On July 28, 2015, President of the Republic, Dilma Rousseff, delivered a speech during the launch of the Dialoga Brasil Platform in Brasília, DF.
Dilma Rousseff · President of Brazil
- Context
- Rousseff addressed ministers and citizens at the launch of the Dialoga Brasil digital dialogue platform in Brasília on July 28, 2015.
- Main themes
- Dialogue and citizen participation, Dialoga Brasil platform launch, democratic governance, social programs, Mais Médicos program, Bolsa Família, popular conferences, listening to citizens, inclusive policymaking, health care access, disability rights, anti-drug initiatives
- Duration
- ~23 min
- Words
- 2,699
- Sentences
- 127
- Readability
- 64
- Grade
- 9.5
- Syntax
- 3.05
- Vocabulary
- 2.05
Translated from Portuguese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other127 sentences in 18 paragraphs
Liliane, thank you very much, it is time for us to applaud Liliane. After all, she has been a great cheerleader and presenter here.
Well, everyone, I would like to first greet all the ministers present, greet all of you, and tell you that this is a special moment for me, because we are here launching a dialogue platform. We are here launching Dialoga Brasil, and dialoguing in a country like ours is something that is fundamental, and the internet has made it possible for this dialogue to… Thank you very much for the roses, thank you. The internet has made it possible for this dialogue to enter our homes, reach our workplaces, involve each one of us, thank you very much, you see, a dialogue with roses is something else, especially red roses.
Why do we have so much commitment to this? I was elected, and right at the moment when I had to speak to the Brazilian population and thank them, I said that the first commitment of my second term would be dialogue. Why did I say such a thing? I said such a thing because we have learned, along the way, some things. It is very difficult to govern a country the size of Brazil without listening to people. It is very difficult to govern a country the size of Brazil without realizing that the great initiatives we have had so far - and I think the ministers here have made a succinct but very timely presentation - they, almost all, came through moments of popular participation, of dialogues, of criticisms, of comments about the situation of the country.
I give the example of Mais Médicos: Mais Médicos basically started because there was a complaint, a great complaint in our country regarding basic health care. We knew that Brazil was having a problem not only in the capitals, in fact, in small towns, but in the capitals, in metropolitan areas, in the part where the population of the country lives in exclusion. We were aware of this to a certain extent and began to study the subject, to think about it, to discuss it with people. And many people said, it didn’t… it didn’t come from someone’s magic head. We listened to many people saying, let’s agree, let’s open the opportunity to bring foreign doctors and join them with Brazilian doctors to start this immense effort that was to guarantee basic health care. This proposal came from the discussion process within the Unified Health System. If someone hadn’t heard this before, it was because they didn’t open their ears. We didn’t just wake up one day and launch the program without having studied the situation beforehand, without realizing that Brazil had one of the lowest rates of doctors per inhabitant, per thousand inhabitants, that we had a lower rate. Without realizing that we wouldn’t be able to train the doctors and then serve the population because the disease, or prevention, was something that was needed yesterday.
So I want to tell you that in this program, I think that Bolsa Família also follows this same process, there was a social discussion process. What I want to say with this is that all the most important government projects, “Crack is necessary to overcome,” “Living without Limits,” which is for people with disabilities, all of them, in one way or another, we had suggestions coming from sectors, from the population as a whole, from leaders, from parliamentarians, from people in the social movement, from people like you who, in the conferences, approved a series of proposals.
And then I want to talk about the conferences, the importance of the conferences. And to remember the phrase that I always quote, if I’m not mistaken, it was at a culture conference that Juca - Juca Ferreira, who is present here - reported the participation of a riverside dweller from the Amazon, who was asked: “After all, what is a conference for? What is the purpose of a conference?” And he gave a succinct answer, which I will never forget, about what a conference was necessary for: “The conference was to check if everything was in order.” For me, we must always check if everything is in order. And I think this definition shows the immense popular wisdom and even the poetry - right? - the poetic capacity of the people of this country. Look, he knows who it is. Is it? Master of Carimbó? From Pará? What is his name? Laurentino. There you go, now I quote, this is from Laurentino, master of Carimbó.
