Christmas meal with the soldiers of Operation Barkhane engaged in the Sahel
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron addressed French troops of Operation Barkhane at Camp Sergeant Major Kosseï in N'Djamena, Chad, during a Christmas Eve visit on 22 December 2018.
- Main themes
- Operation Barkhane, counterterrorism in the Sahel, military sacrifice and duty, Franco-Chadian partnership, tribute to fallen soldiers, soldiers' families, G5 Sahel alliance, brotherhood of arms, French military commitment, remembrance of the wounded
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,406
- Sentences
- 96
- Readability
- 44
- Grade
- 13.3
- Syntax
- 3.07
- Vocabulary
- 2.20
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other96 sentences in 43 paragraphs
Madam Minister of the Armed Forces,
Madam Secretary of State,
Members of Parliament,
Mr. Chief of Staff of the Armed Forces,
Mr. Ambassador,
General Officers,
Officers, Non-Commissioned Officers, and enlisted personnel of Operation Barkhane,
To be with you this Christmas Eve, here in N'Djamena, in this camp "Sergeant Major Kosseï," on this BA 172, which carries so much history and memories for the French armed forces, this base that is today the headquarters of the joint command post of Operation Barkhane and our main base in the Sahel, is for me both an honor and a joy.
Our country has been present here since 1960, almost uninterruptedly at this base. And I want to pay tribute here to President Déby, whom I greeted upon my arrival earlier, and thank him for welcoming me for these two days in his country. France and Chad are linked by this shared history, which has established a relationship of proximity, trust, and mutual respect. On this relationship, we have built a strong strategic partnership that allows us today to effectively fight against terrorism together. That is why I warmly thank all the Chadian military who have the kindness to be present this evening, and I salute their commitment. We will be alongside Chad for the long term.
One year ago today, I was in Niger, another partner of France, another member of the G5, another ally in our action against terrorism. Perhaps some of you here this evening were in Niamey a year ago.
We shared strong and warm moments there, as we always do when we visit the armed forces, every time I come to meet you. These moments in the field are extremely important to me, first because they allow us to fully grasp the operational theater, as here in Barkhane, to concretely experience the reality of the decisions I am led to make from Paris, advised and surrounded by your military leaders, because all of this here is embodied, materialized, and ultimately decided as close to the ground, to the concrete, to this reality.
Yes, when one goes to an operational theater, one is thus confronted with the truth and its responsibilities. Every time I am with you in these theaters, what strikes me, I must say, is the extreme concentration, the vigilance of every moment that is visible on your faces. Engaged in operations, you are indeed always on alert for the months you spend here, regardless of the moment, regardless of the place, and we see it, and you know it.
Nothing in your daily life is ever trivial. The mission here is permanent; it does not allow for a truce; it is the mark of a professionalism, a sense of duty that brings honor and greatness to our armed forces.
What also strikes me is the brotherhood of arms, the camaraderie, this solidarity that withstands all tests, especially and including in the most difficult moments, like when you had to say goodbye a few days ago to Chief Brigadier El-Arabi, who died accidentally.
Here in this vastness of the Sahel, during this particular Christmas period, you are at the height of your commitment to France, at the heart of what makes its beauty but also its demands.
While in mainland France and in our overseas territories, many of our compatriots are taking a break and gathering, I think this evening of your families. Your families who this year, perhaps like other years before, will not spend Christmas by your side, for whom Christmas will be a bit special and perhaps a bit sad because someone will be missing from the table, because a gift will have to be sent that will not be opened together. So this evening, being among you, I think of your families; I know the sacrifice that throughout the year they make to support you because they accompany your commitment with all its constraints and all its greatness, because they are the daily mirror of this commitment to our country. I know what we owe them.
Yes, France knows what it owes to the families of its military; that is why they are at the heart, and you obviously with them, of the decisions and choices that I have wanted for the Armed Forces with the Minister and your Chiefs of Staff.
At this moment with you, I also want to bow before the memory of those we miss today because they gave their lives for the homeland. Twenty-two of your comrades have died for France since the launch of Operation Serval in 2013. I think particularly of Adjutant Emilien Mougin and Marshal of Logis Timothé Dernoncourt, who fell in combat last February. Their memory obliges us. I had long discussions with their families, whom we received on November 11. And for these families, we all know how cruel Christmas will now be.
