Words of the President at the inauguration ceremony of the Fernando Barreyro Pediatric Hospital in Posadas.

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

24 September 2015 · Inauguration ceremony of the Fernando Barreyro Pediatric Hospital · Fernando Barreyro Pediatric Hospital, Posadas, Argentina

Context
Fernández de Kirchner addressed a ceremony inaugurating the Fernando Barreyro Pediatric Hospital in Posadas, Misiones province, on September 23, 2015.
Main themes
Pediatric hospital inauguration, public health infrastructure, congenital heart disease program, habitat and property regularization law, energy generation and electricity expansion, road infrastructure, social transformation, provincial development in Misiones, public works investment
Duration
~20 min
64th percentile
Words
2,339
64th percentile
Sentences
76
50th percentile
Readability
52
69th percentile
Grade
13.6
63rd percentile
Syntax
3.45
92nd percentile
Vocabulary
2.04
16th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 32%32%
  • Social 28%28%
  • Ceremonial 25%25%
  • Institutional 15%14%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

76 sentences in 31 paragraphs

Words of President Cristina Fernández de Kirchner at the inauguration ceremony of the Pediatric Hospital station, in Posadas, province of Misiones. Wednesday, September 23, 2015.

Thank you very much, good afternoon to all of Misiones; Governor of the province of Misiones, Doctor Maurice Closs, President of the Chamber of Deputies, Carlos Rovira, Vice Governor of the province; Minister of Health of the province of Misiones: first, I want to tell all the people of Misiones that today we are here to inaugurate many works, but I also wanted, from here, the youngest province in the country, the province where 40 percent of its inhabitants are under 18 years old, to announce that we are going to send to the National Parliament the new Habitat Law to regularize the property ownership situation of more than half a million families in the Republic of Argentina.

There are 2 million people who are in an irregular situation and the various existing laws, which have become outdated, require new regulations, a greater number of notaries in the Major Notary Office of Government; the adherence of municipalities and provinces so that more than 2 million people can access the title of their home, their house, their home.

And also, from here in Misiones, just a moment ago… I also love you very much, my dear ones; you do not know the rest of the Argentines the heat that it is here. I am a penguin and I am about to faint, but your love is what will keep me standing to say everything that needs to be said and to tell and show. Because you know what, we are part of a political space, which like all leaders and militants makes use of words to communicate, but – above all – we are a generation of leaders who more than talk can show what has been done, in more than a decade of transformations, in Misiones, and throughout the Republic of Argentina.

And here – behind me – I have just cut the inaugural ribbon of the “Fernando Barreyro” Pediatric Hospital. This modern hospital, which we are seeing, doubles – in surface area and in capacity to care – the old “Fernando Barreyro” hospital. This is a new modernized wing, not only in quantity but in quality and diversity of care for pathologies: congenital heart diseases, that program – which as the Governor rightly recalled – I launched in my first message to the Legislature, back in 2007, in my first term and today we do not have a single child waiting to be operated on for congenital heart diseases, when there were little ones who were waiting for years.

We are inaugurating a multi-million dollar investment in hospitals, which we will now tour. Just a week ago, on Friday, before leaving for Cuba, we inaugurated in the heart of La Matanza, in Laferrere, another modern maternal and child hospital, where there used to be a small clinic we inaugurated a modern hospital, today here in Misiones and next Wednesday we will surely be in another sister province: in Santiago del Estero.

And today also, inaugurating a work of 45 kilometers of roads, there in San Pedro, where we were with Maurice, when a tornado blew away a town and then we rebuilt it. It is 45 kilometers of roads, for more than 500 million pesos. That is one of the video conferences we will do in a few moments. But they are also watching us, from Bahía Blanca, province of Buenos Aires. There we are inaugurating two turbines, which will generate 550 megawatts more to inject into the National Electric System.

Look, to give you an idea of what we have done, this work is number 29, since 2003 that we inaugurated for more than 100 megawatts. We have inaugurated many more smaller ones, but this is over 100 megawatts. To give you an idea, we are inaugurating the first stage, which is the open cycle (550 megawatts), and in 2017 we are calling for bids to inaugurate the combined cycle. Because these two turbines, which can be operated on gas, biodiesel, or fuel oil generate steam and then a combined cycle is made and that steam generates 280 megawatts more, so we continue to expand in this energy generation industrialization project.

What we are generating today represents what 2 million households in the interior of the province of Buenos Aires spend, it represents the total consumption of the provinces of Jujuy, Salta, Santiago del Estero, Chaco and I do not remember if any more. Look at what we are doing in terms of energy. But also – and here is the important thing about always transforming and modernizing – since these two turbines are state-of-the-art, they will save us 130 million dollars annually because they are much more efficient when it comes to generating energy.

Also, in the City of Buenos Aires, where in some places they ask for identification to see if they will attend to a sick child, in that same city we are presenting the latest trains of the Roca Train, that train that connects my hometown, La Plata, with Constitución. It is the largest metropolitan railway line, more than a million passengers per day. The last 30 cars that will be electrified are arriving; before it took an hour and a half; now we will arrive in 50 minutes, double the frequency. But we will also arrive seated, watching television and with air conditioning, with dignity.

The first trains of a dream of the Northern Great: the General Belgrano Freight Railway, a true transformative vector that will add competitiveness because it will add logistics in railway matters, which will favor the economic development of the entire region. We could continue talking for hours and hours.

