Council of Ministers of June 17, 2020

France Emmanuel Macron · President of France

17 June 2020 · Council of Ministers

Context
Macron chaired a Council of Ministers on June 17, 2020, presenting bills on EU law adaptation, domestic security extensions, and COVID-19 emergency ordinances.
Main themes
EU law adaptation in economic and financial matters, EAFRD rural development fund management, ECN+ Directive transposition, competition authority powers, domestic security code extension, anti-terrorism legislative provisions, algorithm intelligence techniques, COVID-19 emergency ordinances, childminder capacity measures, social and medico-social establishment adaptations, work accident recognition deadlines, teleconsultation coverage
Duration
~21 min
67th percentile
Words
2,466
67th percentile
Sentences
98
62nd percentile
Readability
19
3rd percentile
Grade
16.8
88th percentile
Syntax
2.91
35th percentile
Vocabulary
2.52
96th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 66%64%
  • Economic 18%17%
  • Social 8%8%
  • Ceremonial 6%6%
  • Geopolitical 1%1%
  • Environmental 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 2%

98 sentences in 73 paragraphs

BILL

ADAPTATION TO EUROPEAN UNION LAW IN ECONOMIC AND FINANCIAL MATTERS

The Minister of Economy and Finance and the Secretary of State to the Minister of Economy and Finance presented a corrective letter to the bill containing various provisions for adaptation to European Union law in economic and financial matters.

The corrective letter completes the bill on two points.

On the one hand, it adds an article relating to the management of the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).

This article provides, first, for the extension of the application of the rules applicable to the current programming of this fund (2014-2020) during the transition period between this programming and the next programming (2021-2027).

Secondly, it authorizes the Government to take by ordinance the necessary provisions to determine the distribution of competencies and responsibilities between the State and the regions in the management of this fund as well as the resulting transfers of services and resources, in order to ensure effective management.

On the other hand, this corrective letter adds to the bill an article authorizing the Government to take, by ordinance, the necessary measures for the transposition of Directive (EU) 2019/1 of the European Parliament and of the Council of December 11, 2018, aimed at equipping the competition authorities of the Member States with the means to more effectively implement competition rules and to ensure the proper functioning of the internal market (the "ECN+ Directive").

The article also authorizes the Government to take, by ordinance, the measures to strengthen the effectiveness of the procedures implemented by the Competition Authority as well as the investigations conducted by the agents of the Directorate General for Competition, Consumer Affairs and Fraud Control.

BILL

DOMESTIC SECURITY CODE

The Minister of the Interior presented a bill relating to the extension of Chapters VI to X of Title II of Book II and Article L. 851-3 of the Domestic Security Code.

This bill aims to extend legislative provisions necessary for the prevention of acts of terrorism, which the legislator had authorized for a limited duration expiring on December 31, 2020.

This concerns, first, the first four articles of Law No. 2017-1510 of October 30, 2017, strengthening internal security and the fight against terrorism, whose provisions allowed for the end of the state of emergency by granting the administrative police authority specific powers in terms of preventing acts of terrorism.

This also concerns, second, Article 25 of Law No. 2015-912 of July 24, 2015, relating to intelligence, which authorized the implementation for a limited duration, last extended to December 31, 2020, of a so-called "algorithm" intelligence technique also intended solely for the needs of terrorism prevention.

The measures authorized by these provisions are essential as the terrorist threat remains particularly pressing on national territory. However, the exceptional health circumstances resulting from the COVID-19 epidemic have led to the suspension of all ongoing reforms and resulted in additional legislative work, making it impossible to organize a calm and comprehensive debate on these issues.

Within the timeframe opened by this extension, a bill will be introduced to make these provisions permanent but also to complete or modify these two laws, in order to take into account the necessary developments induced by operational needs.

ORDINANCES

ADDRESSING THE COVID-19 EPIDEMIC

Four ordinances taken under Law No. 2020-290 of March 23, 2020, for emergency measures to address the COVID-19 epidemic were presented in the Council of Ministers.

The Minister of Solidarity and Health and the Minister of Labor presented an ordinance modifying the deadlines applicable to various social and health procedures in order to address the consequences of the spread of the COVID-19 epidemic.

This ordinance extends until September 30, 2020, the increase in the number of children that a childminder is authorized to care for to support the gradual resumption of activity and extends until October 10 the approvals of childminders that expired since March 12 to ensure their renewal without interruption.

