Launch of the Recover Inclusion Plan to prevent, contain, and recover individuals with addictions.

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

31 March 2014 · Launch of the Recover Inclusion Program · Government House

Context
Fernández de Kirchner launched the 'Recover Inclusion' addiction prevention and recovery program at the Casa Rosada on March 31, 2014, also inaugurating provincial infrastructure via videoconference.
Main themes
Addiction recovery and prevention, social inclusion, Recover Inclusion program, interagency coordination, Sedronar, civil society and political organizations, churches and NGOs, human trafficking victims, infrastructure development, electricity access, tribute to Raúl Alfonsín
Duration
~20 min
66th percentile
Words
2,428
66th percentile
Sentences
80
52nd percentile
Readability
50
63rd percentile
Grade
13.6
63rd percentile
Syntax
3.37
88th percentile
Vocabulary
2.00
11th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 52%51%
  • Ceremonial 28%28%
  • Economic 10%10%
  • Institutional 6%6%
  • Geopolitical 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

80 sentences in 31 paragraphs

President Cristina Fernández led this afternoon at the Government House the launch event of the "Recover Inclusion" Program, aimed at the recovery and prevention of addictions. Additionally, she inaugurated works via videoconferences in the provinces of Tucumán and Catamarca. Monday, March 31, 2014.

Thank you, good afternoon to everyone: today is a very special day, I want to greet the presence of different churches, of different faiths, that are with us today, I also want to thank the presence of activists from different political parties who are with us today; I also want to thank the presence of the Minister Secretary of Social Development of the Government of the City of Buenos Aires who is also with us, governors, mayors, mothers of children with problems, or mothers directly, because all children have had problems at some point, some more serious than others. The truth is that if we had to define today, it would be just as Juan Carlos, Father Juan Carlos, the head of Sedronar, has named it, "Recover Inclusion." Today is a day of inclusion because we consider inclusion to be the great social articulator. Because, normally, inclusion is only thought of when talking about the poor, but in reality, inclusion is not just a concept related to the poor. Of course, the poor are the most vulnerable sectors that deserve the most attention from the State. But inclusion is not something that refers only to the poor; inclusion refers to everyone in society, to all those, including scientists.

I want to share an anecdote that happened to me the other day, someone had a painting to give me, a painting that they gave me the other day, well, look for it and in the meantime, I will tell you later. But in reality, today we are launching this "Recover Inclusion" program, where all political organizations have been called. There are also activists from the Unión Cívica Radical, also in honor of a very special day today, which marks five years since the passing of President Raúl Alfonsín, whom I had the honor to pay tribute to in life, when I placed his bust – in life – in the Hall of Busts, in the Casa Rosada, it is also a tribute in which young people from different political parties are sitting here today sharing this mission. I consider it a true mission, the mission of recovering inclusion.

To the churches of different faiths; you forgot to put in the program – Juan Carlos – because you put churches and you put NGOs. You have to listen more to Francisco who talks about political movements and who talks about politics. Yes, because I want… yes, this is for priests, for laypeople, for non-laypeople, for everyone, to read very well how the messages come, because really in the recovery of politics there are many NGOs because there are important NGOs of men and women who dedicate their lives, but there are also men and women who dedicate their lives to politics and have as much value as NGOs because they are people who leave part of the comfort of being at home, doing their things, and dedicate themselves to a political party; others do it in an NGO, others do it in a church, but all have the same value. Do you know why? Because before looking at and worrying about themselves, they worry about others. This is the great line of communication that exists between NGOs, political parties, and churches.

And this is what we have wanted to articulate with Juan Carlos and with the whole government, because as you will see, there is a work where Sedronar, before, was like something isolated and today it is a great articulator of all those who have a function within the government: Social Development; the Ministry of Education; the Ministry of Health; the Ministry of Justice, the Ministry of Federal Planning, which is the one that will carry out the infrastructure work for all these recovery centers, treatment centers, prevention centers precisely because one of the most important tasks is prevention; sports, something fundamental.

That is why we are very happy with this "Recover Inclusion" plan, which is also related to all the things that have happened today, here, this afternoon. A few moments ago, we communicated with San Miguel de Tucumán, where we inaugurated, with Susana Trimarco, the "María de los Ángeles" Foundation, in tribute to her daughter, which is an articulation between the Nation, the provincial state, and an NGO, like the "María de los Ángeles" Foundation, to help all those victims of abuse, human trafficking, who suffer any type of violence, and we read that wonderful letter from Micaela, the daughter of Marita, Susana's granddaughter.

We were also in Catamarca, the inclusion perhaps of something that goes there. What does electricity have to do with it? How does it relate? I tell you that it relates, in Catamarca, the households with service, in the year 2003, were 76,307 households, now there are 95,000 that have electricity, an increase of 18.79 percent. But look at what the consumption was: households increased by 18.79, but the residential demand for electricity from households was 209 percent, that is social inclusion, not only more people, but also those who were already connected are spending more energy because they have more things to plug in, I always say. The commercial demand grew by 94 percent and the industrial demand by 45 percent. Today we arrive in Catamarca with works of more than 700 million pesos and also to the province of La Rioja which – as its governor said – were the 13, the first 13 prior to us as a Nation, those who built the freedom and independence of this country. And how good it is, decades and a whole history, where this type of investment was not made.

