- Context
- Macron addressed French military personnel at the Hôtel de Brienne on the eve of Bastille Day 2019, paying tribute to fallen, wounded, and deployed soldiers.
- Main themes
- Tribute to fallen soldiers, military service and sacrifice, Bastille Day parade, national defense, wounded veterans, deployed forces, Operation Barkhane and Sahel operations, military families, French armed forces, national unity, deterrence and sovereignty
- Duration
- ~21 min
- Words
- 2,501
- Sentences
- 129
- Readability
- 56
- Grade
- 10.3
- Syntax
- 3.08
- Vocabulary
- 2.19
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other129 sentences in 74 paragraphs
Madam Minister of the Armed Forces,
Madam Secretary of State to the Minister of the Armed Forces,
Ladies and gentlemen ministers,
Ladies and gentlemen elected officials,
Mr. Chief of Staff of the Armed Forces,
Gentlemen Chiefs of Staff,
Officers, non-commissioned officers, petty officers, soldiers, sailors and aviators, gendarmes, civilian personnel of the Ministry of the Armed Forces,
Ladies and gentlemen,
I am very happy to be here with you this evening, on the occasion of this traditional and privileged moment of tribute from the nation to those who ensure its defense.
Today, it is the representatives of the French people who, gathered here in Brienne, pay you tribute. And I want to salute all the ministers and secretaries of state, the presidents of the Assemblies, the presidents of parliamentary committees, and the elected officials present this evening.
Tomorrow, it will be all the French people who, on the Champs-Élysées, in so many cities across France, in front of their television sets, will stand united with their armed forces, proud of you, proud of all those who fight for their defense.
With a heavy heart as well, thinking of those who, to protect our fellow citizens, have made the ultimate sacrifice. It is to them, your comrades who died this year for the success of France's arms, that I first think of on this eve of our national holiday: Marc LEYCURAS, Cédric de PIERREPONT, Alain BERTONCELLO, and Erwan POTIER. My thoughts also go to those who died in the line of duty: Romuald LE ROUX, Alexandre ARNAUD, Baptiste CHIRIÉ, Audrey MICHELON, Simon CARTANNAZ, and Nathanaël JOSSELIN, Geoffroy HENRY.
Embracing a military career means accepting danger, sometimes killing to avoid being killed, and accepting to give even one's life for the mission, for one's country, for one's compatriots. Those who make this choice know it. You know it.
But one never gets used to, one never resigns oneself to the death of a comrade. So, I want to say in the presence of the families of our fallen, whom I will greet in a moment, that we do not forget. For France never forgets those who have fallen for her, for what she is, for what she defends, for what she carries. I do not forget it.
I also want to pay tribute to those whom death has spared, but who pay in their flesh the price of the mission and the fight. I salute, with full respect, gratitude, and admiration, all those who, for their extraordinary fight and the operations carried out, are with us this evening, who show every day their will to rebuild: our wounded, who tomorrow will be honored before all of France.
You are at the heart of our concerns. From the sense of duty you have shown, we will prove ourselves worthy. Always. "You have rights over us," as Georges CLÉMENCEAU said, and we will not forget it.
The nation mourns, the nation accompanies those who are marked in their flesh, but the nation lives, defends itself, fights.
I think, at this moment, of the 17,000 soldiers, sailors, and aviators who are currently deployed on operations.
To those who, in the depths of the oceans, or on alert from air bases, guarantee the permanence of deterrence.
To those who ensure the land, maritime, and air protection of our mainland as well as our overseas territories.
To those who are on external operations, and who, in the Sahel, Africa, the Levant, the Mediterranean, and the Indian Ocean, fight for our freedom, for the freedom of our partners and allies, for our sovereignty.
To our pre-positioned forces in Africa as well as in the Middle East and on distant seas.
And then, I think of your families. Your families, who accompany you in these lives of duty. Sometimes, they have inspired your vocation; often, they have simply accepted it. Always, they are there, every day, to allow you to fully live your commitment. I know the constraints and I know the anxiety. The strength of our armed forces also rests on them, on you, on your ability to cope, and I thank them for that.
I finally think of our veterans, those we do not forget, to whom we owe so much, and whom throughout the year, our Secretary of State Geneviève DARRIEUSSECQ supports with her work and consideration.
