Statements by Cristina Kirchner at the conclusion of the Summit of the Americas in Panama

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

12 April 2015 · Summit of the Americas

Context
Fernández de Kirchner addressed journalists at the close of the Seventh Summit of the Americas in Panama City on April 11, 2015.
Main themes
U.S. sanctions against Venezuela, Summit of the Americas, Cuba-U.S. rapprochement, regional stability, dialogue between U.S. and Venezuela, President Obama's political motivations, CELAC and UNASUR unity, Venezuelan democracy and elections, Iran nuclear deal, Republican Party internal politics, Latin American sovereignty
Duration
~21 min
68th percentile
Words
2,521
68th percentile
Sentences
88
57th percentile
Readability
47
53rd percentile
Grade
13.7
64th percentile
Syntax
3.35
86th percentile
Vocabulary
2.08
23rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 70%61%
  • Ceremonial 14%13%
  • Economic 6%6%
  • Technological 4%3%
  • Institutional 4%3%
  • Social 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 13%

88 sentences in 20 paragraphs

Statements by the President of the Nation, Cristina Fernández de Kirchner, at the end of the Summit of the Americas, in the Republic of Panama. Saturday, April 11, 2015.

Perhaps overshadowed a bit by the sanction, it is disconcerting, a bit the disconcerting sanction, because the sanction is disconcerting, that incomprehensible decree from the U.S. administration regarding Venezuela, we were just discussing it with a colleague of yours. It’s as if they suddenly wanted to ruin what would have been an excellent photo opportunity for President Obama, his last Summit of the Americas with Cuba included. So, it is truly disconcerting the fact of what was decided regarding the administration of Venezuela and that, moreover, it has been unanimously requested by all the countries at the Summit, from CELAC, from UNASUR, to roll back that measure. Furthermore, President Maduro offered and extended his hand.

It is incomprehensible that 13 months have passed without the acceptance of the ambassador's agrément. Just now a colleague of yours asked me if I believe that dialogue between the United States and Venezuela is possible. I not only believe it is possible but I also believe it is necessary, especially in a region where fortunately we do not have conflicts, where I believe that the stability of the region should matter to the United States as much as it does to us, that governments complete their mandates and go to elections.

President Maduro has said this many times and many of us have repeated it to the point of exhaustion: there is no country on the entire continent that has had the number of elections that Venezuela has had, 19 elections, practically an average of one per year, of which they lost one and recognized it. So, I think it would be good for them to dialogue. There is an absolute willingness on the part of President Maduro to engage in dialogue and it is really even more disconcerting that after signing a decree, it is said that there is actually no sanction. It’s as if I sign a decree making a decision and then I want to deny it or verbally nullify it. I think these things are disconcerting. I believe there should have been a negotiation.

Evidently, the President of the United States may have a lot of power but he also has to negotiate with all internal sectors. And I see it, at least this is my personal perception, that perhaps more than the rapprochement with Cuba, the agreement he just signed with the other members of the Security Council plus Germany with Iran, has perhaps been a sort of give and take for the harder sectors of the Republicans, the Tea Party, who said, well, okay, we support you and we accept, in quotes, the nuclear agreement with Iran but we want something and that something was Venezuela.

I think it cannot be understood in any other way, because the other way would be to think that Obama, who decided on December 16 to resume after years and years the dialogue with Cuba, waiting for this Summit of the Americas, just days before the Summit of the Americas, makes this decision personally, I think, and I take responsibility for what I say, as a political decision more than as the President of the Republic, that whoever advised him to make this decision or told him he had to make this decision perhaps wanted to spoil that photo and that image for President Obama at the last Summit, if it is not incomprehensible.

