It’s still the bimonetary economy, stupid.

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

13 September 2024 · Honorary doctorate (Honoris Causa) ceremony at a national public university

Context
Fernández de Kirchner delivered a master class and accepted an Honoris Causa at a Buenos Aires university on September 13, 2024, addressing Argentina's bimonetary economy and public education funding.
Main themes
Bimonetary economy, Argentine fiscal policy, dollar scarcity, public university funding, IMF debt, fiscal deficit debate, Macrismo economic legacy, educational financing law, honoris causa recognition, empirical vs theoretical economic knowledge
Duration
~117 min
99th percentile
Words
14,079
99th percentile
Sentences
830
99th percentile
Readability
67
96th percentile
Grade
8.0
5th percentile
Syntax
2.79
22nd percentile
Vocabulary
2.07
22nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 49%43%
  • Social 20%18%
  • Ceremonial 14%12%
  • Institutional 14%12%
  • Geopolitical 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 12%

830 sentences in 26 paragraphs

Well, thank you very much. Good afternoon to everyone. Thank you very much. The presence of rectors and vice-rectors from our national public universities, the governor of the province of Buenos Aires, the mayors who accompany us, legislators, union leaders, university workers, students, to whom, being truly companions… one day we will have to do a stand-up, you and I. When we dedicate ourselves to something else, we will do a stand-up. I am sure it will go very well for us. Well, what else can I thank for? The words, the courtesy, the title of Honoris Causa. I also want to tell you that in addition to what Gustavo mentioned today regarding gratitude, I think recognition is also important. And I want to share something with you. You know that, a few days ago, I was invited to Mexico by the political institute of the ruling party, Morena, where I also met President Claudia Sheinbaum, who takes office on October 1, and she asked me for the university project that we had carried out. Because they want to carry it out in Mexico as well. The truth is that it was a source of pride for me. Did we send it to her? Did we send it, right? Yes, we already sent it.

I also want to tell everyone here that as a daughter of the national public and free university, here is the vice-rector of my beloved University of La Plata, how this issue of being able to finish our term with each province having a university is. But also, in places like the AMBA, the Greater Buenos Aires area, or the province of Buenos Aires, because there are also universities in the interior, 18 million inhabitants, 40% of the population, could also have universities that allowed many, the majority of those who graduate from these universities, to be the first university student in their family. Those of us who studied at the older universities, I mention it in my book, Sinceramente, perhaps we were able to do so because we were lucky enough to be born in the city of La Plata, close to a university, when there were very few universities and all the people from the interior of the country had to go either to Córdoba, or come to Buenos Aires or La Plata. That’s how I met Néstor. I don’t know if my parents would have had the resources that his parents had to send him, for example, from Santa Cruz to study in La Plata. The truth is that the university was 20 blocks away from me, 20 blocks from my house. So, a different reality. That’s why, when some, very few, mediocre people have criticized the universities in Greater Buenos Aires, or the creation of universities, it is because they have really always seen the country from a helicopter, through the rearview mirror, and have not understood the diverse and profound realities that our country has.

So I feel very honored, very honored by this Honoris Causa. And yes, I also want to send greetings to the senators who last night passed the Educational Financing Law. And well, let’s get a little into the reason for the master class we had prepared for today. In reality, it is a bit of reiterating concepts. I have been talking for a long time about the bimonetary economy in the Argentine Republic, but the first working document we prepared in February, on February 14, where we talked about Argentina in its third debt crisis, we explained that this characterization that the government that had won the elections had about what the main problem Argentina had in terms of macroeconomics, which was based on the fiscal deficit, and that eliminating the fiscal deficit, the issuance, everything would magically be solved. Well, we already knew that long before, because we know not only from theory, because this is another issue that is also necessary to start putting on the table. The theoretical training requires, when managing Argentina, empirical knowledge of what Argentina is and what its reality is. I believe that back in February we already warned that this was not the problem, that the problem was the bimonetary economy, the scarcity of dollars, and that when Argentina is also indebted in dollars, as it has been indebted since the management fundamentally of Macrismo and the return of the International Monetary Fund, all this would worsen. Regardless of whether it does not mean that one has the fiscal deficit as a flag or thinks that it is the best thing that can happen to a country. No, it is not the best thing that can happen to a country.

But we also have to take into account that, as we have said, I said it in Río Negro, in another Honoris Causa, there must be some reason, especially after the year 2008, the great crisis of Lehman Brothers, for very few countries in the world, three or four of those listed in The Economist, have a fiscal surplus. What does that mean? That all the other countries are degenerate? No, they are not fiscal degenerates, they have policies that need… the problem is when there is no financing for that deficit, which can indeed be a problem, but the solution to that problem will not magically change the reality of Argentina, where the bimonetary economy is the problem. And what is the bimonetary economy? Come on, say it. And it is very simple. If it is monetary, it comes from currency, right? What function does currency serve in a society? Three functions: unit of value, to know how things are. Unit of transaction, that is, the paper with which one goes and buys those transactions. And unit of reserve or savings. In all countries of the world, the currency is unique. Anywhere. It is saved in the currency of that country, it is transacted in the currency, and the unit of value is the currency of that country. Except in Argentina. In Argentina, the unit of value is the dollar, moreover, because everything is referenced to dollar value. Saving is also in dollars. People want to save in dollars. Companies save and transfer in dollars many times and form assets abroad in dollars. And the peso is for transactions. Even for some transactions like buying real estate, dollar. Ergo, what is needed in addition to the dollar? To make transactions, to save or to be valued. For imports, fundamental for a country to industrialize, add value, knowledge, research, science, and technology, as we did during the 12 years in which we moved from not re-primarizing production, but rather, on the contrary, adding value. We put satellites in the air. So, it is clear that those dollars are not enough if in addition to saving, in addition to transacting, I have to dedicate them to paying for imports. If I also have external debt in dollars, as was done during Mauricio Macri’s government, which we had managed to restructure the debt, of course. In which Toto Caputo one, because there are two versions, Toto Caputo one, U$S 100 billion, of which one of the bonds was for 100 years. And then the Fund to finance the capital flight that had entered to do carry trade and left… well, we have the situation we have today, a situation where there is a scarcity of dollars and where this is the fundamental problem and is linked to inflation. Prices move based on movements of the dollar. And if not, explain to me why they put a little table to devalue only 2% monthly, like in the time of Martínez de Hoz. This is not new either, they are very young. But the little table was an invention made by the civic-military dictatorship starting in 1976. Well, finally, we said this in February, finally, after nine months of government, what we said was proven and we issued a new document, which was the document published last week, in which we even addressed a problem that stemmed from the issue of dollar scarcity and the monetary economy, as was what was called “the cepo.” And we invited local economists to look for some other denomination a little less unpleasant and more realistic regarding what is merely an administration of a scarce good. Since they like the law of supply and demand so much as it pertains to dollars, I want them to publish here, to put graph number one there in graph number one, we see the moment when the decision is made to manage the acquisition of dollars in the single free exchange market. It was the year 2011, we were… it was my second term, my first term, the second term of our political space, and we had reached U$S 52 billion.

