New PROCREAUTO plan, CONICET laboratories in Santa Fe, El Nuevo Amanecer in Mar del Plata, and Alladio in Córdoba.
Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina
- Context
- Fernández de Kirchner launched the PRO.CRE.AUTO car credit program at Government House and inaugurated via videoconference new industrial and scientific facilities across Argentina on June 23, 2014.
- Main themes
- PRO.CRE.AUTO automotive credit program, domestic manufacturing and industrial development, science and technology policy, CONICET laboratory expansion, agrobiotechnology research, researcher repatriation, import substitution, cooperative and factory inaugurations, Peronist economic development, foreign currency savings, productive sector employment
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,691
- Sentences
- 89
- Readability
- 54
- Grade
- 12.7
- Syntax
- 3.52
- Vocabulary
- 2.08
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other89 sentences in 31 paragraphs
At the Government House, the President presented the PRO.CRE.AUTO automotive credit program, a credit program to encourage the production and sale of new cars manufactured in the country. Additionally, through videoconferences, she inaugurated a factory in the province of Córdoba, a cooperative in Mar del Plata, and a scientific institute in Santa Fe. Monday, June 23, 2014.
See more photos: CFK's Facebook
Thank you, good afternoon to everyone; congratulations to the teams from Industry, Economy, and Banco Nación, who were able to carry out the launch of this Plan, for the sale of cars and to boost the entire automotive sector. Thank you very much for the presence of the auto parts sectors, the Secretary General of the CGT; the Secretary General of SMATA; the Secretary General of CTA; and all the fellow workers from all sectors. We are always on the field, and we will continue to go out onto the field, even if some referee wants to pump us.
We also went out onto the field today, in Luque, province of Córdoba, when we inaugurated, together with the Alladio factory, which is a leader in Latin America in the production of front-loading washing machines, and where the Luque plant was expanded to produce the first Argentine dishwasher, which for me is a source of pride as an Argentine, to be producing this, since we were currently importing 53,000 dishwashers per year. This will mean a saving of approximately 12 million dollars in foreign currency, obviously, and in the first stage, we have a parts integration that aims to reach 85 percent of total parts, which means a lot in terms of work, in terms of auto parts, of work, and fundamentally of completing the links of industrial development so as not to be what some economist once called imperfect development, which often causes us cyclical strangulations from the external sector. It happened to the first and second Peronist governments and, in a way, it also happens to those of us who continue to bet on the country, on industry, on work, but also with science and technology. Because we also went out onto the field with science and technology when we decided to create the Ministry of Science and Technology, not as a decorative component of the government, but as a concept of science and technology applied to the development of all productive activities, in such a way as to add value to Argentine products.
And I remember a speech by Lino Barañao, in that little room, do you remember that little room where Néstor spoke, at the lectern? That was where the famous story of the lectern began, that little room that was the South Room, which he kept dark. And I said: "We have to change it, Néstor looks like Dracula there," with that red curtain, but he loved the South Room and he spoke his things there and launched his ideas.
And I remember as if it were today, that I was sitting at the table, already as President, Lino was speaking as minister and said that Argentina had a deficit of 130,000 square meters to dedicate to installing laboratories and everything related to science and technology, that CONICET, the laboratories, the researchers, the fellows, etc., etc., were overcrowded. A deficit that had been going on for three decades, for 30 years of doing absolutely nothing.
Well, I want to tell you that today we are already surpassing 155,000 square meters and today we are inaugurating in the province of Santa Fe, in a laboratory that depends not only on CONICET but also jointly with the National University of Litoral, which is the Institute of Agrobiotechnology of Litoral, as its name indicates, where Dr. Chan works.
Dr. Chan, if you remember, is that wonderful scientist who discovered, along with her team, the resistance… let me see Lino remind me, if I remember correctly, it is the resistance of soy or corn seed? There is Dr. Chan, she hears me Doctor….
Dr. Raquel Lía Chan.- (…) there are sunflower genes and it has been modified to be introduced into soybean, corn, wheat plants, also usually in alfalfa, and it generates an increase in productivity, even under abiotic stress conditions, that is, drought or salinity. The complete file, for this to reach the commercial stage, has been presented to CONAVIA this year, and we hope that during the year it can become a product made in Argentina.
