, 2009, San Carlos de Bariloche, Argentina.

As President of Argentina, I want to welcome all the heads of state; to the ministers of foreign affairs; especially to you, Mr. President of Ecuador, in your capacity as pro-tempore president of UNASUR, of our UNASUR, and to continue, ultimately, what constituted the meeting in Quito, where precisely the decision was made by the heads of state present to hold a meeting in the Republic of Argentina, first in Buenos Aires and then we decided in this beautiful place, Bariloche, in the province of Río Negro, in Argentine Patagonia. As all of you know, at that time, the President of Colombia did not attend the meeting, therefore this meeting depended precisely on his presence, and I was entrusted by the leaders to invite President Álvaro Uribe, who I believe has already arrived, and I must say that as soon as I contacted him by phone, he immediately agreed to participate in this meeting, which undoubtedly has a significance that perhaps even we ourselves cannot fully grasp, not only because of the specific issues we will address here, but because I believe we will also be establishing a doctrine for UNASUR regarding the positioning of extraterritorial forces in our territory in different countries. I believe the first issue I would like to address, before giving the floor to the President of UNASUR, is that we all maintain a way of expressing ourselves, of communicating, and of defending our legitimate convictions, our rights, with a tone that allows us to have a meeting in which the facts are addressed specifically, just as I stated in the meeting in Quito, without falling into adjectives or qualifications. Good morning, President of the Federative Republic of Brazil, my dear friend Lula, welcome to Bariloche, welcome to Argentina. It is not that I intend to minimize the issues that will be raised here today, but I want to tell you that in this sense, Argentina has a very strong experience. A few kilometers from here, in our Malvinas Islands, we have unilaterally installed, by force, bases of a power that is not even from South America, but from outside the continent, which precisely concluded with the TIAR as one of the forms of union that the Organization of American States had regarding reciprocal assistance in the event of aggression by a foreign power. Therefore, we have terrible experiences on the continent of colonial enclaves with extraterritorial bases. Also, together with the United States, we are the only two countries that have suffered international terrorism attacks, the United States with the Twin Towers and we with two attacks, in 1992 the bombing of the Israeli embassy and in 1994, just two years later, the bombing of AMIA. You may then ask why I bring up these two events. Precisely to establish the fact that we are not strangers to the issues that will be discussed in this meeting and that, nevertheless, this does not place us in a position of victimization or boasting of victimization due to the attacks we suffered, nor does it place us in a position of stridency regarding the bases we have placed there. Undoubtedly grave facts that speak for themselves and do not need stridency or high-sounding speeches that serve as an excuse or a concealment of the facts we must analyze here today. Good morning, President Uribe, I greatly appreciate your presence here, welcome to Argentina, and you were not there when I stated it, but I informed all my colleagues that when I contacted you, you immediately agreed to attend this UNASUR meeting. The other issue, beyond the appeal to the tone in which we address and discuss the topics, is also in the fact that we will be discussing not only a specific issue; I believe President Correa raised it in Quito when he spoke about the installation of bases as an internal sovereign matter of the countries. I believe that today we will be establishing a doctrine regarding how UNASUR will address or will treat the installation of bases of a country that is not part of South America in any of our territories, because the truth is that if today the issue of bases in the Republic of Colombia is going to be discussed, tomorrow some other country may also want to do the same regarding other countries, and then it is necessary that we are clear that we must establish a uniform doctrine; there is no double standard for this type of treatment, and we must do it with great seriousness and responsibility, even using instruments and pronouncements that UNASUR has already had in matters of security and other related matters. Then, the two fundamental objectives that I believe we must preserve in this meeting, which for me are of fundamental character, the first, as we said not in the UNASUR meeting but in the meeting in Rio in the Dominican Republic, to preserve our South America as a region of peace, a region where the doctrines of unilateralism do not come to disturb a region that has been able to remain free from confrontations that are not our own and that therefore must be an objective for all of us to maintain peace in the region. The second objective, the unity of UNASUR, which I believe is also a central point of this meeting. Good morning, Mr. President of the Bolivarian Republic of Venezuela, welcome to Argentina. The second objective, as I said, the unity of UNASUR. This unity of UNASUR that may annoy some, but that has actually allowed us to address conflictive situations and process those conflictive situations successfully. I remember the declaration of La Moneda, where precisely UNASUR was convened due to the internal situation that our sister Republic of Bolivia was going through, and we managed, with a criterion in which there was unanimity among all the member states of UNASUR, to preserve the institutionality, democracy, and respect for the popular vote in the Republic of Bolivia. I also do not want to finish without mentioning that as soon as I boarded in Buenos Aires to come here, I received a call from the President of Honduras, Mel Zelaya, who requested us, the members of UNASUR, to have pronouncements similar to those being adopted, for example, by the United States regarding the cancellation of visas and commercial issues of the sectors that have staged a coup in the Republic of Honduras. I fulfill the obligation to convey this message that President Zelaya gave me to all of you. Having made these brief reflections on what I aspire this meeting to be, that it can surpass that photograph of Quito, some leaders had some reservations about holding this meeting, and I said that in reality there could not be a worse photograph than the one we had in Quito, where the President of Colombia was not present and where we also had expressions that could lead to an impression about what was happening in the region. I also want to express the same thing I said at that time in Quito, that what we are experiencing, this alteration in our South America, must be addressed with great historical responsibility by all of us, because it is not tolerable, it is not acceptable, that we live in a climate like the one we are living in when we have been able to reach agreements, when we have been able to build this instrument, which, as I said before, served and will surely continue to serve to address complex situations. I believe that one of the debts we have with UNASUR is to establish mechanisms, to establish doctrines that allow us to process differences without the need for anyone who disagrees with something to leave or break this instrument that is very valuable for the region. I believe it is an obligation to do so. And also, I reiterate, to know that what we resolve in this issue that we are going to address today will have to be a uniform doctrine, because if another country from UNASUR comes, for example, with the decision to install bases from some other country that does not belong to South America, we will not have a different criterion. If it is a matter solely of national sovereignty, it must be so for all countries, in all similar circumstances that arise, and if not, it must be a matter in which we will establish mechanisms, confidence-building measures, verification, and control among the different countries to truly ensure the sovereignty of each of the members of UNASUR. But that sovereignty must be that of all; there cannot be a sovereignty that has primacy, that imposes conditions, or that subjects others to issues in which some of the countries that are part may feel the object of an aggression. That is why I reiterate, in the depth of the meeting, we are not going to resolve only for this issue for this moment but for the future, and also to do it in a tone in which we can all express ourselves with the greatest freedom but also with the greatest respect for each and every one of us. Thank you very much for being here in Bariloche, welcome to all, and you have the floor, Mr. President of UNASUR and President of the Republic of Ecuador, dear friend Rafael Correa.

