Opening remarks by the President of the Republic on the occasion of the meeting with representatives of the sectors affected by the tariff measures announced by the United States.
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron addressed French business sector representatives and government officials on April 3, 2025, to respond to President Trump's sweeping tariff announcements affecting EU exports.
- Main themes
- US tariff measures impact, European trade response, French economic mobilization, affected sectors support, international trade disruption, retaliatory tariffs, French overseas territories, wine and viticulture sector, trade imbalances, European Commission coordination, economic consequences for US, indirect trade diversion risks
- Duration
- ~17 min
- Words
- 2,089
- Sentences
- 99
- Readability
- 49
- Grade
- 11.7
- Syntax
- 3.02
- Vocabulary
- 2.12
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other99 sentences in 31 paragraphs
Mr. Prime Minister,
Ladies and gentlemen ministers,
Ladies and gentlemen,
Thank you for your presence and for making yourselves available so quickly. I wish, along with the Prime Minister and the members of the Government present here, and with the Vice-President of the European Commission, to indicate that it was important for us to meet as soon as possible after the announcements made last night by President Trump, which are a shock to international trade, not just for the European Union, France, but for the proper functioning of trade.
This obviously involves a French and European mobilization.
I say this here, mobilization for all our territories, first of all, because the list that came out last night is worrying for several of our overseas territories, and it will require a particular mobilization from the Government and the economic world to be alongside them. I think of Réunion, Saint-Pierre-and-Miquelon, which have been subjected to exorbitant tariffs.
Of course, for many sectors that are present around this table and that you represent, some of them are already affected by retaliatory trade measures from China. I think of Cognac and Armagnac and broadly the wine and viticulture sectors, which are particularly affected and that we continue to support. The recent trip of the Minister of Europe and Foreign Affairs has allowed us to open, I make this parenthesis, a few initial avenues.
In any case, I want to say very clearly here for the entrepreneurs and all the employees in these sectors that we will be by their side to provide concrete responses. I will return to this.
The decision announced last night is a brutal and unfounded decision.
It is unfounded because you do not correct trade imbalances by imposing tariffs. And the foundations of economic theory show the opposite, especially when the imbalances do not take into account digital services, to name just one. Ultimately, this decision will affect all sectors of our economies.
Of the 500 billion that Europeans export to the United States of America, to date, we have visibility on more than 70% that will be affected by tariffs, but this is pending confirmation, since we will have 20% tariffs on all sectors, except aluminum, steel, and automobiles, which are already at 25%, pharmaceuticals, wood, and semiconductors on which announcements will follow, but which will likely be at least 25%. So, we can see that this is a massive impact that will affect all sectors of the economy and European exports, with a challenge for France that is more limited than for some other countries, although it is present and for certain sectors, it will be massive.
For us, it represents 1.5% of our GDP that comes from exports to the United States. For Italy, it is more than 3% of its GDP. Germany, 4%, Ireland, 10%. So there are countries that are even more exposed than we are, but that is not insignificant. Above all, we will have to take into account, of course, the indirect consequences of these movements. Because the tariffs are massive on China, India, and more generally Southeast Asia. This will create risks of potential diversion of some of these products and goods, which will clearly impact our economies and the balance of certain sectors and our markets.
So, overall, we can see that this is an unprecedented scale.
But what I want to emphasize at the beginning of this meeting is that the scale and the negative nature are primarily for the American economy. And one thing is certain, with the decisions made last night, the American economy and Americans, whether they are businesses or citizens, will come out weaker than yesterday and poorer. And I think we need to hammer that point home. And we, we need to hold firm, I will return to this, because these decisions are not sustainable for the American economy itself.
The impact on the American economy is immediate, whereas it will take several years to be tangible in European economies. But above all, it is much more massive on initial analyses, around two percentage points of GDP. And so, we can see that it is not sustainable if we know how to organize ourselves, that is to say, to be both reactive, united, and organized. That is fundamentally what it is about. The response must come from Europe.
I was just with President Von Der Leyen, who is in Uzbekistan, for discussions between the sub-region and the European Union. Very clearly, she is coordinating the European response, since it is a competence of the Commission, to both respond to these tariff waves and to take into account the indirect consequences I mentioned.
In terms of method, the European response will take place in two stages, because there will be a response, clearly. I say this to make it clear to everyone.
The first response will take place in mid-April. It will focus on the taxes already decided, particularly on steel and aluminum. And the difficulties that had appeared on initial lists have been corrected. The responses that will arrive in the coming days will be responses that are on the first package: steel, aluminum.
