April 26, 2011 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during the 37th Meeting of the Economic and Social Development Council (CDES)

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

26 April 2011 · 37th Meeting of the Economic and Social Development Council (CDES)

Context
Rousseff addressed the 37th plenary meeting of Brazil's Economic and Social Development Council (CDES) on April 26, 2011, marking her first participation as President.
Main themes
Economic and social development, CDES council meeting, income distribution and social inclusion, government-society dialogue, Brazil's economic growth, infrastructure investment, democratic participation, fiscal policy, racial equality and human rights, environmental policy, workers' rights
Duration
~23 min
72nd percentile
Words
2,784
72nd percentile
Sentences
99
62nd percentile
Readability
40
36th percentile
Grade
14.5
72nd percentile
Syntax
3.28
80th percentile
Vocabulary
2.13
34th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 57%56%
  • Social 15%15%
  • Institutional 14%14%
  • Ceremonial 13%13%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

99 sentences in 42 paragraphs

I would like to greet the Vice President of the Republic, Michel Temer,

To greet Minister Guido Mantega, of Finance, for the excellent presentation he made here today,

And also our president... Minister President of the Central Bank, Alexandre Tombini, also for the excellent presentation,

And also the ministers present: Tereza Campello, of Social Development and Fight Against Hunger; Fernando Pimentel, of Development, Industry and Foreign Trade; Miriam Belchior, of Planning, Budget and Management; Aloizio Mercadante, of Science and Technology; Izabella Teixeira, of the Environment; José Elito, of the Institutional Security Cabinet [of the Presidency of the Republic]; Luiz Sérgio, of the Institutional Relations Secretariat [of the Presidency of the Republic]; Helena Chagas, of the Social Communication Secretariat [of the Presidency of the Republic]; Wellington Moreira Franco, of the Strategic Affairs Secretariat [of the Presidency of the Republic] and our executive secretary of the Council; Luiza Helena de Bairros, of the Secretariat for Policies for the Promotion of Racial Equality; Ideli Salvatti, of Fisheries and Aquaculture; Maria do Rosário, of the Human Rights Secretariat [of the Presidency of the Republic],

I would like to greet the councilors who spoke: Councilor Paulo Godoy, representing the Brazilian Association of Infrastructure and Base Industries - Abdib; Humberto Mota, president of the National Association of Brazilian Airport Concessionaires [Associação Nacional de Concessionárias de Aeroportos Brasileiros]; Murillo de Aragão, president of Arko Advice Pesquisas; and Artur Henrique, president of the Unified Workers' Central,

And, on their behalf, greet all the ladies and gentlemen members of the Council,

I would also like to extend a greeting to the ladies and gentlemen members of the delegation of the European Economic and Social Committee, present here,

And to the gentlemen and ladies journalists, cameramen, and photographers present here.

This is the first plenary meeting of the Economic and Social Development Council that I have the honor to participate in. It inaugurates the meeting of this Council within my... within my government, my term in office. And, once again, I would like to greet the fact that we have the presence of a foreign delegation from the European Union and, in particular, Mr. Staffan Nilsson, who is the president of the European Economic and Social Committee, the CESE.

I thank the delegates who came here, and I celebrate the presence of this delegation because I consider it very important for the Council to have this type of exchange of experiences.

The Economic and Social Council reflects the diversity of our country. It brings together representatives of workers, entrepreneurs, social movements, non-governmental organizations, churches, and other important sectors of society.

Since its creation in 2003 by former President Luiz Inácio Lula da Silva, the CDES has formulated concrete proposals and discussed with the government how we would build a more prosperous and fairer country. And this challenge, I believe, was very important for the government and for the CDES, because during this period, our country benefited from the contributions that the CDES provided.

And I am certain that it is important to value this Council as an organ that can allow the country to have this contact between the government and sectors of society. That is why I take on the commitment to value this plural and democratic space, and, above all, to strengthen here also the debate on the paths and challenges that the country faces.

I will call all my ministers to discuss with you the most important proposals and policies of the government. I do not intend to come here to communicate these policies or even to publicize them. It is, in fact, about carrying out a debate between the government and the differentiated sectors of society before these programs or projects are sent to the National Congress.

Therefore, ladies councilors and gentlemen councilors, I would like to take this opportunity to reflect and reiterate on some issues of the economic moment that the country is experiencing today.

