June 21, 2012 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during the forum of women leaders on gender equality and women's empowerment in sustainable development.

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

21 June 2012 · Forum of women leaders on gender equality and women's empowerment in sustainable development

Context
Rousseff addressed the Women Leaders Forum at Rio+20 in Rio de Janeiro on June 21, 2012, advocating for gender equality in sustainable development.
Main themes
Gender equality and women's empowerment, sustainable development, women's economic autonomy, women in politics, Rio+20 conference, poverty eradication, women's role in environment, social programs in Brazil, reproductive and sexual rights, green economy and technology, domestic labor recognition, women's entrepreneurship
Duration
~10 min
34th percentile
Words
1,154
34th percentile
Sentences
53
35th percentile
Readability
36
28th percentile
Grade
13.4
60th percentile
Syntax
3.10
61st percentile
Vocabulary
2.21
50th percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 47%47%
  • Ceremonial 21%21%
  • Economic 11%11%
  • Geopolitical 9%9%
  • Environmental 6%6%
  • Institutional 4%4%
  • Technological 2%2%
  • Not in focus 0%

53 sentences in 26 paragraphs

I would like to greet the dear Michelle Bachelet, the first woman to hold the position of President here in South America, and currently the Executive Director of UN Women.

I would like to greet the Presidents Laura Chinchilla of Costa Rica, Dalia Grybauskaitė of Lithuania, Mrs. Doris Leuthard, former President of Switzerland, and Mrs. Tarja Halonen, former President of Finland.

I would like to greet the Prime Ministers Julia Gillard of Australia, Helle Thorning-Schmidt of Denmark, Portia Simpson Miller of Jamaica, Mrs. Mary Robinson, former Prime Minister of Ireland, and Mrs. Gro Harlem Brundtland, former Prime Minister of Norway.

Mrs. Helen Clark, Chair of the Development Group and Administrator of the United Nations Development Programme,

The State Ministers, Deputies, Senators, and leaders present here,

My dear participants of the Women Leaders Forum,

I congratulate UN Women, led by our dear Bachelet, for the initiative to hold this Forum. It is an honor to share this table with the ladies heads of state and government and also with the Under-Secretary-General – I repeat, once again – Michelle Bachelet, a reference for all of us South Americans, for the work she has been doing and for being the first woman elected President in our region, breaking hundreds of years of political exclusion.

Rio+20 presents us with the possibility and the challenge of incorporating women's rights as a crucial and structuring dimension of the sustainable development process. Without this, we will not achieve the goals that bring us to Rio de Janeiro. The concern for consolidating the presence of women in politics must guide the initiatives linked to each of the pillars of sustainable development: economic, social, and environmental.

The economic autonomy of women, particularly affected in this context of global crisis, is fundamental for the construction of their full citizenship. To this end, we need to confront old struggles, but still necessary, especially for equal access to job opportunities, remuneration, and social protection, and often for physical defense against violence.

Women's entrepreneurship must be facilitated by credit instruments, technical assistance, and property, and protected from the overwhelming disorder of financial crises, which undermine rights and seek to turn back the wheel of History, and from the lack of hope and perspective.

Women, as generators of life, occupy a special role in all human societies, and we must, therefore, recognize this role, both from the perspective of environmental protection and from the perspective of guarantees of social inclusion, as well as agents of development.

Therefore, we need to anticipate the emerging challenges of sustainable development, to prevent new inequalities from arising and consolidating. Knowledge, activities, and green technologies must equally benefit men and women throughout the production chain.

The role of women in science, technology, and innovation activities must also be increasingly promoted.

We advocate for the increasing quality of women's work. Furthermore, women's participation in the labor market, its expansion in almost all societies must also be accompanied by the corresponding engagement of men in domestic tasks and in the unpaid care of children and other family members. An invisible work, but one that needs to be shared and recognized, including as a contribution to the economy and to public accounts.

Women are the main face of poverty in the world – women and children. But also, we have this experience in Brazil, they are the great allies for its eradication, for the eradication of poverty, as they invest their income in the family and the community, ensure and support the upbringing of children, and fight for it.

In our social programs in Brazil, this is a reality. Therefore, in the Bolsa Família program, 93% of the income transfer cards are in the hands of women. In the Minha Casa, Minha Vida program, it is mandatory that the title of ownership be issued in the name of women, in the case of the poorest families. In the land policies of the Brazilian government, women are also being empowered as owners.

In their relationship with the environment, women have stood out as allies in changing consumption patterns, in the use of energy, in the use of water and land. They are guardians of traditional knowledge, but they are also capable of disseminating advanced sustainable practices. Here, the key word for everyone is access, but, above all, for women: access to natural resources, especially water, access to food, access to decent housing, access to basic sanitation, energy, and education.

In Brazil, we are investing to overcome difficulties and precariousness in access to public health services with full exercise of sexual and reproductive rights, including family planning, pregnancy, childbirth, and postpartum care with quality assistance. Including, with the protection of children, the integral protection of children both in terms of the preparatory conditions for childbirth and subsequently when the risk to children increases in early life.

Ladies and gentlemen,

We fight against inequalities; we need to recognize and value differences. Diversity, a great biological heritage, is also a great cultural heritage. Sustainable development must be built as an inclusive and open project for all genders, races, ethnicities, sexual orientations, religious affiliations, ages, and physical conditions. Sustainable development is a path that each people, with its culture, must walk and choose according to what their society and governments dictate.

We must put an end to all forms of violence and discrimination that women are victims of, in times of war and in times of peace. Peace begins when a child sees that, among those who are their first reference in the world, there is neither violence nor a relationship of subordination. Brazil, like all other countries, still has much to do for the affirmation and valorization of women. I reiterate my government's determination to confront all forms of discrimination against Brazilian women.

Much has been achieved by Brazilian women in recent years. The creation of the Secretariat for Policies for Women, the National Plan for Policies for Women, developed with the participation of society, and the Maria da Penha Law, which criminalizes violence against women, including domestic violence, are some examples. We work for the women of the city, the countryside, the forest, and the hinterland. For urban workers, farmers, indigenous women, quilombolas, riverside dwellers, and extractivists. For political leaders, businesswomen, in short, for all women who dare and who systematically raise their heads and enter the world of work, in society as agents and as subjects and, above all, I would like to emphasize here, as leaders, like the women present here, to whom I pay a special tribute.

Ladies and gentlemen.

Sustainable development, a new paradigm, implies looking at all and everyone, all and everyone, women and men, as essential. It is an economic, social, and environmental challenge, but, above all – above all indeed – it is a political challenge.

I am certain that the leaders gathered here are up to the task. Count on us. We still have much to advance.

Thank you very much.