Well, then I want to tell you that this is why the first commitment of a government is to listen, to hear, to receive suggestions, to accept comments and criticisms. No social program of ours has been successful without us systematically looking at where the failures were, how we could change, how we could improve. I think that perhaps the program that went through this the most was Bolsa Família, and that is why it is a success, because we didn’t just sit there thinking that everything was fine and that it would be like that. No. We listened to what needed to be changed, we looked at what needed to be changed. We even went so far as to hire auditors to see where the failures of the program were. I even tell the ministers: I don’t want to know only what is good, no - obviously I want to know what is good, don’t forget to tell me - but I want to know what is bad.
Well, then, Dialoga Brasil comes as the expression, now, of an experience we had, but a more well-formulated expression now. It is a platform and, here, I want to greet Aldenora. Aldenora proposed a platform, a curriculum platform, nothing replaces a curriculum platform in the current times when the internet allows us to use the platform as a means to make it so that those who seek can find. Thank you very much.
Well, but then Dialoga Brasil is that, it is the synthesis of a successful experience, in which the conferences, popular participation, contact with various entities, various representatives of civil society, in short, with a multiplicity of actors and subjects, allowed several programs to be formulated. It was also how Minha Casa Minha Vida was formulated - and we will still discuss it here - that is how it was formulated. Minha Casa Minha Vida arises from the awareness of popular movements, of the homeless movements, of all the movements that saw the importance in our country of ensuring that social inclusion was not just social inclusion of income, just through work, but that it was also social inclusion through the basic living conditions of any family in this country, which is to have their own home. Just as a multitude, millions of Brazilians want to have their own small business. So, Minha Casa Minha Vida is also the result of the same process, of a dialogue process, through attempts, and each time it happens, we improve. The first time we didn’t realize because no one… When we proposed to do the first program, they said, no, we can only do 200,000 houses, that in three years, only 200,000 houses, we can’t do more, that was what the construction industry entrepreneurs told us, we can’t do more than that. You see that today when they want to criticize us, they say, “in these six months, only 200,000 houses were delivered.” No, no, but the criticism is interesting, because the criticism always has to be looked at by us - and this is a matter of respect for everyone’s consciousness - it has to be looked at, the criticism, based on history, on what leads to it. We managed to do, in Minha Casa Minha Vida, we have already contracted 3.75 million homes. Of these 3.75 million, we must have already delivered 2.2 million or 2.3 million today. I don’t know the latest number because it changes every day. And the others are under construction.
But I want to say the following: there were two moments. At first, we didn’t yet have all the experience of what it is to build popular housing. You have to demand, for example, that - the women will understand me - that in the bathrooms and kitchens there be tiles up to a certain height. We have to demand that there be sunlight, so there has to be a window opening. We have to demand a quality standard. Now, only those who have tried to do it, who have done it, can do that. No one who hasn’t tried to do it knows how to improve, no one.
And that is what Dialoga Brasil is. We want to improve. And it is only possible to improve by having this partnership, here is the partnership of the federal government with society, we want to listen, listen to what? Why is it necessary to explain the programs that exist? First, what can be improved in what we are doing? Second, what should we introduce in those that we are going to do, that we are in the process of doing, that we are starting to do? And what is possible to do that we have not yet seen?
These three axes are the structure of Dialoga Brasil. That is what we want to know, and that is what we want to discuss. It is obvious that there are things that cannot be done in six months, nor in a year, they cannot be done, they mature. We progressively increased the number of families we served in Bolsa Família. We started, we didn’t accept the 200,000, we went a little… a little, I would say, ambitious. The first Minha Casa Minha Vida program was one million; the second was already 2.75 million; the third will be a little more, and so on. But you have to take solid steps. And a solid step implies systematically monitoring your social programs, giving them the importance they deserve. Because a social program, to be good, has to have quality.