As the COVID-19 epidemic continues to heavily strain social and medico-social establishments and their managing organizations, the ordinance relaxes the budgetary calendar applicable to these establishments and extends until October 10, 2020, the adaptations made to the conditions of organization and operation of these establishments.

To take into account the impact of the COVID-19 epidemic on the activity of social security funds, the ordinance also extends the deadlines available to social security organizations to process and decide on requests for recognition of work accidents and occupational diseases. The ordinance further extends the full coverage by mandatory health insurance of teleconsultation acts, acts of support for teleconsultation, and telecare acts.

In terms of research, it allows for the extension until December 31, 2020, of the application of provisions allowing for deviations from the rules for compiling files for non-interventional research projects.

Finally, the ordinance maintains the provisions adapting the deadlines related to the negotiation of company agreements and the entry into force and extension of branch agreements whose sole purpose is to address the economic, financial, and social consequences of the spread of the COVID-19 epidemic as well as the consequences of measures taken to limit this spread. It allows the employer to end the suspension of the electoral process for the social and economic committee on a date set between July 3 and August 31, 2020, after informing employees, trade unions, and the administration.

The Minister of Economy and Finance presented three ordinances:

1. An ordinance containing various measures in public procurement.

The ordinance aims in particular to facilitate access for companies in judicial recovery to public procurement contracts by expressly stating that companies benefiting from a recovery plan are authorized to participate in competitive bidding procedures without having to demonstrate that they have been authorized to continue their activity during the foreseeable duration of the contract. The practices of buyers are indeed diverse, and it is necessary to secure access for these companies in recovery to public markets.

To strengthen the share of small and medium-sized enterprises (SMEs) and artisans in public procurement, the ordinance extends to global public contracts the provisions applicable to partnership contracts in favor of these enterprises. Public buyers will therefore be required to reserve at least 10% of the estimated value of their global contracts for them. The share that candidates for these global contracts commit to entrust to SMEs or artisans also becomes a mandatory selection criterion for awarding companies.

Finally, to ensure that companies that have experienced a significant decrease or even an interruption of their activity due to measures taken to combat the spread of the COVID-19 epidemic are not doubly penalized, the ordinance neutralizes, in the assessment of the economic and financial capacity of candidates for public contracts and concessions, the drop in turnover for the accounting periods affected by the consequences of the health crisis.

While the first two measures are applicable until July 10, 2021, this last measure should apply until December 31, 2023, as the economic and financial capacity of candidates can be assessed based on the turnover achieved over the last three available accounting periods.

2. An ordinance reorganizing the Public Investment Bank and amending Ordinance No. 2005-722 of June 29, 2005, relating to the Public Investment Bank. This ordinance aims to:

authorize the merger by absorption of Bpifrance SA by its credit institution subsidiary Bpifrance Financement;

draw the consequences of the operation on the composition of the capital by reserving a public participation of 95%, the remainder to be held by individuals engaged in banking, financial, or insurance activities authorized and benefiting from guarantees granted by Bpifrance SA and its subsidiaries;

adapt the rules relating to the composition of the board of directors.

3. An ordinance relating to the granting of current account advances to companies in difficulty by collective investment organizations in private equity and venture capital companies.

The ordinance relating to the granting of current account advances to companies in difficulty by collective investment organizations in private equity and venture capital companies aims to raise the ceiling of current account advances that certain investment funds and venture capital companies can grant to companies in their portfolio particularly affected by the health crisis and to remove the minimum holding requirement of at least 5% of the capital of the companies to which these advances can be granted.

These temporary exemptions apply to current account advances granted until December 31, 2020.

ORDINANCE

MODERNIZATION OF TERRITORIAL COHERENCE SCHEMES

The Minister of Territorial Cohesion and Relations with Local Authorities and the Minister to the Minister of Territorial Cohesion and Relations with Local Authorities, in charge of the city and housing, presented an ordinance relating to the modernization of territorial coherence schemes.

This ordinance, provided for by Article 46 of Law No. 2018-1021 of November 23, 2018, on the evolution of housing, planning, and digital technology (ELAN), modernizes the content and scope of territorial coherence schemes (SCOT) to take into account the creation of regional planning, sustainable development, and territorial equality schemes (SRADDET) and the development of local urban planning plans at the level of public inter-municipal cooperation establishments with their own taxation coinciding with the scope of many SCOT.

