Meeting in the National Congress with senators and deputies of the Frente de Todos

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

30 August 2022 · Meeting with senators and deputies of the Frente de Todos · National Congress, Argentina

Context
Fernández de Kirchner addressed senators and deputies of the Frente de Todos coalition in the Argentine National Congress on August 30, 2022, reflecting on recent protests and police repression.
Main themes
Political repression and security concerns, comparison to 2001 crisis, opposition irrationality and irresponsibility, Frente de Todos coalition unity, personal account of Saturday mobilization, fencing and crowd control controversy, institutional responsibility, maternal role and family, political militancy
Duration
~26 min
77th percentile
Words
3,094
77th percentile
Sentences
142
79th percentile
Readability
58
83rd percentile
Grade
10.6
27th percentile
Syntax
3.01
49th percentile
Vocabulary
2.08
23rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 40%33%
  • Social 26%21%
  • Economic 15%12%
  • Ceremonial 15%12%
  • Geopolitical 5%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 18%

142 sentences in 17 paragraphs

Thank you very much to all the colleagues who spoke, to all the women who I know represent all the deputies and all the female deputies. To all the senators, to all the female senators. The truth is that I listened to Cecilia when she started talking about that mobilization, she mentioned that she was in Vicente López square, just meters from home. And it reminded her of other mobilizations like the one in 2001. It was not the same spirit because this was fundamentally a mobilization of joyful people. Joyful and who were pursuing a goal.

And I remember 2001, I was a senator along with José, along with José Luis, I know that you Leopoldo were a deputy but we were the opposition. And really when one sees the protagonists of what happened last Saturday, one sees that they are the same or almost the same protagonists of what happened in 2001. What we saw on Saturday and subsequently throughout the weekend. That exercise, that dispute of believing that authority is about squeezing, about pressure, about madness, about the false authority as I call it. It was the same that led a president in 2001 to sign a state of siege decree. I was, I reiterate, a senator, Alfonsín, President Alfonsín was a senator. Coincidentally, a group that had the name of a food, sushi. Do you remember? At least I remember because it was made up of the President's children, a minister who is now the President of Pro. Do you remember? Well, it was the one that pushed him to sign that decree of necessity and urgency to De La Rua so that he would show authority and not be seen as a pusillanimous. That state of siege decree and everything that was unleashed afterwards: 39 dead across the country between December 19 and 20. That was what occupied my mind all that Saturday when I saw the scenes and when, incomprehensibly, repression began to unfold.

Look: when I spoke that night I did not know what had happened with Máximo, I did not know. When he got home, he arrived home red-faced. “Well, yes, we had…” He didn’t tell me anything, not a thing. Nothing. Surely if he had told me because… beyond the institutional or political role that one has, one also has the role of mother, I am a mother. The truth is that I would have said something more surely but I had not seen this. I only saw it on Sunday morning everything that had happened with him. He is very secretive, you all know him, colleagues from the block. He doesn’t say a word more or a word less. And when I asked him: but why didn’t you tell me what happened the next day? “First so you wouldn’t say… and second because what happened to me happened to a lot of people and the fact that I was your son did not place me in a privileged position to complain. What happened to me happened to comrades, to people who are not even militants. To people who were just there.” Then, of course, when one starts to see the images the next day because in reality everything started to be seen in the following hours. Not that night before I spoke. That night when I spoke I had seen the images… well when they crossed the barrier but I didn’t see, I didn’t see the woman when they threw it in her face. I had seen practically nothing.

And the truth is that all that issue from Saturday afternoon was going around in my head and what I wanted at all costs was for the police to withdraw, precisely, to avoid this, right?

First, I am concerned about an opposition that wants to resolve internal positions based on these issues. To hear someone who had institutional responsibilities and who has them from politics, say: “it doesn’t matter the costs that the exercise of security may have.” That is precisely the same person who was part of the group that made President De La Rua sign the state of siege decree that ended with 40 dead and an unfinished government. It’s not that it makes me nervous or that it makes me fearful. It simply gives me a very great sense of responsibility because we do not have rational people in front of us. One can be at the antipodes of thought, of the conception of government, of ideology, of everything. What one cannot, at least it is very difficult for me, is to admit such a degree of irrationality and irresponsibility in the exercise of government and fundamentally of political militancy.

So I believe that that fencing, incomprehensible from every point of view, because I woke up in the morning hearing noise dragging sheets and things outside my house and finally when I could see, because everything was fenced off, they say it is to take care of responsibility. But if the mobilization or the people coming occupied the block in front of my house and suddenly they had fenced off two blocks that way, one block that way, two that way. I mean: what used to happen in one block was extended to a radius… incomprehensible from any angle. Absolutely incomprehensible.

