Cristina inaugurated the production of a new Honda model, a Conicet laboratory, and the expansion of a factory.

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

14 April 2015 · Presentation of the Honda HR-V model production · Campana

Context
Fernández de Kirchner spoke at Honda's Campana plant on April 14, 2015, to inaugurate the HR-V production line, a Conicet laboratory, and a factory expansion.
Main themes
Industrial policy and reindustrialization, Honda HR-V model production launch, Japanese manufacturing culture, Argentina's economic development, foreign investment and multinational presence, work culture and resilience, auto industry expansion, science and technology infrastructure, social solidarity
Duration
~30 min
83rd percentile
Words
3,624
83rd percentile
Sentences
127
74th percentile
Readability
51
65th percentile
Grade
13.0
56th percentile
Syntax
3.26
79th percentile
Vocabulary
2.11
28th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 67%67%
  • Ceremonial 14%14%
  • Social 12%12%
  • Geopolitical 6%6%
  • Institutional 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

127 sentences in 25 paragraphs

Presentation of the Honda HR-V model production: Words from the President of the Nation. Tuesday, April 14, 2015.

Good morning to everyone.

Regional Executive of HONDA; Argentine CEO of HONDA; Ambassador of Japan; Governor of the Province of Buenos Aires; General Secretary of SMATA; Governor of Salta, along with his Vice Governor Miguel Isa who are with us today; interim mayor and especially here in Campana, I want to send a big hug to our dear mayor of Campana, Estela, who cannot be with us today, due to the circumstances of life, due to the dramas, the tragedies of life, she is with her daughter, with her grandchildren. Estela, I want to tell you that today we are with you, that we know you are going through a very difficult time and we send you a big hug and we are with you. When these things happen, there are not too many words nor too much comfort. Simply accompanying with affection and solidarity, as we always do because we are good friends and fundamentally we are good companions and good human beings. So alongside you is not only the people of Campana but also all of us, a big kiss.

Today we also had a third teleconference that we have postponed, because there is an impressive storm in Misiones. We were going to inaugurate something very good that we will leave pending for the next event we have and that had to do with the agriculture sector, social agriculture and fundamentally with the entire dairy sector; yes, dairy in Misiones too, but we will leave it for next time.

Today we are here, this is a very special place for various reasons. HONDA, as you know, is a global company, the largest manufacturer of engines in the world; it has 32 factories installed in 17 different countries, 198,000 workers worldwide; last year it produced or invoiced nearly 100 billion dollars, 98 billion dollars and sold more than 4.5 million vehicles worldwide, it had established itself in 1978 but as a marketer, distributor, and net importer. Starting in 2003, a president who was very insistent on having things manufactured in the country began to develop an industrial policy, to reindustrialize the country and thus HONDA inaugurated its first factory in the country in the town of Florencio Varela, the HONDA motorcycle factory, which today its executive announced that they have already sold more than 600,000 HONDA units since its manufacture.

Then with that same President in 2007, when another President had already been elected, who was me, we came to this place which was a piece of land, an immense piece of land where they had set up a tent and I remember that on that occasion instead of the cornerstone I believe a tree was planted, a very Japanese custom, very nice, and I remember -Débora reminded me, I had forgotten, I must say- that we buried a newspaper, the newspaper of the day was that. That day my cabinet was announced, so my first cabinet is buried here at HONDA, and there is no personal allusion of any nature, but the truth is that we buried the first cabinet here, down here is our first cabinet. Well, we have to take things with a lot of humor because otherwise, it is impossible to continue.

But I also wanted to highlight something about HONDA, I think I mentioned it on that occasion. Do you know when HONDA was founded? In 1946. The mention of the date is not arbitrary. For those who do not like history, as I heard the other day somewhere, and of course, how could they like history, in 1945 the Second World War had ended and two bombs were dropped on Japan, which refused to surrender, in Hiroshima and Nagasaki; one understands why some do not want to remember history. But we always remember history. And the truth is, look at what a people and what a culture to overcome the most unimaginable adversities, because we are talking about the Second World War and we are talking about two atomic bombs, the first two atomic bombs, the only two atomic bombs that exploded in the world, exploded in Japan. And the following year, in 1946, they were inaugurating the factory that is now the largest producer of engines in the world. It is not a coincidence, it is a culture of work. And it is not a country of large extensions, on the contrary, it is an island nation, it is a country made up of islands and it is the fourth largest economy in the world.