The second response, more massive, that to the tariffs announced yesterday, will take place at the end of the month, after a precise study, sector by sector, and work with all member states and, of course, economic sectors. So here too, and for this, it is what I wanted us to start organizing at the level of France, we need you.
First, I invite you to relay to the European level, in connection with the Ministry of Economy and your various sectoral ministries, with the Ministry of Foreign Trade, all your requests and recommendations. And it is important to be able to relay everything immediately in real time. I also ask you to coordinate with your European counterparts to relay a unified, strong, and resolutely European effort. And I think it is very important to be very clear, sector by sector, but to immediately try to play European so that there is, if I may say so, no solo escape.
Ultimately, we need, in this phase, to remain united and determined. And I say this also because I know what will happen, the biggest players will tend to play solo. And that is not a good idea. If the response to the tariffs just issued by the American administration is to make immediate concessions or announce investments to negotiate exemptions, that is a very bad idea. Because we have a strength. It is a market of 450 million inhabitants. That is Europe. The European Union is 450 million consumers. It is larger than the American market. And so if Europeans play together, that is to say, prepare the response, that it is unified, that it is proportionate, but that it is real, and that behind it, all sectors act coherently with true solidarity among sectors, then we will know how to achieve what must be our objective, which is the dismantling of tariffs.
The objective is obviously that we provide a response but with an end to all this. We must show that it is through negotiation that we will obviously succeed in dismantling the tariffs that have been announced in recent weeks and particularly in recent hours, and that we will dismantle ours. We are in the virtue of trade. But simply, we are not naive, so we will protect ourselves. But I emphasize the importance of reactivity, of well-preparing the response sector by sector, and of being united, and above all, that there is solidarity in each sector. So I think what is important, and it is all the work that needs to be done by sector, is that the upcoming investments or those announced in recent weeks be put on hold until we have clarified things with the United States of America. Because what would be the message of having major European players investing billions of euros in the American economy at the moment they are hitting us? So we need to have collective solidarity. Beyond that, I want us to be able to move forward together on an agenda.
First thing, the American observation is a good observation, the response is wrong. But we make the same observation. There is too much deindustrialization in the West. The response is not to impose tariffs and break international trade, it is to be more productive in the West. And so, we must work at the same time at the French and European levels to accelerate our investment programs, reindustrialization, our simplifications, which many of you are advocating, French and European, and fundamentally, an agenda of simplification, competitiveness, and reindustrialization. This response is essential in this period, it needs to be accelerated. At the French and European levels, it is part of the work I want us to conduct together.
Next, we must also take on the decarbonization agenda because it is a lever of independence. I remind you that when we look at our foreign trade, its deficit, its imbalances, it is two-thirds driven by our dependence on hydrocarbons and fossil fuels that we do not produce but consume. So all the decarbonization agenda that we have initiated, on which we are investing, is good because it reduces the bill and dependence.
Thirdly, we must continue to accelerate at the European level on a commercial protection agenda. We started on Chinese electric vehicles, and we own that. We are also paying the consequences, we, the French, because sometimes we had been identified as the most coherent, therefore the most vocal. But I will be clear, we cannot ask our industrialists to make transitions, which you are all doing, and not protect them and somehow allow unfair competition to establish itself.
So, we must have an agenda for fair competition. We are not in favor of arbitrary tariffs, but we are for fair competition, which means we must continue to advance on the right European content and mechanisms to protect our industrial sectors when they are exposed to unfair competition. This is what we will address, among other things, at the upcoming Presidential Council on Foreign Trade on May 13. This is also what will continue to feed the work we will have to build.
Then I hope that with you, we can also carry sectoral initiatives at the European level on this agenda, because it is sector by sector that we will need to analyze the consequences, particularly indirect ones, of what has just happened. In many sectors, we will be confronted, as I mentioned a moment ago, with South Asian overcapacities that, seeing the American market being closed off, at least for some taking 30 to 40% tariffs, will redirect their flows to Europe. This is not necessarily something we see immediately and on which we are preparing, but these are mechanisms that will have massive consequences on certain sectors of ours, in agri-food, in services. And so, I hope we can prepare that with you.
Finally, the purpose of today's discussion is to have an initial exchange. All of this will then be worked very closely to prepare this European response. As the President of the European Commission and the Vice-President present here have said, nothing is excluded. And so all instruments are on the table: tariff responses to face it, the activation of mechanisms that are at our disposal, such as the anti-coercion mechanism, the possibility of having responses on digital services, where the United States is extremely beneficial to Europe, the possibility of also looking at the financing mechanisms of the American economy. We must not exclude anything in the short term; we must do what is most effective, most proportionate, but which clearly marks that we are determined not to let this happen, not to have sectors that are victims of these tariffs and therefore to defend and protect ourselves.