The other thing that… and I think that this system, I wanted to raise it in this space which is the legislative space, of the Legislative Power of the Argentine Republic, I believe that we also have to rethink a bit the issue of this blessed City of Buenos Aires which is the capital of all Argentines and that, suddenly, a political police has taken over the security of the streets. This must be rethought. First because the Constitution does not speak of autonomy, it speaks of a statute being enacted and also because I believe that this city is the city of all Argentines. There were civil wars in this Capital throughout the 19th century so I think we should also rethink the jurisdictional functioning of how jurisdiction should be exercised and what the role of the federal government is in a city like this.

And the other issue that José raised and that also refers to and that this is the appropriate space with the issue of the last part of the prosecutor's plea, of the prosecutor's script, of the bad script because it is a bad script on the other hand. Bad script because there are scripts that are good scripts that can deserve an Oscar. But a bad script when it says that all acts of the powers of the State, all, are absolutely reviewable and that it is the judges who have the last word on the acts. Let’s see: I want to continue living in a republican, representative, and federal system and in a democracy, essentially, right? Where the government is elected by the people in free, democratic elections and without proscription every four years. It seems to me that it is key to move from criminal law to constitutional law, of how the country is organized and what its power is.

I believe that this is also a wake-up call, beyond the fact that I am the circumstantial recipient of the diatribe. It seems to me that it is a discussion a little deeper that we have to develop as representatives, you, of a power of the State such as the Legislative Power.

As it is clear what they want to do, it is what José says with such precision, it is to stigmatize 12 years of government. Moreover, the president of the party tweeted a little unintelligently where she says: “12 years of government, 12 years of condemnation.” She wrote it and signed it. The truth is I don’t know if it was the time of the afternoon and she was already a bit… at that hour. I don’t know, who knows but, but… If you think about it, at least don’t write it but, to say that for 12 years of government, 12 years of condemnation, she repeated exactly what I said in my intervention. Freud, with these people Freud is… No, no, no… Freud to the max. Because it’s tremendous, tremendous, tremendous.

I believe that it is this, to stigmatize this because as José said, our government of memory, truth, justice, of the IMF, of AFJP, of Repsol-YPF, of AUH, of salary, of pensions, of Conectar Igualdad, of PASO, of the satellite. In short, the 12 happiest years of the last decades for all the Argentine people. Regardless of what color, ideology or whom they voted for, the numbers are undeniable. One can discuss certain things but when one looks at the level of salary, the level of pensions, purchasing power, industrial development, the level of indebtedness which is what has always worried me the most because the level of indebtedness is key in the country. And especially the indebtedness in hard currency because many emphasize now that they want the equivalent… No, no, no. I’ll exchange whatever you want in pesos for not owing in dollars. I’ll exchange whatever you want in pesos for not owing in dollars. So I believe that they are going to aim for that, that they aim for that. I also believe that there is, and I said it the other day, a regional development. José mentioned it in the case of Lula, in the case of Rafael Correa in Ecuador but, here they have gone a little further: it is not only the persecution, the stigmatization and the annulment of national and popular projects but also the cover-up of what they have done. Their cases totally stalled in Justice. Of which there are, going through the underground, going through the indebtedness, going through the highways, going through the espionage clearly. Espionage on everyone, because there were spies on everyone. No one was left out… A spy was not denied to anyone in a Macri government, they did not spare anyone, not even their own.

So well, I want to thank you all for this gesture of affection and I think the most important thing is to know what we have to represent. What we represent, what we defend and it is not a person. When I listened to it somewhere, I want you to understand what I told the workers once when I was still president, that they were not coming for me, that they were going to come for them, because ultimately when one sees how they compete to see who presents the hardest project… I was reading that they wanted a penal code for a worker who crosses a factory, even if they haven’t paid the wages, even if they owe everything the worker can’t do anything. Not only can’t they do anything, but if they do something they want to put them in jail. This competition to see who is tougher on workers, who is tougher… To me, it sounds, for starters, a bit pathological too, right?, a bit of psychiatric pathology. I don’t understand where they are going. But I also don’t understand what they want to do in the framework of our own historical experience. Let’s see, more toughness than what the military dictatorship had in 76? The experiences of toughness in the Argentine Republic, our history, and not only after Peronism, José, that people got used to eating four times a day and being able to have the illusion of a little car, a little house and being able to go on vacation. If not from history itself, we are not a nation that is easily subjugated and this has caused us many tragedies and there are 12 years of national disconnection in the Argentine Republic. And when I speak of national disconnection, I do not refer of course to the concentrated sectors of the economy or to those whom José always calls the oligarchy, I also refer to confrontations within the very bosom of the people, people who sometimes go against their own interests.