We all here know that Brazil has gone through and is going through a new moment in its history. We have indeed changed the paths of economic development. When we took office, we took on a very special conviction that there was no contradiction between economic development, income distribution, and social inclusion; we changed the paths that the country had traced until then. And, above all, we realized a fundamental issue: how the strength of our country, in addition to all its capacities and riches, comes from its... from its large population, and, from an economic and social point of view, from its large market. This means that Brazil did not become an isolationist country; on the contrary, the country, Brazil opened up to the world. But at the same time, it opened up to its population, to its consumers, its workers, and its entrepreneurs.

Today we face a significant challenge. This Council helped us face the crisis in 2008; this Council helped us begin the recovery in 2009-2010. I am sure that this Council will help us consolidate our recovery and face the challenges posed to us, both by the national context and by the international context.

At this moment, there coexist different and asymmetric speeds in the recovery of countries, after the greatest crisis of recent decades. There remain for the developed economies, as shown by our Minister of Finance, Guido Mantega, and the President of the Central Bank, Alexandre Tombini, gigantic deficits in the economies of developed countries, in the central economies.

The emerging countries that, it is good to recognize, sustained the economic dynamics in the worst moment of the crisis, are now pressured by policies of intense expansion of international liquidity, generating imbalances not only in exchange rates but also in inflationary imbalances. And it is important that we have awareness and clarity about these imbalances and inflationary pressures, because an influx of this level that the world is currently experiencing, of liquidity on developing economies, necessarily means – as was also shown here today – a great pressure on the value of all assets and an absolutely unrestrained expansion of credit and a monetary pressure on developing economies.

In addition to these international pressures, today, we also know – and we will not hide this fact – that our inflation has risen due to adverse internal shocks in the production of important goods, such as fresh food and ethanol. Despite these diverse causes, any increase in inflation will require the government to pay special attention to its sources and causes. So, I want to say to this Council: my government is, day and night, attentive to all inflationary pressures, wherever they may come from, and conducting a permanent analysis of them.

We, at the beginning of this year, have already had several initiatives to reduce inflation: we adopted measures to control the expansion of credit, to control fiscal expansion through an increase in the primary result, and the Central Bank raised interest rates. The impact of these measures – of each of them – has not yet been fully and completely felt. It is necessary, therefore, to have responsibility and serenity in conducting economic policy. We are monitoring, as I said, the evolution of the economy, and we are ready to take measures whenever necessary.

I have the commitment – and I have taken it on from the very first moment, in my inaugural speech and throughout my campaign – to control inflation, for without it there is no sustainable development. And I fulfill my commitments.

I also have a commitment to economic and social growth, for that is what generates jobs and enables the inclusion of millions and millions of Brazilians in the condition of full citizens, and I fulfill my commitments.

I understand, therefore, that some may have doubts about this. I understand when sectors of society, in the heat of economic debate, doubt everything, demand new measures daily, insist on daily action and the imposition of new measures against this or that imbalance. But understanding the heat and passion that normally surround the debate cannot mean, for the government, heating it up more than necessary. We will always deal with serenity and security the necessary measures and actions, all the measures and actions that are deemed necessary. We will not shy away from putting into action all the measures, and I repeat, all the measures that we deem necessary and urgent.

We know that many of the problems we face today and that we are committed to confronting and resolving can be called good problems. For example: the airports that we need to expand are full because the increase in air travel far exceeds the country's growth. This does not mean that we do not have the necessary awareness and dedication to solve this problem. On the contrary, the fact that it results from the growth of the country's demand requires that they be ready not just for the World Cup or the Olympics, but that they be ready to meet the immense demand of the Brazilian population for air travel, due to the extraordinary improvement in their income.

That is what makes us not look at the airports only as a matter related to the World Cup and the Olympics. They are very important for the World Cup and the Olympics, and when we look at the short term of the airports, we will also be planning for their medium and long-term future, beyond the World Cup and the Olympics.

Today we know – returning to the problems, the good problems – that there is pressure on the labor force because we are close to full employment. There are problems of conflicts in large works because they have returned to exist, after many years, in which the country did not know what it was like to build a large power plant or an important railway. But for that reason, we will not remain passive, looking at the problems; we will face them. And this means facing them specifically, in each work, each event, but it also means the government's concern with the improvement and training of its workers. Therefore, we will launch, in the coming days, the National Program for Technical Education and Professional Training, because it is part of the process of solving the challenges posed for the training of the Brazilian workforce.