Then the President, in the criticism he made of me, of which I will talk about in a little while in Mendoza, tells me “you arrived with U$S 52 billion…”. No, no, no. When we came to power, on December 10, 2007, there were U$S 45.6 billion in the Central Bank. We put U$S 6.5 billion more in the Central Bank. But in what framework in those four years? So that you can see the difficulties. In the context of two monumental crises that my first term as president had. The first was the crisis due to the 125, with the rural employers, where I almost put the country in a hat, literally. I don’t know if you remember, it always reminded me of those four months, because they were from the first months of March until July 17 when my vice president votes… then they talk about some vice presidents, my God, I was a little painting, a little painting, a little painting. Let’s see, he voted against. Do you remember that dawn? That dawn of July 17, after four months of roadblocks, they overturned the trucks, because there was a lockout by employers and any truck that dared to go out on the road with grains was turned over. I compare it to the crises of the carapintadas with Alfonsín. With one difference. They were crises in serious, very serious terms, but in terms of time they were shorter. This one lasted four months and was a frankly destitute protest. I have no doubt about that. The vice president also voting against. This also caused splits in our parliamentary blocs. It was a really serious situation that we overcame after I made the decision, even though I was not obliged by law, to send to Congress, to parliament with that resolution 125, with the results already well known. But what was the second crisis? A few months later, I think two, three months had passed, three, four months. September, we no longer had a problem in the country, we had a problem in the world. The world fell. Lehman Brothers crisis, subprime rate. A crisis that only has as a precedent the depression of the 30s. The great crisis of the 30s, the great crash of the 30s. We were able to overcome it as well. That year 2008 we also grew and completed a cycle from 2003 to 2008 of fiscal surplus with growth and social inclusion, which… that is the virtue. Because for everyone to die of hunger and for you to have money left over is fantastic, but the grace is that people eat and you can also manage the State, right? This, like this, not paying debts, suffocating provinces, not doing public works, not buying vaccines, not building schools or hospitals, anyone can do that. The issue is to do… and having restructured the debt as Néstor restructured it, and paying the International Monetary Fund. And paying the corralito, that corralito of 2001 was paid by the fools of the Peronists. We, the Boden 12. Néstor Kirchner paid three installments, three installments, and the other five were paid by our administration, my administration, the last one in 2012. This is what governing is about. When I tell the president it is not just macroeconomics, it is governing a country. And governing a country is this. We restructured the debt… well, but I don’t want to stray from the topic. I get passionate and I go a little off-topic. How were we? No, put the thing back, the graph, please.

There we were, look, U$S 52 billion in August. Why in August? Because in August the PASO were held. In August the PASO were held, where we obtained 50% of the votes, when everyone said that “they lose, no one wants them.” And in October, 55% of the votes in the first round. In that span, look at that drop in reserves. We returned to how it was when I took office on December 10, a little lower. And this was compounded by the fact that YPF Repsol at that time had stopped exploring and producing, it was dedicated to financial business with the service stations, in which it covered 60 or 70% of the demand. And we had to start importing energy. In that framework, the decision was made to manage the dollars of the Argentine Republic.

And look at one thing, but there is a development this week, or two or three weeks ago, I see some progress in some discussions. This week, I don’t know if you read them, two important articles come out, interviews in La Nación. One is with an economist, director of a very "faithful" foundation, who talks about the issue. Because everyone wants to lift the restrictions. Yes, well, everyone wants to lift the restrictions. Macri lifted them. Macri lifted them by indebting the country, blowing up the country in debt, brought the International Monetary Fund back and ultimately had to impose the restrictions, not at U$S 2500 as it was during our three-year administration, but just 200 miserable dollars, which is what continues to this day. Macristas, Peronists, and libertarians have come and gone, and the restrictions remain. This gentleman from the Fundación Fiel said that we should actually start with the issue of lifting the restrictions, to have restrictions or for there to be restrictions regarding the savings of individuals and companies. Well, hello, how are you? Because the outflow of money, of dollars, has always had as a correlate the formation of assets abroad or a cushion in the country. But it is already starting to be visualized that this is not about the bimonetary economy and the problems that the Peronist scarcity of dollars has, ideologically. It is a strictly empirical construction. Empirical based on experience. And then there was also another economist this week, also interviewed by La Nación, from a consulting firm who spoke of layers, a sort of layered restrictions that would be lifted. And he even mentioned, as an example, I think he did, the quota of remittances from multinational companies abroad. That is, the multinational companies that have to send dollars abroad. In short, this is where we are. But the biggest novelty that these nine months have brought since the creature was born, and the father realized, the creature was born and the father realized that the ideas he brought from the Austrians and from who knows who else collided with the wall of Argentina. He continues to assert it. And then he claims that it is actually a total nonsense. But nevertheless, his Minister of Economy publicly says that they cannot devalue, which is what the International Monetary Fund is asking for, because otherwise this would impact prices. How, wasn’t inflation, as Milton Friedman says, an exclusively monetary phenomenon? Look, Mr. President, let go of Friedman, let go of the Austrian school, marry the Argentine manual, and please, and please, and please, sit down to manage the country. I acknowledge one thing, I will give you one good and one bad. He has managed to get this Mr. Valdés removed, who seems not to have been very friendly to Argentina. I also recognize the things that are achieved. I would have liked that perhaps other people had that commitment. Point. Let it be there. I will not go further on the subject. But it would also be good for him to realize that it is not about achieving, as is being rumored, that they enable the loan tranche that was granted to Macri of U$S 12 billion that we did not use to pay debt, because we would be in the same situation. I would take advantage of that momentum, that momentum he has to see if he can achieve a maturity scheme that is compatible with the country’s payment capacity. Not not paying, no one is talking about not paying. And also demand the elimination of the surcharges, because ultimately they decide to lend us something outside the regulations and only punishes Argentina for having done something outside the regulations. This is what is happening.

But then, when we published this document, where it is clear that things have changed. Because they came to power in the name of freedom, criticizing the State that was putting a foot on the head of all Argentines and that decided on the life and destiny and goods and everything of Argentines. And nine months later, of the four fundamental prices that the economy has, this is the price of the dollar, exchange rate, the price of money, the reference interest rate of the Central Bank, the price of labor, which are wages, and the price of goods and services, they are all totally intervened and controlled by the Executive Power. Because also freeing prices and deregulating is also making a decision and intervening in favor of certain sectors of the economy. So we have on one side a crawling peg similar to the one Martínez de Hoz had, of 2%, oh I don’t remember how it was back then, but the scheme is the little table. I always think who will be after this Sigaut, who was the one who came after Martínez de Hoz and said “whoever bets on the dollar will lose.” Do you remember? The older ones, no, you are all very young. Well, it doesn’t matter. The price of money through the reference rate. Then in the speech he gave in that master class that he says he gave at night in Mendoza, he tells me that I criticized. No, I did not criticize the reference rate, I simply made a description that the reference rate is an ultra-negative rate, which allowed him to dilute the remunerated liabilities, also the price of labor, wages with caps, and freedom in terms of goods and services. All this in a scheme of fiscal adjustment to provinces, to universities, to retirees, which has caused a true social tragedy. We see it in our retirees, we see it in the price of medicines, in that they declare free medicines that were previously free, delivered by PAMI, in the lack of vaccine purchases, in totally depressed wages, in loss of purchasing power. All this combo and this management of the four prices of the economy has led us to be the most expensive country in dollars. But also, in a universe where all the countries in the region are growing and we are going backward. This is the scenario that the Argentine Republic has today. So I want… the president got very angry, and then he started tweeting saying that… first blaming those around me, he says “the donkeys that surround her.” Well, yes, yes, like that, because he attacked me in tweets and so on. And finally he challenged me that at night he was going to give me a class at the institute in Mendoza, the IERAL or the tax one, I don’t remember which. Well, that night, obviously, you can imagine a Friday night, I have things to do rather than listen to Milei. But, but, but I am very responsible and besides I am studious, I am very nerdy.