Its development was preceded by significant consultation conducted in 2018 and 2019 with the decentralized services of the State, local authorities, and on the web platform "Let's Plan Our Territories Together." It concluded with the necessity to lighten the content and structure of the SCOT to make it more readable and facilitate the implementation of the territorial project, through three main orientations:

broaden the scope of the SCOT to the employment basin level, in order to make it a strategic tool for territorial projects at the interface between large regions and inter-municipalities;

modernize and lighten the content of the SCOT by making the strategic planning project, inscribed in a long-term vision, the core of the document. The presentation report is referred to in the annex, supporting the territorial project.

Three major complementary themes related to economic development, housing, and ecological transition replace the eleven previously imposed in the document of orientations and objectives to restore the SCOT's strategic vocation. The fight against urban sprawl is taken into account transversally;

complete the role of the SCOT and improve its implementation, by allowing the establishment of an action program and translating the orientations and objectives of the SCOT into contractual arrangements concluded by the structure carrying it.

The provisions of this ordinance are applicable to territorial coherence schemes whose development or revision is initiated from April 1, 2021.

Transitional measures are provided for schemes currently under development or revision to allow local authorities to opt for the revision or development of a territorial coherence scheme under the new format without delay.

A ratification bill will be submitted to Parliament within three months.

ORDINANCE

RATIONALIZATION OF THE HIERARCHY OF NORMS APPLICABLE TO URBAN PLANNING DOCUMENTS

The Minister of Territorial Cohesion and Relations with Local Authorities and the Minister to the Minister of Territorial Cohesion and Relations with Local Authorities, in charge of the city and housing, presented an ordinance relating to the rationalization of the hierarchy of norms applicable to urban planning documents.

This ordinance, provided for by Article 46 of Law No. 2018-1021 of November 23, 2018, on the evolution of housing, planning, and digital technology (ELAN), limits and simplifies the obligations that impose on transversal urban planning documents (territorial coherence schemes, local urban planning plans, and other documents in lieu thereof) to integrate the issues of other planning documents related to sectoral policies such as risks, ecological continuities, transportation, etc.

According to the territories, local authorities could have to examine up to twenty sectoral planning documents when developing their urban planning documents. This examination also had to take into account differences in legal scope in the relationships between the various sectoral documents and the urban planning document. This complicated the development of urban planning documents and created legal uncertainty for local authorities.

This ordinance results from the extensive consultation "Let's Plan Our Territories Together" which took place, from March to November 2019, online and with thematic workshops throughout France. These workshops brought together approximately 300 participants.

The ordinance provides for five changes in the hierarchy of norms applicable to urban planning documents:

the territorial coherence scheme (SCOT) is reinforced in its role as a document that must integrate the issues of all sectoral policies that have an impact on urban planning. If a territory is covered by a SCOT, it is this SCOT that must be compatible with the various sectoral documents and not the local urban plan (PLU). The development of the PLU is thus simplified;

four sectoral planning documents are no longer opposable to SCOT, PLU (including intercommunal PLUs) and municipal maps;

the legal link known as "consideration" of a sectoral document is replaced by the legal link of compatibility with this document. This allows for the retention of only one type of legal link and thus clarifies the scope of what must be integrated into an urban planning document. The equipment programs and the objectives of the regional schemes for planning, sustainable development, and territorial equality (SRADDET) do not see their link of consideration modified;

the deadlines for aligning urban planning documents with sectoral planning documents are unified. Local authorities will have to examine every three years the necessity of aligning urban planning documents with all sectoral documents that have evolved during these three years. Previously, this process had to be repeated each time a new sectoral document came into force or was modified, which multiplied the number of necessary procedures;

the issues note is introduced. It enshrines an existing practice that allows local authorities developing urban planning documents to request from the representative of the State in the department a strategic presentation outlining the issues he identifies in their territory and that the urban planning document is called to translate. This will help support and facilitate the development of urban planning documents and the dialogue between the local authority and the State.

The provisions of this ordinance are applicable to territorial coherence schemes, local urban plans, documents serving as such, and municipal maps whose development or revision is initiated from April 1, 2021. However, transitional measures are provided for SCOTs currently under development or revision to apply these simplifications in advance.

A ratification bill will be submitted to Parliament within three months.

INDIVIDUAL MEASURES

The Council of Ministers has adopted the following individual measures:

On the proposal of the Minister of Ecological and Solidarity Transition and the Minister of Agriculture and Food:

The functions of Director General of the National Institute of Geographic and Forest Information, held by

Mr. Daniel BURSAUX

, are terminated at his request, effective July 1, 2020.

On the proposal of the Minister of Solidarity and Health:

Mr. Thomas DEROCHE is appointed Director General of the Regional Health Agency of Normandy, effective July 15, 2020.