Hence, I understand Tereza’s pride when she says it is not the income: it is the capacity she has today to know that, in such and such city, that family and their children are in school or not? That is what the quality of a program is. I will tell you the story of monitoring the daycare, so you can understand how it evolves. We decided to monitor the daycares by creating a digital program. So, the mayor received an SMS because we sent the money to the mayor, the mayor builds the daycare and shows that he is building. We send the SMS and he sends a photograph, of the SMS - it’s the dog, yes. We discovered that it was wrong, in a certain case, because the dog was the same in four daycares. The possibility of the dog being the same in four daycares was absolutely zero, so we had to tighten the monitoring.
The same thing happened when I was monitoring a hospital program, they were presenting a hospital program to me, and there was a bucket in the hospital corridor. When asked, by phone, why the bucket was there, the answer was that it was raining. Only we were in the same city and the sun was shining, right? That’s how life is. I’m just telling you some snippets, just to realize how things are. Is this bad? No, this is part of it, that’s how you build a program. You have to monitor, you have to improve, you have to listen to what the user is saying is bad, even knowing that it was a huge effort to get there. I understand when people are a little resistant to criticism, but they have to realize that it is not against what has already been done, it is to go beyond what has already been done. That is why we need criticism, it is important that it comes, it is important that we monitor, and Dialoga Brasil, here, will be one of the greatest and best opportunities for us to democratically talk with all of you.
And I would like to say that we will open this discussion in all the states of the Federation and we will cover all 14 most important government programs in their different areas. It is very important to discuss science and technology here; it will be very important to discuss culture. A country that does not emphasize culture and science and technology will hardly become a developed nation, hardly. Now it is also important to discuss what, in fact, is the federative pact against violence? What, in fact, do we have to do in the area of security? I believe that in the area of security we have a great challenge, and if we do not take the bull by the horns, we will not be able to solve this challenge. This challenge lies in the fact that dialogue must be established between the institutions: federal government, penitentiary system, judicial system, federated states, and municipalities. We must establish the same discussion, also, with the so-called vulnerable populations, they must have names and we must know where they are.
The issue of young black people in Brazil is, in fact, a shameful issue for all of us, shameful. This country has lived through perhaps one of the greatest stains, slavery, and this stain can only be overcome, it can only be placed in the past if we are able, in the present, to truly establish racial equality. There is something that is extremely valuable, which I mentioned during some... some events around the World Cup, when there was that explicit prejudice against black athletes, which is the following: I believe that we already have a country with self-esteem regarding its ethnic diversity. When, in the 2010 Census, 52% of our population identifies as of Afro-descendant origin, of black origin, black or of black origin, the country takes a step forward when it comes to looking at its own image and recognizing itself as a multiethnic country. And this is an element that we must use in favor of this process of overcoming prejudice and intolerance. Even when it is cloaked in a certain liberalism, a certain liberalism that is not, in fact, real, it is not truly real, because it is expressed in some things, it is expressed in the difference in opportunities, in the number of people imprisoned. And it is not simply about the degree of wealth of a society, when it is known that, in the United States, the bulk of the prison population is black. We must address this issue with the seriousness it deserves, just as we, women, have addressed the issue of violence against women. It is not just the Maria da Penha Law that must become a reality. All practices of repression, I will say, against the disguised or hidden intolerance towards women in our country must become a reality.
Finally, I want to say to you that today we are opening this new stage, this platform that is Dialoga Brasil. I call it a new stage; the first stage is pre-internet, the second is to use the internet in favor of debate, of creating transformative consensuses, because when we create a consensus, when we are able to structure a common opinion among us, we have immense transformative power. And I want to conclude by saying the following, with great humility: the government needs you to participate. The government needs to hear comments, observations, criticisms, suggestions, and proposals on all subjects; we try to organize, why do we try to organize? Because we know that debate, when it starts from a common knowledge shared among all, is of better quality. Obviously, we hope, we will fight for this, so that this process, this Dialoga Brasil platform, creates bonds and creates, in your suggestions, creates paths, new paths, better paths, improved paths. This is what we owe to our Brazil. And a big hug to everyone.