I really like to study, to look for the little twist, what he said, what he didn’t say. So on Sunday afternoon, while I was doing physical activity, I listened to his talk. I must… later I will talk about some gestures he had in that talk too, right? Yes, yes, of course, yes, of course, yes, of course. But I must confess something to you. One when… try it yourself. But what happens, I to analyze the speech, what did I do? I had it transcribed, it’s 20 pages here. Try watching it, listening to it, and then reading what he says. You will realize that of course, because the character, you see when he is very picturesque, shouts, insults, then one finally ends up paying attention to the gestures, to the words, to the insults, and you don’t pay so much attention to the content of what he says. So then when I transcribed it, tomorrow we will also upload a work we did on some paragraphs, because he also mixes things in the speech itself, marks figures that are not, of arguments that are exactly the opposite, but not the opposite from the ideological point of view, no, the opposite from the numbers and from reality. I will refer to just a few. The first, which is reiterated in the speech, says that Argentina 100 years ago was wonderful, it was the first power in the world, we were fantastic, a marvel, whatever. One could remember, for example, the year 1904, when the government of General Roca, I am talking about General Roca, General Roca, enacts the law of compulsory military service. And then the doctors of the Armed Forces, mainly from the army, are the ones who have to do the medical examinations of all the men and women who even come from the interior. The cases of tuberculosis, rickets, venereal diseases, hydatidosis, Chagas disease. The state of health of the Argentine population was calamitous, calamitous. The misery was calamitous. Not only that, in those years also of General Roca, he commissions, I think it is done by Joaquín V. González, the founder of the National University of La Plata, who was Minister of the Interior, commissions a work to a Catalan, lawyer and doctor, Bialet Massé, to conduct a study on the Argentine working class. The result of that work is catastrophic in human and social terms, it spoke of the state… I really like a painting by Cárcova, which for me is the most beautiful painting in the Museum of Fine Arts, and that is “Without bread and without work,” which perhaps marks, as art usually does, the climate of the time. That man, tense, with a wan woman, with a child hanging from a breast, watching the repression in a factory, marks that climate of the time. But put up slide two, please.

But what I have may also be an ideological interpretation of the kucas, of the leftists, I don’t know, I don’t know. Natalio Botana, not a leftist, in our antipodes. Emeritus professor at the Di Tella University: “Milei has created an image of a lost paradise and it is that of Argentina 100 years ago as the first world power, which does not withstand the slightest comparative history.” Natalio Botana, Di Tella University.

Enough Milei of deceiving and poisoning our kids by telling them that 100 years ago… we were a disaster, only a group… But also, if we were so well, why do you think Peronism came, brother? Why do you think Peronism came, brother? Let’s see if the gorillas in this country wake up a little bit someday. It didn’t happen in the U.S. that they finally had the luck that the industrialists won, those who wanted a country of added value, of workers who had money later with Henry Ford, to be able to buy the cars that Henry Ford made. We didn’t have that luck. And that agro-export model that he raises, which was actually already finished by the end of the 19th century and that England in 1930, when it convened the imperial conference in Ottawa, put the death certificate on it, when it decided that all the products from its territories would have a privileged treatment and price compared to those of the Argentines. Which ultimately culminates in that pact of deliveries called… about Argentine meats, denounced by Lisandro de la Torre, a great patriot. The Roca-Runciman pact. So, this only… you know, how do I sometimes feel about these things? Like a failure of Argentine education. I feel that if Argentine education had been able to reach all corners, in history, in training, these things would not be happening to us. A lunatic would not be able to come and tell us things that did not happen and not, not to tell us things that did not happen, that are lies and that do not really exist. Speaking of numbers also, well, and this is very important, he says at one point, when he starts, he makes a calculation, because you see that he adds, multiplies, reaches an inflation of 17,000%. But there is something very curious, because he, to invalidate the model of import substitution industrialization, says and from the Central Bank, says that from the Central Bank the average inflation per year until now was 240%. And he keeps talking. Please put up slide number three.

Look, there is the accumulated annual inflation from '43, we didn’t do it from '35, which is when the Central Bank was founded, until now, you see what the average is from '43 to '76, it is 38.7% per year. In the civic-military dictatorship, from 1976 to 1983, it is 179.4%. Between '84 and '91, with the two hyperinflations of Alfonsín, plus Menem’s first hyperinflation, before Convertibility, that period was 844%. But the important thing about that graph is to demonstrate where the real problem of Argentina explodes, where the mountain of inflation rises. That was the period of the civic-military dictatorship, where a model of accumulation is installed in the country, a pattern of accumulation that is absolutely different from what we had until that moment. Because a pattern of accumulation, of financial valorization, is installed, which did not occur only in Argentina, well it is worth saying, it also occurred in the world, but that in Argentina, as always is the hyperbole, it is always the hyperbole, what in other parts, here is exponential. And it is clear that in reality it is more. If you see in the year '52, when Perón has the problem of drought, he makes an adjustment plan and lowers inflation, we have… the highest point also occurs in '58, and in '59, during the developmental government of Arturo Frondizi.

This is the truth of the matter, the numbers are clear. What does he do? Ah, he says add everything up, divide by that, and says “ah, each one…”. It’s like the famous statistic that there are 10 chickens and there are 10 Argentines. Ah, each Argentine eats one chicken. No, brother, there’s one who eats five or one who eats ten and the rest look on with their noses pressed against the glass. Don’t try to pull a fast one on us with the numbers. Then there are many parts, but I only want two or three parts of the speech. Then he dedicates himself to the numbers of 19,000, but then he moves on to his pet topic, saying “madam, don’t get bored,” he tells me. Inflation is an exclusively monetary phenomenon. And he starts talking there and mixes… well, of course, he goes after Keynes, with the rate… because he mixes everything. Then he brings in the theory of objective value, the theory of subjective value, he starts calculating how much the baker would want to pay for a potential speech of his. Moreover, he mentions at one point, because he moves on to the history of money, how money develops, there’s an entire paragraph dedicated to Zorro. To the Zorro of Guy Williams. He mentions it. It seems that he watched television and liked Zorro. Because it catches my attention, it has been recurrent in this Zorro of Guy. Yes, Diego de la Vega. Exactly. Against Captain Monasterio. Of course, very good. Of course, very good, very good. Well, of course, he says Milton Friedman, they are wrong. He keeps going after Keynes and ends up saying that the dollar has nothing to do with prices.

That the dollar is just an early alert of prices. He says that when there is a lot of excess money, the dollar is an early alert. And why is it an early alert, Miley? Because people go to hoard, they go to hoard in dollars. They are going to hoard in dollars or they are going to flee. That’s why it’s the bimonetary economy, stupid. This is what we are saying. But he knows, he also talks, because now inflation gave him 4.2. Hello, how are you? It increased. He talks about lag too. About the lag of inflation. That inflation has a lag of 18 to 24 months. Excuse me, but he doesn’t have a stabilization plan. It’s not that there is a lag of inflation, because when the Austral was established as a stabilization plan, inflation was traveling, as he says, it was traveling at 28-30% monthly, June, June, the months prior to June of 1985, when the Austral plan was launched. And the month after the Austral plan was launched, inflation fell to 5 or 6%. What lag are you talking about…? And it lasted until it ultimately failed. The stabilization plan failed, which is what also happened with convertibility. Well, then he moves on… he keeps talking, but there’s a wonderful thing that, at one point, he also criticizes us for the document we published last week, the issue of debt. And for what? How and what? Since when do we have to have dollars in the Central Bank to pay the debt? Oh, no? Look at that. And there he makes a turn and but I have nothing to do with the debt. Where did the debt come from? And he wants to blame us. Did it come from a cabbage? No, sir, it didn’t come from a cabbage and you know it. Play the audio for me, please, of Milei, the video.