I also want to pay tribute to your comrades wounded in combat who, too, have shed their blood and are hurting. Some are currently being cared for here in the theater; others have been repatriated to France. To all of them, I wish to express the solidarity of the Nation. I met them during the wounded soldiers' day last June, and their image does not leave us, does not leave me.
I am in awe of their strength, their courage, their will to win this new battle, that of recovering, of rebuilding with the help of the healthcare personnel, of the Armed Forces Health Service, whose exceptional work I also want to highlight here for repairing bodies as well as souls.
I think with you this evening of all those who, beyond you, constitute this brotherhood of arms that I mentioned. Barkhane rests on the strength of your personal, individual commitment, but the effectiveness of this operation is the result of a collective effort, of a common action. All components of our armed forces are present here: the Army, the Navy, and the Air Force, of course, but also the support departments and services that I want to mention, the health service, the supply service, the fuel service, the infrastructure service, DIRISI… General Blachon just presented them to me in the hours preceding.
Under his authority, the different functional chains are all necessary. Dependent on one another, they are united and complement each other, and that is the strength of our Armed Forces, the unwavering commitment of each and the organic solidarity of all. It is this integration for the benefit of military action. This integration is the guarantee of success in operations.
Whatever your specialty, whatever your mission, whatever your responsibility, your rank, your place in the hierarchy, all of you who are here are indeed an indispensable link in a chain that can only hold together thanks to each of you, thanks to each of your actions, however humble, however less visible than others.
I count on each of you, along with the Minister, the Chief of Staff of the Armed Forces, and your operation commander, and the French people count on you.
Your mission, I am aware, is extremely difficult; the outcome may still seem distant, and nothing is ever guaranteed, and you know this better than anyone, but the successes are there, the situation is changing, the Sahel is advancing, and that brings honor to our armed forces and to our country.
Your comrades in Mali, Niger, Burkina Faso, those who have succeeded one another over the past year, and you yourselves have tirelessly tracked and managed to neutralize a large number of our enemies, these jihadist fighters who seek to enslave the entire Sahel to their deadly ideology, and I want to pay tribute to you here, particularly for the recent successes and, in particular, the success of the ambitious operation on November 23 against the leaders of the katiba Massina in the Mopti region. With patience and determination, with strength and audacity, you have managed to deliver a severe blow to the armed terrorist groups in the heart of Mali. You presented it to me, my general, with humility and in tribute to all those who preceded you here, but this step is decisive. And it is with the same humility and determination that we will pursue the upcoming steps wherever, in the Sahel, our enemies are present, terrorizing the populations and seeking to triumph over obscurantism.
This single operation that I have just mentioned does not summarize all the successes you have achieved in the Sahel. You have not only reduced the adversary's potential by going after them even in the most remote, discreet, and dangerous sanctuaries, but you have also disrupted their supplies; you have shaken them in the areas where they believed they were free to move as they wished; you have profoundly weakened these radical Islamist groups that recruit, enslave, sow terror and crime.
Be proud of these successes as I am because by fighting here side by side with our G5 Sahel allies, at the forefront of which are our Chadian friends, by helping them to meet the challenge of fighting against terrorism, you protect the populations against the reign of terror and arbitrariness. By fighting here, you are also, of course, protecting your compatriots because wherever we fight this terrorism, we protect our own because it is this same terrorism that, just a few days ago, struck our country in Strasbourg because it is you who, day after day, through courage and commitment, raise high the banner of freedom.
I mentioned a moment ago our African partners. Our collaboration at all levels is essential. It is the very principle of our presence here and constitutes the foundation of our legitimacy. We are here to help, train, accompany, support, and you are the primary artisans, and you experience it daily.
I know I do not need to convince you of the necessity of keeping this operational military partnership alive; you have perfectly described it to me, you live it, you make it live. It is even, I must say, from having seen it since the first days of my mandate, what makes the specificity of our French armed forces and their strength because we know how to put our experience at the service of other armies, evolve in contact with the population, and work in connection with local structures. You build this essential trust every day without which we could not work. We hold this cooperation and partnership deeply.
That is why since the summer of 2017, we have repeatedly built step by step these joint forces of the G5 Sahel to complete our partnership, to complement our action here. The coming months will be decisive, and I know here the commitment of each in the upcoming operations.
This spirit of cooperation, this partnership, is also the one we have with our allies. I have seen it physically, and I thank you for being here this evening. Our American ally, of course, whose support is so precious, so precious, and whom I salute here, with whom cooperation is exemplary here. We have this sense of allies. It requires consistency, duration, and the ability to coordinate closely; we have it.
