Joint statement by the President of the Republic and Mr. Gitanas NAUSEDA, President of the Republic of Lithuania.
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron addressed a joint press statement in Paris welcoming Lithuanian President Nausėda ahead of the July 2023 NATO summit in Vilnius.
- Main themes
- NATO Vilnius summit preparation, French commitment to NATO eastern flank, support for Ukraine, Baltic and Lithuanian security, air and missile defense, European Political Community summit, bilateral France-Lithuania relations, defense industry investment, energy independence, migration, CAESAR artillery cooperation, Lithuanian cultural season in France
- Duration
- ~6 min
- Words
- 660
- Sentences
- 29
- Readability
- 35
- Grade
- 14.0
- Syntax
- 3.10
- Vocabulary
- 2.24
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other29 sentences in 9 paragraphs
Mr. President, dear Gitanas,
Thank you very much for being in Paris today. I am very happy to welcome you and to have the opportunity to discuss preparations for the upcoming NATO summit that you will host for the first time in Vilnius on July 11 and 12. This is an important deadline for our Europe and obviously in the context of the Russian aggression in Ukraine. This summit will be an opportunity to demonstrate the effective implementation of the important decisions we made in Madrid last year, particularly regarding the strengthening of the Alliance's posture following the Russian war of aggression against Ukraine.
France is fully committed and is contributing to the immediate and additional European strengthening of NATO's posture on its Eastern flank. We are present, as you know, in Estonia as well as in Romania in this context. Our support also extends to Lithuania, dear Gitanas, where our air detachment completed its mission a few weeks ago as part of the air policing. And we will continue this commitment with the return of our military in December for a new mission. France will also deploy a mixed battalion from the Franco-German brigade in Lithuania during the NATO summit as part of a joint exercise.
All of this demonstrates France's solidarity with Lithuania and all our European friends present on this Eastern flank. And I want to reaffirm here France's firm and determined commitment to the security and stability of Lithuania and the entire Baltic region.
We will also discuss the important issue of air and missile defense. France will organize a conference on this subject on June 19 in Le Bourget. Our exchange will naturally focus on the continuation of our support for Ukraine. I had the opportunity to speak again with President ZELENSKY during his visit to Hiroshima on the sidelines of the G7, and France, as you know, announced new support measures a few days ago. At the European level, the decisions regarding the joint financing of ammunition supply are crucial. We must go further, stronger, by reinvesting in our defense industries to be able to continue providing sustainable support to Ukraine. And I know how much your country is at the forefront on this issue. Our efforts must also be directed towards third countries to avoid fragmentation in the response to this war; the recent G7 summit made progress in this regard.
Beyond, of course, security issues, the preparation for the NATO summit, and the Ukrainian context, we will address European issues because we need a stronger Europe, a Europe that reduces its critical dependencies, an energy-independent Europe capable of acting more effectively. We will particularly revisit migration and energy issues. Finally, we are preparing together for the summit of the European Political Community, which will take place in Chisinau on June 1, in order to have a discussion among heads of state and government from the 47 concerned countries on the major geopolitical challenges we face, whether in terms of security, cyber, connectivity, or critical infrastructure.
Mr. President, dear Gitanas, I also want to acknowledge the deepening of our bilateral relationship. This deepening is real, and I wanted to thank you because I know your personal involvement; I had the opportunity before the pandemic to visit your country, and we have established strong relations on strategic, political, economic, and cultural levels, enhancing our bilateral relationship. We have also strengthened it around the CAESAR guns and the cooperation that is still illustrated, this enhanced strategic intimacy. The friendship between our two countries will also be embodied in the most beautiful way in 2024, with the hosting in France of a cultural season of Lithuania that we have both decided upon, which will allow for a better understanding in France of the richness and diversity of Lithuanian culture.
These are the topics I wanted to mention here before we can have our working lunch.
Thank you, Mr. President, dear Gitanas, for being in Paris today.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Monsieur le Président, cher Gitanas,
Merci beaucoup d’être à Paris aujourd'hui. Je suis très heureux de t'accueillir et d'avoir l'opportunité d'échanger pour préparer le prochain sommet de l'OTAN que vous accueillerez pour la première fois à Vilnius les 11 et 12 juillet. C'est une échéance importante pour notre Europe et évidemment dans le contexte de l'agression russe en Ukraine. Ce sommet sera l'occasion de démontrer la mise en œuvre effective des décisions importantes que nous avons prises à Madrid l'année dernière, en particulier sur le renforcement de la posture de l'Alliance à la suite de la guerre d'agression russe contre l'Ukraine.