Look at that, look at that. Say… I remember with the same people as always. You can't have something different. Well, it seems that now Caputo has become the best minister in history. The gold, well, you will see it perhaps in some report they give us to plug into reserves and get out of negative reserves, despite them still saying that the dollar is not the problem. Good, but I want to get into a special topic, because he, and this is very special, he in the speech talks and says but they also predicted that we would have a social catastrophe. A catastrophe that we did not have. Why? And there he says that there is no social catastrophe. And there he mentions the increase in the AUH, which is what I was discussing with some colleagues today from the unions and the rectors when we were before entering here. Can you play the video? First, we are going to give a very clear explanation of how we think, because one of the reasons I was awarded an honorary doctorate was because of the AUH. The AUH is a universal social policy that we created back in 2009, which is not original to us. There were other legislators who had presented the project with a small detail: they did not tell us where we were going to get the resources from. We were able to do it when we recovered the management of the funds from the AFJP. What was the advantage and why did we think of this model? Leave it, don’t take it out, please. Because it was necessary to create a universal social policy that did not collide with employment policy. What does this mean? That the person who was the holder of the social policy, if they passed… because they were in the informal market or were unemployed, that help would not serve as an obstacle for them to have to move to the formal market, as happened to us, and that everyone complained that they could not find a worker because with social plans no one wanted to become a registered worker because they were paid little and lost what they had as… What was the great advantage of that AUH? And it was like this, I say that it was very qualified and very well qualified all over the world. It did not collide with employment policy. It was paired. That is, if a person who received AUH moved to the registered world, they continued to receive the same amount in the form of family allowance, which is also paid by Anses. Despite that, the libertarians called us planers, not for the social plans that we did not have, because we left with very few social plans, 250,000. The kukas are all planers. In fact, someone had said “the AUH goes down the drain of drugs” a few years ago, if I remember correctly. That is, they also objected to the AUH, despite being an absolutely inclusive policy and absolutely complementary to employment policy. What was the first thing they did? Because notice that they knew where they were going to hit and what they were doing. They disconnected the AUH from the family allowance. Today it is around 84,275 and half is for dependent workers. I am referring to those who go from the first bracket, which are $658,000 to $958,000, who are the ones who also receive there are 800,000 workers in that bracket. Then the allowance decreases and there are 1,400,000 workers who also earn less than $652,000 in the Republic of Argentina we are talking about 2,200,000 workers who could be receiving… Because it is not bad that they have increased the AUH for people. And they also increased the Alimentar card by 137%, which means a mother with three kids does receive Universal Child Allowance plus Alimentar card, which they increased by 137%. And now they also took a good measure, which was to eliminate the age limit… Things must be said, the ones that are good and the ones that are bad. And also, if they have a Potenciar Trabajo that was frozen at $80,000, there are not many, because I think there are about one million two hundred, one million three hundred thousand people, having in hand without leaving their homes. 450,000, 440,000, which evidently is not enough, but it is absolutely better than nothing. But what happened to dependent workers? Those who said that we were planers and that we harmed dependent workers? What is the task that the CGT has now? For me, to immediately ask and demand that dependent workers in the first bracket also receive, just like informal workers of the AUH. This is the first task. Milei says they cover, notice that he had a variation of 308% for the informal sector 308%, in real terms 102%. While dependent workers, let’s keep in mind that a dependent worker has to leave their home, travel, take a bus, etc. Well, he says, it covers 99% of the food basket. No sir. Taking the basic food basket as of July which is $131,000, that of $84,000, the AUH of the informal sector covers 64% of the food basket and for the dependent worker only 32%. And of the total basic for that of 84,000, 28.9% of the total basic basket and only 14%. Why is it important to also update the dependent workers in the first bracket? Because really the family allowance or the Universal Child Allowance is very distributive, because it is per child, it is per son, it is one of the most distributive policies. And that is why I believe that well, we hope that this can be raised by the CGT, that it is not a tactical movement, after we leave tactical movements and really go… And why do I say this about the CGT? Because a paragraph of the document we published was read perhaps by some as if it were an accusation. When one describes what has happened in the world of work, when one describes that even maintaining the highest unionization rate in Latin America, which continues to be Argentina, we still have the highest unionization rate, but we cannot ignore that an informal world has emerged. Look, I compare it with an example for you to understand me. In the times of Saúl Ubaldini, when Saúl spoke at a CGT event, we are talking about Argentina in the 80s, where the informal sector was minimal, we had all the state companies, workers in relation to dependency, whether in the public or private sector, the monotributo did not exist. The monotributo was a creation of Cavallo during the Menem era. That is, this did not exist when that Saúl Ubaldini spoke on behalf of the workers, he spoke like this, on behalf of the workers, but it was not a matter of liking Saúl Ubaldini more than Juan, Pedro, or José. It is a problem of description. This does not take away from the fact that there are union leaders who fully represent their constituents, but we must understand that it is to their constituents. We have another world outside of informal workers who have been left without representation. And this has an impact on politics. We cannot act like an ostrich, burying our heads in the hole, it is not an accusation, it is a description. Why? For evaluation and so that, as we said, we can articulate thought, word, and action with the new demands. There are new demands. Look. What was Peronism? To take charge of the new demands that existed back in '45. We cannot remain tied only to that demand from '45. The world has changed and we have new demands. And no one should feel offended, on the contrary, we must sit at the table to brainstorm how we do to represent the whole of the workers of the Republic of Argentina again. But, continuing with the speech, the master class that the president gave me from there, from Mendoza, I want to go to the last, to the last, rest assured, it is the last little page. But on the last little page, all the intentions are revealed. Look, and also the unrealities. At one point he says: “that is, one advances by objectives to the point that these achievements depend on the decisions of individuals. Therefore, it is endogenous.” Remember this word “endogenous.” “That is, when we say, you see that he repeats well, let’s say, when we could” and he says, listen to the phrase he says “we were able to end the remunerated liabilities.” When did you end the remunerated liabilities? The remunerated liabilities, which were those that the Central Bank had, the famous quasi-fiscal deficit, did not end anything. It is true that he liquefied them largely with the negative reference interest rate, but they are there. What did he do? He transferred them from the Central Bank to the Treasury. What does that mean? That deposits in banks lost the privileged guarantee of having the Central Bank as a creditor, and they went to have a common, plain, ordinary guarantee, which is that of the treasury. A treasury that is totally indebted. So he says we cleaned up, and this has to do with what comes next, we cleaned up the balance of the Central Bank. Of course, you sent it all to the treasury. Unless he has in mind at some point that this is not paid and that talking with the financial system I rule out that it should not be like that. Well, and he continues and then immediately after he says that the liabilities were eliminated, he goes on to talk about wanting to seek zero inflation. And how is he going to achieve it? And someone says this is important, the economy has started to grow. That he says first see this because it is very important. “Economic activity, despite what they told you, is recovering. And it is recovering in a very interesting way. And this naturally leads to an increase in the demand for money.” And then he starts to explain that the businessmen all this was in an auditorium of businessmen, not here like in a university. No, no, no, this was an auditorium of businessmen. Well, then he says “what happens? As the economy is growing, businessmen are going to start demanding working capital.” He talks because he gives examples, says convoluted phrases in the middle so that everyone thinks he knows a lot and it works. No, no. It works. Be careful, be careful, it works. Before coming here I was watching before coming here I was watching C5N they are all interviewing on the street what they think and there was one who was in favor. And she said: “it’s crazy, but she knows.” But there is the television record. Poor woman when she finds out, that she also doesn’t know. Poor our son who also doesn’t know, but has created an image of people who know, of omnipotence of knowledge. And well, create the image and go to sleep, they said, right? Create the fame and go to sleep. That’s what they say. Proverbs are wise. And he continues then, “What happens when businessmen start asking for working capital?”, working capital, “they will start to dismantle the positions, the banks of the remunerated liabilities, because they will have to give cash to the businessmen, as a result of economic activity. And I will continue without issuing.” But then he says what is the great risk? “We have kept the money supply constant and the demand for money is growing. Obviously, they will have less inflation due to the monetarist theory of inflation.” And then he says: “once we reach that point,” and this is impressive because you realize, he answers himself, he says “what is now the problem? That the monetary base coincided with the broad one. So what can happen?” He says “the demand for money can continue to grow and the supply of pesos does not grow anymore.” Correct, you are not going to issue zero issuance. “In that case, what is the risk? And he says the risk is that there is deflation.” Does people say deflation? Well, if it doesn’t bring inflation, what? Well, I remind everyone that in 1999, 2000, and 2001 in Argentina there was deflation. Moreover, in the previous months, 95, 96, inflation was at 0.7, 0.6 and was going down, down, down, down until deflation came. And then came 2001. “And the problem lies,” and there, listen to this in front of businessmen “what is the problem when deflation comes?” He says: “well.” He says “there the problem lies in that markets do not adjust at the same speed,” which is true. “The financial market adjusts much faster than the real economy market.” “So” he says “the financials are faster, it is faster in the market. “And then what can it be? That you” he referred to the businessmen, this is wonderful, “the exchange rate may fall sharply and lead to the bankruptcy of companies and a slowdown in economic growth.” He said this and everyone was applauding. And then he says that the problem is us politicians in Argentina we are not a problem, but there are certain businessmen, or a certain class of businessmen who are also a problem in Argentina when they applaud these things. And there. We already moved to deflation, companies went bankrupt, everything slowed down, it’s a disaster and he says: “And there we have something else,” because you take out like a rabbit from the hat. And what does he say there? “Competition of currencies.” Ah, look closely. In reality, he is talking about an endogenous dollarization. Because he says “as there is going to be deflation, the exchange rate is going to keep falling. What is going to happen?” I read to you: “the monetization of the economy is going to be done by individuals, as always. And they are going to do it by putting in dollars and making transactions in dollars.” What does he dream? With the middle or upper-middle class that he dreams that everyone has cash, which is possible that many have cash, it would be necessary to see the volumes of cash that they are willing to put into the transaction. The large capital outflows abroad are not going to come to Argentina to remonetize Argentina. And here we discover where the true duck of the wedding points, besides the poor, which is the Argentine middle class.

