Cristina in Santiago del Estero

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

24 July 2013 · Inauguration of works as part of the 460th anniversary of the founding of Santiago del Estero · Termas de Río Hondo

Context
Fernández de Kirchner addressed residents of Termas de Río Hondo on July 24, 2013, inaugurating infrastructure works during the 460th anniversary celebrations of Santiago del Estero's founding.
Main themes
Infrastructure inauguration, tourism development, social inclusion, regional development, Argentina Trabaja program, economic transformation, environmental sanitation, national pride, provincial identity, public works investment
Duration
~17 min
57th percentile
Words
2,027
57th percentile
Sentences
57
37th percentile
Readability
43
42nd percentile
Grade
15.2
77th percentile
Syntax
3.52
95th percentile
Vocabulary
2.23
56th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 50%49%
  • Economic 23%23%
  • Ceremonial 18%18%
  • Institutional 7%7%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

57 sentences in 26 paragraphs

Inauguration of works in the tourist town of Termas de Río Hondo, Santiago del Estero, as part of the celebrations for the 460th anniversary of the founding of the capital city, the mother of cities. July 24, 2013.

MORE PHOTOS.

Thank you, thank you very much Santiago del Estero; Mr. Governor of the province of Santiago del Estero, dear friend and companion Gerardo Zamora; Mr. Mayor of this beautiful town, pride of all Argentines, Termas de Río Hondo; friends; Vice President of the Chamber of Deputies; companions, friends; Suaín, proud Deputy Chancellor from here as well, from Santiago del Estero, Santiago del Estero even has a Deputy Chancellor now, and to all the tourists who are with us today: just when I was speaking with the Mayor of Termas de Río Hondo, a man born here, he told me that he could not believe this reality, this Termas de Río Hondo, which today we come to and access through a modern airport, which I had the honor to inaugurate last year, even through the tunnel, we come through the tunnel as well, to protect ourselves from the cold, like tonight, or from the heat, which we have here in Santiago. We also come to inaugurate the treatment plant and sewage system connection for all homes, businesses, and hotels, which makes Termas de Río Hondo the only city in northern Argentina with a hundred percent sewage system, which previously discharged raw waste contaminating the Río Dulce. Today, with a modern treatment plant, a very important investment of more than 200 million pesos in Termas de Río Hondo, which is not only for the people of Santiago but for all Argentines, we also offer full environmental sanitation.

In addition, with 300 blocks of pavement; with a modern waterfront, with the construction of a modern five-star hotel, which I just passed by, and another one that is being built next to the racetrack where we are going to run the international GP, which we signed in Paris, I remember, along with Gerardo, they are wonderful facilities, with all these Argentines who are – fortunately – able to do tourism.

I just asked the Mayor how much tourist capacity there is, and he told me about 15,000 beds and about 5,000 private beds, and 84 percent of the entire tourist capacity of Termas de Río Hondo is covered, with people coming either through modern paved roads or through a modern airport, what a different Argentina.

I remember one of my aunts, married to one of my mother's brothers, from Santiago, and I remember the image we all had of the deep country, especially in the NEA and NOA, which were the most abandoned regions by the central governments. What the Governor recalled was when some time ago we were in Frías inaugurating a soybean processing factory, or in the industrial park a cookie factory, or in Beltrán a slaughterhouse. When I saw all the modern facilities of the city, of Termas de Río Hondo, it seems like another Argentina. Because it is not that it seems, we have built another Argentina and another Santiago del Estero, where today we will be commemorating, tonight, the 460th anniversary.

I told Gerardo, half joking, half serious, you are winning by 400 years, I am 60, but Santiago is celebrating 460 years today. But just now, in La Banda, we saw, from the skating rink, how we inaugurated a modern CT scanner or a place also dear to those of us who love animals like I do, a treatment and accommodation place for pets and for lodging and adoption of pets, and the works that have been done there, in the city of La Banda, and then the inauguration of that student dormitory. This seems incredible to me, or what the Mayor of La Banda told me when he introduced me to Mariana, a Santiago woman like you who was able to graduate as a lawyer because she started working in one of the cooperatives of "Argentina Trabaja," incredible that from a cooperative of "Argentina Trabaja" she was able to resume her studies that she had abandoned due to lack of resources and graduate from the Catholic University of Argentina as a lawyer. What a different Argentina, please, what an Argentina of social inclusion.

For those who spoke so disparagingly, there are the men and women of "Argentina Trabaja" who work, study, and graduate as lawyers. They will not rest; they will work to be able to study and progress; work, study, and progress: the three keys of this new Argentina. It is truly new, because not only – as Gerardo said – is it new because of the works, it is new because of the minds, it is new because we think differently, it is new because we are starting to have self-esteem.

To you, brothers from Santiago who were always denigrated because they said you did not like to work, or that you rested too much, here is what Santiago del Estero has done, what any Argentine is capable of doing when they are helped, when they are supported, when they also have a governor who works, alongside the National Government and alongside the Mayors. This is the clear evidence that there are no first or second-class Argentines; what there are are first or second-class national governments when they do not help the provinces or municipalities.