So, it seems to me that we have a very big challenge as political militants of the national and popular field. Fields of power to jump over what they want to install and then be able to explain to society as a whole where they are going. And where the upcoming geopolitical stages are coming from. When we all get happy because we have food, energy, and lithium, let’s not just be happy; let’s also be alert, because they are going to want to take it away without giving us anything. This is what we need to watch. They are coming for this, because today we are happy with Vaca Muerta, but Vaca Muerta had to be recovered, because if not, it wouldn’t be Vaca Muerta, it would be Vaca Viva and it wouldn’t belong to Argentinians, it would belong to other gentlemen. So, when we are in a civilizational stage like the one humanity is in, with an unprecedented geopolitical dispute, at least in history after, I didn’t live through World War II, obviously. Unprecedented geopolitics, at least since I can remember. We have to be very alert; it’s no longer just about labor rights, they are going to want a maquila of cheap wages, to carry away an absolutely extractivist economy so that no benefits remain in the country, and we have to be very attentive to that. So, to build or rebuild a national and popular movement, that cannot only be, because it never was, just with the Peronists. Beyond the fact that we are the backbone or whatever they want to call it, I believe we must continue beyond 4 psychiatric hospitals or 20 psychiatric hospitals that set up gallows and body bags. We have to keep going and not give up to call on as many Argentinians as possible who truly understand what is happening. Let’s not allow ourselves to be dazzled by 40, 50 psychiatric hospitals or by a leadership, or by media outlets. It is true that the battle is very difficult and very uneven, very unequal from concentrated economic power, through mass media and hegemonic media. But I sincerely believe the Argentine people will draw on all the strength they have, from history, from their historical experience, because we have lived many things in a very short time. Before, I had to, I was told how Peronism had been, how it was in the time of Perón and Evita, I became a Peronist, even though my dad wasn’t a Peronist, he was a Radical, somewhat gorilón. I became a Peronist, but now we no longer have to appeal to what grandma told us, because this didn’t happen, the things we built over twelve years didn’t happen a century ago, it was just 5, 6 years ago that this happened and I can see it in the faces of the kids who were saying the other day: “I had a Conectar Igualdad,” “I had this, I had that.” Or the little kids, or the women. How many women did we incorporate who today would be at the mercy of God because they had no contributions or because they were housewives and had worked their whole lives and no one had ever contributed a single peso to them. Speaking frankly. And we have achieved that.

So, I believe that’s why there were also many older women and many young people. And José Luis is right, what he said about women and young people, yes those women and those young people are a good sign. Because we are the women and the joy. The joy. Look, during the 5, 6 days, singing slogans at the door of my house, no one insulted anyone, there wasn’t a single person saying a bad word, I think the biggest word was quilombo. But no one insulted anyone, no opposition leader was mentioned. And the truth is they tried a provocation, like the one with the dumpsters, which I want to refer to specifically, because it outraged me. Oscar calls me that Saturday afternoon from Neuquén and informs me about the dumpsters, he sends me the screenshots of the dumpsters and tells me “they are going to do the same thing they did in Congress with the pension reform, they are going to want to do the same thing.”

So, we sent comrades and some said “of course, each dumpster weighs 7 tons, that’s why they talked about the 14 tons when they said that in the pension reform they had…”. The other day I heard someone on television say that they had made a calculation that those dumpsters weigh about 7 thousand kilos, something like that, of course, 7 tons. Two dumpsters are 14 tons, a block and a half from my house. But thousands of people mobilized and there was no disorder, nothing, absolutely nothing. Because also Peronism is joy, we have historically been joyful. I want to remember in that sense an anecdote from my beloved Arturo Jauretche when he recounted how on October 17, a month earlier, on September 19, 1945, there was also a great march in the city of Buenos Aires, which was the March for the Constitution and Freedom, where all the parties went, from the Communist Party, UCR, Socialist Party, all, with Spruille Braden at the head, the ambassador of the United States. Of course, the government, the Court, and Arturo Jauretche remembered this and recalled with a friend how it had been on October 17 with joyful people, who went to look for someone who was imprisoned. And the truth is we have always been joyful because what we do is not against anyone, what we have always done is for the country, for the homeland, for all Argentinians. We are not a class struggle party, on the contrary, we are a party and a fundamentally, an idea, a great idea of bringing together all Argentinians and all Argentinians. Well, that’s why we have always said, right?

Nothing, I wanted to deeply thank you, all your words, your demonstrations, and fundamentally that Congress can recover the role that belongs to it in a serious Republic where there is indeed a separation of powers, but where sovereignty resides in the people. There must be the place to which we all must pay tribute and to which we all must look, the people. Moreover, when one looks there, one is never wrong, I can assure you.

Thank you very much and good afternoon to everyone.