When he says and demands that they are going to spit out the dollars they have saved, paying expenses, paying car insurance, paying for schools, paying for health insurance, maintaining their standard of living. Then he dreams of a monetization. Since he did not get the dollars for the dollarization he had promised, he no longer says dollarization, but competition of currencies. But the competition of currencies for him is to take the dollars that the middle class has stashed away, to remonetize Argentina. And then what does he say? He continues. “And at some point, the amount of dollars is going to be so much greater than the amount of pesos that we will be able to close the Central Bank. And thus, we will put an end for good to the cancer of Argentine inflation. Thank you very much.” He finishes with a bang and leaves. And everyone is left applauding. And everyone is left applauding. I mean, really… well. I believe that deep down many of these things I think he no longer believes. I think he has realized that the problem he has is the scarcity of dollars. That is why he rants against Valdés, demands that the IMF lend him assistance, that’s what I think. And I believe it will be another show, because everything is a show, like the one that will take place on Sunday in the Chamber of Deputies. What I would like to ask the President is that after seeing him when he gave the speech, I respect his choice of life, because not everyone, I respect the way of life that each one has chosen, right? Not having a family, not having children, not having grandchildren. Most of us have chosen children, grandchildren… And to see a president constantly resorting to “we are going to leave you like monkeys,” “buy vaseline,” “vaselined children,” a gesture that is unclear whether it is one of onanism or phallic, that he made that Friday in Mendoza. The word of a president is very important. And children, not adults, I have grown children, they are no longer going to be horrified or anything, but children pay attention to those things. And we live in a country where there is a child who has disappeared for 90 days and it is presumed that he has been taken for sex trafficking. And we have a deputy who has just been removed from the Legislature for child abuse, child abuse material. And another legislator also in Corrientes, detained for the same reason. These cannot be words that a president pronounces; the words of a president cannot contain violence, symbolic or explicit violence. The word of a president, the word of a president must be healing, not violent. But well, what to do in the face of all this is the question, right? Well, it seems to me that something like what was done yesterday, for example, last night, where different political parties voted in the Senate, the educational financing was obtained with fifty and…? 56 votes, very comfortably from the 48 votes, which are the two-thirds. Last week, Saturday, not to go any further, students recovered important student centers at the UBA for the first time… My congratulations to the comrades, especially for having achieved a victory in the FADU, the Faculty of Architecture. The last Peronist there was in 73. The last Peronist was in 73, with blue and white, then never again. They were important victories, they are important constructions. Four women presidents, too. I like it a lot, time for women, a lot. That too. You will tell me, well, yes, but look, well yes, but look that on Wednesday in Deputies we went backward because they messed with the poor old people by not insisting… Well, politics and history are not a straight line that always goes forward. There are advances, setbacks, but the important thing is to be in motion. And I believe that, and I believe that, I also believe that despite having had a victory, I say it is a pyrrhic victory. Néstor liked that phrase a lot, I don’t know if you remember, Oscar, Néstor always said “a pyrrhic victory,” he said pyrrhic and indeed, it was a pyrrhic victory, because those five radicals who turned around clearly did so because they bought the vote outright, and literally they hitched Milei to the caste as well. The caste he spoke of is the caste with which he was able to mess with retirees. This is the truth of the matter. Not to mention what we had to see yesterday of that gassed girl. In last week’s document, we talked about that, as always in Argentina, every adjustment process is met with blows. And I mentioned the case of the gassed and beaten retirees. Yesterday we had to see two things: a girl… the day before yesterday, sorry, the day before yesterday a gassed girl and a government lying, but lying shamelessly. The dialogues that took place between the journalists who were there the day before, receiving the fake news, that it was someone from human rights who had attacked the girl, is legendary. For me, particularly, knowing the protagonist, as I already said in the trial, it does not surprise me at all. But yes, they operated like that, absolutely. They always operated like that. But now it is becoming increasingly explicit because the situation is becoming more acute. And when the situation becomes more acute, the more the masks and disguises fall away, because they disguised themselves as something they are not doing and that they are not. Finally, I believe that, and to conclude, I also believe that all of us who have been active since we were very young ask ourselves, well, how did we get here, right? And I believe that there is also in the entire history, not just in the last few years, but the entire history of Argentina, especially since the emergence of Peronism, a tension between anti-Peronist Argentina and us, who can be Peronists, Kirchnerists, call it whatever you want, that has been very strong and that is and that at times seems irreconcilable. Especially because the others, those who are anti-Peronist, dream of us Peronists disappearing. I mean, that there are no more Peronists, that you don’t see them in the things they say, that they write. We never write to exterminate the other. Compete, yes, go to elections, yes. But never. Well, since the bombings, through the disappearances. Now I believe that now I believe that you know what? We have to be and we have to give ourselves a whole task, not only to modify the common sense of things by discussing with data, with realities, with knowledge of history, but also to make an attempt to convince… not to make them Peronists, but to begin to accept the other, which is the problem we have, the non-acceptance of the other who is not ours alone. Here it is in politics, in other parts it is religion. In the Middle East, there are those who dream of the Palestinians disappearing, the Palestinians who dream of the Israelis disappearing, the Israelis who dream of the Iranians disappearing, the Iranians… Well, look, I have bad news for all those who want something to disappear. None of them will disappear. I learned this and it was an experience, and with this I want to finish, in the city of Prague, a wonderful city, where we were visiting the synagogue in which Borges was inspired to write the Golem. And next to it, in the heart of Prague, there is a cemetery, an old cemetery, very old, 700 years, a Jewish cemetery. It is a cemetery that has very tall, leafy, old trees, and the tombstones are all destroyed, thrown around, turned over. Very old. Well, that cemetery was preserved under Hitler’s orders because he wanted it to be the only testimony of the Jews’ passage through the land. Let us learn from this, first to respect the other, to understand him and to know that from that depends whether we can build a better country or have a failed country. Thank you very much and good afternoon to everyone. I greet the militancy. Hello again. Thank you very much. Well, thank you very much for the company, thank you very much for the support and to say thank you very much. I want to thank all the comrades, companions, students who came here today to share with us a moment in which we want to help you and all Argentines to think a little about the things that happen to us. To do it devoid of false ideological blinders, to do it by putting our hand on our hearts and being supportive with those who suffer the most today in the Republic of Argentina. And to know… I want to tell you all, that we are with those who suffer the most, with those who need us the most, with a word of encouragement, with a word of help, but also with a clarifying word. The people, the comrades, the people are facing many problems, many problems, and therefore many times they do not have the possibility to see things more clearly. And we have to help everyone. And without getting angry with anyone, without fighting with those who may think one way or another, but simply to be able to start talking again from Argentine to Argentina, about the problems we have, which are many, and that will not be solved by stepping on the heads of the poor to give more to the rich. That is not a way to solve problems, neither in the Republic of Argentina nor anywhere else. We need to return, we need to have, we need to feel again, we need to feel cooperation, solidarity. We need to bring words of encouragement. We have serious problems, and precisely the withdrawal of the state from the neighborhoods, what can I tell you? As I said in the document, the advance of the narco as well, which advances when the state withdraws, which for many very poor young people ends up being a job opportunity. We have to face these things and go out to visit the neighborhoods, alongside the churches, alongside the comrades who still have time for solidarity, the heart to recover what is being lost, which is love among Argentines. I think, well, I think, I get very emotional when I see you, when we talk, but we are all with the… I want, I want to tell you all that we continue, I said it just inside, step by step. Last night the comrades, the senators, the senators who voted for the expansion of university budgets so that the workers, the teachers of the universities, you, students of the universities, the 25,000 merlenses who come to this university to recover the dream of progress, which was what made us all study in Argentina, where working and studying was the passport to a better life. And today you can’t even find a job and barely if you can study. And when you manage to study, they leave you without money in the universities. What is it? Where do they want to take us Argentines? It is really necessary to put a lot of heart into all this, and it is necessary that each and every one of us puts the best of themselves, the best of themselves. To help the one next to you and fundamentally to bring a word of encouragement and love in the face of so much unlove, in the face of so many ugly life projects that they want to impose on us and want to take the people to. But they will not be able to, they will not be able to. I have infinite faith in the strength of the people. History also takes its time. The homeland is not for sale. Exactly. Well, thank you very much and I love you all very much. I am very emotional. Bye, bye. Seriously, I love you all very much. Thank you. Thank you.