SECOND INTERVENTION BY PRESIDENT CRISTINA FERNANDEZ AT THE EXTRAORDINARY UNASUR MEETING

Just to contribute a bit to what the President of Peru stated regarding the Security Council and the measures that could eventually be taken and included in a document regarding what are called confidence-building mechanisms between nations, in relation to military issues, to military devices.

I want to remind you that, for example, in the confidence-building and security measures approved within the framework of the Organization of American States on February 3 and 4, 2003, recommendations and concrete measures were established among the member states - we are all member states of the Organization of American States here - regarding military measures in the first section and general measures of inspections that can take place among member countries in all bases and regarding all types of armaments.

I will read something for you to see; this was done in 2003 in the Hemispheric Security Council of the OAS: Military measures, implement a notification and observance program for combined exercises and routine operations; undertake defense visit programs in which representatives of the participating OAS member states visit the Defense facilities and military schools of other OAS member states, favoring the exchange of civilian, military personnel, etc.; invite the President of the Hemispheric Security Commission to establish, employ, and exchange procedural manuals; consider establishing, where appropriate, zones of mutual trust or security in border areas, according to the security needs, freedom of movement, and commercial development of each country; exchange information among states that are able to do so regarding the organization, structure, volume, and composition of defense and security forces; strengthen cooperation and information exchange among police, judicial, and military authorities.

This was done in 2003 when I believe UNASUR was just beginning; it had been in 2002, 2003, UNASUR was just starting, and the members of the Organization of American States already foresaw this type of control among each other to avert any problem regarding an arms race. I reiterate the statements from all, or at least from the countries with the largest volume in the region, Argentina must be the only country that has not purchased or that has not entered, yes, one can say so, into an arms race, which linked to the two previous backgrounds, the existence in our own territory of unilateral foreign bases, of occupation in colonial territory, and having also been a victim of international terrorism attacks, makes us a state that cannot be suspected of having a biased view of security issues, military base issues, international terrorism issues, and much less of the fight against drug trafficking and international terrorism in which we have been, on repeated occasions, internationally recognized. I say this and agree on the need to establish concrete mechanisms, concrete verification mechanisms, and of course, I also believe that we must know in all its accuracy the agreement that the sister Republic of Colombia has established with the United States, because otherwise we would be talking about things that we have not yet been able to know in all their exact dimension.

The reading to which the President of the Republic of Venezuela referred is an official document from the United States of America, and therefore it must be taken as an official document. It remains to be seen what the official document presented to UNASUR is regarding the agreement that the sister republic of Colombia has signed, or is about to sign with the United States, because we do not have exact clarity on whether it has already been consolidated as a legal instrument and has been approved by the parliaments of both countries, in order to truly address the issue not from a rhetorical standpoint or from a friendly tone, as the President of Peru mentioned, but from an organization of states that legally analyzes treaties, because there is no other way to analyze them than from the legal aspect and scope, and in this case, dealing with a military treaty, surely from the military scope, because it is clear, and this is my opinion, that the fight against both terrorism and drug trafficking is based more on intelligence and counterintelligence devices than on military devices fundamentally. I sincerely do not believe that the maneuvers described by the Presidents, regarding citizens of one nationality or another crossing borders as mules or with cargo and so on, can be defeated with C17 planes or with radars; I honestly believe that the fight against drug trafficking is essentially about intelligence and counterintelligence operations to discover, intercept the shipments, seize them, and destroy them; I am not a military person, but it seems to me that it is a matter of common sense. Bombing shipments I have never seen, and radars and C17 planes to combat drug trafficking do not seem to me, without being a military person, to be the most appropriate instruments, which is why I believe we must correctly centralize the issue and differentiate the fight against drug trafficking and terrorism, to which we all subscribe, because we have been victims, from what constitutes military base devices that have other objectives, because the very characteristics of the planes, the runways, the deployments obey more to military operations of conventional wars than to military devices related to the fight against drug trafficking. This does not mean that the fight against drug trafficking and terrorism does not require military devices; without a doubt, it does require them, but they are much lighter military devices, much smaller, fundamentally focused on intelligence and counterintelligence.

It seems to me that from the reading of the document from Southern Command, from the characteristics of the bases that seem to be located in Palanquero, it emerges that it will be a device that has more to do with conventional wars than with the war against drug trafficking and terrorism, in which we are all, I reiterate, absolutely and directly involved, and moreover, some of us have also been victims. Therefore, I now yield the floor to the President of Chile, Michelle Bachelet.