Thank you very much.
The original Portuguese. The tags above are read on the English translation's sentences.
Liliane, muito obrigada, é a hora de a gente aplaudir a Liliane. Afinal de contas, ela foi uma grande animadora, aqui, e apresentadora.
Bom, gente, eu queria primeiro cumprimentar a todos os ministros aqui presentes, cumprimentar a vocês todos e dizer para vocês que é um momento especial para mim, isso porque nós estamos aqui lançando uma plataforma de diálogo. Nós estamos, aqui, lançando o Dialoga Brasil, e dialogar em um país como o nosso é algo que é fundamental, e a internet possibilitou que esse diálogo fosse… Muito obrigada pelas rosas, obrigada. A internet possibilitou que esse diálogo entrasse nas nossas casas, chegasse ao nosso trabalho, envolvesse a cada um de nós, muito obrigada, vocês veem, um diálogo com rosas é outra coisa, ainda mais rosas vermelhas.
Por que é que nós temos tanto empenho nisso? Eu fui eleita e logo na hora em que eu tinha de falar com a população brasileira e agradecer eu disse que o primeiro compromisso do meu segundo mandato seria o diálogo. Por que eu disse uma coisa dessas? Eu disse uma coisa dessas por que nós aprendemos, ao longo do caminho, algumas coisas. É muito difícil governar um país da dimensão do Brasil sem ouvir as pessoas. É muito difícil governar um país do tamanho do Brasil sem perceber que as grandes iniciativas que nós tivemos até agora - e acho que os ministros aqui fizeram uma exposição sintética, mas muito oportuna -, elas, quase todas, vieram através de momento de participação popular, de diálogos, de críticas, de comentários sobre a situação do país.
Eu dou esse exemplo do Mais Médicos: o Mais Médicos ele começa basicamente porque havia um reclame, uma grande reclamação no nosso país a respeito da assistência básica à saúde. Nós sabíamos que o Brasil estava tendo um problema não só nas capitais, aliás, nas pequenas cidades, mas nas capitais, nas regiões metropolitanas, na parte em que a população do país vive a exclusão. Nós sabíamos de uma certa forma disso e passamos a estudar o assunto, a pensar sobre ele, a discutir com as pessoas. E muitas pessoas disseram, não foi... não saiu da cabeça mágica de alguém. Nós escutamos muitas pessoas dizendo, vamos combinar, vamos abrir a oportunidade para trazer médicos estrangeiros e juntá-los com médicos brasileiros para começar esse imenso esforço que era garantir atenção básica de saúde. Essa proposta, ela veio do processo de discussão dentro do Sistema Único de Saúde. Se alguém não tinha escutado isso antes porque não abriu os ouvidos. Nós não chegamos, em um belo dia, e lançamos o programa sem ter estudado a situação antes, sem perceber que o Brasil tinha uma das menores taxas de médico por habitante, por mil habitantes, que nós tínhamos uma menor taxa. Sem perceber que não teríamos condição de formar os médicos e depois atender à população porque a doença, ou a prevenção, era algo que era necessário ontem.
Então eu quero dizer para vocês que nesse programa, acho que no Bolsa Família também é esse mesmo processo, houve um processo social de discussão. O que eu quero dizer com isso é que todos os projetos mais importantes do governo, o “Crack é preciso vencer”, “Viver sem Limites”, que é para pessoas com deficiência, todos eles, nós de uma forma ou outra tivemos a sugestão vindo dos setores, do conjunto da população, de lideranças, de parlamentares, de pessoas do movimento social, de pessoas como vocês que, nas conferências aprovaram uma série de propostas.