Look at that, look at that. Say… I remember with the same people as always. You can't have something different. Well, it seems that now Caputo has become the best minister in history. The gold, well, you will probably see it in some report they give us to plug into reserves and get out of negative reserves, despite them still saying that the dollar is not the problem.

Well, but I want to get into a special topic, because he, and this is very special, he in the speech talks and says but they also predicted that we would have a social catastrophe. A catastrophe that we did not have. Why? And there he says that there is no social catastrophe. And there he mentions the increase in the AUH, which is what I was discussing with some colleagues today from the unions and the rectors when we were before entering here. Can you play the video? That is today first we are going to give a very clear explanation of how we think, because one of the reasons why I was awarded an honorary doctorate was because of the AUH. The AUH is a universal social policy that we created back in 2009, which is not original to us. There were other legislators who had presented the project with a small detail: they had not told us where we were going to get the resources from. We were able to do it when we recovered the management of the funds from the AFJP. What was the advantage and why did we think of this model? Leave it, don’t take it out, please. Because it was necessary to create a universal social policy that did not collide with employment policy. What does this mean? That the person who was the holder of the social policy, if they passed… because they were in the informal market or were unemployed, that aid would not serve as an obstacle for them to have to move to the formal market, as happened to us, and that everyone complained that they could not find a worker because with social plans no one wanted to become a registered worker because they were paid little and lost what they had as… What was the great advantage of that AUH? And it was like this, I say that it was very qualified and very well qualified all over the world. It did not collide with employment policy. It was paired. That is, if a person who received AUH moved to the registered world, they continued to receive the same amount in the form of family allowance, which is also paid by Anses. Despite that, the libertarians called us planeros, not for the social plans that we did not have, because we left with very few social plans, 250,000. The kukas are all planeros. Moreover, someone had said “the AUH goes down the drain of drugs” a few years ago, if I remember correctly. In other words, they also objected to the AUH, despite being an absolutely inclusive and absolutely complementary policy to employment policy. What was the first thing they did? Because notice that they knew where they were going to hit and what they were doing. They disconnected the AUH from the family allowance. Today it is around 84,275 and half is for dependent workers. I am referring to those who go from the first bracket, which are $658,000 to $958,000, who are the ones who also receive there are 800,000 workers in that bracket.

