Cristina inaugurated the renovation works of the Churruca.

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

27 June 2013 · Inauguration of the renovation works of the Churruca hospital · Churruca-Visca hospital, Loma Blanca

Context
Fernández de Kirchner inaugurated renovation works at the Churruca-Visca hospital in Buenos Aires on June 27, 2013, alongside infrastructure announcements for Jujuy.
Main themes
Hospital renovation and modernization, national industry and Argentine-made equipment, public health infrastructure, equality in healthcare access, police hospital staff recognition, digital connectivity in Jujuy, state investment in public services
Duration
~28 min
79th percentile
Words
3,323
79th percentile
Sentences
110
67th percentile
Readability
54
74th percentile
Grade
12.9
56th percentile
Syntax
3.44
92nd percentile
Vocabulary
2.08
23rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 38%36%
  • Ceremonial 33%31%
  • Technological 11%10%
  • Institutional 11%10%
  • Economic 4%4%
  • Geopolitical 2%2%
  • Environmental 2%2%
  • Not in focus 5%

110 sentences in 44 paragraphs

Works on the Churruca and RN23, connectivity for Jujuy, new Planetarium in La Plata. Words from CFK. Thursday, June 27, 2013.

Digital integration in Loma Blanca, Jujuy

Thank you, thank you very much, good afternoon to everyone: first of all, thank you for this warm welcome from all the staff at the Churruca-Visca hospital, all the staff: nurses, assistants, medical staff, and also to the hierarchy of the Police, who have received us.

I truly feel very happy because I was looking back, it was just a year and seven months ago that we were here, at the end of 2011, was it June or July, I said? In July, so it will be, now, two years this coming month, and I remember – I remember – first, with a computed tomography scanner, which we were going to install, which we installed months later, and with the complete refunctionalization that we want to do of the hospital and that we have started with these two floors, on the 4th and 5th, equipping them, because I understand that since the Churruca-Visca was founded, no major modifications had been made. Tell me, Chief, nothing? No, not even a nail? No, nothing, not even a nail as always, but here we are putting what needs to be put to help.

My idea and my great ideal is that just as when someone talks, I don’t know, about the heart, they imagine Favaloro, and when rehabilitation or something else is mentioned, they think of Fleni, I want to turn this into a great acute care hospital, because I truly believe that you have the great human capital to turn Churruca into a great acute care hospital, and we are going to completely refunctionalize it.

What I just toured has absolutely nothing to envy from any private clinic; in fact, I said, when I saw a bathroom, that it was bigger than one in a place I had been, which is beautiful, divine, and where I was treated wonderfully, but this bathroom was bigger. And it had to be said, we don’t offend anyone, very nice. Also, with a lot of vision regarding the types, the typologies of diseases, from a very obese person, where the room had a very special development, so that the person with obesity can move, or can be moved with absolute ease, to the immunocompromised. There the notice said: “the immunosuppressed,” it needs to be corrected, don’t suppress it, it’s immunodepressed.

And also the rooms that used to have six beds and a bathroom, and that today have two beds, and some even have one bed, with their own bathroom, and with modernity. And what is more important, all the material: the beds, the bedside tables, everything is made by Argentine workers, it is national industry. These beds, which I was able to operate myself with the little device that raises, lowers, does this and that, which we normally imported, now we make here in the country – Débora, very good, let’s go still – national industry.

We have also conditioned the entire nursing area, consultations, and we will continue to leave it fully operational, because we fundamentally like to do things and do things for the people, and in this case for the people – who from security – risk their lives every day, on the street, so that Argentines can live better: more peacefully and more securely, and therefore they must have a place that is dignified, but that is not only dignified because it has nice things, but that the nice things reach everyone equally. And so, these rooms can be occupied by an officer, one of those who are perhaps directing traffic on the street, or performing a function, up to the most important general commissioner, all the same, there are no privileged patients. Ranks and hierarchy are for the function and exercise of security, but when they are sick, they are all equal, at least for us. And so we treat them that way.