E aí eu quero dizer sobre as conferências, a importância das conferências. E lembrar a frase que eu sempre cito, se eu não me engano foi numa conferência de cultura que o Juca - Juca Ferreira, aqui presente - relatando a participação de um ribeirinho do Amazonas, que perguntado: “Afinal de contas, para que que é uma conferência? Para que que existe uma conferência?” E ele deu uma resposta sintética, que eu nunca vou esquecer, sobre para o que era necessário uma conferência: “A conferência era para conferir se tudo estava nos conformes”. Para mim, nós temos de conferir sempre se tudo está nos conformes. E acho que essa definição, ela mostra a imensa sabedoria popular e até a poesia - não é? - a capacidade poética do povo deste País. Olha aí, ele sabe quem é. É? Mestre de Carimbó? Do Pará? Como é que ele chama? Laurentino. Ta aí, agora eu cito, isso é do Laurentino, mestre do Carimbó.
Bom, então quero dizer para vocês que é por isso que o primeiro compromisso de um governo é escutar, ouvir, receber sugestões, aceitar comentários e críticas. Nenhum programa social nosso, ele foi bem-sucedido sem que nós, sistematicamente, olhássemos onde estavam as falhas, como é que a gente mudava, como é que a gente melhorava. Acho que talvez o programa que mais passou por isso foi o Bolsa Família, e por isso que ele é um sucesso, porque nós não ficamos lá sentados, achado que estava tudo bem e que ia ser assim mesmo. Não. A gente escutou o que tinha de ser mudado, a gente olhou o que tinha de ser mudado. Chegamos até - e ainda temos isso -, nós contratamos auditoria para ver onde é que estavam as falhas do programa. Eu até digo para os ministros: eu não quero saber só o que está bom, não - óbvio que eu quero saber o que está bom, não se esqueçam de me contar -, mas eu quero saber o que está ruim.
Bom, então, o Dialoga Brasil, ele vem como a expressão, agora, de uma experiência que nós tivemos, mas uma expressão agora mais bem formulada. Ele é uma plataforma e, aqui, eu quero cumprimentar a Aldenora. A Aldenora propôs uma plataforma, uma plataforma de currículos, nada substitui uma plataforma de currículos nos momentos atuais em que a internet permite que a gente utilize a plataforma como um meio de fazer com que quem procura, ache. Muito obrigada.
Bom, mas então o Dialoga Brasil é isso, é a síntese de experiência bem-sucedida, em que as conferências, a participação popular, o contato com várias entidades, vários representantes da sociedade civil, enfim, com uma multiplicidade de atores e sujeitos, permitiu que vários programas fossem formulados. Foi assim também que foi formulado - e nós ainda vamos discutir ele aqui - o Minha Casa Minha Vida, foi assim que ele foi formulado. O Minha Casa Minha Vida ele surge da consciência dos movimentos populares, dos movimentos dos sem-teto, de todos os movimentos que viam a importância no nosso país de garantir que a inclusão social não fosse uma inclusão social só de renda, só pelo trabalho, mas também fosse uma inclusão social pelas condições básicas de vida de qualquer família deste país, que é ter a casa própria. Assim como uma multidão, milhões de brasileiros querem ter seu próprio pequeno negócio. Então, o Minha Casa Minha Vida também é fruto do mesmo processo, de um processo de diálogo, por tentativas e, que cada vez que acontece, nós vamos melhorando. O primeiro nós não percebíamos porque ninguém… Quando a gente propôs fazer o primeiro programa falaram, não, só dá para fazer 200 mil casas, isso em três anos, só 200 mil casas, não dá para fazer mais, isso quem respondeu para nós foram empresários da construção civil, não dá para fazer mais do que isso. Vejam vocês que hoje quando querem nos criticar falam, “nesses seis meses entregaram apenas 200 mil casas”. Não, não, mas a crítica é interessante, porque a crítica, ela sempre tem de ser olhada por nós - e essa é uma questão de respeito à consciência de cada um -, ela tem de ser olhada, a crítica, com base na história, no que leva a ela. Nós conseguimos fazer, no Minha Casa Minha Vida, já contratamos 3,75 milhões de moradias. Dessas 3,75 milhões nós hoje devemos já ter entregue 2,2 milhões ou 2,3 milhões. Eu não sei o último número, porque muda todo dia. E as outras estão em construção.
