We have sown in fertile ground.

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

2 April 2014 · Day of the Veterans and the Fallen in the Malvinas · Casa Rosada, Argentina

Context
Fernández de Kirchner addressed supporters at the Casa Rosada on April 2, 2014, Argentina's Day of the Veterans and Fallen in the Malvinas War.
Main themes
Malvinas War remembrance, personal historical memory, Peronism, political identity, Argentine national sovereignty, veterans and fallen soldiers, Plaza de Mayo, military dictatorship, collective grief and resilience
Duration
~16 min
56th percentile
Words
1,977
56th percentile
Sentences
91
58th percentile
Readability
68
97th percentile
Grade
9.0
11th percentile
Syntax
2.95
41st percentile
Vocabulary
1.95
6th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 46%42%
  • Institutional 24%22%
  • Ceremonial 19%18%
  • Geopolitical 6%5%
  • Economic 4%3%
  • Technological 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 9%

91 sentences in 34 paragraphs

Cristina Fernández de Kirchner speaks to the supporters in the Patio de las Palmeras of Casa Rosada on the Day of the Veterans and the Fallen in the Malvinas, April 2, 2014.

I want to thank you for the massive presence of all of you here today, accompanying all Argentines on a very special day, a day that brings us ambivalent, contradictory feelings because of everything we have lived through.

I want to share something that I haven't mentioned before. I remember things as I speak. As I speak, I remember things. I want to tell you an anecdote that relates to the Malvinas and to history in general.

The last time I was in the Plaza, before the coup on March 24, 1976, was on October 17, 1974. Perón had died on July 1, and I remember, I was already dating Néstor. In fact, we weren't officially dating yet; we were there, I was... as we used to say back then, I was dragging my wing, but nothing was happening yet.

So, October 17 was coming, the first October 17 without Perón, because, of course, there had been several October 17s without Perón in the homeland, but with Perón in Spain, sending messages, letters, with Perón alive, it was different. I insisted that we should go to La Plata. Néstor, who was somewhat upset with what was happening, said: I'm not going to La Plata.

Well, I said, I'm going. That day, the nationalization of the gas stations was either decreed or was going to be decreed, and so we were discussing at the train station in La Plata, whether we were going or not, whether I was going... Well, look, if you don't want to go, don't go, I'm going. I got on the train and we went.

Well, there we went by train. That day the trains were free, we arrived at Constitución, we walked to the Plaza, we started to walk around it. I remember we met a group of comrades, one of whom is now a national deputy, he must remember, I don't know if he is here today or if he is in Tres Arroyos, Cuto Moreno, we met there in the Plaza and that time was the last time I went to Plaza de Mayo in that period, October 17, 1974.

And when did I return? That is the big question. By those twists of life, in June 1982 I was here in Buenos Aires, and on June 14, the day of the surrender and the fall of Puerto Argentino, I was in La Plata, with my mom and the kid, I left Máximo, his friend Máximo, with my mom, the grandmother, to take care of him as all moms do. At that point, my mom or my mother-in-law were taking care of the kid. I had to come to Buenos Aires for administrative reasons.

Look at how information is managed. I think I came on a Río de la Plata from La Plata. When I left everything was normal. When I got here and took a taxi in Constitución to go to a friend's studio that was nearby, close to Plaza de Mayo, Puerto Argentino had already surrendered or was about to fall, now that I remember.

I arrived at my friend's studio and there they began to say that Puerto Argentino had surrendered. We kept chatting and after a while the secretary came and told me: people are starting to go to the Plaza.

Ah! I said, I'm going to the Plaza. I dropped everything and came; it was around 3 or 4 in the afternoon, no more. There was a small group that seemed to be well-organized militants in the center, who were the ones leading the slogans, and every time the media appeared, back then they were all state-run, but the media appeared and they threw coins, insulted them, burned newspapers. I saw La Razón being burned. They grabbed the newspapers and burned them because they felt cheated and deceived.

And more and more people started to gather, obviously, around 6 in the evening, which is when offices close, the Plaza was packed to the brim. At first, there were those little red carpets hanging in front of the Government House on one of the balconies, as if someone was going to speak, and every time a military officer appeared, there was an impressive general booing.

I said, who will be the crazy one who dares to come out on that balcony? No one came out, of course. At 6 in the evening the Plaza was full of men, women, women with children who had gone to pick them up from school, office workers, I ran into some friends and comrades there in the Plaza, and that time was when I returned to the Plaza, June 14, 1982.

Then, the order was given to clear the Plaza, because the slogans were getting stronger and harsher and as more and more people gathered, there was repression and we had to run because they started launching tear gas and so on.