The truth is that we are very proud because, in addition, elevators were refunctionalized, stairs were repaired. The deterioration that this hospital had was very, very great, many decades without renovations, lack of resources for maintenance, things need to be maintained, you have to put things in, it is not enough only with all the love and all the work that the nurses, the aides, the cleaning staff, the doctors surely put in. You have to put money, as everywhere, for things to work. And for that, the State has to be there, and that’s why we came and that’s why we will continue coming, as many times as necessary. So thank you to all the hospital staff. And also, well, the ideal is that no one has to use it, because the truth is that the best thing is that no one has to come to the hospital, but unfortunately you have to come to the hospital.

And also in Loma Blanca, in Jujuy, Rufino Llampa mentioned a letter they had written, with teacher Andrés – this is the letter, the first letter they sent us – if I remember correctly, it is dated, let’s see – it says: “Loma Blanca, May 10.” Look at the day my mother was born, May 10, 2011. But no, no, tomorrow I already see the headline that will say: “As it is the day my mother was born, they paid attention.” But no, on May 10, 2011, they sent a letter, where they asked us, not for the connection that we are making to the internet today, but do you know what they asked for: open digital television, which we were placing in all rural schools and which arrived last year, at school number 366, which is a boarding school with 70 students.

The little town of Loma Blanca is at 4,200 meters above sea level. I can assure you that it is terrible; when I went to Quito, at 2,800 meters you get sick, you have a headache, and it is 4,200 meters above sea level. And it is the first time in the entire history of Loma Blanca that a Governor visits it – Eduardo Fellner just said – and the truth is that this visibility is welcome for so many Argentines who never ask for anything, who have nothing, and who, however, make a homeland at our borders: to the teaching staff, to Rufino Llampa, to the fathers, to the mothers, to the children, to everyone.

Today we are here, in Loma Blanca, 350 kilometers from San Salvador de Jujuy, and the closest population – as the teacher just indicated – is Abra Pampa, 135 kilometers away. This means that to communicate they had to walk or go by donkey, or by car – those who have one, which are few – 135 kilometers. And today we are not only adding open digital television, but we are also installing the knowledge access nucleus, number 86. We already have 86 knowledge access nuclei throughout the country.

In the province of Buenos Aires alone, 17 nuclei in very remote, very disconnected places, and also, today, we delivered there – as we delivered here – in this school in Barracas… look how good, we are delivering netbooks to kids from schools in Barracas, in the Federal Capital, and 26 netbooks to kids from Jujuy, there where the Devil lost his poncho and Fabricio and Celeste found it, because they walk around with some very nice ponchos.

The truth is that we are very, very happy: 74 students, 10 teachers, and I want to give you some figures of what we are doing in Argentina, there are already connected, through the satellite connectivity plan, in the educational establishments plan, 1,838 schools throughout the country and to connect in rural and border schools 2,428; 4,424, the first service tender for rural schools. All this is rural, all this is in schools that are on the outskirts, that have no type of connectivity, and we are working very hard so that there is not a single rural school that is not connected in the Republic of Argentina. This is the objective we have, and we are going to carry it out, and we are fulfilling it. And also, look at how beautiful images come to us from our Coya brothers, wonderful indigenous peoples. Nothing, the invitation is open for the entire boarding school, number 366, where many little ones live there, because the posts or where they live are very far away, so they live there all week and go home, as happens in many rural schools, also in Santa Cruz. The kids also live there during the week and only go home on weekends.

There they are all greeting, and we are going to invite them to come to Tecnópolis now during the winter holidays and get to know Buenos Aires because they don’t know Buenos Aires.

Also Maquinchao, which now seems we lost power or they left because it was very cold, the wind probably took them away, it is most likely that the wind took them away, we are inaugurating a very important stretch of National Route No. 23 which, as Miguel Pichetto and Alberto Veretilneck, the Governor and the president of our block, recalled, Néstor committed to building that road.