Well, thank you Dr. Chan, this woman – whom you just heard – along with her team of researchers, which she leads, discovered, through the sunflower seed, molecular modifications that make plants, fundamentally all our productive crops, much more resistant to water stress and they were working on patenting it, along with laboratories that had also worked and invested in this. Well, this woman will work, precisely, along with four repatriated technicians, with one of whom we spoke. One was in Germany, at Max Planck, another was in Michigan, another I think was in Chile and the fourth or the fourth I don’t remember where they were. But she will work together with four technicians, four repatriated scientists to Argentina and they are all working together in this place, which has more than 10 laboratories, with nurseries. Before they were all scattered on different floors of the university, in different places in the city, which makes serious and deep research impossible, because also being all in the same place facilitates exchange. It is unnecessary to explain, it is like operating in a different operating room, where one operates in one part and another in the other, you really can never reach a good outcome.
The truth is that we have inaugurated this institute and also the Institute of Applied Mathematics, also from the University of Litoral, which makes us very, very happy.
And in Mar del Plata, in the beloved City of Mar del Plata, the cooperative "Nuevo Amanecer," which comes to rescue a company with a long tradition in Mar del Plata – as the Secretary of Commerce and Interior, Augusto Costa, and the Mayor, Gustavo Pulti, told us – which was "El Amanecer." I can assure you that the cheeses from "El Amanecer" and the dulce de leche were and must continue to be spectacular and finally the workers recovered the plant and today they are making it produce with the help of the Ministry of Social Development, of INAES, the head, Dr. Patricio Griffin, I believe was also there, in Mar del Plata; Fabio who emotionally recounted the solidarity of all the workers and also the pain of the two fellow workers who surely passed away, why not? From the anguish of losing their jobs and not being able to provide for their families, that must be something terrible and very difficult to overcome. But the important thing is that we are there with this that is also very allegorical: "Nuevo Amanecer," with significant production and also incorporated into the "Precios Cuidados" Program, which we have also launched as a public policy aimed at protecting the pockets of Argentines.
And finally, what has been the presentation by the Minister of Industry, of the PRO.CRE.AUTO plan, yes, PRO.CREAR, I don’t know but they are going to tell us at any moment that we are from PRO, but no, nothing to do with it.
But, it is really important because the explanation that the Minister provided regarding what they want to introduce from certain sectors regarding the causes of the decline of the automotive sector, I believe were widely addressed: the external sector, with our main strategic partner, the decline of imports for Brazil and, of course, of exports for Argentina and what she said very elegantly, a shot in the foot. In my neighborhood, they call it something else, but she said it as befits a lady at a public event. But really, it could not be said any other way.
But really, anywhere in the world, when there are economic problems, when there is a decline in consumption, what is the first thing you see? "Sales," offers, price drops. Why? So that it doesn’t fall… Here they did exactly the opposite: they raised all prices and wanted to load the issue of the tax on imported cars, the San Benito confusing people that it was a tax on national cars, when in reality not a drop had been modified, on the contrary, the tax on national cars, but precisely, the increase even from last year in sales, in registrations, had not been the increase in production, but the increase in the sale of imports with the consequent outflow of foreign currency.
What happens is that those who, well, are lucky enough to have an imported car because they have a good income level and it’s not bad, it’s not bad to have imported cars, let it be clear, that no one says that tomorrow… they are beautiful, but it seems to me that if you want to have an imported car, you should pay what that imported car is worth. And have the benefit of lower taxes for the cars that create jobs for Argentines. It seems to me that it is something so logical.
Also, another thing that the Minister did not mention, that part of the decline in exports also occurred because from Europe, due to the crisis… You must not forget that all the terminals that are here and in Brazil are all foreign, there are no Brazilian terminals nor are there Argentine terminals. Those that are Argentine or Brazilian are the auto parts manufacturers, more or less sophisticated, but they are the only ones that are Argentine. The rest is all imported.
