Signing of agreements with the President of Indonesia

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

17 January 2013

Context
Fernández de Kirchner addressed a joint press conference with Indonesia's President during a state visit to Jakarta on January 17, 2013, marking the signing of bilateral cooperation agreements.
Main themes
Argentina-Indonesia bilateral cooperation, memorandum of understanding on investment, G-20 emerging economies, multilateral reform, renewable energy and biofuels, agricultural and biotechnology cooperation, tourism promotion, pharmaceutical and animal health industry, food security, trade discrimination against developing nations
Duration
~14 min
47th percentile
Words
1,627
47th percentile
Sentences
50
33rd percentile
Readability
28
13th percentile
Grade
17.4
91st percentile
Syntax
3.44
91st percentile
Vocabulary
2.09
25th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 34%30%
  • Ceremonial 30%26%
  • Geopolitical 27%24%
  • Social 5%4%
  • Institutional 5%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 12%

50 sentences in 17 paragraphs

Mr. President of Indonesia; ministers; Argentine delegation accompanying us; ladies and gentlemen of the press, thank you very much for being here with us.

First of all, on behalf of the government and the people of the Argentine Nation, I want to thank the President of Indonesia and through him, the entire Indonesian people, for the extraordinary hospitality, warmth, and kindness with which we have been received.

The President just mentioned some of the topics we have addressed, first in the bilateral meeting and then later in the expanded meeting with the other ministers.

Both countries are members of the G-20, both countries are among the so-called emerging nations that have precisely led the most significant economic growth of the last decade and have driven global economic growth in the last decade.

We have very similar views regarding the need to reformulate the rules of the game of multilateral organizations, especially concerning trade and also political multilateral organizations.

Both presidents are convinced that this 21st century has brought forth a new world, a different world, with new protagonists and also new problems that require new responses and new instruments. And we believe that both Argentina and Indonesia, or Indonesia and Argentina, have the expertise, the knowledge, and fundamentally the experience in terms of government results to contribute new and innovative ideas, instruments, and policies that help address this global crisis.

Both countries, obviously with differences in scale, 250 million inhabitants in Indonesia and 40 million in Argentina, but I believe that scale is not an obstacle to cooperation; on the contrary, it is absolutely complementary to deepen cooperation.

And I just said that we both agree on the need for these new rules of the game. For example, both countries are producers of biofuels, renewable energies. We hear daily in developed countries about the need for renewable energies, but when the countries that produce them efficiently and effectively appear, we find through discriminatory policies at the global level that there is an attempt to undermine the efforts made by these countries.

I just spoke about the scale of both countries, 40 million in Argentina, 250 million in Indonesia, and I believe this is also one of the things that will help us find mechanisms for cooperation. That is why the signing of this first memorandum of understanding for cooperation in investment matters is so important. What does that mean? To bring our government teams together to identify the areas in which we can agree on investments through joint ventures and cooperation. In this sense, I have invited the President of Indonesia to visit the Argentine Republic; he has told me he will do so, and that beforehand, a delegation of Indonesian officials will visit our country to coordinate an agenda that will allow us to reach concrete agreements when the President visits us. I am a woman, and women like concrete things and results, so we will work hard to achieve this.

The Minister of Tourism, who is also a woman and knows what I am talking about, is laughing. Women like results, and we also believe that politics today in the world requires more than ideological positions; it requires clear and concrete results to improve the quality of life of our compatriots, which is ultimately what politics should be about.

We talked about tourism as one of the policies to grow, and I told the President that there are more Argentines who know Indonesia than Indonesians who know Argentina. Many Argentines love coming to Indonesia, to Bali, to Java, truly wonderful destinations. And we also have wonderful destinations to offer Indonesians, such as the Iguazu Falls, the Perito Moreno Glacier, the Calchaquí Valleys, the Quebrada de Humahuaca, many of which have been declared World Heritage Sites by UNESCO, and in the case of the Iguazu Falls - we have a congresswoman accompanying us from Misiones - the eighth wonder of the world, along with Messi and Maradona, right? The President and his collaborators were very interested in the eighth wonder of the world. There is also the memorandum of understanding for agricultural and livestock cooperation. You know that Argentina has reached a level and development in technological matters with precision agriculture and also with biotechnology, two essential instruments for the 21st century regarding food security. Argentina is the country in Latin America with the most biotechnology companies relative to its population density.

