We have to know. Those who do not know, those who do not study, are led by the nose.

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

2 April 2014 · Veterans' Day and the Fallen in the Malvinas Argentinas · Gallery of Latin American Patriots, Casa Rosada

Context
Fernández de Kirchner addressed supporters at Casa Rosada on Veteran's Day commemorating the Malvinas War, urging Argentine youth to study history and international politics.
Main themes
Malvinas/Falklands commemoration, importance of education and self-study, media bias and information selectivity, Argentine political history, international politics awareness, youth leadership training, economic independence, energy sovereignty, Latin American solidarity, balance of power
Duration
~8 min
28th percentile
Words
968
28th percentile
Sentences
38
24th percentile
Readability
54
74th percentile
Grade
11.8
42nd percentile
Syntax
3.01
49th percentile
Vocabulary
1.91
3rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 49%47%
  • Ceremonial 30%29%
  • Economic 8%8%
  • Institutional 8%8%
  • Geopolitical 3%3%
  • Technological 3%3%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

38 sentences in 25 paragraphs

Cristina Fernández de Kirchner speaks to the supporters in the Gallery of Latin American Patriots at Casa Rosada on Veteran's Day and the Fallen in the Malvinas Argentinas, April 2, 2014.

My dear young people: you have to dedicate yourselves to being composers… it’s impressive.

The truth is, one thing I want to ask all the young people, all the political organizations, not only those that are from our political movement that accompany us, but others that come from different histories, different experiences but that integrate this plural, democratic space that identifies with the great banners, I want to ask you something very special, I know you are working hard on training leaders, that you are working hard on preparing institutes, that you talk a lot about young people, now you are participating very actively with young people as we were the other day with Father Juan Carlos in the recovery of addictions, but there is something yes, this is very important that I want to tell you, but we also need the different responsible leaders of the organizations to also organize training courses on international politics, on international history, because seriously, we need that…..

You saw one thing, I don’t know if you realized, right?…

You didn’t realize but tomorrow you will say that I criticized the media and whatnot, but you realized that practically, except for catastrophic or very obvious issues, it seems as if Argentina were a planet alone in the world, that it didn’t exist, because there is not a single international news about anything, let alone the economic ones.

For example, they don’t tell you that Spain has a debt of 300 percent of its GDP, 200 percent for the private sector and 100 percent for the State, that youth unemployment is around 40 percent.

Well… anyway.

But it is very important and I realize when I talk one-on-one and in many things, that it is necessary for us to start not only to know our history which is fundamental, because that history was also determined by international history. That we have some institute in the different groups…. I know, tomorrow “Miss Plum, wants to make them study.”

And yes, we have to prepare ourselves, we have to know, because those who do not know, those who do not study, those who do not know what is happening and how events occurred, they are led by the nose. Especially in a world, where the media, not only here, but everywhere, the media and, fundamentally also, social networks have acquired great importance, the problem is the selectivity of information.

Nobody selected for us what we had to read; Mariano Moreno neither, it’s clear, because if not… Moreover, they read books that were prohibited here, nobody told them what was happening, they had to find out what was happening in France, in the French Revolution, etc., etc. If they hadn’t found out about that, there wouldn’t have been Mariano Morenos, there wouldn’t have been Belgranos, there wouldn’t have been Monteagudos, French and Beruti, etc., etc.

That’s why it is important, and I realize especially in this experience that we have with our Malvinas Islands, the need to know history in depth and to know international politics in depth that is governed, by what I just said a moment ago, by the balance of power.

That’s why, to build a country with economic independence, which does not mean not having relations with the world, on the contrary. What happened to us yesterday with YPF that we were able to go out into the world and have the largest offer recorded by an Argentine company, as now is YPF recovered, and which for me constitutes a pride, because it will allow us energy self-sufficiency.

So, it is very important to build knowledge, it is important to build importance and economic independence, energy independence, but fundamentally things have always changed first from ideas to then influence politics and the economy.

That’s why knowledge is important, to know. And that also, that knowledge, that information is not processed by anyone, you can read it yourself as an Argentine from the interests of your country…

A Colombian, great homeland, a Colombian, thank you my love. Mexico…. there are students, kids, we have students from different countries in Latin America who are here with us today.

Wonderful! Thank you, thank you Colombia, thank you Mexico.

The truth is, how happy Hugo would be if he heard you singing this slogan!

The truth is that there have been too many losses in such a short time.

But, you know what? Those men do not get lost. Those men return made history and an example for all generations. They cannot be erased, they cannot be hidden.

I say that those men and those women return made examples and history for these generations and even for future ones, much more than some imagine. And if not, look at that picture of that woman whom they thought they had erased from history. That woman whose name they prohibited, who they violated, who they hid, who they violated her corpse and who they had hidden; hiding a corpse as if they could hide history.

History cannot be hidden, no matter how much they call it a narrative, it is history, it is history of rights, it is history of conquests, it is history of achievements, it is history.

That’s why, comrades, dear friends: I have to go to the patio of Las Palmeras still because there is another little group.

Just when I was coming down, because I have to speak sitting down because of my leg, Hebe stopped me and said: “No, don’t be mistaken –she says to me-, our children are there with all your kids.” You are.

Thank you, thank you very much.