What do the terminals that have a great crisis in Europe do, with unemployment levels exceeding 20 percent and among the youth rolling around 50 percent with debts almost 100 percent of their Gross Domestic Product, some even exceeding it? They transfer the crisis by selling the cars they cannot place in Europe, they send them to their terminals and the managers have the order, because those who are here are not the owners of the automakers, they are the managers and higher-ranking employees, but employees after all, so that no one feels offended because being an employee is nothing wrong, please, who carry out the orders and, therefore, place the merchandise that they cannot place in Europe they end up placing here.
The truth is that I am going to make a self-criticism that we have to make as South America and as members of Mercosur: I have proposed and I believe that at some point we will have to seriously address the need to deepen the issue of auto parts so that the auto parts we produce here in Argentina or Brazil are not cheap auto parts, but also high-tech auto parts because they are the ones that add value.
I want to tell you something: when I had the opportunity, one of the many times I had to go on a tour to different countries, I was invited by the Austrian government. The Austrian government also produced cars a long time ago. They stopped producing cars and moved the production of cars to Eastern countries and dedicated themselves to producing high-value-added auto parts, because the profit is in the production of high-value-added auto parts.
What should we do then here in South America, fundamentally the two main partners by volume of Mercosur? Generate a common attitude between both countries of strategic partnership in the production of those auto parts and also of demanding from the terminals the integration of those auto parts and technological investment and research and development.
We have also achieved an agreement, which the Minister mentioned with Brazil, which was precisely an agreement that took a long time, because there was free trade that also allows us today to have a lower "flex," we are at 1.95. Everyone will say what is the "flex": it is the maximum difference that can exist between import and export between both countries, we were at 1.95, we would have liked to reduce it a little more but we reached an agreement of 1.50, which substantially improves our position which is deficit regarding the balance with Brazil. That is, we are deficit regarding the balance with Brazil. And also, the possibilities of entering the Innova Plan. I know that many will wonder what the Innova Plan is: the Innova Plan is a promotion plan for the acquisition of cars that Brazil has. With which, our cars, the ones we produce here, will be able to enter that Innova Plan.
All this is not done in a day or an afternoon or having tea amicably, no. It was days and months of ups and downs, of trips to Brazil, of us, of our officials, the Minister of Economy, the Minister of Interior Trade, the Minister for Brasilia, the officials and Brazilian ministers to Argentina. So we were at least 3 months, 4, 3, 4 months until, finally, we could reach an agreement that also, together with this promotion plan for the sale of cars for Argentine families, will contribute to us recovering car production and that, therefore, the automakers also understand the 10 years they had sustained profits and sustained returns as a result of public policies.
It cannot be that at the first tremor, we all withdraw, leaving everyone in the lurch because that is not how a country is built, that is not how an economy is built, nor is it how a predictable country is built. Predictability must not only come from the government, predictability must not only… We are always required to be predictable as officials or in state policies, but entrepreneurs and private policies must also be predictable. I think this is something that… it is a two-pronged forecast.
And, fundamentally, well, these quotas that are going back to the quotas we had before, which are based on family income and will allow… Furthermore, I believe that something was missing to add, Débora: you are talking about going back to the quotas we had in what year, last year. Yes, but the salaries this year, after the negotiations, are quite better than last year’s.
This means, then, that there will be much greater capacity because, in reality, we are not going back to the same quota; if it were the same quota, if the worker had the same salary as last year. This is for those who talk about certain things, and I think it is also good to take into account… to see the complete picture.
It will be the same quota, Piña, as last year, but with a negotiation that is not the same as last year’s. Also for you, Antonio, and also for… Because there is for everyone, here no one is saved. We have to shoulder the burden, of course, we all have to shoulder the burden because no one is saved alone. I’m not saying that no one is saved from… No, no, no one is saved alone. This has been proven.
And so, I believe that this entry onto the field is like a team. Débora says entry onto the field, but with only one player, no one plays, eh, we need, at least in the team, 11 players and a goalkeeper. I can be the goalkeeper because, the truth is, they shoot at me… they shoot at me, since we are in a World Cup mood, they shoot penalties, free kicks, they touch me with their hands, I have the referee… the referees are against us, every now and then they give us terrible calls… But here we are, saving the goals, the penalties…
And by the way, to finish: what joy when I could see the Maracanã and the other stadium, Mineirão, full, full of Argentines! What a marvel, eh, what a marvel, cheering for the National Team! Let’s go!