In terms of political analysis, in terms of the political landscape, preparing a Summit where the remarkable aspect should have been the reintegration of Cuba and that the one who decided this was President Obama, overshadowed by the decision regarding Venezuela, does not make sense. It is a pity, I said it was truly a pity and I felt it as such. And I hope that there is really some reconsideration about this, because honestly, one can disagree with the government of Nicolás Maduro, with the Bolivarian Revolution, you can have 10,000 criticisms, I believe there are 10,000 things a government can do regarding another government if they disagree with the things it does, but to think that Venezuela, with a budget of I don’t know, 1,000, 2,000 I don’t know how many billions it has for Defense, is a threat to the United States which has 640 billion dollars. Do you hear the figure? 640 billion dollars for Defense alone, more than the entire Argentine budget for Defense, that any of us could constitute a threat is almost like a British joke, as Alicia Castro said when she was summoned to the Foreign Office to complain about what we had said, Filmus or what I had said on April 2. I think there is a whole game, right? I don’t know if a game of thrones, like in Game of Thrones, but a game of coverman, or a... I don’t know, I don’t know much English.

JOURNALIST. – You were in a meeting with Dilma, Maduro, and Zuckerberg, please, with Maduro last night.

CFK. – Well, with Maduro we were precisely chatting about all these things last night, we always meet with Nicolás. Yes, he came here to the hotel to visit me along with Cilia, his wife, and Delfi Rodríguez, the Deputy Foreign Minister, we were exchanging ideas about... I gave my opinion which was also reflected in the statement that the Foreign Ministry issued at the time, that it seemed absolutely unbelievable to me. I repeat, one can have whatever opinion one has about the government of Venezuela, one can have whatever opinion one has about the government of the United States, but no one sensibly, not even a novice in politics can consider that Venezuela is a danger to the United States, neither Venezuela nor any of our countries, we talked about that.

With Dilma, we talked about the bilateral relationship, we also talked about the things happening in the region. I also spoke today and hinted that while President Obama in statements to Reuters had signed that the era of U.S. interventions in Latin America was over, in reality, obviously if we conceive of interventions as those that characterized the entire 20th century and part of the 21st century...

I believe the last military intervention was in Honduras, where, well, the Armed Forces grabbed a president in his pajamas, put him on a plane, and placed him in another country. This was the last traditional intervention, if we can say it that way, in terms of Latin American politics. But I believe there are other forms of intervention, more subtle, more sophisticated. We discussed this the other day with the Secretary General of UNASUR, Ernesto Samper, in the form of the appearance of NGOs, which appear and no one knows who finances them or where they come from, of course they always have grandiose names like Fighters for Freedom, The Love of the Doves of Peace, We All Love Each Other, but it turns out that behind those facades, meetings appear in embassies, meetings in strange places, and operations begin to appear in the countries. Well, we also discussed this among the presidents.

I believe there is a sort of trilogy that is occurring between the media, where evidently, you see that something happens in a Latin American country and the same headline and even the same photos are immediately reproduced across all international news chains around the world. This is something that no one can deny anymore. There was a very interesting paragraph from President Castro, where he spoke about international governance and also about the need to avoid cyber attacks on countries. You know that today, in reality, all intelligence, following Snowden's revelations, is now in the realm of information technology. Everything that one wants to spy on, everything that one wants to do, is no longer a spy like the ones we were used to seeing in John Le Carré novels, who follows us in a car and so on.

No, now they follow you through your phone, your iPad, through your card, and therefore, controlling all the electronic means that interrelate with each other. And I believe these are issues that are happening in the world and that are not alien to the superpowers. Indeed, many times, the intelligence services themselves, the security agencies, become autonomous from political powers. This does not only happen to us in Latin America, it also happens to the United States ultimately. When President Castro today recounted something we did not know, at least I did not know, that President Kennedy had initiated dialogue with President Castro and he was precisely assassinated and it was not any Cuban command or any strange command that killed him. The United States killed him, well, a country that has already killed four presidents, starting with Abraham Lincoln, the founder of the nation.