But look at the things. The last time was on October 17 and the first time was June 14, 1982. History intertwines, and one learns from history. There is no better learning, no better training for a politician than having lived or been part of history. There are things that are not learned in books, no one teaches or replicates them for you, you live them through personal experience, and I truly remember that day when we ended up on 9 de Julio, crying, with handkerchiefs in our mouths, because you have to put handkerchiefs in your mouths right away... well...

Well, and so came the political opening immediately; on July 1, the ban was lifted, because it was prohibited to do politics in Argentina; prohibited.

That is why, when I hear some voices that say or want to confuse people into thinking that there is authoritarianism, for God's sake, in Argentina it was prohibited to do politics, not to say I am this, I am that, it was prohibited. The ban was lifted on July 1 and it was called, obviously, one could affiliate.

I remember that Néstor and I were going to affiliate right away and my first political militant act that caused me a terrible car accident was a few days before July 26, because we were doing a poster campaign for Evita's mass in Río Gallegos. We left very early in the morning, a very large group went out to do the poster campaign, and then we went to do a security operation, to make sure everyone who had gone out was accounted for, and I remember I crashed the car in Gallegos, I slipped on the frost and crashed. So the first crash I had with the car and almost killed myself was also while militating. So look at the things that political militancy and experience teach you.

Well, nothing, I want to tell you that things are not built in 1, 2, or 3 days. In fact, those are the ones that last the least. The things that last the longest are those that are built with history, with perseverance, with actions, with militancy, and also, why not, with a lot of courage to say no when you have to say no and also to dare to be even just one person to say no, also to dare even just one person to say no. Especially in times of polls where you don't know what a politician thinks, because they surely met with their image consultant beforehand to tell them what they should say.

Well, I am not from that generation. I am from the generation, I am from the generation and the school of those who say what they think, what they believe, and what they believe will do good for the Homeland and the country.

That is why it gives you a lot of peace of mind, to be able to look into the eyes of all Argentines and tell them that we never promised them anything. In fact, we never promised them anything and we gave things that no one ever imagined would happen in the Argentine Republic.

That is why the construction... I ask myself... and there are examples to give. If one looked at the polls back in 2003, when he launched himself into that chimera of governing Argentina, human rights I believe did not appear in any poll. However, there we were with the banner of Truth, Memory, and Justice.

When we decided to resume the policy of industrialization of the country, thoroughly, when we decided that education would be the most important.

Notice that we were never linked to Peronism with education. On the contrary, it seems that Argentines with that old myth of "alpargatas yes, books no," had relegated education and it seemed that Peronists did not care about education, that those who had education or were the owners of education.

However, we were the ones who lifted all the teachers' strikes that were paid with little notes and put Argentine education, its universities, its scientists in a place where they had never been.

Notice, where that myth always was that Peronism did not care about scientists, it was precisely the government that began in 2003, and then when we inaugurated the Ministry of Science and Technology, the other day when I was interviewed by Rabinovich and he brought me that wonderful photo of him with Néstor from ten years ago, I couldn't believe it.

That is why I believe we have reconstructed each of the myths not about Néstor or Cristina, but about a political and social movement that today exceeds Peronism, that also involves other political forces, other historical identities, and that I would define as the great national, popular, and democratic movement.

And I do want to thank, as I did in Congress, the recovery of democracy as a very important value that we, due to different historical experiences that I can also explain, did not believe in, of course, in democracy, we had reasons not to do so. We had been brought down when they bombed this Government House in '55, we had been brought down the level of democracy when we were proscribed for 18 years.

In other words, we had reasons not to believe in democracy. But once we understood – because we are not as stupid as they think, we are intelligent – once we understood that democracy was the guarantee to ensure the continuity of that project of inclusion in education, in work, in universities, in scientists, in factories, in consumption, in capacity, in housing, in improving the quality of life of our people, we also incorporated it. That is why today we are something more than what we were. We have been adding.

And that is what politics is about, adding all the positive and rectifying what we got wrong. And well... also making mistakes is learning. It is impossible not to make mistakes.

So nothing, I want to thank you. Thank you, thank you very much for being here. Thank you for this... take care of the Patio de Las Palmeras that we are reconstructing. Look at all the paintings that had been covered for over a century.

I am putting this Government House because it is the symbol of the people for all Argentines to enjoy, because it is the cultural phenomenon of Argentines. This is part of the cultural heritage of Argentines.

In reality, I infinitely thank you for the love, the love of all these years and I am absolutely convinced that we have sown in fertile ground.

Thank you very much, thank you very much to all. I love you very much. Here in my heart forever. Thank you.