So, we will continue playing on the field and don’t let your guard down, because in an advance we’ll score another goal.
Thank you, goodbye, see you later.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
En Casa de Gobierno, la Presidenta presentó el programa de crédito para automotores PRO.CRE.AUTO , un programa de crédito para incentivar la producción y venta de autos 0 km. de fabricación nacional. Además, a través de videoconferencias , inauguró una fábrica en la provincia de Córdoba, una cooperativa en Mar del Plata y un instituto científico en Santa Fe. Lunes, 23 de Junio de 2014.
Ver más fotos: Facebook de CFK
Gracias, muy buenas tardes a todos y a todas; realmente felicitaciones al equipo de Industria, de Economía y del Banco Nación, que pudieron llevar adelante el lanzamiento de este Plan, para la venta de autos y de incrementar a todo el sector automotriz. Muchas gracias por la presencia de los sectores autopartistas, del señor Secretario General de la CGT; del señor Secretario General de la SMATA; del señor Secretario General de la CTA; de todos los compañeros trabajadores de todos los sectores. Realmente siempre estamos en la cancha, y vamos a seguir saliendo a la cancha, aunque algún árbitro nos quiera bombear.
Salimos a la cancha también hoy, en Luque, provincia de Córdoba, cuando estamos inaugurando, junto a la fábrica Alladio, que es líder en América latina de productora de lavarropas con carga frontal, y donde se amplió la planta de Luque, para producir el primer lava-vajillas argentino, lo cual para mí es un orgullo como argentina, realmente estar produciendo esto, pues actualmente estábamos importando 53.000 lava-vajillas por año. Esto nos va a significar un ahorro de unos, aproximadamente, de 12 millones de dólares, en divisas, obviamente, y en una primera etapa tenemos una integración de partes, que aspira a llegar a un 85 por ciento de partes total, con lo que significa en materia de trabajo, con lo que significa en materia de autopartes, de trabajo y fundamentalmente de ir completando los eslabones del desarrollo industrial para no ser lo que alguna vez, algún economista, llamó desarrollo imperfecto y que nos provoca, muchas veces, cíclicamente estrangulamientos desde el sector externo. Le pasó al primer y segundo gobierno peronista y también, en cierta manera, nos pasa a los que seguimos apostando por el país, por la industria, por el trabajo, pero también con la ciencia y la tecnología. Porque, también, salimos a la cancha con ciencia y tecnología cuando decidimos crear el Ministerio de Ciencia y Tecnología, pero no como un componente decorativo del gobierno, sino como un concepto de la ciencia y de la tecnología, aplicada al desarrollo de todo lo productivo, de tal manera de agregar valor al producto argentino.
Y me acuerdo de un discurso de Lino Barañao, en el saloncito, ¿se acuerdan del saloncito ese, donde hablaba Néstor, del atril? Ahí fue donde empezó la famosa historia del atril, ese cuartito que era el Salón Sur, que él lo tenía oscuro. Y yo decía: “tenemos que cambiarlo, Néstor parece Drácula ahí”, con esa cortina colorada, pero a él le encantaba el Salón Sur y él hablaba ahí sus cosas y lanzaba sus ideas.
Y me acuerdo como si fuera hoy, que yo estaba sentada en la mesa, ya como Presidenta, Lino hablaba como ministro y decía que la Argentina tenía un déficit de 130.000 metros cuadrados para dedicarle a instalar los laboratorios y todo lo que fuera la ciencia y la tecnología, que estaban hacinados el CONICET, los laboratorios, los investigadores, los becarios, etc., etc. Déficit que venía de tres décadas, de 30 años de no hacer absolutamente nada.
Bueno, yo quiero decirles que ya hoy estamos superando los 155.000 metros cuadrados y hoy estamos inaugurando en la provincia de Santa Fe, en un laboratorio, que depende no solamente del CONICET, sino también en forma conjunta con la Universidad Nacional del Litoral, que es el Instituto de Agrobiotecnología del Litoral, como su nombre lo indica, donde trabaja la Doctora Chan.