For every soldier, parading on July 14 on the Champs-Élysées is a unique moment.
Because one represents their brothers in arms, those who, fallen, wounded, deployed, cannot be there.
Because one is part of a long history, the one told by flags and standards, which carry in their folds the names of victories and exploits of the French armies.
Because at that moment, all of you say, the soldiers stand united with the people of France, who applaud them and support them.
But what makes this moment unique is also the part of the universal that we carry when we are French and parade on the Champs-Élysées: this feeling that we are there for our country, of course, but for something greater still, for freedom, for peace, for a certain idea of humanity.
Alongside you this year will be many soldiers from European armies.
This will be a beautiful symbol of the Europe of defense that we are building together. It is, as you know, a priority of my mandate: to ensure that European nations act together in matters of defense.
Acting together does not mean renouncing or diminishing national sovereignties, nor, of course, renouncing the Atlantic Alliance, which we celebrate 70 years of this year.
But it means recognizing that developing common equipment programs and collective capabilities makes sense. With the 34 projects implemented under the Permanent Structured Cooperation, with the European Defense Fund, we have advanced like never before in the past two years. Likewise, with the Future Combat Air System, the SCAF, conducted in cooperation with Germany and Spain, which marked a decisive step at the last Paris Air Show.
Acting together also means ensuring that we establish a common strategic culture so that we can consider joint operational commitments in the future. When I proposed the creation of a European Intervention Initiative two years ago, many were skeptical. "Another proposal that will never see the light of day..." Today, this initiative exists. It is alive. And I thank all the heads of state and government who have decided to join it, who have spontaneously accepted to attend the parade tomorrow. They will be among us, and their armies will be represented.
Acting together simply means recognizing that adding our strengths can allow us to gain in strength and efficiency. It acknowledges that our Europe is also a Europe that protects, and that this mission for all our peoples is what will make it even more credible.
And you, who are here this evening, who, for the most part, have been deployed on operations in recent months, on land, at sea, in the air, you understand better than anyone the benefits of having allies, of pooling efforts, of sharing capabilities. CHAMMAL, BARKHANE, mission CLÉMENCEAU: there is no longer an operation without a European partner, without a European dynamic.
So yes, France is ambitious for Europe.
But it is also, and above all, ambitious for itself.
Before you, last year, I spoke at length about the military programming law, which defines the axes of our defense policy for the next seven years and until 2030. This law was promulgated on July 14 of last year.
I want to reiterate here that I am personally overseeing its implementation.
The budgetary effort for our defense will therefore be maintained.
It will be maintained because the strategic context requires it. It will be maintained because it is my responsibility as the head of the armed forces to look far ahead, to never yield to the sirens of the short term, but rather to keep our nation in the long arc of history. Because our nation, so proud, rightly so, of its past, must also act today to remain tomorrow the master of its destiny, alongside the Europeans.
The Minister of the Armed Forces has ensured in recent months that each of the decided projects moves forward, and I thank her for that. With determination, strength, and consistency, she has defended this programming law, and I thank the Chief of Staff of the Armed Forces for constantly advocating this programming law with human scale, and with responsibility and courage, carrying this same vision.
The accelerated modernization of our equipment is thus underway.
Look at the A400M and MRTT, which are now arriving, along with the Rafale F3R, in our air force, while the Griffon, a new generation armored vehicle, of which we will see the first examples tomorrow, will equip the army, which has also benefited this year from the delivery of 30,000 flame-retardant F3 uniforms and 8,000 new assault rifles.
The French Navy has welcomed its 6th FREMM, the NORMANDIE, as well as several support vessels and a patrol boat for the Antilles-Guyane. Yesterday, I went to Cherbourg for the launch of the SUFFREN. This new submarine will be delivered to the DGA as early as next year. The first of a series of six, this exceptional vessel, both technologically and industrially, is emblematic of the renewal of our capabilities, which will concern both conventional forces and those of deterrence. And I know the mobilization of the DGA, its expertise, around it, our industrialists, and with it, our armed forces, to ensure that this success can come to fruition.