Just when we were coming with Maurice in the helicopter he said to me: “Look, President, this is the largest neighborhood you are building in the whole country.” Here close by, in this Misiones and this Posadas that has been transformed. I remember Posadas, in 2003, and when we toured it today and saw the waterfronts, the pavement, more than 4,000 homes, between Procrear, federal plans, that mix, along with schools, drinking water, gas in zeppelins. For God’s sake, we are in another province, we are in another country, we have advanced hard, we have worked hard!

And I am sure… Don’t worry, everything comes, don’t be troubled, everything comes.

That is why this path of transformation, that is why, when I cut the ribbon of this Hospital today, the most modern and the only one within a 300-kilometer radius and we are going for more, because we are in a Health Pole, we will soon inaugurate the Institute of Tropical Medicine which will also be a regional model; the other hospital Mauri that I saw, the Neonatal that we will also come to inaugurate together with all of you in this true Health Pole.

When one realizes that health, one of the most important social goods, has reached all points, also the magnificent complex that is being built in El Dorado and that hopefully we can come to inaugurate.

My God, of course, we are going for more, always for more, but for more good things, for more health, for more education, for more housing, for more infrastructure, for more roads, for more routes!

And as Mauri said, of course there is still a lot to do, but I remember this Misiones and this Argentina in 2003, and I see how far we have come. And of course there is still a lot to do, and you know what? There will always be more to do because when you ascend socially, when you achieve your house, you will want your car and when you have your car you will want to travel and vacation and for your child to go to university and if you can have a bigger house, better. That is what life is about and politics must always accompany life, supporting the expectations of society. Not scaring people with adjustment projects and making them believe that adjustment can be good.

Those who want to adjust are those who have never gone hungry, those who have never had needs. That is why the word “adjustment” comes easy to them. Those of us who have had to work from the bottom up, those of us who graduated by working because otherwise we could not pay for our studies, know the need for a State that contemplates and provides opportunities for young people, that protects and remembers its elderly, its old people, that takes care of the sick and what can I say in this province of young people: that it gives people hope and certainty, because hope alone is not enough.

Certainty is needed that tomorrow will be better than today and that the day after tomorrow will be better than yesterday. This is, ultimately, our conception of politics and, fundamentally, the vocation to be in front of the State.

To conclude, I always repeat, it is curious to hear some leaders from other political forces relativize or minimize, or directly want to eliminate the role of the State as if the State had nothing to do with the economy, health, or education, as if it were possible to provide good health, good education, and build infrastructure without the State playing its preponderant role in the economy of a country. Not in the market, as some say; let them speak clearly, in the economy.

Of course. If we have been able to do this, it is because politics, through those of us who were elected by popular vote, took command of the economy in the Republic of Argentina!

Let’s see if here in Misiones there would be so many schools, roads, hospitals, paths, if instead of political leaders, with a Christian, supportive, and broad vocation, there had been puppets managed by corporations or by the economic advisors of the moment. Let’s see, I want to see them.

That is why we talk and I say that those leaders who so much relativize and even stigmatize the role of the State, if the State seems so bad to them, if the State seems so harmful to them, how is it that they want to preside over the State? Please! If it is the essential instrument to be able to do what we are doing today, these hospitals that are a source of pride and do not bring shame like some who are demanding, Mauri, in the Capital that they pay the fee that corresponds to them because if the national government does not pay it, no one pays it to Garrahan, a model hospital in the Republic of Argentina.

But of course, it is so difficult to understand the country when you do not know it and when you do not know it, you cannot love it. And it is so difficult to understand that if the State in the deep country does not take care of health, there are people who cannot go pay for a private health plan, the State is needed. This Hospital needs schools, public and free universities, so that its young people can study and not have to emigrate.

That is why it is a matter of common sense, it is not that we are so good, it is that we have understood because we have learned that the role of the State in the development of society, in the promotion of young people, in the protection of those who have the least, and also in the growth of industrialists and merchants. I ask: how were the wood industrialists doing when the market was left free to import all the furniture from abroad? How are they doing now that they can sell their furniture made with missioner wood, missioner labor and sell them in the big urban centers, just as an example?

Please! Do you know what happens? That an inclusion project, by its very conceptual definition, is not a selective inclusion, it does not only include the most vulnerable or those who have the least; by including the most vulnerable, those who have the least, it necessarily has to include all the others, who are the ones who provide social, cultural, material, and intangible goods, so that, precisely, those vulnerable sectors can ascend.

That is why, when they ascend, when the poor ascend, the doctors ascend, the engineers, the architects, the scientists, the merchants, the entrepreneurs, the producers, because they are the ones who provide for the new middle classes that we have generated, more than 23 million Argentines who have joined the middle class.

Look, engrave it in your mind: an inclusion project is general by its very definition, global, it does not exclude any social sector, even those who, without understanding it, have benefited from that project. But let us not give up, one day they will realize. Let’s hope they do it out of rationality and not because we return to old times.

So, my dear people of Misiones, I want and I am eager to communicate with those who are in the video conferences and then tour this Hospital so that the country knows here in Misiones, Posadas, we can also say now, beautiful Posadas, we have a model hospital that is a source of pride for the country and for the people of Misiones as well.

Congratulations to all, thank you very much for the warm welcome, meteorological but, fundamentally, for the welcome of human warmth, the best warmth, the one I can withstand. On the contrary, the one that helps me endure the worst moments, the most deceitful attacks, the most difficult slanders and injuries, is you, with your support, with your love, with your encouragement, with your voice, with your faith in the homeland, who will never let me lower my arms.

Thank you, Misiones, thank you all, thank you very much, I love you with all my heart.