And another thing that catches my attention and is not a criticism of any other company, please, but it catches my attention every time I come and see them: they are the only executives, at least in the automotive industry, who are dressed the same way as their staff. It is a detail, I do not know if it has to do with a culture, if it has to do with an identification, but it is still a detail that is worth noting.

That day in 2007 we laid the cornerstone, in 2011, during the first year of my second presidency, we inaugurated this factory. And today we are inaugurating a new production line which is this Crossover, which is an all-terrain utility vehicle 4X4, really an impressive vehicle that was launched last year in Japan and that today we are already building in Argentina with a 21 percent national integration. This vehicle also doubles the integration that the previous vehicle that was being built here had. It will produce 15,000 units per year, of which 70 percent will go to export and the great challenge, and we are willing to collaborate and SMATA will also do it, suppliers will do it and we will all do it, is to achieve an ever-increasing level of production, of national integration. I reiterate, this vehicle that we are launching today doubles the level of integration that the previous HONDA vehicle manufactured here had. In other words, step by step we are achieving that integration and we have to do it with a lot of research and development, with a lot of investment also in our auto parts suppliers, so that the degree of integration is ever greater. And also, by being able to have local integration and having all products immediately on the production line, competitiveness improves, because obviously there is no need to import. It improves all of us, it improves our trade balance, because we do not have to import and it also improves them, because having to import also incurs a cost for them. If they could produce one hundred percent or at least fifty percent, they would improve competitiveness and price against other brands, not only in Argentina which is a small market, we are only 40 million people, but for the entire regional market, for all of Latin America. So I believe that the great challenge we have between the government and HONDA is to achieve greater integration in this vehicle, because you know that other brands are also developing their platforms for pickups here, so HONDA also has to compete with them, and with that competitive spirit of the Japanese we will achieve it, I am absolutely convinced.

This factory has 1,200 workers in conjunction with the motorcycle factory, because now they had to move the motorcycles back to Florencio Varela. Before they only had sellers, before we were in government in 2003 HONDA only had importers, dealerships, and sellers. Now it has a factory and has young workers like the ones who just helped me discover the new vehicle. I asked one of them their age, 25 years old, the boy was 30, these are the things we have to keep doing and deepening in Argentina.

Also today in San Miguel de Tucumán we were inaugurating the pilot plant of Microbiological Industrial Processes dependent on CONICET. It is Institute No. 11 dependent on CONICET in the province of Tucumán; and it has no less than 30 researchers, 40 fellows, we were talking with Leandro who is a young researcher, with a doctorate, from Jujuy with much pride as he says, who is working there; we were also talking with one of the fellows, there are 40 fellows, 21 technicians, and 3 administrative staff. Did you hear that? 30 researchers, 40 fellows, 21 technicians, and 3 administrative staff. And we also have the instrument which is the fermenter, which is the largest in the whole country and allows the production of inputs for the entire pharmaceutical industry and validation processes also for the pharmaceutical industry, both for humans and for all pharmaceutical products for animals, agricultural.

This institute, I listened to Leandro with what pride he said it, how it had changed since he knew it, and it is really very important for us and it has to do with what I said about integration, because although this is microbiology what we are doing in Tucumán, we need a lot of investment in research and development throughout the country. And we see, when they say it is the largest fermenter that the country has, that the private sector does not have it, even though the pharmaceutical industry is very important and makes a lot of money in our country, these investments are ultimately always made by the State.

This is very important. I hear a lot of talk these days about investment and demand, and that demand must be reduced which means reducing wages to increase investment. No, gentlemen, to increase investment you have to decrease just a little bit of profitability or bring back some of what was taken out and put it here with the entrepreneurs, but nothing about shrinking demand, no, no. Because shrinking demand is very simple, it is shrinking wages, there is no other way no matter how much economists want to explain it in any way. I, who am not an economist but who has governed this country for 8 years and who accompanied the governance from the Mayor's office to Kirchner, tell you, the only way to shrink demand is by lowering, reducing nominal wages or reducing wages by purchasing power parity. Clearly, whoever tells you otherwise is lying or wants to twist your… I won’t say that word that brings bad luck, the bug, as they call it, yes because it brings bad vibes, so I won’t say it, even though I am a water snake in the Chinese horoscope.