And here I make a parenthesis, and I would like to inform the Council that the government, within a great concern, not only with professional training, and not only with vocational high school education, the government also has a great concern with the training of students capable of becoming our future scientists. And, there, we will resort to a mechanism that several countries around the world have resorted to, which is to send Brazilians to take, either partially or completely, courses abroad, in the areas of Sciences, especially in Exact Sciences. And, there, I would like to inform the Council that the government has the disposition to, by 2014, launch 75,000 scholarships to finance the presence of these students abroad.

And I would like to make an invitation and a challenge to you: I believe that the private sector can contribute to help Brazilian students and Brazil, in a way that allows us to reach 100,000 scholarships in 2014. It is a challenge that I would like to call each and every one of you present here, so that we can ensure that, along with the development of our Brazilian educational institutions, we also have the capacity to promote this exchange with the rest of the countries in the world.

Continuing: we also have pressures and demands that we need to control, because our income has grown and millions of families have finally reached the consumer market. These are problems that undoubtedly need to be recognized and faced. And, many times, the solution to these problems leads to solutions for the country itself and for the quality of its development.

Therefore, it is always better to face the problems of growth than the problems of unemployment, lack of income, lack of investment, and economic depression. We want and will make every effort to ensure that all of these problems I referred to remain in our past, both unemployment and lack of income, lack of investments, and economic depression.

The future, our future, is one of challenges for growth, it is one of serenity in facing the imbalances that will always challenge us. But it is one of optimism, as a country that has learned to respect itself and to be respected, of a country that has increased its self-esteem and discovered that its greatest strength is its hardworking people and its entrepreneurs.

For me, and as you have already noticed, for the symbol of my government – “A rich country is a country without poverty” – the Program for the Eradication of Poverty, which we will also launch in the coming weeks, is an essential issue. It is essential that the country addresses the issue of its extreme poverty. We have made a great effort, together with the Brazilian Institute of Geography and Statistics, to leverage the Census to have a focused idea of who the poor are, where they are, and what the characteristics of the extremely poor in our country are. Because we believe that by ensuring income transfer and productive inclusion, guaranteeing public access and social infrastructure, we have the challenge of placing on Brazil's agenda, and this Council, I believe, is the appropriate forum, to place on Brazil's agenda through all mechanisms the eradication of extreme poverty in our country. When we will be able to eradicate it depends on the effort that all of us put into this mission and this task. Hence, I am sure that this Council has a very important role to play in this area.

We also know that Brazil has made great progress, we know that we have an entire population that has entered the middle class to meet and lead to a process of productive integration that I would also call educational in Brazil. And this new middle-class population is undoubtedly one of the great achievements and one of the greatest and best legacies that I have from the government of President Luiz Inácio Lula da Silva. Because producing for a country with 190 million people is, I believe, not only the great challenge but the great achievement of a continental country, with a quite expressive population and that today has a situation of a demographic window. A special moment in which we have a great factor of competition and competitiveness, in which we have a working population larger than the population that is dependent, at an age that requires support.

And I would like to reiterate, because we have made great progress, because we have come this far, that I am concerned about the issue of economic growth and inflation control simultaneously. What guarantees long-term inflation stability is the increase in investment and productivity, it is the increase in productive capacity that will allow Brazil to have stable inflation in the future.

And what allows Brazil to grow in the short term is the control of inflationary processes that erode the population's income. In this sense, I have guided the actions of economic policy, both for short-term inflation and for long-term measures.

And in the area of infrastructure, I want to reiterate: we will conduct all the investment processes that we have carried out so far – the Growth Acceleration Program (PAC), the My House, My Life program, and all investment and economic growth projects.

In addition, we will continue with the agenda of our fiscal adjustment or consolidation through mechanisms that were not usual in Brazil, and for that reason, the competitiveness agenda is very important to me. In the coming days, the government will launch the management and competitiveness forum. I hope to see some of you at this forum. With it, we will contribute to a better, a true aggiornamento of the Brazilian state to the demands that the economic situation, both in the short and medium term, requires from the country.

We will also proceed in the coming months with tax reform measures to expedite credit refunds, benefit micro and small enterprises, stimulate exports and investments, reduce tax wars, and increase formal jobs.

I count on the CDES to discuss and improve all these structural and conjunctural initiatives. And this means helping us to monitor and enhance our economic policy.

As far as I am concerned as President of the Republic, you can be assured that I will have a qualified relationship with this Council. It will be a privileged space for us to continue developing our country sustainably.

Thank you very much!