Then the allowance decreases and there are 1,400,000 workers who also earn less than $652,000 in the Argentine Republic we are talking about 2,200,000 workers who could be receiving… Because it is not bad that they have increased the AUH for people. And they also increased the Alimentar card by 137%, which means a mother with three kids does receive Universal Child Allowance plus Alimentar card, which they increased by 137%. And now they also took a good measure, which was to eliminate the age limit… Things must be said that are right and those that are wrong. And also, if they have a Potenciar Trabajo that was frozen at $80,000 there are not many, because I think there are about one million two hundred, one million three hundred thousand people, having in hand without leaving their house. 450,000, 440,000, which evidently is not enough, but it is absolutely better than nothing. But what happened to dependent workers? Those who said that we were planeros and that we harmed dependent workers? What is the task that the CGT has now? For me, to immediately ask and demand that dependent workers in the first bracket also receive, just like informal workers of the AUH. This is the first task. Milei says they cover, notice that it had a variation of 308% for the informal sector 308%, in real terms 102%. While dependent workers, let’s keep in mind that a dependent worker has to leave their house, travel, take a bus, etc. Well, he says, it covers 99% of the food basket. No sir. Taking the basic food basket as of July which is $131,000, that of $84,000, the AUH of the informal sector covers 64% of the food basket and for the dependent worker only 32%. And of the total basic for that of 84,000, 28.9% of the total basic basket and only 14%. Why is it important to also update the first bracket dependent workers? Because really the family allowance or the Universal Child Allowance is very distributive, because it is per child, it is per son, it is one of the most distributive policies. And that is why I think that well, we hope that this can be raised by the CGT, that it is not a tactical movement, after we leave tactical movements and really go… And why do I say this about the CGT? Because a paragraph of the document we published was read perhaps by some as if it were an accusation. When one describes what has happened in the world of work, when one describes that even maintaining the highest unionization rate in Latin America, which continues to be Argentina, we still have the highest unionization rate, but we cannot ignore that an informal world has emerged. Look, I compare it with an example for you to understand me. In the times of Saúl Ubaldini, when Saúl spoke at a CGT event, we are talking about Argentina in the 80s, where the informal sector was minimal, we had all the state companies, workers in relation to dependency, whether in the public or private sector, the monotributo did not exist. The monotributo was a creation of Cavallo during the Menem era. In other words, this did not exist when that Saúl Ubaldini spoke on behalf of the workers, he spoke like this, on behalf of the workers, but it was not a matter of liking Saúl Ubaldini more than Juan, Pedro or José. It is a problem of description. This does not take away from the fact that there are union leaders who fully represent their constituents, but we must understand that it is to their constituents. We have another world outside of informal workers who have been left without representation. And this has an impact on politics. We cannot act like an ostrich, burying our heads in the hole, it is not an accusation, it is a description. Why? For evaluation and so that, as we said, we can articulate thought, word, and action with the new demands. There are new demands. Look. What was Peronism? To take charge of the new demands that existed back in '45. We cannot remain tied only to that demand from '45. The world has changed and we have new demands. And no one should feel offended, on the contrary, we must sit at the table to brainstorm how we can go back to representing the whole of the workers of the Argentine Republic.

But, continuing with the speech, the master class that the president gave me from there, from Mendoza, I want to go to the last, to the last, rest assured, it’s the last little page. But on the last little page, all the intentions are revealed. Look, and also the unrealities. At one point he says: “that is to say, one advances by objectives to the point that these achievements depend on the decisions of individuals. Therefore, it is endogenous.” Remember this word “endogenous.” “That is to say, when we say, you see that he repeats well, let’s say, when we could” and he says, listen to me the phrase he says “we were able to eliminate the remunerated liabilities.” When did you eliminate the remunerated liabilities? The remunerated liabilities, which were those that the Central Bank had, the famous quasi-fiscal deficit, did not end anything. It is true that he largely liquefied them with the negative reference interest rate, but they are still there. What did he do? He transferred them from the Central Bank to the Treasury. What does that mean? That the deposits in the banks lost the privileged guarantee that means having the Central Bank as a creditor, and they went to have a common, plain, ordinary guarantee, which is that of the treasury. A treasury that is totally indebted. So he says we cleaned up, and this has to do with what comes next, we cleaned up the balance sheet of the Central Bank. Of course, you sent everything to the treasury. Unless he has in mind at some point that this is not going to be paid and that talking with the financial system I rule out that it should not be like that. Well, and he continues and then immediately after he says that the liabilities were eliminated, he starts talking about wanting to seek zero inflation. And how is he going to achieve it? And someone says this is important, the economy has started to grow. That he says first, see this because it is very important. “Economic activity, despite what they told you, is recovering. And it is recovering in a very interesting way. And this naturally leads to an increase in the demand for money.” And then he starts to explain that the businessmen, all this was in an auditorium of businessmen, not here like in a university. No, no, no, this was an auditorium of businessmen. Well, then he says “what happens? As the economy is growing, the businessmen are going to start demanding working capital.” He talks because he gives examples, he says convoluted phrases in the middle so that everyone thinks he knows a lot and it works. No, no. It works. Watch out, watch out, it works. Before coming here I was watching before coming here I was watching C5N they are all interviewing on the street what they think and there was one who was in favor. And she said: “it’s crazy, but he knows.” But there is the television record. Poor woman when she finds out, that she also doesn’t know. Poor our son who also doesn’t know, but he has created an image of people who know, of omnipotence of knowledge. And well, create the image and go to sleep, they said, right? Create the fame and go to sleep. That’s what they say. Proverbs are wise. And he continues then, “What happens when the businessmen start asking for working capital?” “They are going to start unwinding the positions, the banks of the remunerated liabilities, because they are going to have to give cash to the businessmen, as a result of economic activity. And I will continue without issuing.” But then he says what is the great risk? “We have kept the money supply constant and the demand for money is growing. Obviously, you will have less inflation due to the monetarist theory of inflation.” And then he says: “once we reach that point,” and this is impressive because you realize, he answers himself, he says “what is now the problem? That the monetary base coincided with the broad one. So what can happen?” He says “the demand for money can continue to grow and the supply of pesos does not grow anymore.” Correct, you are not going to issue zero issuance. “In that case, what is the risk? And he says the risk is that there is deflation.” Does the people say deflation? Well, if it doesn’t bring inflation, what? Well, I remind everyone that in 1999, 2000, and 2001 in Argentina there was deflation. Moreover, in the previous months, 95, 96, inflation was at 0.7, 0.6 and was going down, down, down, down until deflation came. And then came 2001. “And the problem lies,” and there, listen to this in front of businessmen “what is the problem when deflation comes?” He says: “well.” He says “there the problem lies in that markets do not adjust at the same speed,” which is true. “The financial market adjusts much faster than the real economy market.” “So” he says “the financials are faster, it’s faster in the market. “And then what can it be? that you” he referred to the businessmen, this is wonderful, “the exchange rate falls sharply and leads to the bankruptcy of companies and a slowdown in economic growth.” He said this and they were all applauding. And then he says that the problem is us politicians in Argentina we are not a problem, but there are certain businessmen, or a certain class of businessmen who are also a problem in Argentina when they applaud these things. And there. We already moved to deflation, companies went bankrupt, everything slowed down, it’s a disaster and he says: “And there we have something else,” because you take out like a rabbit from the hat. And what does he say there? “Competition of currencies.” Ah, look closely. In reality, he is talking about an endogenous dollarization. Because he says “as there is going to be deflation, the exchange rate is going to keep falling. What is going to happen?” I read to you: “the monetization of the economy is going to be done by individuals, as always. And they are going to do it by putting in dollars and making transactions in dollars.” What does he dream? With the middle or upper-middle class that he dreams that everyone has cash, that it is possible that many have cash, we would have to see the volumes of cash that they are willing to put into the transaction. The large capital outflows abroad are not going to come to Argentina to remonetize Argentina. And here we discover where the true duck of the wedding points, besides the poor, which is the Argentine middle class. When he says and demands that they are going to spit out the dollars they have saved, paying expenses, paying car insurance, paying schools, paying health insurance, maintaining the standard of living. So he dreams of a monetization. Since he did not get the dollars for the dollarization he promised, he no longer says dollarization, but competition of currencies. But the competition of currencies for him is to take the dollars that the middle class has saved, remonetize Argentina. And then what does he say? He continues. “And at one point the amount of dollars is going to be so much greater than the amount of pesos that we are going to be able to close the Central Bank. And thus we will end for life with the cancer of Argentine inflation. Thank you very much.” He finishes and leaves. And everyone is left applauding. And everyone is left applauding. I mean, really… well. I think that deep down many of these things I think he no longer believes them. I think he has realized that the problem he has is the scarcity of dollars. That’s why he rants against Valdés, demands that the IMF lend him assistance, that’s what I think. And I think it’s going to be another show, because everything is a show, like the one that is going to be on Sunday in the Chamber of Deputies.