But this is what is important and also today the kids explained the pride with which they participated and the emotion with which the head of the Institute told us what they are doing.

It is a pride of the workers of CONICET, of the new generations and of those who came supporting them when they wanted to tear it down. Thank goodness they resisted and held on until we arrived in 2003 so that science and technology would return to be one of the fundamental pillars in state investment and be public policy of the government to invest in science and technology.

Also one more thing about demand. What we were going to inaugurate today, I give you a preview, was something very important about social agriculture in Misiones in the dairy sector, but we have data. In milk in 2002 Argentines consumed, whether in fresh or processed milk, 160 liters per person, today we are consuming –and I don’t want to make a mistake so that tomorrow I am not corrected-, in 2014, 210 liters per inhabitant. This means that more people were able to eat more butter, more cheese, more yogurt, drink more milk. Likewise in meats, 126 kilograms of meat. And we also increased production, mind you, we did not only increase consumption, we also increased production because in 2002 it was an average of 1,557 liters of milk per dairy farm per day and a production per cow of 11 to 12 liters, and last year, which is the latest data, 2014, we were producing 2,736 liters per dairy farm per day, so we increased by more than 1,000 liters and the production per cow went from 17 to 18 liters when it was from 11 to 12. In other words, this was a 50 percent increase, the Minister of Economy points out to me.

As it should be, we increased production and we increased consumption. Both things must go hand in hand. Because it is also a lie that when you shrink demand you improve investment, because why would they invest if you don’t have anything to produce, and especially in a world that has now lowered commodity prices and in a world where things are going down. So please, let no one try to sell us rotten fish because we have already eaten rotten fish for many decades and we are not willing to get indigestion again.

Also in Avellaneda we inaugurated today a factory which is Italbus, which is the new plant for bus bodies. This is a very nice story, because this factory, as its owner pointed out, has made an investment of 39,049,000 pesos for this body plant, of which we put in 18 million from the Bicentennial credit. This factory was founded in 2004 by the Pugliese family, then new shareholders began to join, as their head just told us, and it was a rented factory. I want to give you the numbers of how it started. In 2005 they produced 10 units per month, in 2014, 25, they increased production by 250%. And they had 14 employees, when they first started they were 5. Already in 2005 they had 14 employees and today they have 105, meaning they increased the workforce by 750%. And with this new factory, they still have 60% idle capacity, meaning they can set up more plants, install more production lines like the ones they announced, so that new young workers like the one who spoke to me on behalf of all his colleagues and companions there in Avellaneda, that kid of 30 years had the age of the factory, 10 years as a worker, 10 years of factory.

This is the Argentina that we have been building over these 12 years, and here today in Campana we have a clear testimony. But also, thanks to other public policies, such as the famous Bonos K, this company has received during this entire period, as Débora has pointed out to me, a total from 2007 to 2015, in addition to the loan that has been given to them to expand and purchase the factory, 42 million pesos also in capital bonds. This is a policy that we are now learning Brazil is going to copy.

Brazil is studying the Bonos K policy, which is a compensation that we give to producers of capital goods so that they can offset the benefits or the dumping that occurs elsewhere. Because the idea that there are no industrial policies is just for show, but all countries defend their industries and invest money in their equipment to make them competitive, gain markets, and then possibly displace others. This is what we must continue to do with greater intensity and depth here in Argentina.