La Doctora Chan, si ustedes recuerdan, es esa científica maravillosa que descubrió, junto a su equipo, la resistencia… ¿a ver Lino háceme acordar, si mal no recuerdo, es la resistencia de la soja o de la semilla del maíz? Ahí está la Doctora Chan, me escucha Doctora….
Doctora Raquel Lía Chan.- (…) hay genes de girasol y ha sido modificado para ser introducido en plantas de soja, maíz, trigo, habitualmente también en alfafa, y genera un aumento de productividad, aún en condiciones de estrés abiótico, o sea de sequía o salinidad. El expediente completo, para que esto llegue a etapa comercial, ha sido presentado, en la CONAVIA, este año, y esperamos que durante el año pueda convertirse en un producto hecho en Argentina.
Bueno, gracias Doctora Chan, esta mujer – que acaban de escuchar – junto a su equipo de investigadores, lo dirige ella, descubrió, a través de la semilla de girasol, a eso se tiende, modificaciones moleculares, que tornan a las plantas, fundamentalmente a todos los cultivos nuestros productivos, mucho más resistentes al estrés hídrico y estaban trabajándolo en el patentamiento, junto con laboratorios que también habían trabajado e invertido en esto. Bueno, esta mujer va a trabajar, precisamente, junto a cuatro técnicos repatriados, con uno de los cuales hablamos. Uno estaba en Alemania, en el Max Planck, otro estaba en Michigan, otro estaba creo que en Chile y el cuarto o la cuarta no me acuerdo dónde estaba. Pero ella trabajará junto a cuatro técnicos, cuatro científicos más repatriados a la Argentina y están trabajando todos juntos en este lugar, que cuenta con más de 10 laboratorios, con viveros. Antes estaban todos desperdigados en distintos pisos de la universidad, en distintos lugares de la ciudad, lo que torna imposible una investigación seria y profunda, porque además al estar todos en el mismo lugar facilita el intercambio. No hace falta explicar es como operar en un quirófano diferente, donde uno opera en una parte y otro en la otra, realmente no se puede llegar nunca a buen término.
Lo cierto es que hemos inaugurado, este instituto y también el Instituto de Matemática Aplicada, también de la Universidad del Litoral, lo cual nos deja muy, pero muy contentos.
Y en Mar del Plata, en la querida Ciudad de Mar del Plata, la cooperativa “Nuevo Amanecer”, que viene a rescatar una empresa de larga tradición en Mar del Plata – como nos manifestaba el secretario de Comercio e Interior, Augusto Costa y el Intendente, Gustavo Pulti – que fue “El Amanecer”. Yo les puedo asegurar que los quesos de “El Amanecer” y el dulce de leche eran y deben seguir siendo espectaculares y finalmente los trabajadores recuperaron la planta y hoy están haciéndola producir con la ayuda del ministerio de Desarrollo Social, del INAES, el titular el Doctor Patricio Griffin, creo que también estaba allí, en Mar del Plata; Fabio que con mucha emoción contaba la solidaridad de todos los trabajadores y también el dolor de los dos compañeros trabajadores, que fallecieron seguramente ¿porqué no? Por la angustia de perder el trabajo y de no poder llevar el sustento a la familia, eso debe ser algo terrible y muy difícil de superar. Pero lo importante es que estamos allí con esto que además es todo muy alegórico: “Nuevo Amanecer”, con una importante producción y además incorporados al “Programa de Precios Cuidados”, que hemos lanzado también como una política pública, tendiente a cuidar el bolsillo de los argentinos.
Y finalmente, lo que ha sido la presentación por parte de la señora ministra de Industria, del plan PRO.CRE.AUTO , sí, PRO.CREAR, yo no sé pero nos van a decir en cualquier momento que somos del PRO, pero no, nada que ver.