I went with him accompanying him when we inaugurated the Los Menucos stretch, it is in the middle of the pampa, it is what is known as the Southern Line or Southern Border of Patagonia. And Route No. 23 crosses it longitudinally, from the Atlantic to the Andes, and I want to announce to you, although they are not listening to me or maybe they are, that the last stretch that was missing to be awarded, today I told the Secretary of Public Works to award it because we want to finish in 2015 with Route 23 completely paved for all Argentines, for the Patagonians it is land connectivity, they also told us about fiber optics, it is tourism, it is transport.

You know what? It is fundamentally not to feel like a pariah in your own country. Because many times, when we live in distant places, in remote places that we have experienced, we know this very well, we often feel forgotten. Many times, that fervor, that passion we put in, that vehemence…

I always explained it when I was a deputy or senator and they asked why I fought so much and why I sometimes spoke so loudly. It is that when there are very few of us, as we are in Patagonia, if you don’t speak loudly, they don’t hear you.

It is what the Governor just said, the gratitude comes because when we decided to build Route 23, we didn’t think about how many votes there were because, as you know, there are very few in Patagonia. But we thought about what it must be like to have an integrated country with the same rights from North to South and from East to West. That is a federal and integrated country.

We also inaugurated, although it could not be seen, a permanent camp; camp is a saying because, in reality, they are impressive facilities in Ingeniero Jacobacci, to be able to maintain the road all year round, there is a house for the permanent staff, another house for the staff that will substitute, the salt deposits, because we need to have a lot of salt during the winter to throw on the snow to melt it and not let it freeze again, because if it freezes, it really becomes glass and becomes something very, very dangerous.

And also in La Plata, at the National University of La Plata, in the Faculty of Astronomy, a classic for the people of La Plata, the Astronomical Observatory. Today we are with a new Observatory made in conjunction with funds contributed by the Province, 8 million contributed by the Province, 5 million contributed by the Nation, and 3 million contributed by the National University of La Plata, we now have the most modern observatory in Latin America or South America.

I laughed because it has 4K technology. You know that the most modern technology until very recently was 3D. Well, now it is 4K and we didn’t invent it.

I’ll tell you an anecdote: I heard this one day, I didn’t know because I’m not very technological, but one day watching a cable channel, which has a lot of interest in technology, explained what 4K was and said it was the latest of the latest, that televisions now, for example in the United States, the latest is the 4K television, because of the number of pixels, it is the definition, they say it was something impressive. And a few days later, I read in a newspaper that you can already imagine which one it is, on the cover: “Next-generation televisions.” And I said, “but they must be the 4K ones,” but I didn’t see 4K anywhere, you know? It was on the cover, in small print, already on the cover it announced… I went to the technology page of the newspaper and it said “latest technology, latest generation” in very large headlines and I saw that 4K didn’t appear, and I looked at the subheading and 4K didn’t appear either, and I started reading and there, when I was about to finish the article, it said “oh, and they are called 4K.” My God, I said, even in that.

Well, what do I know, today we have an astronomical laboratory with 4K technology and the truth is that we are very happy and very proud to be involved in things that seem so dissimilar, from a police hospital, which serves 180,000 people who are treated at this hospital, including police officers, their families, active police officers, retired police officers, pensioners, it is very, very important; being here in the heart of the Federal Capital, in Parque Patricios, well, in the heart for some, for others it may be the heart in another part, in Parque Patricios, I don’t know, they live in the Capital but have their heart in some other sector or in some other place, it doesn’t matter, Parque Patricios… What could be more porteño than Parque Patricios, for God’s sake! What do you say, Heller? Well, La Boca too, Boedo, San Juan and Boedo, well, all of them actually, all are part of this wonderful city today, Caballito, Barrio Parque too, Recoleta, to all, everything is Federal Capital and everything is important and everything adds up, some subtract, but it doesn’t matter.