Then there are some things I wanted to share with you from the last few days that relate to all these policies we are implementing, public policies, for example, in construction, through various plans, from PROCREAR to Ahora 12. Look at how construction has expanded. The first three months of the year constituted the first expansive quarter in dispatches of inputs to production. Cement dispatches increased by 7.2% compared to the previous quarter. But look at how important this is; I started analyzing the numbers because when stated broadly, one sees what happens, what type of production increased. This is very important to know if we are heading in the right direction by applying the policies. When we break down the construction inputs, what increased the most in sales, in the first place are paints, flooring, and ceramic coverings with increases of 11.9, almost 12, and 7.5%. Followed by Portland cement with a 7.2% increase. Cement, of course, is the main indicator of production. But what does it indicate that the sale of paint, flooring, and ceramic coverings has increased so much? They are renovating and improving their homes, and they are doing it with the plan, for example, of Argenta for retirees, or with the Ahora 12 plan where they can buy materials through credit. Because it has returned, according to what the Central Bank of the Argentine Republic also reports, which does so in macro terms, in terms of how much credit card loans, personal loans have increased, but when we go to the fine breakdown, we see what is happening.

And in Ahora 12, I found out the other day that in all of Patio Bullrich, there are Ahora 12 cards and the two main leather goods stores in Argentina. I want to give you the latest numbers from Ahora 12 because they are truly striking. I receive news of investments every day; yesterday: we are over 7 million commercial transactions, 7 million sales through Ahora 12, for more than 13 billion pesos from Argentines buying in 12 interest-free installments. We launched it in September of last year; October, November, December, January, February, March, six months. And we have clothing, which leads with 55%, footwear, leather goods, construction materials, white goods, which is dynamizing the economy.

And also, a very good piece of news for those who always complain about some sector, which is the issue of meat. Ah, and a lovely detail regarding meat, which I loved. Exports. According to the Institute for the Promotion of Beef, we exported a total of 22,500 tons of meat in the first two months of the year. Compared to the first two months of last year, 2014, that is a 39% increase. Do you know who tops the list of the main buyers? The People's Republic of China, which went from buying 1,400 tons to 5,200 tons of meat. And do you know what they are asking us and deciding? To make investments in slaughterhouses in Argentina, because I am going to give you good news and a little nudge: what the buyers in China are telling us is that some Argentine sellers or exporters commit and then do not fulfill the sale. Far from being discouraged, because they are Easterners, they have all the patience of the East, they are also investing in slaughterhouses in Argentina to ensure themselves finally, because they are consuming an increasing amount of beef. So we have also increased meat sales to Israel, to Saudi Arabia, which multiplied by 12, that is, 1,200% the imports of beef. The problem we have is that many times when we look at the trade balance, exports have increased but commodity prices fall, why? Because as the dollar appreciates as an international reserve currency, it decisively impacts all commodity prices. We need to explain things well because otherwise, they confuse people; we export more but we will also have to add value. This is key in the process of what I call the industrialization of rurality.

So today we are here in Honda, inaugurating this new car that will surely be very successful... I always bring success to the cars I present; they have all historically been successful, and the car is beautiful. Additionally, new workers in Avellaneda, new scientific researchers, and better laboratories that are not only for public activity but fundamentally spill over. The State does spill over; the private sector does not spill over. The State continues to invest and continues to spill over; the only one that spills over is the State, it spills over even for those who invest, for entrepreneurs, for workers, for users, for consumers, for researchers.

And I really want to end by making the call that I always make to all those who have had the luck to invest, to be better in Argentina. Yesterday I was reading a story about a U.S. senator, who is not very well known, from the Democratic Party, and it really impresses me because she has some phrases and fundamentally points to something that is not often talked about in the northern country, which is the need to distribute income. A senator who harshly criticizes that the 1% today in the United States has 40% of the wealth. And addressing entrepreneurs, this Democratic senator from the State of Massachusetts - she was the one who replaced Ted Kennedy - said a phrase that impacted me a lot in 2011: “to you, who had the luck to have a factory, do not forget that the roads through which you take your products are paid for by all of us, do not forget that the workers in your factory, their education is paid for by all of us; do not forget that the police and firefighters who protect your factory are paid for by all of us. That is why if you were lucky enough to have a good factory, you had the incredible luck of making a good invention, keep a good part, a large part of what you have, but do not forget to leave a part so that the virtuous circle continues to reproduce and others can also set up more factories. That is what the economy is ultimately about, that the virtuous circle of production, work, and consumption continues to reproduce so that more and more have more. Thank you very much and good afternoon to everyone.