I also want to warmly greet the representatives of our European allies, the British, Spanish, Germans, and Estonians who accompany us and with whom you act every day. I met them earlier, and their presence represents much more than material or financial assistance, however necessary it may be; these are valuable contributions to our margins of maneuver. It is a strong and tangible symbol of the pragmatic operational cooperation in which I believe, and it is also an enhanced brotherhood of arms.
Whether it is our coordination with EUTM, with MINUSMA, here, you work continuously with multiple partners and in this spirit.
Fighting and at the same time carrying out cooperation and technical assistance actions is also your mission. To fight against the enemy and also to fight for the populations is the greatness of our mission right here. To intervene against the threat, to go into contact, but also to train your African brothers in arms, to intervene for them and with them.
Our enemies, we know, have thrived and continue to thrive on the absence of the state, on this feeling of injustice or inequality that comes from the weakness, sometimes the failure of administrative structures and public services, particularly in the most remote, often cross-border regions; our enemies feed on the most odious illicit trafficking, organized crime. That is why the strategy I have defined for the Sahel is a comprehensive strategy in which military action accompanies a strong political and diplomatic action and a project for technical, economic, and educational development on the ground. Defense, diplomacy, and development are these three pillars on which, together, we work, and the presence here by your side of diplomats as well as the French Development Agency translates this into action.
This is the only way we will achieve our goals. You are at the heart of the first of these goals, which is to push back the terrorist threat; you are also directly involved in the second, which aims to empower the Sahelian forces so that they can win their fight against the insurgent threat posed by jihadist armed groups over the long term, and thus you contribute to the achievement of our third objective that we pursue with our comrades in the Sahel in all areas: political, economic, and of course military. This is the objective of stability and peace, which the populations in this region of Africa and the world expect, and which also depends on a part of the fate of the African continent and consequently, of our Europe.
That is why I also want to remind the people of the Sahel of the selflessness of our commitment and your mission. We help them, the world helps them, and we must move forward together. This is a fight for their country, but it is also about our security for all.
Ladies and gentlemen, dear soldiers, sailors, and aviators, before I have the joy of sharing the Christmas meal with you in a few moments, I extend to each and every one of you my wishes for success in the pursuit of your missions for the greatest success of the armies of France.
I want to reiterate my thanks, my trust, my pride.
Long live Franco-Chadian friendship!
Long live the Republic!
Long live France!
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Madame la ministre des Armées,
Madame la secrétaire d’Etat,
Messieurs les parlementaires,
Monsieur le chef d’état-major des armées,
Monsieur l’ambassadeur,
Messieurs les officiers généraux,
Officiers, sous-officiers et militaires du rang de l’opération Barkhane,
Vous retrouver en cette veille de Noël, ici à N’Djamena, dans ce camp « Sergent-chef Kosseï », sur cette BA 172, chargée pour les armées françaises, de tant d’histoire, de souvenirs, cette base qui est aujourd’hui le siège du poste de commandement interarmées de l’opération Barkhane et notre principale base au Sahel est pour moi, à la fois, un honneur et un bonheur.
Notre pays est présent ici même depuis 1960, presque sans interruption sur cette base. Et je veux ici avant tout rendre hommage au président Déby que j’ai salué à mon arrivée tout à l’heure et le remercier de m’accueillir ces deux jours dans son pays. La France et le Tchad sont liés par cette histoire commune, qui a fondé une relation de proximité, de confiance, d’estime mutuelle. Sur cette relation, nous avons bâti un partenariat stratégique fort qui nous permet aujourd’hui de lutter avec efficacité contre le terrorisme ensemble. C’est pourquoi je remercie très chaleureusement tous les militaires tchadiens qui nous font l‘amitié d’être présents ce soir, et je salue leur engagement. Nous serons dans la durée aux côtés du Tchad.
Il y a un an jour pour jour, j’étais au Niger, autre partenaire de la France, autre pays membre du G5, autre allié dans notre action contre le terrorisme. Peut-être certains, ici ce soir, étaient à Niamey il y a un an déjà.