Pero, realmente es importante porque la explicación que brindó la Ministra acerca de lo que quieren introducir desde determinados sectores en cuanto a cuáles eran las causas de la caída del sector automotriz, creo que fueron ampliamente saldadas: el sector externo, con nuestro principal socio estratégico, la caída de importaciones para Brasil y, por supuesto, de exportaciones para la Argentina y lo que dijo ella muy elegantemente, un tiro en los pies. En mi barrio lo llaman de otra manera, pero ella lo dijo como corresponde a una señora en un acto público. Pero realmente no podía decirlo de otra manera.
Pero realmente, en cualquier lugar del mundo, cuando hay problemas económicos, cuando hay caída del consumo, ¿qué es lo primero que ves? “Sale”, ofertas, baja de precio. ¿Para qué? Para que no se caiga…Acá hicieron exactamente al revés: aumentaron todos los precios y quisieron cargarle al tema del impuesto a los autos importados, el San Benito confundiendo a la gente que era un impuesto a los autos nacionales, cuando en realidad no se había modificado ni una gota, al contrario, el impuesto a los autos nacionales, sino que, precisamente, el aumento inclusive del año pasado de la venta, del patentamiento, no había sido el aumento de la producción, sino el aumento de la venta de importados con la consiguiente salida de divisas.
Lo que pasa que los que, bueno, tienen la suerte de tener auto importado porque tienen un buen nivel de ingresos y no está mal, no está mal tener autos importados, que quede claro, que nadie diga que mañana…son preciosos, pero me parece que vos si querés tener auto importado, tener que pagar lo que vale ese auto importado. Y tener el beneficio de menores impuestos para los autos que producen trabajo para los argentinos. Me parece que es algo tan lógico.
Además también, otra cosa que no mencionó la Ministra, que parte también de la caída de las exportaciones, se dio también a que desde Europa, debido a la crisis…Ustedes no se olviden que todas las terminales que están aquí y en Brasil, son todas extranjeras, no hay terminales ni brasileras ni hay terminales argentinas. Los que son argentinos o brasileros, son los autopartistas, más o menos sofisticados, pero son los únicos que son argentinos. El resto es todo importado.
¿Qué hacen las terminales que tienen una gran crisis en Europa, con niveles de desempleo que superan el 20 y pico por ciento y en la juventud andan rodando el 50 y pico por ciento con endeudamientos casi del 100 del su Producto Bruto Interno, inclusive, algunos superándolo? Te trasladan la crisis vendiendo los autos que no logran colocar en Europa, te los mandan a sus terminales y tienen la orden los gerentes, porque los que están acá, no son los dueños de las automotrices, son los gerentes y empleados de mayor jerarquía, pero empleados al fin, que nadie se sienta ofendido porque ser empleados no tiene nada de malo, por favor, que cumplen las órdenes y, entonces, colocan la mercadería que no pueden colocar en Europa la terminan colocando acá.
La verdad que yo voy a hacer una autocrítica que tenemos que hacernos nosotros como América del Sur y como miembros del Mercosur: yo he propuesto y creo que en algún momento lo vamos a tener que abordar seriamente, es la necesidad de pasar a una profundización en el tema de las autopartes para que no sean las autopartes baratas las que producimos aquí en la Argentina o en Brasil, sino que sean las autopartes también con alto grado de tecnología porque son las que dan valor.
Yo les quiero contar algo: cuando me tocó una de las tantas veces que me tocó hacer una gira a distintos países, fui de visita invitada por el Gobierno austriaco. El Gobierno austriaco también producía hace mucho tiempo autos. Dejaron de producir autos y trasladaron la producción de los autos a países del Este y se dedicaron a producir autopartes de altísimo valor agregado, porque la ganancia está en la producción de las autopartes de altísimo valor agregado.
¿Qué es lo que tendríamos que hacer entonces nosotros aquí en América del Sur, fundamentalmente los dos principales socios por volumen del Mercosur? Generar una actitud común entre ambos países de asociación estratégica en la producción de esas autopartes y también de exigencia a las terminales de integración de esas autopartes y de inversión tecnológica e investigación y desarrollo.