La France prend toute sa part et elle contribue au renforcement européen supplémentaire et sans délai de la posture de l'OTAN sur son flanc Est. Nous sommes présents, vous le savez, aussi, en Estonie ainsi qu'en Roumanie dans ce cadre. Notre appui se porte également sur la Lituanie, cher Gitanas où notre détachement aérien a terminé il y a quelques semaines sa mission dans le cadre de la police du ciel. Et nous poursuivrons cet engagement avec un retour de nos militaires dès le mois de décembre pour une nouvelle mission. La France déploiera également en Lituanie, pendant le sommet de l'OTAN, un bataillon mixte issu de la brigade franco-allemande dans le cadre d'un exercice conjoint.
Tout cela témoigne de la solidarité de la France à l'égard de la Lituanie et de tous nos amis européens qui sont présents sur ce flanc Oriental. Et je souhaite réaffirmer ici l'engagement ferme et déterminé de la France en faveur de la sécurité et de la stabilité de la Lituanie et de toute la région Baltique.
Nous évoquerons aussi l'important sujet de la défense aérienne et antimissile. La France organisera à cet égard, le 19 juin au Bourget, une conférence sur ce sujet. Notre échange portera naturellement sur la poursuite de notre soutien à l'Ukraine. J'ai eu l'occasion à nouveau d'échanger avec le président ZELENSKY, lors de son voyage à Hiroshima en marge du G7 et la France, a annoncé, comme vous le savez, de nouvelles mesures de soutien il y a quelques jours. Au niveau européen, les décisions relatives au financement justement commun de l'approvisionnement en munitions sont majeures. Nous devons aller plus loin, plus fort, en réinvestissant nos industries de défense pour pouvoir continuer à apporter durablement notre soutien à l'Ukraine. Et je sais combien votre pays est en pointe sur ce sujet. Nos efforts doivent aussi être orientés vers les Etats tiers pour éviter une fragmentation dans la réponse à cette guerre, le récent sommet du G7 a permis d'avancer à cet égard.
Au-delà évidemment, des sujets de sécurité, de la préparation du sommet de l'OTAN et du contexte ukrainien, nous aborderons les sujets européens parce que nous avons besoin d'une Europe plus forte, d'une Europe qui réduit ses dépendances critiques, d'une Europe indépendante en matière énergétique et capable d'agir de manière plus efficace. Nous reviendrons en particulier sur les questions migratoires et les questions énergétiques. Enfin, nous préparons ensemble le sommet de la Communauté politique européenne qui se tiendra à Chisinau le 1er juin prochain, afin d'avoir une discussion entre chefs d'Etats et de gouvernements des 47 pays qui sont concernés sur les grands enjeux géopolitiques auxquels nous avons à faire face, qu'il s'agisse de sécurité encore, de cyber, de connectivité, d'infrastructures critiques.
Monsieur le Président, cher Gitanas, je veux aussi saluer l'approfondissement de notre relation bilatérale. Cet approfondissement est réel et je voulais t’en remercier parce que je sais ton implication personnelle, j'avais eu l'occasion avant la pandémie de visiter ton pays et nous avons, sur le plan stratégique, politique, économique et culturel, noué des relations fortes, accru la relation bilatérale. Nous l'avons renforcée aussi autour des canons CAESAR et de la coopération qui est encore illustrée, cette intimité stratégique renforcée. L'amitié entre nos deux pays s'incarnera aussi de la plus belle des manières en 2024, avec l'accueil en France d'une saison culturelle de la Lituanie que nous avons décidée l'un et l'autre et qui permettra de mieux faire connaître, en France, la richesse et la diversité de la culture lituanienne.
Voici les sujets que je souhaitais ici évoquer avant que nous ne puissions avoir notre déjeuner de travail.
Merci Monsieur le Président, cher Gitanas d’être à Paris aujourd'hui.