What I would like to ask the President is that after seeing him when he gave the speech, that I respect his choice of life, because not everyone, I respect the way of life that each one has chosen, right? Not having a family, not having children, not having grandchildren. Most of us have chosen children, grandchildren… And to see a president resorting all the time to “we are going to leave you like monkeys,” “buy vaseline,” “vaselined children,” a gesture that is not known whether it is one of onanism or phallic, that he made that Friday in Mendoza. The word of a president is very important. And children, not adults, I have grown children, they are no longer going to be horrified or anything, but children pay attention to those things. And we live in a country where there is a child who has disappeared for 90 days and it is presumed that he has been taken for sexual trafficking. And we have a deputy who has just been removed from the Legislature for child abuse, child abuse material. And another legislator also in Corrientes, also detained for the same thing. These cannot be words that a president pronounces, the words of a president cannot contain violence, symbolic or explicit violence. The word of a president, the word of a president has to be healing, not violent. But well, what to do in the face of all this is the question, right? Well, it seems to me that something like what was done yesterday, for example, at night, where from different political parties they voted in the Senate, the educational financing was obtained with fifty and…? 56 votes, very comfortably from the 48 votes, which are the two-thirds. Last week, Saturday, not to go any further, students recovered important student centers of the UBA for the first time… My congratulations to the comrades, especially for having achieved a victory in the FADU, the Faculty of Architecture. The last Peronist who was there was in 73. The last Peronist was in 73, with blue and white, then never again. They were important victories, they are important constructions. Four women presidents, besides. I like it a lot, time for women, a lot. That too. You will tell me, well, yes, but look, well yes, but look that on Wednesday in Deputies we went backward because they messed with the poor old people by not insisting… Well, politics and history is not a straight line that always goes forward. There are advances, setbacks, but the important thing is to be in motion. And I think that besides, and I think that besides, I also think that despite having had a victory, I say it is a pyrrhic victory. Néstor liked that phrase a lot, I don’t know if you remember, Oscar, Néstor always said “a pyrrhic victory,” he said pyrrhic and true, it was a pyrrhic victory, because those five radicals who turned around clearly because they bought the vote plain, literally they hit Milei with the caste they also hit Milei. The caste he talked about is the caste with which he was able to mess with retirees. This is the truth of the matter.

Not to mention what we had to see yesterday of that gassed girl. In last week’s document we talked about that, as always in Argentina, every adjustment process is followed by beatings. And I mentioned the case of the gassed and beaten retirees. Yesterday we had to see two things: a girl… the day before yesterday, sorry, the day before yesterday a gassed girl and a government lying, but lying shamelessly. The dialogues that took place between the journalists who were there the day before, receiving the fake news, that it was someone from human rights who had attacked the girl, is legendary. For me personally, knowing the protagonist, as I already said in the trial, it does not surprise me at all about her. But yes, they operated like this, absolutely. They have always operated like this. But now it is becoming increasingly explicit because the situation is becoming more acute. And when the situation becomes more acute, the more the masks and disguises fall, because they disguised themselves as something they are not doing and that they are not. Finally, I think that and to finish, I also think that all of us who have been militating since we were very young ask ourselves and well, how did we get here, right? And I think there is also in all history, not just in the last years, but all the history of Argentina, especially since the emergence of Peronism, a tension between anti-Peronist Argentina and us, who can be Peronists, Kirchnerists, call it whatever you want, that has been very strong and that is and that at times seems irreconcilable. Especially because the others, those who are anti-Peronist, dream of us Peronists disappearing. I mean, that there are no more Peronists, that you don’t see them in the things they say, that they write. We never write to exterminate the other. Compete yes, go to elections yes. But never. Well, from the bombings, through the disappearances. Now I think that now I think that you know what? We have to be and we have to give ourselves a whole task, not only to modify the common sense of things by discussing with data, with realities, with knowledge of history, but also to make an attempt to convince… not to make them Peronists, but to begin to accept the other, which is the problem we have, the non-acceptance of the other that is not ours only. Here it is in politics, in other parts it is religion. In the Middle East, it is those who dream that the Palestinians disappear, the Palestinians who dream that the Israelis disappear, the Israelis who dream that the Iranians disappear, the Iranians… Well, look, I have bad news for all those who want something to disappear. None will disappear.

I learned this and it was an experience, and with this I want to finish, in the city of Prague, a wonderful city, where we were visiting the synagogue in which Borges was inspired to write the Golem. And next to it, in the heart of Prague, there is a cemetery, an old cemetery, very old, 700 years, a Jewish cemetery. It is a cemetery that has very tall, leafy, old trees, and the tombstones are all destroyed, thrown, turned over. Very old. Well, that cemetery was preserved under Hitler’s orders, because he wanted it to be the only testimony of the Jews’ passage through the land. Let us learn from this, first to respect the other, to understand it and to know that from that depends whether we can build a better country or have a failed country. Thank you very much and good afternoon to everyone.

I greet the militancy.

Hello again. Thank you very much. Well, thank you very much for the company, thank you very much for your support, and I want to say thank you to all of you. I want to thank all the colleagues, the students who came here today to share with us a moment in which we want to help you and all Argentinians to think a little about the things that are happening to us. To do it free of false ideological blinders, to do it by putting our hands on our hearts and being supportive of those who are suffering the most today in the Republic of Argentina. And to know… I want to tell you all, that we should be alongside those who suffer the most, those who need us the most, with a word of encouragement, with a word of help, but also with a clarifying word. The people, the colleagues, the people are facing many problems, many problems, and therefore many times they do not have the possibility to see things more clearly. And we have to help everyone. And without getting angry with anyone, without fighting with those who may think one way or another, but simply being able to start talking again from Argentine to Argentina, about the problems we have, which are many, and that will not be solved by stepping on the heads of the poor to give more to the rich. That is not a way to solve the problems, neither in the Republic of Argentina nor anywhere else. We need to return, we need to have, we need to feel again, we need to feel cooperation, solidarity again. We need to bring words of encouragement. We have serious problems, and precisely the withdrawal of the state from the neighborhoods, what can I tell you? As I said in the document, the advance of drug trafficking as well, which advances when the state withdraws, which for many poor, very poor young people, ends up being a job opportunity. We have to face these things and go out to visit the neighborhoods, alongside the churches, alongside the colleagues who still have time for solidarity, the heart to recover what is being lost, which is love among Argentinians. I believe that, well, I believe, I believe… I get very emotional when I see you, when we talk, but we are all with the… I want, I want to tell you all that we should continue, as I just said inside, step by step. Last night the colleagues, the senators who voted for the expansion of the university budgets so that the workers, the teachers of the universities, you, students of the universities, the 25,000 students from Merlo who come to this university to recover the dream of progress, which is what made all of us study in Argentina, where working and studying was the passport to a better life. And today you can’t even find a job and barely can you study. And when you manage to study, they leave you without money in the universities. What is this? Where do they want to take us Argentinians? It is really necessary to put a lot of heart into all of this, and it is necessary that each and every one of us puts the best of ourselves, the best of ourselves. To help the one next to us and fundamentally to bring a word of encouragement and love in the face of so much lack of love, in the face of so many ugly life projects that they want to impose on us and lead the people to. But they will not be able to, they will not be able to. I have infinite faith in the strength of the people. History also takes its time. The homeland is not for sale. Exactly.

Well, thank you very much and I love you all very much. I am very emotional. Bye, bye. Seriously, I love you all very much. Thank you. Thank you.