That is what is currently fueling our reflections after a few hours and the work we have launched with the Prime Minister, the members of the government present here, in very close connection with the European Commission, whose competence I remind you it is.
I will not be longer; I will now propose that there be perhaps an expression from the Prime Minister if he has anything to add, and from the Commissioner, so that we can then perhaps hear from all those who want to raise particular points here and then the ministers can return to each of these points.
Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Monsieur le Premier ministre,
Mesdames, Messieurs les ministres,
Mesdames, Messieurs,
Merci de votre présence et de vous être rendus disponibles si rapidement. Je souhaite, avec le Premier ministre et les membres du Gouvernement ici présents, et avec le vice-président de la Commission européenne vous indiquer qu'il était important que nous puissions nous retrouver le plus rapidement possible après les annonces de la nuit dernière du président Trump qui sont un choc pour le commerce international, pas simplement pour l'Union européenne, la France, mais pour le bon fonctionnement du commerce.
Ceci implique évidemment une mobilisation française et européenne.
Je le dis ici, mobilisation pour l'ensemble de nos territoires, d'abord, parce que la liste qui est sortie hier soir est inquiétante pour plusieurs de nos territoires ultramarins, et elle supposera une mobilisation toute particulière du Gouvernement et du monde économique pour être aux côtés. Je pense à La Réunion, à Saint-Pierre-et-Miquelon, qui ont fait l'objet de tarifs exorbitants.
Evidemment, pour beaucoup de filières qui sont présentes autour de cette table et que vous représentez, certaines d'entre elles étant d'ailleurs déjà touchées par des mesures de représailles commerciales par la Chine. Je pense au Cognac et Armagnac et largement la viticulture et la viniculture qui sont particulièrement touchées et que nous continuons d'accompagner. Le voyage récent du ministre de l'Europe et des Affaires étrangères a permis d'ouvrir, je fais cette parenthèse, quelques premières voies.
En tout cas, je veux ici dire très clairement pour les entrepreneurs et l'ensemble des salariés de ces secteurs que nous serons à leurs côtés pour apporter des réponses concrètes. Je vais y revenir.
La décision qui a été annoncée cette nuit est une décision brutale et infondée.
Elle est infondée parce qu'on ne corrige pas des déséquilibres commerciaux en mettant des tarifs. Et les bases de la théorie économique montrent le contraire, surtout quand les déséquilibres ne prennent pas en compte les services numériques, pour ne citer qu'eux. Au fond, cette décision va toucher tous les secteurs pour nos économies.
Sur les 500 milliards que les Européens exportent vers les États-Unis d'Amérique, à date, nous avons une visibilité sur plus de 70 % qui seront touchés par les tarifs, mais ceci, c'est en attente de ce qui est à confirmer, puisqu’on va avoir 20 % de tarifs pour tous les secteurs, sauf l’aluminium, l’acier, l’automobile, qui sont déjà à 25 %, la pharmacie, le bois et les semi-conducteurs sur lesquels les annonces vont suivre, mais qui seront vraisemblablement au moins à 25 %. Donc, on le voit bien, c'est un impact massif qui va toucher tous les secteurs de l'économie et de l'export européen, avec un enjeu pour la France qui est plus limité que pour certains autres pays, bien qu’il soit là et qui, pour certaines filières, va être massif.
Pour nous, c'est 1,5 % de notre PIB qui représente les exportations vers les États-Unis. Pour l'Italie, c'est plus de 3 % de son PIB. L'Allemagne, 4 %, l'Irlande, 10 %. Donc il y a des pays qui sont encore plus exposés que nous, mais ce n'est pas peu de choses. Surtout, nous aurons à prendre en compte, évidemment, les conséquences indirectes de ces mouvements. Parce que les tarifs sont massifs sur la Chine, l'Inde et plus généralement l'Asie du Sud-Est. Ce qui va créer des risques de potentiel déport de certains de ces produits et biens, qui va impacter très clairement nos économies et l'équilibre de certaines filières et de nos marchés.
Donc, au total, on le voit bien, c'est une ampleur qui est en tout cas inédite.
Mais ce sur quoi je veux insister au début de cette réunion, c'est que l'ampleur, et le caractère négatif est avant tout pour l'économie américaine. Et une chose est sûre, avec les décisions de cette nuit, l'économie américaine et les Américains, qu'il s'agisse des entreprises ou des citoyens, sortiront plus faibles qu'hier et plus pauvres. Et je pense qu'il faut le marteler. Et nous, il faut tenir, je vais y revenir, parce que ces décisions, elles ne sont pas soutenables pour l'économie américaine elle-même.
