One cannot agree with territorial integrity in Crimea and disagree with territorial integrity in the Falklands.

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

19 March 2014 · Paris Book Fair · Paris, France

Context
Fernández de Kirchner addressed a press conference in Paris during a state visit to France coinciding with Argentina's role as guest of honor at the 2014 Paris Book Fair.
Main themes
Argentina-France bilateral relations, sovereign debt and vulture funds, Crimea and Falklands territorial integrity, Paris Book Fair and Julio Cortázar, Paris Club negotiations, trade and economic growth, YPF and energy investment, international debt restructuring
Duration
~13 min
44th percentile
Words
1,501
44th percentile
Sentences
41
26th percentile
Readability
34
24th percentile
Grade
17.1
90th percentile
Syntax
3.56
96th percentile
Vocabulary
2.09
24th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 40%39%
  • Geopolitical 28%27%
  • Ceremonial 28%27%
  • Institutional 5%5%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

41 sentences in 17 paragraphs

Good morning to all the press workers from my country, as well as to the French and foreign press.

First of all, I want to thank, on behalf of the President of France, for the invitation that the Republic of Argentina has received to be the guest of honor at the Paris Book Fair, one of the most important literary events in the world. This year marks a very particular moment, as it is the centenary of the birth of an Argentine writer who lived much of his life here in Paris, Julio Cortázar, and tomorrow, together with the French Prime Minister, as the President indicated, we will inaugurate this literary fair, where the Argentine pavilion also features the presence of many Argentine writers.

It is true about the intense cultural, social, political, commercial, and historical relationship between Argentina and France. Yesterday, when I was honored—not for myself but for my country through my person—at the place where the remains of Napoleon Bonaparte are kept, and the verses of the Argentine National Anthem and La Marseillaise were sung, I mentioned to the President that I felt La Marseillaise must be perhaps the only universal anthem, always linked with libertarian ideas and that marked, in a way, the French Revolution, the beginning of modernity, and that had such influence on the independence and liberation struggles throughout South America. Therefore, this is a relationship that not only dates from the present but also from history itself and the libertarian ideals of the region.

We also obviously talked about the commercial relationship between both countries. I told the President that in 2003, the commercial relationship between Argentina and France was only 300 million dollars and was in surplus for Argentina. Why? For a very simple reason: Argentina had just come out of—or was still in—default, there was no consumption, and there was a very bad economic situation; therefore, trade was minimal and was in surplus for Argentina.

Today, after more than 10 years of sustained economic growth, we have grown to a bilateral trade of more than 2.6 billion dollars, with a trade surplus for France of more than 1.6 billion dollars, which means it is important for developed countries that emerging countries, especially those of us who have had serious debt problems, can overcome those debt issues to grow, strengthen bilateral and multilateral trade, and also honor our debts.

In this regard, I want to especially thank the decision of the government of the Republic of France to appear as amicus curiae before the United States Court, in the claim of a very small group of debtors known as holdouts, also referred to as vulture funds, which seeks to overturn the agreement of 93 percent of Argentina's creditors, achieved between the two debt swap agreements, one in 2005 by President Kirchner and another by the government of the speaker in 2010, which involve 93 percent of the creditors. A minimal part that does not represent more than 1.3 billion dollars seeks precisely to overturn the most important sovereign debt agreement in the world, which is not only important for Argentines but for the entire world.

One of the main problems that countries face is indebtedness, and this constitutes a true leading case. We talked with the President, for example, about the case of Ukraine, which has 99 percent of its GDP committed to debt. What would happen to Ukraine or any other country in the world that has extremely high levels of indebtedness if the position of a small group of financial capital based in tax havens were to prevail, which also does not even pay taxes in their countries of origin? We would be facing a true international debacle and a real moral and political scandal.

That is why we appreciate the decision that the French government has made; we also thank the decision to firmly support our negotiations with the Paris Club, which have already been communicated to the Argentine government and will begin on May 28. This will be very beneficial not only for Argentina but also for all European companies. Why? Because if an agreement is reached in the Paris Club, European companies, that is, those that create jobs for Europeans, will again have credit in their national agencies to invest, create jobs, and therefore contribute to the growth of their national economies and the growth of global economic activity.

For example, numerous French companies are based in Argentina. After this, I will meet with the president of Total, an important French company in the gas and oil sector, which has investments in my country and has decided to increase investments in Argentina in offshore drilling, also associated with YPF, the company we have recovered and with which we fortunately reached an agreement with Repsol just a few days ago, which will be submitted to a shareholders' assembly and is being processed in our parliament.

You know that this means Argentina has already become an oil-producing country; we have the second-largest shale gas reserve in the world and the fourth-largest shale oil reserve in the world, certified by the United States agency, which also makes us an important player in energy matters, which, combined with food power issues and as the President pointed out, in science and technology, makes us an important partner.

We are also very hopeful about reaching negotiations between the European Union and Mercosur; we have talked with our Brazilian counterparts, we have discussed the progress made with the President and his team, and I believe we can reach a good outcome, a very good agreement.

So I believe that while the reason for this meeting is culture, ultimately it is to deepen the relationship; we have also invited the President of France, François Hollande, to visit Argentina to deepen this bilateral bond.

We have also talked about international issues such as Ukraine; we are concerned, and this is Argentina's position as a country of peace, as a country that has always participated in peace missions; we are major actors, for example, in all the missions that the United Nations has around the world, in Cyprus, in Haiti. We believe that the issue of Ukraine must be resolved in a climate of political negotiation and within the framework of peace. I mentioned to the President of France that it would be a tragic paradox that in this year 2014, when we mark the sad centenary of the First World War, Europe or the world must face situations of armed conflict. In that sense, I trust that maturity, serenity, and responsibility will prevail in everyone.

It is true what the President points out regarding territorial integrity, but we also demand that the powers that be apply the principle of territorial integrity to everyone. Because my country suffers territorial encroachment by the United Kingdom over the Falkland Islands, and yet the great powers, primarily the United Kingdom and the United States, have expressed support for the referendum that the Falklanders held a few days ago, which lacks any value, because, well, if the one held in Crimea lacks value, just a few kilometers from Russia, much less can one from an overseas colony over 13,000 kilometers away have value.

Something that is fundamental to preserving peace in the world, something that is fundamental for respect for international law, is not to have a double standard when making decisions. One cannot agree with territorial integrity in Crimea and disagree with territorial integrity in the Falklands in Argentina. Either we agree with all territorial integrations and respect for the sovereignty of all countries and the history of the countries—because ultimately the Falklands have always belonged to Argentina, Crimea belonged to the Soviet Union until February 19, 1954, and was gifted by Nikita Khrushchev to Ukraine—we respect the same principles for all, or we truly live in a world where there are no rights, where there is no respect for what we say, where fundamentally the relationship of the strongest prevails. I believe that precisely because of doing what is most convenient for the strongest is why the world is as it is, and we must change it.

That is why we support territorial integrity; that is why we vote as we do in the Security Council, but we also demand that everyone be consistent and do exactly the same.

Tomorrow we will meet with the Prime Minister to inaugurate the Book Fair, which I am sure will be a formidable event, where we will share our love for French culture and Argentine culture. I mentioned to the President that I am a great film buff, and Truffaut, Vadim, Jean Luc Godard are icons not only in France and the world but also in Argentina. I have a daughter who is a filmmaker and loves French cinema because she says it is truly cult cinema. So thank you very much to all the French, thank you very much to France, and thank you, Mr. President, for receiving us with such warmth.