Cristina at the National University of Córdoba

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

19 June 2013 · Event at the National University of Córdoba · National University of Córdoba, Córdoba, Argentina

Context
Fernández de Kirchner addressed students and officials at the National University of Córdoba on June 19, 2013, marking the institution's 400th anniversary.
Main themes
400th anniversary of National University of Córdoba, public university education, University Reform of 1918, student activism and youth engagement, free and accessible higher education, Kirchner-era education policy, knowledge and national development, Deodoro Roca and academic freedom, democratic inclusion, Argentina's educational history
Duration
~22 min
69th percentile
Words
2,583
69th percentile
Sentences
93
59th percentile
Readability
51
66th percentile
Grade
12.7
53rd percentile
Syntax
3.23
76th percentile
Vocabulary
2.11
30th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 51%49%
  • Ceremonial 30%29%
  • Institutional 16%16%
  • Geopolitical 1%1%
  • Economic 1%1%
  • Technological 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

93 sentences in 44 paragraphs

Words of CFK at the National University of Córdoba. Wednesday, June 19, 2013.

Thank you, thank you very much, good afternoon to everyone; Mr. Rector of the National University of Córdoba (UNC); Mrs. Vice Governor of the Province of Córdoba; Mr. Mayor of the City of Córdoba; rectors; rectresses of the various Argentine universities; former rectors and former rectresses of this beloved UNC; thank you Carolina for joining us and to all of Córdoba, hello Córdoba, how are you: the truth is that I have to start by thanking you, thanking you for being able to participate in this historic event.

Look, when I was your age, when I was a university student, back at the National University of La Plata, which is not 400 years old, but is already over 100, it is the third oldest university in the country, after Córdoba, UBA, La Plata, I can assure you that as a student of that university, where I met my lifelong partner, my partner in life and activism, I honestly never dreamed that I would participate – as President of the Argentine Nation – in the commemoration of the 400 years of this beloved National University of Córdoba, a leader in Latin America.

There are many things we can talk about, we just saw it in the video, about this decade won for all Argentines, and when I say all, the university students could not be absent – of course. Notice that in all times of democratic closure or social exclusion, even in stages where Argentines could vote, you – the university students, like the workers, like the scientists, like the intellectuals – were also not taken into account.

That is why it is good to reflect and know that being a university student is more than a privilege; it is a duty of commitment to the people, to those who may never be able to access the university, and we, many of us, children of workers, who were fortunate to access higher education thanks to public and free university, must have a commitment greater than that of any other citizen to give back part of what the Nation and the Homeland gave us.

That is why, since 2003, we have placed special emphasis on education at all levels. I remember on May 27, setting off for Entre Ríos, with the then Minister of Education, to lift the teachers' strike that had lasted for months, because teachers were not being paid their salaries, and then we dedicated ourselves with emphasis not only to recover the university system, to improve its budget, to achieve infrastructure, like the one we just saw in the video, but also to dignify the entire sector again, which I consider one of the fundamental pillars in the reconstruction of a Nation's capacity, where knowledge and learning must occupy, yes, a place of great importance.

And perhaps as few places can exemplify history, our Argentine history, as in this National University of Córdoba and in these 400 years of history. A history that began almost as a privilege, a history that began in a university founded from the religious, in a university that back in 1613 had 50 students, and today has more than 120,000, which has turned it into a true mass university.

Also remember, on a day like today, on a very special day, what the reform of '18 meant, what those young people meant – and allow me, without excluding any sector – to remember those young people, like Deodoro Roca, who made that magnificent manifesto.

I want to read a part, especially because we do not live in a crystal ball, we live in a society with demands, in a society that has incorporated rights, that demands greater freedoms and greater reforms, greater incorporation and greater inclusion, more people voting. How did that reform of '18 come about? To create academic freedom, because the chairs were hereditary. It seems unbelievable, but the chairs were inherited, they were eternal, and when they died, someone inherited them. Students could not choose either; it was born as a demand to participate in the governance of the university by thousands of young people, which began here, and also spread throughout the country. A nation also in the Clínicas neighborhood, like the Cordobazo, and nothing is a coincidence. It also spread to the National University of La Plata; young people like Deodoro Roca, at 28 years old, some of whom I hear are angry with the young people, I do not say that all changes were made by the young, but I do not know of any change where young people are not involved. This is the law of life, it is the law of biology. So do not be angry with the young people; on the contrary, I am 60 years old, and when I am surrounded by kids, I feel 15 again. So thank you, thank you.