L'impact sur l'économie américaine est immédiat, là où il va mettre plusieurs années à être tangible dans les économies européennes. Mais surtout, il est bien plus massif sur les premières analyses, autour de deux points de PIB. Et donc, on voit bien que ce n'est pas soutenable si nous savons nous organiser, c'est-à-dire être à la fois réactifs, unis et organisés. C'est au fond cela dont il s'agit. La réponse doit venir de l'Europe.
J'étais à l'instant avec la présidente Von Der Leyen, qui est en Ouzbékistan, pour les discussions entre la sous-région et l'Union européenne. Très clairement, elle est en train de concerter la réponse des Européens, puisque c'est une compétence de la Commission, pour à la fois répondre à ces vagues tarifaires, et puis prendre en compte les conséquences indirectes que j'évoquais.
En termes de méthode, la riposte européenne se fera en 2 étapes, parce que riposte, il y aura, de manière claire. Je le dis pour que ce soit clair pour tout le monde.
La première riposte aura lieu mi-avril. Elle portera sur les taxes déjà décidées, en particulier sur acier et aluminium. Et les difficultés qui avaient pu apparaître sur des premières listes ont pu être corrigées. Les réponses qui arriveront dans les jours qui viennent seront des réponses qui sont sur le premier paquet : acier, aluminium.
La deuxième réponse, plus massive, celle aux tarifs annoncés hier, se fera à la fin du mois, après une étude précise, secteur par secteur, et un travail avec l'ensemble des États membres et, évidemment, des filières économiques. Alors là aussi, et pour cela, c'est ce que je voulais qu'on commence à organiser à l'échelle de la France, on a besoin de vous.
D'abord, je vous invite à faire remonter au niveau européen, en lien avec le ministère de l'Économie et vos différents ministères sectoriels, avec le ministère du Commerce extérieur, toutes vos demandes et recommandations éventuelles. Et c'est important de pouvoir relayer tout de suite en temps réel. Je vous demande aussi de bien vouloir vous coordonner avec vos homologues européens pour faire remonter un travail unifié, fort et résolument européen. Et je pense qu'il est très important d'être très clair, nous, filière par filière, mais de tout de suite essayer de jouer européen pour pas qu'il y ait, si je puis dire, d'échappée solitaire.
Au fond, nous avons besoin, dans cette phase, de rester unis et d'être déterminés. Et je le dis aussi parce que je sais ce qui va se passer, les plus gros auront tendance à jouer solo. Et ce n'est pas une bonne idée. Si la réponse
aux tarifs qui viennent d'être remis par l'administration américaine, c'est de faire des concessions immédiates ou d'annoncer des investissements pour pouvoir négocier des exemptions, c'est une très mauvaise idée. Parce que nous avons une force. C'est un marché de 450 millions d'habitants. C'est ça, l'Europe. L'Union européenne, c'est 450 millions de consommateurs. C'est plus que le marché américain. Et donc si les Européens jouent groupés, c'est-à-dire préparent la réponse, qu'elle est unifiée, qu'elle est proportionnée, mais qu'elle est réelle, et que derrière, toutes les filières jouent de manière cohérente avec une vraie solidarité de filières, à ce moment-là, nous saurons avoir ce qui doit être notre objectif, qui est le démantèlement des tarifs.
L'objectif, c'est évidemment qu'on apporte une réponse mais avec un terme à tout cela. Nous devons montrer que c’est par la négociation qu’on arrivera évidemment à démonter les tarifs qui ont été annoncés ces dernières semaines et en particulier ces dernières heures, et que nous, on démonte les nôtres. Nous sommes dans la vertu du commerce. Mais simplement, on n'est pas naïfs, donc on va se protéger. Mais j'insiste sur l'importance de la réactivité, de bien préparer la réponse filière par filière et d'être unis, et surtout qu'il y ait une solidarité dans chaque filière. Donc je pense que ce qui est important, et c'est tout le travail qu'il faut faire par filière, c’est que les investissements à venir ou que les investissements annoncés ces dernières semaines, soient un temps, suspendus, tant qu'on n'a pas clarifié les choses avec les États-Unis d'Amérique. Parce que quel serait le message d'avoir des grands acteurs européens qui se mettent à investir des milliards d'euros dans l'économie américaine au moment où ils sont en train de nous taper. Donc il faut qu'on ait de la solidarité collective. Au-delà de cela, je veux qu'on puisse avancer tous ensemble sur un agenda.