Nous y avions partagé des instants forts et chaleureux comme à chaque fois lorsque nous nous rendons parmi les armées, à chaque fois que je vais à votre rencontre. Ces moments sur le terrain sont pour moi extrêmement importants, d'abord parce qu'ils permettent de pleinement se rendre compte sur le théâtre d'opération comme ici à Barkhane, d'éprouver concrètement la réalité des décisions que je suis amené à prendre depuis Paris, conseillé et entouré de vos chefs militaires parce que tout cela ici s'incarne, se matérialise et se décide
in fine
au plus près du terrain, du concret, de cette réalité.
Oui, lorsqu'on se rend sur un théâtre d'opération, on se trouve ainsi confronté à la vérité et à ses responsabilités. A chaque fois que je suis avec vous sur ces théâtres, ce qui me frappe, je dois dire, c'est la concentration extrême, la vigilance de tous les instants qui se lisent sur les visages. Engagés en opération, vous êtes, en effet, toujours en alerte pour les mois que vous passez ici, quel que soit le moment, quel que soit le lieu et on le voit et vous le savez.
Rien dans votre quotidien n'est jamais anodin. La mission ici est permanente, elle n'admet pas de trêve, elle est la marque d'un professionnalisme, d'un sens du devoir qui font l'honneur et la grandeur de nos armées.
Ce qui me frappe aussi, c'est la fraternité d’armes, la camaraderie, cette solidarité à toute épreuve surtout et y compris dans les moments les plus difficiles, comme lorsque vous avez dû dire adieu il y a quelques jours au brigadier-chef El-Arabi, mort accidentellement.
Ici dans cette immensité du Sahel, en cette période particulière de Noël, vous êtes au plus haut de votre engagement pour la France, au cœur de ce qui fait sa beauté mais aussi son exigence.
Alors que dans l'Hexagone comme dans nos Outre-mer, beaucoup de nos compatriotes prennent un temps de repos et se retrouvent, je pense, en cette soirée en famille eux-mêmes. Je pense ce soir avec vous à vos familles. Vos familles qui cette année, peut-être comme d'autres années précédemment, ne passeront pas Noël à vos côtés, pour qui Noël sera un peu particulier et sans doute un peu triste parce qu'il manquera quelqu'un à la table, parce qu'il aura fallu envoyer un cadeau qu'on n’ouvre pas ensemble. Alors ce soir en étant parmi vous, je pense à vos familles, je sais le sacrifice que tout au long de l'année, elles font pour vous accompagner parce qu'elles accompagnent votre engagement avec toutes ses contraintes et toute sa grandeur, parce qu'elles sont le miroir quotidien de cet engagement pour notre pays. Je sais ce que nous leur devons.
Oui, la France sait ce qu'elle doit aux familles de ses militaires ; c'est pourquoi elles se trouvent au cœur, et vous évidemment avec elles, des décisions et des choix que j'ai voulus pour les Armées avec la ministre et vos chefs d'état-major.
En cet instant avec vous, je veux aussi m'incliner devant la mémoire de ceux qui nous manquent aujourd'hui car ils ont donné leur vie pour la patrie. Vingt-deux de vos camarades sont morts pour la France depuis le lancement de l'opération Serval en 2013. Je pense en particulier à l'adjudant Emilien Mougin et au maréchal des logis Timothé Dernoncourt, tombés au combat en février dernier. Leur souvenir nous oblige. J’ai longuement échangé avec leurs familles que nous avons reçues le 11 novembre dernier. Et pour ces familles, nous savons tous combien Noël désormais sera cruel.
Je veux également rendre hommage à vos camarades blessés au combat qui, eux aussi, ont versé leur sang et sont meurtris. Certains sont actuellement pris en charge ici sur le théâtre ; d'autres ont été rapatriés en France. A tous, je souhaite témoigner de la solidarité de la Nation. J’ai été à leur rencontre lors de la journée des blessés en juin dernier et leur image ne nous quitte pas, ne me quitte pas.
Je suis admiratif de leur force, de leur courage, de leur volonté de remporter ce nouveau combat, celui de se rétablir, de se reconstruire avec l'aide du personnel soignant, du service de santé des Armées dont je veux ici aussi souligner le travail exceptionnel pour réparer les corps comme les âmes.
Je pense avec vous ce soir à toutes celles et ceux qui, au-delà de vous, constituent cette fraternité d'armes que j'évoquais. Barkhane repose sur la force de votre engagement personnel, individuel mais l'efficacité de cette opération est le fruit d'une œuvre collective, d'une action commune. L’ensemble des composantes de nos armées sont présentes ici : l’armée de terre, la marine et l'armée de l'air évidemment mais également les directions et services de soutien que je veux citer, le service de santé, le service du commissariat, le service des essences, le service de l'infrastructure, la DIRISI… Le général Blachon pendant les heures qui ont précédé vient de me les exposer.