We also talked about the development of the pharmaceutical industry, especially regarding animal health. Our laboratories have real expertise, from the vaccine against foot-and-mouth disease that we export even to the United States to the vaccine for salmon. In Argentina, vaccines for salmon are produced; although it may be hard to believe, I have seen it personally, and I inaugurated the laboratory that develops this type of product, as well as animal health. Just a few days ago, Argentina inaugurated two important laboratories, one dedicated to the production of monoclonal antibodies, which are basic inputs for the production of high-value-added oncological medications, and we are also one of the top ten global producers of the 1H vaccine, I believe that is what it is called, against swine fever; I always confuse the name.

Also, in nuclear matters, Argentina is one of the ten most important countries in the world, but what is more important is that we are also leaders in nuclear non-proliferation, just like Indonesia, therefore, collaboration in nuclear matters is for absolutely peaceful purposes, related to medicine.

We also invited them to learn about our training at INVAP, which is a public institute where radars, satellites, and nuclear reactors are built. Today we are accompanied by the head of the National Atomic Energy Commission, who is developing a low-intensity nuclear reactor of 25 megawatts at that institute, which not only produces energy but also desalinates water. I also mentioned to the President and his collaborators the placement of nuclear reactors that we have done in the Republics of Egypt, Algeria, and even in Australia, with turnkey projects and winning against significant competitors from developed countries.

I wanted to conclude with what the President referred to regarding the fact that Argentina… he said that the President committed to training football players, like Messi or Maradona; I will not do it because I do not have the expertise, but we can say that Argentina has a global added value, which is the production of football players, perhaps the most important in the world. We will surely have a discussion with our Brazilian partners about this, but I think we are winning, and I hope Dilma does not get angry. In this sense, we can help and train a lot, and we have also committed that when the President visits the Argentine Republic, in addition to visiting the Iguazu Falls, the Perito Moreno Glacier, and the wonderful city of Buenos Aires, we will take him – my son will hate me because he is from Racing, but I have to say it – to the "Bombonera," Boca's stadium, which is a very important tourist attraction in the Argentine Republic, an experience – those who have done it say – unforgettable. We will also give him a jersey of the National Team; we have brought several for all the members of the President's team so they do not fight, but this one is formally presented by the President of Argentina to the President of Indonesia. Mr. President, it is yours.

Finally, I want to thank the cooperation we have always had in the multilateral organizations in which we will continue to support each other, as the President has indicated. Argentina will now occupy the non-permanent seat for the years 2013 and 2014 on the Security Council. We have also agreed that these organizations require a reformulation and a rethinking of new instruments because we live in a different world. And I want to conclude by thanking the President, Indonesia, and its people for their ongoing support for Argentina's national cause, which is the sovereignty of our Malvinas Islands. We only ask the United Kingdom to respect the United Nations resolution that invites both countries to dialogue on the issue of sovereignty. We do not intend to impose any criteria or whether we are right, but simply to begin to comply with the existing rules of the game, which are to respect the resolutions of the United Nations. It seems absolutely inequitable and unjust to us that, as happens with the World Trade Organization or other global organizations, in the United Nations, when the resolution is in favor of a great power or a large developed country, all countries must respect it, but when that resolution is favorable or corresponds and recognizes the rights of countries that are not the protagonists, it is ignored outright, systematically violated, and subjected to constant provocations, as we are being subjected to by the United Kingdom. I do not want to add more because I do not want to compromise the government of Indonesia, but I want to reiterate our deepest gratitude for the ongoing support for the cause of the Malvinas, which is not only a national cause but a global cause, because in the 21st century, colonialism, in the 21st century exercising the relationship of forces to impose criteria not because one is right but because one has more strength, are methods of the last century that did not yield good results for humanity.

Therefore, Mr. President, on my behalf as President of the Argentine Republic and on behalf of all my people, thank you to you and your people for the ongoing support for the cause of the Malvinas. Thank you very much to all for accompanying us, and have a very good day. Thank you very much.