Cristina inaugurated buildings III and IV of Jorge Newbery Airport.

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

27 March 2014 · Inauguration of expansion works of Jorge Newbery Metropolitan Airport · Jorge Newbery Metropolitan Airport, Argentina

Context
Fernández de Kirchner inaugurated new buildings at Jorge Newbery Airport in Buenos Aires on March 27, 2014, alongside multiple regional development announcements via videoconference.
Main themes
Airport infrastructure expansion, public television and media law, scientific research and innovation, industrial investment and import substitution, digital education, Aerolíneas Argentinas, regional development, public investment in culture and technology
Duration
~23 min
71st percentile
Words
2,705
71st percentile
Sentences
76
50th percentile
Readability
48
57th percentile
Grade
15.0
76th percentile
Syntax
3.43
91st percentile
Vocabulary
2.19
47th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 45%45%
  • Ceremonial 33%33%
  • Social 11%11%
  • Institutional 5%5%
  • Technological 4%4%
  • Environmental 1%1%
  • Geopolitical 0%0%
  • Not in focus 1%

76 sentences in 30 paragraphs

Cristina Fernández led the inauguration ceremony for the expansion works of the Jorge Newbery Metropolitan Airport this afternoon. She held three video conferences in which the first public television channel in Mendoza was launched; the start of construction for a steel billet plant in Santa Fe was announced, and the first digital school in Caleta Olivia was opened.

Thank you very much, good afternoon to everyone, the truth is that sitting here speaking, which is not my custom, because I am always at the podium, that fearsome podium reminds me of my days as a legislator, when one sat in the bench, today I am sitting here for greater reasons, but well, I will soon recover from the sprain and don’t worry, with or without a sprain, I am here and I continue to govern every day.

Today is a very special day, the truth is, because Mendoza, for example, surprised me when I read the background that we inaugurated the first public channel and really the name Acequias, chosen by the authorities, seems very appropriate to me because the acequia carries water that is renewed permanently and that is, ultimately, what communication should be. Communication like the acequia and permanent renewal and in this case completes the network of 18 public channels, some from national universities, others from the Catholic Church, that have been implemented since the enactment of the Audiovisual Media Law. But not only that, but also what has been the investment in equipment for these channels, and also the investment we have made in the content of the programs that has allowed – for example – that the only two Argentine actors who have received an Emmy, which is the greatest award known internationally for television, have been produced precisely, and financed by the National State, for what are the contents of public television, which really fills us with pride.

This leads us to redouble our efforts as Tristán pointed out – with Canal Encuentro, a channel that today is truly a model, recognized by both friends and foes, and that has nothing to envy from the informative and educational channels that have made a name in other parts of the world; today Canal Encuentro is a pride for all Argentines, a creation of the Ministry of Education.

Also, in Mendoza, inaugurating with the authorities of the National University of Cuyo, from the Faculty of Medicine, the first stage of the Institute of Histology and Embryology, aimed at everything related to molecular research, something that is distinctive in Argentina and for which we are receiving awards every day. Recently, an important scientist, whom we will receive shortly, received the L’Oréal Award from Paris, which has made her one of the top five scientists in the world. Tomorrow I will receive another researcher from CONICET, Dr. Rabinovich, who has also made an important discovery in oncology.

Well, we also have here the Minister of Economy, who is a researcher from CONICET, and also twelve classrooms that we inaugurated in technology, in Mendoza. This important investment that has been made in the province of Santa Fe. Gerdau is – for those who do not know – one of the most important steel rolling mills in the world, with plants, although its origin is in Brazil, it has plants all over the world: in India, in China, in South Africa, everywhere and it bought this factory, which was Sipar, in Santa Fe, in 2007, and is now making this important investment of 1.520 million pesos, for the so-called steel billets, the basic input, the raw material for rolling and which until now were imported, and therefore this work, when completed, will save us foreign currency because we will produce the raw material, in terms of rolling that we need in the country.

Also in Caleta Olivia, in my province, in Santa Cruz, in the north this important business investment, a very large exercise of corporate responsibility, in terms of the first technological school in the country, by companies that have been working for a long time in oil services and that is an example for the whole country. We truly congratulate the investors, the teachers, all those who have contributed to make this possible.

