Cristina with social organizations in Jujuy

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

1 August 2013 · Meeting with social organizations · Jujuy

Context
Fernández de Kirchner addressed social organizations and workers at the La Esperanza Sugar Mill in Jujuy on Pachamama Day, marking the mill's reopening.
Main themes
National unity, Peronist political conviction, Pachamama and indigenous heritage, role of the state in the economy, La Esperanza sugar mill reopening, youth and future generations, memory of Néstor Kirchner, Argentine history and political cycles, workers and employment, solidarity and shared identity
Duration
~9 min
31st percentile
Words
1,065
31st percentile
Sentences
30
18th percentile
Readability
53
72nd percentile
Grade
14.6
73rd percentile
Syntax
3.56
96th percentile
Vocabulary
1.82
1st percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 33%33%
  • Institutional 33%33%
  • Ceremonial 23%23%
  • Economic 7%7%
  • Geopolitical 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

30 sentences in 10 paragraphs

Thank you, thank you very much, good afternoon to everyone; thank you so much, thank you comrades for so much joy. Kids, I want to see all the flags, then you can raise them back up, just roll them up a little so we can see all of you. There are so many of you, so young with so many convictions, when I see you and look at all of you, I see myself and him, decades ago. Thank you for this surprise and this emotion, the one who uploads the photo I like the most, it was when we looked into each other's eyes and without saying a single word we understood each other like no one has ever understood anyone in the world, because we understood each other not only from the heart, but also from ideas, from history. And that is what happens to me now that he is not here, when I look into your eyes we understand each other without speaking, we understand each other from the heart, from convictions, from hopes, from dreams, from illusions, from this need to shape the future that we are giving birth to, comrades.

There is no doubt, these young generations of children, of adolescents who go to high school, who today see their parents working. From all of you, perhaps, who through unity, organization, and solidarity have managed to have a job and share, that wonderful word that not everyone understands yet: sharing with others, realizing that the homeland is also the other. Today I see it reflected in these flags, in your convictions, in this feeling that it is necessary to continue this march that did not start ten years ago either.

A few moments ago, I was saying that by those rare coincidences of destiny, I believe a lot in destiny, I am here with you on the Day of Pachamama, on the day of that millenary civilization where we thank the earth for the fruits that the earth gives us, not to live better, as a friend of mine who holds a high position in the government of Bolivia says, but to live well, which is different, and that is what I want, for Argentines to live well, for everyone to be able to live well. It seems like just a distinction of words, of language, but it is something deeper, it is something that I know you understand… I also love you all very much.

A few moments ago, I was told that it was the first time an Argentine president came to the “La Esperanza” Sugar Mill, founded back in 1883. This mill that houses more than 1,500 workers and that we are going to help the business group, which today has put it into operation… in fact, it was put into operation on July 8, when the boilers were turned on. I was in Tucumán and said that the boilers of the “La Esperanza” Sugar Mill had been turned on the day before. It is a symbol, not only for the people of Jujuy, but it is a symbol of the times we are living in, of the need to have a present State, to have a State that does not look the other way when there are companies that have problems or compatriots who have problems, when the State looks the other way everything, sooner or later, ends badly. And you know what, Argentines have too many stories and too many times that have ended badly. It has been 200 years of sacrifice, of misunderstandings and that is why it is necessary that this story – that we have built in these ten years – ends well. Not for us, but for all that is still left to be done.

An Argentina that was battered for decades, devastated, first by internal conflicts, in its first century; then also by internal conflicts in its second century and then, the destruction was more subtle: it arose from the very entrails of our own party. Many had reconverted and believed that history had ended, that the State no longer had a place, that the market dominated it. And finally, we realized that everything was collapsing. Fortunately, a man, my partner, in the year 2003, as he said, in the name of a generation that had been devastated and decimated came to the Casa de Gobierno and said those words, which were engraved, that it was not a speech, it was what he thought and what he felt “that he had not come to be President to leave his convictions at the door of the Casa de Gobierno.” And he did not leave them.

Let me finally say, dear comrades, before thanking you for this immense mobilization and manifestation of affection, that I am convinced that if he could choose again the life he had, the sacrifice it cost him, he would choose it again and would do exactly the same. I am convinced, I am convinced, by his commitment to history; I am convinced because he always felt that commitment to history, to the history that had been truncated.

And my commitment in this new stage that we are starting in a rebuilt Argentina after a decade won, is to put on the table for debate and discussion, but fundamentally in action and in government programs, the need for national unity alongside workers, alongside entrepreneurs as we just were at the La Esperanza sugar mill who continue to bet and believe in their country, alongside scientists, who have returned, alongside young people who can now go to university, alongside the kids who have their netbooks, alongside you who the cooperatives lift every morning to go out to work and do something new for your neighbor.

What is important to understand is that unity occurs in diversity, that those who want silence I tell them that silence is not characteristic of democracies; silence is of the peace of cemeteries and we want a joyful democracy, that celebrates, that includes more Argentines every day, that expands rights more and more, that gives more opportunities every time and that makes it worth getting up every morning to know that every day we will be a little better.

Thank you very much to everyone. May God, the Virgin, and Pachamama bless you all!

Thank you very much, I love you all very much.