In educational matters, since 2003, Néstor, I believe his first act of government was to go to Entre Ríos to lift a teachers' strike, in a country where our teachers were paid poorly, late, and never, and also with little notes. There came to be twelve coins and in Entre Ríos they were also paid with little notes. Well, his first act of government was precisely to recover this and to lift that strike, with the then Minister of Education, Daniel Filmus. And today we grant recognitions to public and private universities and also to three universities, creating three national schools, dependent on the university. The announcer mentioned, as an example, the Nacional Buenos Aires, the Pellegrini, the Montserrat, from Córdoba, and the Nacional de La Plata, but this is from another perspective because these schools that are institutions of excellence – both the Nacional de La Plata, as the Carlos Pellegrini, or the Nacional Buenos Aires or the Montserrat – always had a vision of elite, that is, a bit the elites went – if you don’t look at me like that “Cuervo, you are from Buenos Aires, but the elites went, the children of professionals. The kids from the humblest neighborhoods, from the villas, from the most remote neighborhoods did not arrive. Now, the Universities of Quilmes, San Martín, and Avellaneda are going to create, in Ezpeleta, the one in Quilmes; in Villa Hidalgo, the one in San Martín, and in Isla Maciel, the one in Avellaneda, very vulnerable sectors, national schools of high quality so that the kids can arrive. It is very important, do you know why? Because I remember in La Plata, it was not the same to be a student of the Nacional or of the Liceo Víctor Mercante or to be a student of a private confessional school, which was the most elite there was in the city, than to be perhaps a student of other normal schools, common or other secondary schools that did not have that importance.

So, I believe that equality also, not only is about reaching education, but also that they feel, as this short film just presented the Plan of Include Equality, that they feel equal.

People do not only feel equal because they go to school; they have to know that their school, even when they do not have the same economic possibilities as others, has the same quality as the school of those who have more money, because otherwise, it is a false equality, it is a false equality.

That is why today we are working hard for this inclusion, for this goal of achieving that more Argentines have a better quality of life.

I am very happy that there are kids from different political parties who work, who campaign together and who are going to work in, precisely, these centers, different churches.

Also, this that I have here…look at what a coincidence. You will say what is this. This was made for me by a lady who is sitting there with white hair who had promised it to me a long time ago…Yes, focus on her because when I tell you who she is, you will be amazed. She is the wife of one of the best Argentine actors: Carlos Carella.

I want to thank her for her presence. The first thing…when she came here and told me: “This scarf that I had prepared for you a long time ago” and those coincidences that I say are signs, I came today in gray, dressed in white, and the truth is that I did not know that the lady had put a white and gray scarf on me.

I remember her husband for two things: for his belonging to that marvel of the 70s, the Stivel clan, where there was a program that all of you, surely are very young, do not remember, "Cosa juzgada," but that made history, then when the dictatorship came obviously “out,” and for that impressive film by Gerardo Vallejo, "El rigor del destino," which describes the story of the struggles of the Tucumán cane workers, which is truly a marvel.

And I simply think that all this work we are developing…That is why I wanted to tell you about this concept of social inclusion that is not…Many times when they talk about inclusion, they mean the poor. No, no, no, it is not only the poor; we believe that inclusion is everyone.

We also include merchants when we are achieving that workers have more and better jobs; we also include national entrepreneurs when we protect them and achieve that they can develop a national industry that provides jobs for all Argentines.

Inclusion is not something that refers to the poor or to black people, as some say disparagingly; inclusion, if we are good Christians, whatever creed we profess, has to do with everyone. An inclusive society is a society that includes everyone, that leaves no one out, on the periphery. Because those who feel on the periphery feel that society has let them go. And the greater the degree of exclusion, the greater it also generates violence and confrontation among Argentines, which is what we want to avoid.

So, I believe that there is no better recipe for us to understand each other better as Argentines, there is no better antidote against violence than, precisely, achieving that many people feel included.

Why? I have always said that many times we do not understand and we are outraged by things that happen or occur. But I have been saying for many years, you can see some archive or somewhere when I was perhaps not yet the wife of a president and then president.

Once I said, talking about certain issues, that when someone feels that their life is worth nothing to the rest of society, we cannot demand from them that the lives of others be worth more than two pesos to them. This is something we have to understand.

Because things are like that and, therefore, we have to understand this and understand, fundamentally, that I believe we need perspectives and voices that bring tranquility, not voices that bring desires for revenge, desires for confrontation, desires for hatred. That is bad.

Look, without comparing, because it has no point of comparison with what happened, but history always teaches terrible things. And it comes to my mind…tomorrow or the day after tomorrow, I have to sign an agreement for the monument about the Holocaust and the Night of Broken Glass came to my memory.

Perhaps you do not know much about what the Night of Broken Glass is. The Night of Broken Glass is a night, it was seen in the movie "Cabaret," for those who like history and like cinema, at least they see it in "Cabaret," when due to the propaganda disseminated by Nazism, all the houses of people identified as of Jewish origin are attacked and their windows are broken. That is why it is called "The Night of Broken Glass."

So, please, let us set aside all the voices that call for Nights of Broken Glass. We do not want any Night of Broken Glass in the Argentine Republic. We want and need powerfully that each one from their place, no matter how small or how important it is, calls for peace, for concord, for understanding, for inclusion, and that if someone who made a mistake, please, try to take it and bring it forward.

Because never, it has been historically proven, and I also do not want to name names in our country and in the recent history of many people, including politicians who promised many things and then, in the end, everything turned out very badly.

Everything that generates violence always, always engenders more violence, violence spirals out of control.

That is why I ask all Argentines responsibly, with all the right that each one has to have their ideas, their projects, to campaign wherever they see fit, to have aspirations, ambitions that are so beautiful, because I also do not believe in those who do not have aspirations and ambitions, they are liars, those who say they work in politics and do not have aspirations and ambitions, they are liars. But one thing is ambitions and aspirations and another thing is those who have no scruples.

I believe we need to make a significant distinction between everything and achieving consensus among all political parties, especially today as we remember that great democrat, Raúl Alfonsín. We must understand each other and strive to improve things through good means and always through good means, never through bad ones.

Thank you very much and good afternoon to everyone.