Mas eu quero dizer o seguinte: teve dois momentos. Em um primeiro momento, nós não tínhamos ainda toda a experiência do que é construir moradias populares. Você tem de exigir, por exemplo, que - as mulheres vão me entender - que nos banheiros e na cozinha tenha azulejo até uma certa altura. Nós temos de exigir que tenha uma insolação, então tem de ter uma abertura de janela. Nós temos de exigir um padrão de qualidade. Agora, isso só faz quem tentou fazer, quem fez. Ninguém que não tentou fazer sabe melhorar, ninguém.
E é isso que o Dialoga Brasil é. Nós queremos melhorar. E só dá para melhorar tendo essa parceria, aqui é a parceria do governo federal com a sociedade, nós queremos ouvir, ouvir o quê? Por que é que tem de explicar os programas que existem? Primeiro, o que é que dá para melhorar no que nós estamos fazendo? Segundo, o que é que a gente deve introduzir nesses que nós vamos fazer, estamos em vias de fazer, estamos começando a fazer? E o que é possível fazer que nós ainda não vimos?
Esses três eixos, eles são a estrutura do Dialoga Brasil. É isso que nós queremos saber, e é isso que nós queremos discutir. É óbvio que tem coisas que não se faz em seis meses, nem em um ano, não se faz, amadurece. Nós fomos progressivamente aumentando a quantidade de famílias que nós atendíamos no Bolsa Família. Começamos, não aceitamos os 200 mil, fomos até um pouco… um pouco, eu diria assim, ambiciosos. O primeiro Programa Minha Casa Minha Vida foi um milhão; o segundo já foi 2,75 milhões; o terceiro vai ser um pouco mais, e assim sucessivamente. Mas você tem de andar com passos sólidos. E passo sólido implica em monitorar sistematicamente seus programas sociais, dar a eles a importância que lhes é devida. Porque programa social, para ser bom, tem de ter qualidade.
Daí, eu entendo o orgulho da Tereza, quando ela fala que não é a renda: é a capacidade que hoje ela tem de saber que, na cidade tal, aquela família e as suas crianças, estão na escola ou não estão na escola? É isso que é a qualidade de um programa. Eu vou contar para vocês a história da monitoração da creche, para vocês entenderem como é que evolui. Nós resolvemos monitorar as creches, criando um programa digital. Então, o prefeito recebia um SMS, porque a gente passava o dinheiro para o prefeito, o prefeito vai construindo a creche e vai demonstrando que está construindo. A gente manda o SMS e ele manda uma fotografia, do SMS - é o cachorro, sim. Nós descobrimos que estava errado, em um determinado caso, porque o cachorro era o mesmo em quatro creches. A possibilidade do cachorro ser o mesmo em quatro creches era absolutamente zero, logo, a gente tinha de apertar o monitoramento.
A mesma coisa foi quando eu estava monitorando um programa de hospitais, eles estavam me apresentando um programa de hospitais, e tinha um balde no corredor do hospital. Perguntado, por telefone, porque o balde estava lá, a resposta foi que estava chovendo. Só que nós estávamos na mesma cidade e o sol raiava, certo? É assim que a vida é. Aí eu estou contando para vocês algumas pílulas, só para perceber como é que as coisas são. Isso é ruim? Não, isso faz parte, é assim que se constrói um programa. Você tem de monitorar, você tem de melhorar, você tem de escutar o que o usuário está falando de mal, mesmo sabendo que foi um baita esforço para chegar até ali. Eu entendo quando as pessoas ficam um pouco resistentes às críticas, mas elas têm de perceber que não é contra o que já foi feito, é para ir além do que já foi feito. Por isso que nós precisamos da crítica, é importante que ela venha, é importante que a gente monitore, e o Dialoga Brasil, aqui, vai ser uma das maiores e melhores oportunidades para, de forma democrática, nós conversarmos com todos vocês.