I want to read to you what Deodoro Roca said, at just 28 years old… Thank you, Cristina heart! And you, what is your name, beautiful? You are the heart of the coming Homeland. Deodoro Roca said in that manifesto: “men of a free republic, we have just broken the last chain that in the middle of the 20th century tied us to the ancient monarchical and monastic domination.” Monarchical, aristocratic, of few (that I say, Deodoro did not say). “We have resolved to call all things by the name they have…” what a marvel…”we have resolved to call things by the name they have,” poor Deodoro how could he not have problems, every time you call things by their name you always have problems. “Córdoba – Deodoro continued – redeems itself, from today we count for the country one less shame and one more freedom…” what a marvel, because when you have less freedom you have to have more shame, at least those who want to cut some freedoms for Argentines should have it. “The pains that remain are the freedoms that are lacking”… we still have pains. Yesterday, we were given some pain, but we will heal because we have many remedies, good pharmacists, injections, and antibiotics too.

The pains that remain are the freedoms that are lacking. We believe we are not mistaken; the resonance of the heart warns us.

We are stepping on a revolution; we are living an American hour. The only door that remains open to us, the hope is the heroic destiny of youth.

Youth already demands it, it demands that the right to express its own thought be recognized and the university bodies through their representatives. It is tired of enduring tyrants; if it has been able to carry out the revolution of consciences, it cannot be denied the capacity to intervene in the governance of its own house.

This was happening here, where we are standing today in 1918. The freedom of teaching, the participation in the governance of the university.

Then came the struggle for free education that Peronism also enshrined back in 1949 and that we also enshrined in that Constitution of 1994 in the University of Santa Fe, right across here. And the struggles that have taken place in this country.

That is why I say that those who seek to stop reforms, those who do not want to let the people vote to intervene in popular sovereignty, the popular will, which is the fundamental cause. Because these young people who made the university reform and who also overthrew tyrants in the Cordobazo, when workers and students fought together against the tyrants, are the force of history, and history is unstoppable.

Those who believe they can, through some resolution, prevent the growth and advancement of democracy, know that they will only be able to do so for a time, because no society has ever tolerated or accepted for long that it be prevented from exercising its rights to elect the political bodies established by the National Constitution.

That is why, when someone told me yesterday that they were sad, I told them, “leave sadness for watching a soap opera or a movie; we militants should never be sad.” Militants must be happy and prepared for the next battle, because the only battle that is lost is the one that is not fought. And we will continue to fight every single battle we have fought in this democracy in these 10 years.

I ask myself – and this crosses the history of all political parties – how much did it cost Leandro N. Alem, Hipólito Yrigoyen to achieve the Sáenz Peña Law for universal suffrage? How long did the suffragist women and then Evita wait to achieve women's voting rights? How long did men and women wait to have their full rights like the rest of the Argentines when we voted for equal marriage? How long also – and I tell you as a witness of the time – were we Argentines without voting and finally had a full democracy? And how long – from here I see several white handkerchiefs from HIJOS – did the children of the disappeared, Mothers, Grandmothers, Grandchildren wait for justice? More than 35 years. History does not recognize years; it recognizes results and achievements.

That is why, sooner or later, Argentines will be able to vote democratically for all the political bodies of the Argentine Constitution.

I tell you that perhaps there are few better places to hold these debates than here in these spaces. In these spaces that have been characterized by freedom of thought; in these spaces where everything is discussed because everything is subject to discussion. Here, at the University, where we prepare as leaders of the Nation to provide our compatriots with the best services, not only from the technical or scientific perspective, the best services also by creating a more democratic, more open society, without closed cloisters, where faces are not known, where names are not known, where entry is only granted because one is a friend of one or the other.