Hemos logrado también un acuerdo, al que hizo mención la Ministra con Brasil que fue, precisamente, un acuerdo que demandó mucho tiempo, porque había libre comercio que nos permite también hoy tener un “flex” más bajo, estamos en 1.95. Todos dirán qué es el “flex”: es la diferencia máxima que se puede tener entre importación y exportación entre ambos países, estábamos en 1.95, hubiéramos querido reducir un poquito más pero llegamos a un acuerdo de 1.50, lo cual mejora sustancialmente la posición nuestra que es deficitaria respecto de la balanza con Brasil. O sea, somos deficitarios respecto de la balanza con Brasil. Y también, las posibilidades de entrar en el Plan Innova. Yo sé que muchos se preguntarán qué es el Plan Innova: el Plan Innova es un plan de promoción para la adquisición de autos que tiene Brasil. Con lo cual, nuestros autos, los que producimos acá, van a poder ingresar en ese Plan Innova.
Todo esto no se hace en un día ni en una tarde ni tomando el té amablemente, no. Fueron días y meses de marchas y contramarchas, de viajes a Brasil, de nosotros, de nuestros funcionarios, del ministro de Economía, del ministro de Comercio Interior, de la Ministra para Brasilia, de los funcionarios y de los ministros brasileños para la Argentina. Así estuvimos por lo menos, 3 meses, 4, 3, 4 meses hasta que, finalmente, pudimos abordar a un acuerdo que también, conjuntamente con este Plan de promoción de venta de autos para las familias argentinas, van a contribuir a que logremos recuperar la producción de autos y que, por lo tanto también, las automotrices, comprendan los 10 años que tuvieron sostenida ganancia y sostenido rendimiento producto de las políticas públicas.
No puede ser que ante el primer cimbronazo, todos nos retiremos, dejemos a todo el mundo en banda porque así no se construye un país, no se construye una economía ni se construye un país previsible. Previsible no solamente tiene que ser el gobierno, previsible no solamente…Siempre se nos exige previsibilidad a los funcionarios o a las políticas de Estado, pero previsibles también tienen que ser los empresarios y las políticas privadas. Me parece que esto es algo que…es una previsión a dos puntas.
Y, fundamentalmente, bueno, estas cuotas que es volver a las cuotas que estábamos antes y que es sobre el ingreso familiar y que va a permitir…Fíjense además, yo creo que faltó agregar algo Débora: vos está hablando que se volvió a las cuotas que teníamos en qué año, el año pasado. Sí, pero los sueldos de este año, después de las paritarias, son bastante mejores que las del año pasado.
Quiere decir, entonces, que va a habar mucha mayor capacidad porque, en realidad, no estamos volviendo a la misma cuota; si fuera la misma cuota, si el trabajador tuviera el mismo salario que el año pasado. Esto para los que hablan de algunas cosas y me parece que es bueno también tomar en cuenta…ver la fotografía completa.
Va a ser la misma cuota, Piña, que el año pasado, pero con una paritaria que no es la del año pasado. También para vos, Antonio, y también para…Porque hay para todos, acá no se salva nadie. Tenemos que poner el hombro, claro, el hombro lo tenemos que poner todos porque nadie se salva solo. No digo que nadie se salva de…No, no, nadie se salva solo. Esto está comprobado.
Y, entonces, yo creo que esta salida a la cancha es como un equipo. Débora dice salida a la cancha, pero con un jugador solo, nadie juega, eh, necesitamos, por lo menos en el equipo, 11 jugadores y un arquero. Yo puedo ser la arquera porque, la verdad, es que me tiran tiros…me tiran, ya que estamos en clima mundialista, me tiran penales, tiros libres, me tocan con la mano, tengo el árbitro…los árbitros nos bombean, cada dos por tres nos pegan unos bomberazos terribles…Pero acá estamos, atajando los goles, los penales…
Y a propósito y para finalizar: ¡qué alegría cuando pude ver el Maracaná y el otro estadio, Mineirao, lleno, lleno de argentinos! ¡Qué maravilla, eh, qué maravilla, alentando a la Selección! ¡Vamos todavía!
Así que, vamos a seguir jugando en la cancha y no se descuiden, que en una avanzada metemos otro gol.
Gracias, chau, hasta luego.