Today I was chatting with the Minister of Economy, and he casually asked, as we were reviewing the numbers, what the Federal Solidarity Fund for Soy has also meant.

Last year we sent to the provinces, outside of the co-participation and all other resources, more than 7 billion pesos so that the provinces and their municipalities could carry out works.

That is why the municipalities throughout the country, far and wide, are carrying out works. That is also why I am proud to be inaugurating a student dormitory here in Santiago del Estero for the National University of Santiago del Estero where, to my surprise, I must say, I thought I would find Santiago students, like the kids from Beltrán or Frías. For all Argentines to know, from Jujuy to La Quiaca, here, at the National University of Santiago del Estero, 2 Latin American students: one from Costa Rica and another from Guatemala are pursuing graduate and undergraduate degrees here in Santiago del Estero, Ecology and Road Engineering, here at the National University of Santiago del Estero, the only national Road Engineering degree. Pride, you should be proud Santiago del Estero of this province that we are transforming together in a supportive way.

I also love you, I love you very much, especially the young people, and that is why I work so hard for education, because there lies the future in preparation, in knowledge.

What a marvel Santiago del Estero when before they left here because there were no opportunities and now they stay! And not only do they stay, but they also welcome Latin American compatriots to come and study. How can one not feel proud to be from Santiago and Argentine!

And there, culture also in Atamisqui, in that Atamisqui, 93 percent of the votes back in 2011, thank you. The Mayor made a splash with that everywhere. And today we are inaugurating a mobile cinema. Thank you also for the movie they are showing, which is my companion's.

And the truth is that all the works, the one we also inaugurated, I believe it was the same day as the Airport, right Gerardo?, that was that fantastic complex in the old train station, that convention center that really impressed me with its modernity, with that combination of the old and the modern that fascinates me, I love it because it is about recovering cultural heritage and recovering it with the new and with modernity.

I truly feel very happy, as I always do every time I come to Santiago. When I had the chance to come with him to inaugurate that beautiful cultural complex where also, for all Argentines to know, here, in this wonderful Santiago del Estero, on September 2, more than 400 years ago, the first industrial product was exported to Brazil. That is why September 2 is celebrated as Industry Day.

Look at all the time we have lost as Argentines. More than 400 years ago there were industries here. What happened to us? What ideas did some rulers put in our heads? What were the misunderstandings among Argentines? Today we should be better off than we are. That is why my commitment to continue deepening this social inclusion project. Because this cannot stop, Santiago del Estero cannot stop, it cannot pause. We must continue working side by side.

As Gerardo said, it does not matter brother if you are Peronist, Radical, Socialist, or not from any party, but you are from a nation, the Argentine Nation that demands from each and every one of us a degree of altruism, generosity, solidarity, and patriotism to understand that all these achievements, in a crumbling world, must demand a double effort from us, not only to maintain them but to deepen them, to expand them, to continue expanding rights, as we did a few days ago when we finished regulating the Assisted Fertilization Law for all Argentines; as we did yesterday, when we presented, in compliance with a bill I had sent to preserve the strategic national resource that is our land, the National Land Registry, and we have concluded that only 5.93 percent is in foreign hands, much less than the 15 authorized by Congress. And we must preserve that heritage that has also allowed us to break records in harvest this year, more than 105 million tons.

That is why the agreement we also just signed with the contribution to carry out 2 aqueducts that will allow small and medium producers in this province to continue producing more and better.

This is the real Argentina, it is the Argentina of every day, it is the Argentina in which we get up to work like Mariana, in Argentina Trabaja, and who will now begin to work as a lawyer; it is the Argentina of the 4 students representing the entire National University of Santiago del Estero who study specific careers every day like Food Engineering to precisely be able to train so that they do not have to leave to work in another place or in another profession that is not the one they have chosen.

This is also an achievement of this Argentina, these digital classrooms, 32, that we are delivering here in Santiago del Estero and that next year we will deliver another 4,000 more and in 2015, all public primary schools in the Republic of Argentina will have these mobile digital classrooms that will be the instrument that allows them, when they reach secondary school, the netbook they receive to already be the instrument they know and thus allow them to further streamline the study-knowledge process.

It is an Argentina that reaches all corners, because today everyone, even in the most remote places, in the most distant places, what was once an abandoned periphery of the homeland, today each one feels represented and feels Argentine because they know there is a State, not a government, and we must be clear about this, we must know how to differentiate State from government to demand from all who come from now on, that they do not forget that this is not a government, but a model of State and a country project that we have carried out and that we will not take a single step back because there are many achievements and there were many pains we went through, many tragedies to reach this.

That is why, in the name of all of them, in the name of our children, our grandchildren, of the 40 million Argentines, not a step back in the achievements made, in the rights expanded, and in the inclusions achieved.

Thank you Santiago del Estero, thank you Termas de Río Hondo, and very happy birthday to all Santiago del Estero residents.

Thank you very much.