And what can I say about what brings us here today, which has us all present, and that is the inauguration of these two new buildings: 3 and 4, of the “Jorge Newbery” International Airport, a place special to me, for the Patagonians, in general, and not only for tourists, a place that I knew in other ways. I traveled a lot, because since 1995, when I was a national legislator, I used the facilities of the airport. What the transformation of the airport meant, I am not talking about since 1995, the airport was privatized in 1997, I want to talk about the transformation it underwent from the increase in economic activity, tourism and everything in the Republic of Argentina. And also the close relationship it has with Aerolíneas Argentinas, the main client of Aeropuertos Argentina 2000, is the flag carrier Aerolíneas Argentinas, recovered for Argentines, in 2008 and how it is also linked, because this is what we all have to learn: Argentines, businessmen, workers, users, how everything is interconnected.

I am going to make a confession, which is not a confession, because it is a public balance, but since 2008 the investment has been able to grow so strongly because the company has also grown a lot and has a direct link. I want to read to you how Aerolíneas has grown, for example, and everything that Aerolíneas pays. What it pays you, Eduardo. It’s fine, it has to pay, it uses the services, it increased – for example – the fleet of planes for which it pays parking. Today Aerolíneas has 67 operational planes in 2014, departures and landings increased, on which fees are charged, by 83 percent more flights, between 2008 and 2013; the number of self-transported passengers also increased, who also pay fees for each trip, from 5 million to 8 million passengers. He said today 10 million because the other 2 million passengers are transported by other companies, but the bulk of the 10 million is transported by Aerolíneas Argentinas. In addition, the company Aeropuertos Argentina 2000 counts each passenger as two, because of course it pays for round trips, everyone who goes returns, and it multiplies by two. And this can be seen in the public balance billing of the company itself, linked to the growth of Aerolíneas, and coincidentally also when we began to recover Aerolíneas how the balance went from 900 million dollars to 1.900 million dollars. This has also contributed to Aerolíneas, which is why in Argentina everything is related to everything.

I when some sector believes that by winning everything for themselves and taking everything for themselves they will save everything for themselves, they are mistaken, because at one moment it cracks because everything is directly linked. Why? Because for Aerolíneas to grow and transport 8 million passengers we have to have foreigners coming to Argentina as tourism has grown, but also how internal tourism has grown exponentially and how Aerolíneas today connects the 24 Argentine jurisdictions for the first time in a long time.

Because it is also true that companies that are not Aerolíneas go only to profitable destinations, they go to Calafate, Ushuaia, Bariloche, Cataratas, but we must also go to Catamarca, we must also go to Corrientes, we must also go to La Pampa, we must go to Santiago del Estero, well, in short all places, to Paraná, which was the last destination we connected. How all this is interconnected, obviously there has been a response from those who are the airport concessionaires because they have responded to this with immense investment. But they have been able to respond with investment because the country has grown, if the country had not grown we would be with that old airport. Because I traveled in 97, in 98, in 99, in 2000, in 2001, where it was already private and had absolutely nothing to do with this airport, it looked like an airport of a country that was not this country, this is the domestic airport that our country, the Republic of Argentina deserves and that Argentines deserve.

And I want to thank these fantastic facilities, looking at the river, I am waiting for us to be able to make the runway extensions to be able to use the entire route that one can..., I see it every day when I pass by helicopter the entire route that is already extended to be able to extend the runway head. They have promised me that they will take care of the trees, some will have to be removed, but others will have to be moved.

And, then, how everything connects with everything and how a lot of money has been made, and it is very good that a lot of money is made, and how we have been able to progress as Argentines and how we have an airport like the people, that gives us pride and that we like for a foreigner to come to know this airport.

I always told Eduardo that when one arrives in a country by plane, one realizes how the country is, I see it for two things: first, by how the magnitude and quality of the airport where they land is, it impacts you with the modernity, it impacts you those terrible escalators or those running belts, those scanners with which they look at you and control you – some should control a little more – but that gives you pride and, the other, is all the system of runways and highways that gives you a bit of the magnitude of the development, of the growth of a country.

And today, when one arrives at Ezeiza, when one arrives at Aeroparque, one realizes that they are not in a domestic country, one realizes that they are in a country with international rank, with international status and that, as President, first, and as a citizen afterwards, fills me with pride.