Première chose, c'est qu'au fond, le constat américain est un bon constat, la réponse est mauvaise. Mais nous faisons le même constat. Il y a trop de désindustrialisations en Occident. La réponse, ce n'est pas de mettre des tarifs et de casser le commerce international, c'est d'être plus productifs en Occident. Et donc, nous devons travailler dans le même temps au niveau français et européen à accélérer nos programmes d'investissement, de réindustrialisation, nos simplifications, que beaucoup d'entre vous portent, française et européenne, et au fond, un agenda de simplification, de compétitivité, de réindustrialisation. Cette réponse, elle est essentielle dans la période, il faut l'accélérer. Au niveau français et européen, ça fait partie du travail que je veux qu'on conduise ensemble.
Ensuite, on doit assumer aussi l'agenda de décarbonation parce que c'est un levier d'indépendance. Je rappelle que quand on regarde notre commerce extérieur, son déficit, ses déséquilibres, il est aux deux tiers conduit par notre dépendance à des hydrocarbures et du fossile que nous ne produisons pas, mais que nous consommons. Donc tout l'agenda de décarbonation qu'on a enclenché, sur lequel on investit, est bon parce qu'il réduit la facture et la dépendance.
Troisièmement, on doit continuer d'accélérer au niveau européen sur aussi un agenda de protection commerciale. On l'a commencé sur les véhicules électriques chinois, et on assume. On en paye d'ailleurs les conséquences, nous, Français, parce que parfois on avait été identifiés comme les plus cohérents, donc ceux qui étions les plus vocaux. Mais je vais être clair, on ne peut pas demander à nos industriels de faire des transitions, ce que vous faites toutes et tous, et ne pas les protéger et en quelque sorte laisser de la concurrence déloyale s'installer.
Donc, on doit avoir un agenda de concurrence loyale. Nous, on n'est pas pour les tarifs arbitraires, mais on est pour la concurrence loyale, ce qui veut dire qu'on doit continuer d’avancer sur le juste contenu européen et des mécanismes de protection de nos secteurs industriels quand ils sont exposés à de la concurrence déloyale. C'est ce que nous traiterons, entre autres, à l'occasion du Conseil présidentiel du commerce extérieur le 13 mai prochain. C'est aussi ce qui continuera d'alimenter les travaux que nous aurons à bâtir.
Puis je souhaite qu'avec vous, on puisse porter aussi des initiatives sectorielles au niveau européen sur cet agenda, parce que c'est secteur par secteur qu'il va falloir analyser les conséquences, en particulier indirectes, de ce qui vient de se passer. Sur beaucoup de secteurs, on va être confrontés, je le disais il y a un instant, à des surcapacités sud-asiatiques qui, au fond, voyant enfermer le marché américain, en tout cas en prenant pour certains 30 à 40 % de tarifs, vont rediriger leur flux vers l'Europe. Ce n'est pas forcément quelque chose qu'on voit tout de suite sur lequel on est en train de se préparer, mais enfin, ce sont des mécanismes qui vont avoir sur certaines de nos filières, dans l'agroalimentaire, dans les services, des conséquences qui peuvent être massives. Et donc ça, je souhaite qu'on puisse le préparer avec vous.
Enfin, le but de la discussion d'aujourd'hui, c'est d'avoir un premier échange. Tout ça va être ensuite travaillé très étroitement pour préparer cette réponse européenne. Comme l'a dit la présidente de la Commission européenne et le vice-président ici présent, rien n'est exclu. Et donc tous les instruments sont sur la table : des réponses tarifaires pour faire face, l'activation de mécanismes qui sont à notre main, comme le mécanisme anti-coercition, la possibilité d'avoir des réponses sur les services numériques, où les États-Unis sont extrêmement
bénéficiaires sur l'Europe, la possibilité de regarder aussi les mécanismes de financement de l'économie américaine. Il ne faut rien exclure à court terme, il faut faire ce qui est le plus efficace, le plus proportionné, mais qui en tout cas marque très clairement que nous sommes décidés à ne pas laisser faire, à ne pas avoir des filières qui sont victimes de ces tarifs et donc, à nous défendre et nous protéger.
Voilà ce qui nourrit aujourd'hui nos réflexions après quelques heures et le travail que nous avons lancé avec le Premier ministre, les membres du gouvernement ici présents, en lien très étroit avec la Commission européenne, dont je le rappelle, c'est la compétence.
Je ne serai pas plus long, je vais maintenant proposer qu'il y ait peut-être une expression du Premier ministre s'il a des choses à rajouter, et du commissaire, qu'on ait ensuite peut-être l'expression de toutes celles et ceux qui veulent ici porter des points particuliers et qu'ensuite les ministres puissent revenir sur chacun de ces points.
Merci.