Placées sous son autorité, les différentes chaînes fonctionnelles sont toutes nécessaires. Dépendantes les unes des autres, elles sont solidaires et se complètent et c'est cela la force de nos Armées, l'engagement irréductible de chacun et la solidarité organique de tous. C’est cette intégration au profit de l'action militaire. Cette intégration, elle est le gage du succès en opération.
Quelle que soit votre spécialité, quelle que soit votre mission, quels que soient votre responsabilité, votre grade, votre place dans la hiérarchie, vous tous qui êtes ici vous êtes, en effet, un indispensable maillon d'une chaîne qui ne peut tenir que grâce à chacun, grâce à chacune de vos actions, fut-elle humble, fut-elle moins visible que d'autres.
Je compte avec la ministre, le chef d'état-major des armées et votre commandant d'opération, sur chacun d'entre vous et les Français comptent sur vous.
Votre mission, j'en suis conscient, est éminemment difficile, l'issue peut sembler lointaine encore et rien n'est jamais acquis et cela, vous le savez mieux que quiconque mais les succès sont là, la situation bouge, le Sahel avance et cela fait honneur à nos armées et à notre pays.
Vos camarades au Mali, au Niger, au Burkina Faso, ceux qui se sont succédé au cours de l'année écoulée et vous-mêmes avez tout au long de ces mois inlassablement traqué et réussi à neutraliser un grand nombre de nos ennemis, ces combattants djihadistes qui cherchent à asservir l'ensemble du Sahel à leur idéologie mortifère et je veux ici vous rendre hommage tout particulièrement pour les derniers succès et, en particulier, la réussite de l'ambitieuse opération du 23 novembre dernier contre les cadres de la
katiba
Massina dans la région de Mopti. Avec patience et détermination, avec force et audace, vous avez réussi à porter un sévère coup d'arrêt aux groupes armés terroristes au cœur du Mali. Vous me l’avez présenté, mon général, avec humilité et en rendant hommage à tous ceux qui ici vous ont précédé mais cette étape est décisive. Et c'est avec la même humilité et la même détermination que nous poursuivrons les étapes à venir partout où, dans le Sahel, nos ennemis sont là, terrorisent les populations et cherchent à faire triompher l'obscurantisme.
Cette seule opération que je viens d'évoquer ne résume pas tous les succès que vous avez obtenus au Sahel. Vous avez non seulement réduit le potentiel de l'adversaire en allant le chercher jusque dans les sanctuaires les plus reculés, les plus discrets, les plus dangereux mais vous avez aussi rompu ses approvisionnements ; vous l'avez bousculé dans les zones où il se croyait libre d'aller et venir comme il voulait ; vous avez profondément affaibli ces groupes islamistes radicaux qui embrigadent, asservissent, sèment la terreur et le crime.
De ces succès, soyez fiers comme je le suis car en combattant ici côte à côte avec nos alliés du G5 Sahel, au premier rang desquels nos amis tchadiens, en les aidant à relever le défi de la lutte contre le terrorisme, vous protégez les populations contre le règne de la terreur et de l'arbitraire. En combattant ici, ce sont aussi bien sûr vos compatriotes que vous protégez parce que partout où nous combattons ce terrorisme, nous protégeons les nôtres parce que c'est ce même terrorisme qui, il y a quelques jours encore, a frappé notre pays à Strasbourg parce que c’est vous qui, au quotidien, à force de courage et d'engagement, hissez haut l'étendard de la liberté.
J'évoquais un instant nos partenaires africains. Notre collaboration à tous les niveaux est essentielle. Elle fonde le principe même de notre présence ici et constitue le socle de notre légitimité. Nous sommes là pour aider, former, accompagner, soutenir, appuyer et vous êtes les premiers artisans et vous le vivez au quotidien.
Je sais que je n'ai pas besoin de vous convaincre de la nécessité de faire vivre ce partenariat militaire opérationnel ; vous me l'avez parfaitement décrit, vous le vivez, vous le faites vivre. C’est même, je dois le dire, pour l'avoir vu depuis les premiers jours de mon mandat, ce qui fait la spécificité de nos armées françaises et leur force parce que nous savons mettre notre expérience au service d'autres armées, évoluer au contact de la population et travailler en lien avec les structures locales. Vous construisez chaque jour cette indispensable confiance sans laquelle nous ne pourrions pas travailler. Cette coopération et ce partenariat, nous y tenons profondément.