So, I believe that many times there is an autonomization of powers. That is why I said today that it was not a matter solely of the President of the United States. In no country in the world, and less in a country of the magnitude of the United States, is the president the one who has the power. He has a part of the power that is generally quite inferior to the power of large economic, media, financial corporations and the articulation of all these interests with geopolitical interests. All of this is contemporary world, a difficult, complex world. The President said he did not want to make ideologies. The truth is that I remained with the world of ideologies, where the gesture explained what it wanted and, well, if someone decided to lose their life, they lost it in the name of fighting for freedom against Nazism, against fascism. This world where someone decides to behead another, the truth is that personally I do not like it, it is a matter of ideologies but I do not like it, I do not want this world. And I believe we must understand that we are facing a new world, with new challenges and that applying old methods to new challenges and new problems does not lead us anywhere.

We are in new scenarios, new actors, new realities and I believe that, well, it requires a different attitude from all of us. To insist like this with attitudes, let’s say, belligerent, with attitudes of sanction... I believe Cuba is the clearest example, more restrictions that have been placed on Cuba, there must not be in all of history, it has been seventy years where they endured a blockade 140 kilometers from Florida and they endured what they had to endure: 70 percent of Cubans, as Raúl Castro explained, were born under the blockade and reached where they reached. And not only the example of Cuba, I can give you the example, I don’t know, of the Vietnamese people, and a bunch of things. However, they insisted then on belligerence, on blocks, on sanctions.

I think that is not understanding the world, especially a world that has often been misinterpreted by the first powers. I commented today regarding the Arab Spring, for example, that from here – and when I say from here I do not mean from us, but another interpretation that ultimately was what happened – everyone imagined that suddenly they would want to live with the democratic forms to which we are accustomed in the West but that, well, today we have a disaster in Libya, totally anarchized, governments, parliaments, a government in Egypt that overthrew another and that ultimately went to military elections.

What is happening in Yemen, the tragedy of Yemen that is being bombed by Saudi Arabia; what is happening in Iraq, more than a million Iraqi deaths; the displaced from Palestine who, in reality... I often say the refusal on the part of Israel to recognize the State of Palestine and, in reality, many Palestines are being formed. If you see the map of Palestine, if you see the map of the Middle East, in reality, and see the number of Palestinian displaced persons living in Jordan, living in Syria, living in Lebanon, plus those living in the West Bank and Gaza, in reality, you see that there used to be one Palestine and now there are many Palestines surrounding Israel. That is why the existence of states also contributes to the security of the State of Israel itself. Well, not everyone considers it that way, not everyone understands it that way and it is much more difficult for one who is in the eye of the hurricane, as the President said today. But I believe it is necessary for all of us to rethink the world seriously.

The truth is that... And let’s speak honestly, we cannot come to the summits to talk like this on the surface, like talking about drug trafficking. We cannot continue talking about drug trafficking if we do not take into account which are the largest consumer countries and where the money from drug trafficking is laundered. Because the multimillion-dollar profits from drug trafficking are not laundered in emerging countries or in drug-producing countries; they are laundered in central countries and in their tax havens. So, if we want to cut and seriously fight against drug trafficking, let’s start with the issue of where they put the money, in financing and everything, as is also done in the fight against terrorism. Well, all of this is what Pope Francis was asking for a bit.

I had not read what Pope Francis said about speaking with sincerity, but then when I said... Because everyone was talking about equality, prosperity, equity, everything ended in "dad," you see, because it also sounds good that everything ends in "dad," freedom, security, equality, equity, everything ends well with "dad," and I said, why don't we talk a little about sincerity, which also ends in "dad" and will allow us to solve problems. And then I read a cable that Pope Francis had precisely asked for sincerity to be spoken about at the Summit. So, well, coincidence, for some reason we are Argentinians. I truly believe that addressing problems with sincerity is international politics and geopolitics. I said it in my message on March 1 before Congress, without hypocrisy, without double standards, to which we are so accustomed.

So, well, in any case, I think it has been good that Cuba has integrated, the speech by President Castro was good, even if President Obama does not like history. Well, that's fine, if I suddenly had to take responsibility like President Obama for everything that previous U.S. presidents did, maybe I wouldn't want to remember much of history either. We shouldn't put it all on him, which would honestly be unfair. But yes, I believe that a country cannot be taken with a benefit of inventory; a country must be taken with its complete history and, above all, to avoid making mistakes again, which is what it's about. It seems to me.