The truth is that being from the hospital to Loma Blanca, up there, at 4,200 meters above in Jujuy, in our beloved Jujuy, connecting a rural school, with almost 2,000 schools already connected to the Internet, with digital television, with netbooks, that Fabrizio, that Celeste, look how they wave, can have a netbook and connect to the Internet. Before, we didn't even know Loma Blanca existed.

You know how important it is for a person to know that the rest takes them into account and that they can tell the world they exist. Perhaps some do not realize it, but that is very important. And the truth is that I wanted to be there and invite you to come and enjoy soon our emblematic Tecnópolis, it is truly a great joy.

And Maquinchao, well, what can we say about Patagonia, my beloved Patagonia? But we are doing this very important work, the astronomical service.

In short, such different things but all at the same time that build a diverse Argentina that caters to everyone, to our police, who ensure security; to our indigenous peoples, who shape our identity; to Patagonia, which represents our sovereignty and territorial integrity; to our National University of La Plata, which contributes to knowledge, science, and technology.

A government and a model and a project that has, precisely, this articulation of ideas, this articulation of work, of management, and of management 365 days a year. You have no idea what it is to manage a country like the Republic of Argentina: 365 days a year with the antennas up…

The Minister of Security just told me when they announced…look at all the kids with the netbooks there in Jujuy, how nice! He just told me immunosuppressed, he told me the announcement, and I said immunodepressed, “How attentive you are to everything,” he says to me. “Look, if I hadn’t been attentive to everything, I probably wouldn’t be sitting here or standing here speaking in front of the microphone.” You have to be there, right, Moreno? You have to be attentive.

So, well, we are attentive and vigilant, as the General said, more attentive than vigilant, Moreno, that’s right, that’s what the General said…

Does the police get angry if I tell a joke? You know there’s an old anecdote from the old Peronists, like me, that the General always said, well, that you had to be attentive and vigilant and with some things that had happened to him later in exile, he said: “Well, it’s a shame that the attentive ones left and we were left with nothing but the vigilant ones.”

But well, please it’s a joke, no one be offended. Do you remember that anecdote, Moreno? It was famous.

But well, nothing, you have to have humor, if you don’t have humor you also get sour, your face twists and it’s not worth it. You have to keep putting in the vibe, keep putting in the work, effort, coherence, a lot of coherence and a lot of intellectual honesty to keep working hard for the Republic of Argentina.

This is what I always say to each and every one of the men and women who accompany me and to each and every one of the Argentines.

We need everyone’s effort; we need national unity, as I said the other day when I went to celebrate with the people of Entre Ríos the 200 years of Paraná or with the people of Córdoba when I went to celebrate the 400 years of the National University of Córdoba. A lot of unity, a lot of work, a lot of management.

Because there was a lot of disunity on which we worked and pivoted, precisely, to take us to the place they took us and to the place we do not want to return to and where we will not return because we want to keep working, building the future, which is what we are doing: building this present to have more future so that Fabrizio, so that Celeste can have netbooks and all the kids in the Republic of Argentina can have them.

I know that sometimes…because many times you hear it, right?, and perhaps some…excess of equality may not please them, because ultimately, many times they feel better or different because they have something material that another does not have and when that other has it, perhaps they feel a little less. But you shouldn’t be like that, equality is one of the most wonderful things.

Then there is equality of opportunity, fundamentally…Then there are the natural abilities, unique to each of us that make us different and distinct as well, and that is the good thing that each of us is different and distinct.

In what we have to be equal is in the unrestricted defense of the interests of the Nation and the sovereignty of the people. After that, everything is fine and everything can be discussed. But that has to unite the 40 million Argentines.

Thank you very much, congratulations Hospital Churruca; thank you, Jujuy; thank you, Río Negro; thank you, La Plata, province of Buenos Aires; thank you all for everything you do every day when you get up to work, to study, to heal, to research.

Thank you very much.