C’est pourquoi depuis l'été 2017, nous avons de manière répétée construit pas à pas ces forces conjointes du G5 Sahel pour parachever notre partenariat, pour compléter ici notre action. Les prochains mois seront déterminants et je sais ici l'engagement de chacun dans les opérations à venir.
Cet esprit de coopération, ce partenariat, c'est aussi celui que nous avons avec nos alliés. Je l'ai vu physiquement et je vous remercie d'être là ce soir. Notre allié américain bien sûr dont le soutien est si précieux, si précieux et que je salue ici et avec lequel la coopération est ici exemplaire. Nous avons ce sens des alliés. Il suppose de la constance, de la durée et la capacité à se coordonner étroitement ; nous l’avons.
Je veux aussi saluer chaleureusement les représentants de nos alliés européens, Britanniques, Espagnols, Allemands et Estoniens qui nous accompagnent et avec qui vous agissez chaque jour. Je les ai rencontrés tout à l'heure et leur présence représente bien plus qu'une aide matérielle ou financière, aussi nécessaire soit-elle, ce sont des contributions précieuses pour nos marges de manœuvre. C'est un symbole fort et tangible de la coopération opérationnelle pragmatique à laquelle je crois et c'est aussi une fraternité d'armes décuplée.
Qu’il s'agisse de notre coordination avec l’EUTM, avec la MINUSMA, ici, vous travaillez en permanence avec des partenaires multiples et dans cet esprit.
Combattre et en même temps mener des actions de coopération et d'assistance technique, c'est là aussi votre mission. Se battre contre l'ennemi et aussi se battre pour les populations, c'est la grandeur de notre mission ici même. Intervenir face à la menace, aller au contact mais également former vos frères d'armes africains, intervenir pour eux et avec eux.
Nos ennemis, nous le savons, ont ici prospéré et prospèrent sur l'absence d'Etat, sur ce sentiment d'injustice ou d'inégalité qui vient de la faiblesse, parfois de la faillite des structures administratives et des services publics notamment dans les régions les plus éloignées, souvent transfrontalières, nos ennemis se nourrissent des trafics illicites les plus odieux, du crime organisé. C’est pourquoi la stratégie que j'ai définie pour le Sahel est une stratégie globale dans laquelle l'action militaire accompagne une action politique et diplomatique forte et un projet de développement technique, économique et éducatif sur le terrain. La défense, la diplomatie, le développement, sont ces trois piliers sur lesquels, ensemble, nous travaillons et que la présence ici à vos côtés des diplomates comme de l'agence française de développement traduit en actes.
C’est seulement ainsi que nous atteindrons nos objectifs. Vous êtes au cœur du premier de ces objectifs qui est de repousser la menace terroriste ; vous êtes aussi directement impliqués dans le deuxième qui vise à conférer l'autonomie aux forces sahéliennes pour qu'elles puissent remporter dans la durée leur combat contre la menace insurrectionnelle des groupes armés djihadistes et ainsi vous contribuez à l'atteinte de notre troisième objectif que nous poursuivons avec nos camarades du Sahel dans tous les domaines, politique, économique et bien sûr militaire. Il s'agit de l'objectif de stabilité et de paix, qu'attendent les populations dans cette région d'Afrique et du monde et dont dépend aussi une part du destin du continent africain et par voie de conséquence, de notre Europe.
C’est pourquoi je souhaite aussi rappeler au peuple du Sahel le désintéressement de notre engagement et de votre mission. Nous les aidons, le monde les aide, et nous devons aller ensemble de l'avant. Il s'agit d'un combat pour leur pays mais il s'agit aussi de notre sécurité à tous.
Mesdames et Messieurs, chers soldats, marins et aviateurs, avant d'avoir la joie de partager dans quelques instants le repas de Noël à vos côtés, j'adresse à chacun, à chacune d'entre vous, mes vœux de réussite dans la poursuite de vos missions pour le plus grand succès des armées de la France.
Je veux vous redire mes remerciements, ma confiance, ma fierté.
Vive l’amitié franco-tchadienne !
Vive la République !
Vive la France !