E eu queria dizer que, nós iremos abrir essa discussão em todos os estados da Federação e iremos abranger todos os 14 mais importantes programas do governo nas suas diferentes áreas. É muito importante discutir aqui ciência e tecnologia; vai ser muito importante discutir cultura. Um país que não tem ênfase na cultura e na ciência e tecnologia dificilmente se transformará em uma nação desenvolvida, dificilmente. Agora é importante também essa discussão, o que é, na verdade, o pacto federativo contra a violência? O que, de fato, nós vamos ter de fazer na área de segurança? Eu acredito que na área de segurança nós temos um grande desafio, e que se nós não pegarmos o touro à unha, nós não conseguiremos resolver esse desafio. Esse desafio está no fato que o diálogo tem de ser estabelecido entre as instituições: governo federal, sistema penitenciário, sistema judiciário, estados federados e municípios. Nós temos de estabelecer a mesma discussão, também, com as chamadas populações vulneráveis, elas têm de ter nome e nós temos de saber onde estão.
A questão do jovem negro no Brasil é uma questão, de fato, vergonhosa para nós todos, vergonhosa. Este país viveu, talvez uma das maiores manchas, a escravidão, e essa mancha ela só pode ser superada, ela só pode ser colocada no passado se nós formos capazes de, no presente, de fato, estabelecer a igualdade racial. Tem uma coisa que é extremamente valiosa, que eu disse durante algumas... alguns eventos perto da Copa do Mundo, quando havia aquele preconceito explícito contra atletas negros, que é a seguinte: acredito que nós temos já um país com autoestima da sua diversidade étnica. Quando, no Censo de 2010, 52% da nossa população se diz de origem afrodescendente, de origem negra, negro ou de origem negra, o país dá um passo à frente quando se trata de olhar a sua própria imagem e de se reconhecer como um país multiétnico. E isso é um elemento que nós temos de usar a favor desse processo de superação do preconceito e da intolerância. Mesmo quando ele se reveste de um certo liberalismo, um certo liberalismo que não é, de fato, real, não é de fato real, porque está expresso em algumas coisas, está expresso na diferença de oportunidades, na quantidade de população presa. E não é pura e simplesmente qual é o grau de riqueza de uma sociedade, quando se sabe que, nos Estados Unidos, o grosso da população carcerária é negra. Nós temos de tratar essa questão com a seriedade que ela merece, assim como tratamos, nós, mulheres, temos tratado a questão da violência contra as mulheres. Não é só a Lei Maria da Penha que tem que se tornar realidade. Têm que se tornar realidade todas as práticas de repressão, eu vou dizer, à intolerância disfarçada ou oculta contra a mulher do nosso país.
Finalmente, eu quero dizer para vocês que nós, hoje, abrimos essa nova etapa, dessa plataforma que é o Dialoga Brasil. Eu chamo de nova etapa, a primeira etapa é pré-internet, a segunda é usar a internet a favor do debate, da criação de consensos transformadores, porque quando a gente cria um consenso, quando a gente é capaz de estruturar uma opinião comum entre nós, nós temos um poder transformador imenso. E quero concluir dizendo o seguinte, com muita humildade: o governo precisa que vocês participem. O governo precisa escutar comentários, observações, críticas, sugestões e propostas sobre todos os assuntos, nós tentamos organizar, por que nós tentamos organizar? Porque sabemos que o debate, quando parte de um conhecimento comum, compartilhado entre todos, ele é de melhor qualidade. Obviamente, a gente espera, a gente vai lutar para isso, para que esse processo, essa plataforma Dialoga Brasil, crie vínculos e crie, nas suas sugestões, crie caminhos, novos caminhos, melhores caminhos, caminhos aperfeiçoados. É isso que nós devemos para o nosso Brasil. E um grande abraço a todos.
Muito obrigada.