This also formed part of the discussion of '18 within the university. And this must also be part of the whole society today when we discuss it.

And I want to say to this wonderful Córdoba, to this Córdoba that knew how to generate leaders of the stature of Agustín Tosco, of Atilio López, leaders like Sabatini, this Córdoba that all Argentines knew as “la Docta,” because it was primarily a place of knowledge, a place of culture, of generating ideas, of thoughts and currents.

This is what Córdoba must return to be. I dream of that Córdoba; I come from a city like La Plata, the university city.

I want to recover for my country, for Córdoba, for my city that place of honor we had where we generated powerhouses of scientists, of intellectuals, of knowledge where we felt proud to belong and to be the identity, the pride, but not the pride of the material, not the pride of the one who has the most, but of the one who learns the most, who helps the most, who knows the most, who can generate the most for others.

Those were the men who marked history, and I want Córdoba to once again mark the course of history as it did when it was very young.

Because you know what happens: the years that have passed, that terrible dictatorship of '76, then what happened with limited democracies, with threats, with impotence, it does not matter if it is because you cannot, because you do not know, or because you do not want to, it does not matter, I do not want to become a prosecutor. Simply to understand the historical process to know why they were able to convince us that the State was useless. What happened that they were able to convince us that Argentines were worth nothing; what happened that they could tell Argentine industrialists that it was better to produce in Brazil than to produce in Argentina, and they said it was officials of our own governments, and I take responsibility for what I say, as I have always taken responsibility for everything. What happened to us.

We should not accuse anyone; it is simply not that…

Look, those who disqualify, insult are because they have nothing to tell about themselves. We have so many things to tell about our Government, about our policies.

I do not come to insult or criticize anyone, not at all, on the contrary. I just want Córdoba to be what it once was, as I also want my country, the Argentine Republic, to be what it once was.

We are putting everything, everything we have and more too; some have given their lives for putting so much.

But I want to tell everyone that strengthening, when we come here today to sign agreements, when we come to deliver funds to begin the works of the Clínicas hospital, when the Ministry of Health also – which the announcer forgot to mention but I did not – is providing equipment for the Clínicas hospital worth almost 10 million pesos, axiógrafo, tomograph, and some other things.

When we are also strengthening the model audiovisual communication system that the National University of Córdoba has, congratulations to its radios, to its television channels, to its open signal 24 hours a day, which competes with monopolies for freedom and diversity.

Long live that University that wants to generate diversity!

We come to help you also to enrich, to create more audiovisual content, this wonderful creativity of the Argentine people and the very particular one of all Cordobans.

I want, finally, on this very particular day, that History places, because I say… I just read the history: this University was founded by the Jesuits; in 1767, Mr. Carlos III, King of Spain expelled them, and look at how things are: today we have an Argentine Jesuit as Pope named Francis, who were the Franciscans who came afterward.

You see how History is, History is round, the world is round, and in Argentina, it is rounder than anywhere else.

You may wonder why we have to wait so long to achieve the reforms. Look, three centuries have passed.

No, do not worry, back then there was no Internet; today we already have Internet and we can communicate much faster and the reforms are unstoppable. Because the will of the people is unstoppable; because the will to participate is unstoppable; because the will of the Argentine people to decide is unstoppable; because history is unstoppable, as demonstrated by the 400 years of this wonderful University and also by the incredible resistance of the Argentine people in the face of so much plague, so much subjugation, so much hardship.

We are here standing, with the youth at the forefront as the vanguard and the elders behind pushing as it should be, as history dictates and as it must be.

Long live Córdoba! Happy birthday National University of Córdoba! Let’s go province of Córdoba forward together with the national project, this project that has changed the lives of Argentines, that has reopened the automotive factories that were closed, that has brought back the auto parts and metalworking factories, that has generated growth in production like never seen before!

Strength and forward because together, united Argentines are invincible because we are part of the very history of the country!

Thank you and farewell, I love you all very much.