And the truth is that it also fills me with pride those jet bridges that exist today and that did not exist. I remember that as a senator, they took us to a VIP room from Aerolíneas and they put us in a little van, a Tráfic, and took us to the airport, if it rained, you sounded and if there was wind, you did too.

Today we have jet bridges practically all over the country and this also contributes to development, to growth, to the well-being and pride of a country.

That is why I wanted to come today especially because I wanted to remember that airport that I got to know.

The first time I traveled, do you know when it was? When Néstor took me to meet his parents, which was in February 1975. Until that moment I had never traveled by plane. And I belonged to a middle-class family, I was a university student, it’s not that he went to pick me up from some remote place and took me out poor girl who had not known anything, who did not know how to read or write. No, I was a university student and from a middle-class family and had never traveled by plane.

The first time I traveled was in that February that was his and my birthday and he took me to meet his parents because we were going to get married. That was the first time I came here to Aeroparque, an aeroparque that was an office, a shack, a little house next to what we have today and really, well, this marks a bit of the growth and also marks many times how we have also grown in quality of life in social sectors where certain things were denied to us or were for the middle or upper-middle or very high middle classes and today, the middle and lower-middle classes can access an airport or a plane trip.

They may seem like small things, but no, they are not. And also, by the way, we were talking with Axel when we were just coming in the helicopter, that we had been working, and we talked about how some passengers complain that sometimes in Aerolíneas, on domestic flights, they give them a small plate with alfajores.

Well, I want to tell you that on all domestic flights outside the country, no one gives you anything; moreover, if you want something, you have to pay for it with a card.

On the last domestic flights I took in the United States, in 2002, no, I’m lying, 1999, 2001 they gave you a packet of peanuts on domestic flights that I have already been told that they don’t even give you peanuts, they pass with a cart and if you want to eat something, dear, you pay for it in cash, in “efete,” we would say in lunfardo, or, if not, with a modest card.

Therefore, that little tray that Aerolíneas Argentinas gives, enjoy it because they are domestic flights; nowhere else in the world do domestic flights give you anything. So, nothing, it was just to pass on the notice.

But I wanted to say that Aerolíneas, which is one of the companies managed by the State, that Aeropuertos 2000, which is a concession, obviously managed and run by private entities, can be so efficient with each other when they articulate, as businessman Eduardo Eurnekián pointed out, when we have the intelligence to articulate the private and the public, which are not antagonistic, but on the contrary, have an immense social responsibility in developing better services, in developing better opportunities and, fundamentally, in contributing to the growth of the country in an area as vital as tourism, because we have so many things to offer and that still, despite the immense increase we have had since 2003 to date in tourism, we are still underexploited because we have many… We have grown exponentially in investment, we have grown exponentially in tourists, but we still have much to offer because what is sought today in the world and what will be sought more and more will be a tourism of rest, relaxation, and natural resources…

Look, since… this little paper that was handed to me is nothing unusual, it is simply to remind me of this fantastic painting by Helmut Disch, “The Glaciers,” which is displayed here to the side and reminds us of some of the wonders we have in Argentina for Argentinians to enjoy and to share with all foreigners.

That is why I believe that this articulation in this true industry without smokestacks, which is tourism, requires very good services. What a tourist wants is very good service. They want to arrive at an efficient, clean, modern airport, where they can buy things, where they are informed correctly, where they can access information on how to get around, what to buy, how to buy, with shopping, in short, also with very good planes that transport them on time, with a small tray of food and a little bit of… do you serve soft drinks, Axel? Ah, but you are a luxury. Do you serve soft drinks, huh? Good, you are a luxury. Ah, Mariano was here, I hadn’t seen you. So… Oh, two from La Cámpora at each end, my God! Vade retro, they could say at any moment.

But, nothing, even that. Not only the public and the private, one can be great, like Eduardo, you see I didn’t say anything… “great” I just said, one can be young, like they are, and, well, do things well. It is not a problem of young or old, it is not a problem of public and private, it is a problem of capable or incapable; of efficient or inefficient; of mediocre or intelligent. It is much simpler and much easier.

That is what governing is about and that is what, in any case, managing and administering public or private companies or a country is about.

Thank you very much and good afternoon to everyone.