I spoke of the long term: the cycle of a nuclear submarine is 60 years. You can see the decisions that need to be made and how necessary it is to be at the forefront, to have a head start, and to innovate.
Innovation everywhere and in all areas is what we want for our armed forces, for it is by winning this battle that we can win all the others.
It is also about strengthening our strategic autonomy, which must be framed, moreover, within a European context. I know what has already been undertaken under the authority of the minister to respond to the challenges posed in land, maritime, and air domains, but also in the new areas of confrontation that are cyber space or exo-atmospheric space.
The new military space doctrine, which was proposed to me by the minister and which I approved, will ensure our defense of space and by space. We will strengthen our situational awareness in space, we will better protect our satellites, including actively. And to give substance to this doctrine, to ensure the development and strengthening of our space capabilities, a major space command will be created next September within the air force. It will eventually become the air and space force. The new essential investments will be decided.
And the armed forces are above all made up of willing and committed men and women.
I started with you, and I will end with you.
I want these years to be those of human-scale measures, of human measures, that improve the daily lives of those who choose the military profession. Thus, I am pleased that many provisions have been taken to concretely improve your living, training, and combat conditions. These are not theoretical measures, but very concrete measures, close to the forces, to better support you in your garrisons, your transfers, throughout your careers and even beyond. Measures to relieve your families, in all circumstances. For the nation owes you that.
I keep myself regularly informed, in connection with your minister, the Chief of Staff of the Armed Forces, and my Chief of Staff, about the concerns that traverse the military community. Recruitment, attractiveness, retention, career paths, return to civilian life, military life.
It is true that the military condition is a balance beam whose imbalance can have serious consequences on the operational effectiveness of our armed forces, which is their ultimate purpose.
That is why, and I say this evening with great clarity, the head of the armed forces is the guarantor of the military condition.
He is the guarantor because he is also the one who makes the decisions that lead you into battle.
That is why we must not think in terms of administrative norms or comparisons, in a technocratic manner. The military state is a singular state, and this singularity obliges us to chart a proper path, marked by military status, which provides for fair compensation for the constraints and obligations imposed on you.
There is therefore no room for compromise with the requirement of availability at all times and in all places, which is the corollary of the constitutional principle of the free disposition of the armed forces. And we must constantly remind ourselves that military service is unpredictable, risky, dangerous, that it involves a spirit of sacrifice, which can go as far as the ultimate sacrifice.
So, I reiterate here, as I said in Toulouse last January: the singularity of the military profession and the demands of the army model, an army focused on operations, will be taken into account in the upcoming reforms, particularly that of our pension system.
Military pensions primarily fall under the military condition and a contract made between the nation and its armed forces.
I want to finally tell you that I need you.
I need you so that this beautiful project we have launched, which is gradually taking shape, the Universal National Service, is a success, and that it makes the youth of France full-fledged French citizens, with all that this implies in terms of love for the homeland, but also of universality.
Thank you for having beautifully supported the prefiguration that has just concluded. I hope that we can move forward quickly, and I know that you will be there, at the rendezvous of the youth of France, along with all the relevant ministries. Because this project is one of those that form the fabric of our nation.
Ladies and gentlemen, the French are counting on you.
I am counting on you.
And you can count on me to continue the work that has been started, to give our country the means of its defense and security, just as you can count on our minister Florence PARLY, on Geneviève DARRIEUSSECQ, on General François LECOINTRE and your chiefs of staff who command you. They have my full trust.
And I want to say a word, this evening, for General BOSSER, Chief of Staff of the Army. In a few days, he will leave active service, after a long and brilliant career in the service of France. Thank you, my General, thank you.
To all of you here this evening, once again: thank you for your commitment.
The French love you. The French know what they owe you.
So, with all the confidence I have in you, and proud of our action, I can say with conviction, on this eve of the national holiday:
Long live the Republic!
Long live France!
And thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Madame la ministre des armées,
Madame la secrétaire d’État auprès de la ministre des armées,
Mesdames et messieurs les ministres,
Mesdames et messieurs les élus,
Monsieur le chef d’état-major des armées,
Messieurs les chefs d’état-major,
Officiers, sous-officiers, officiers mariniers, soldats, marins et aviateurs, gendarmes, personnels civils du ministère des armées,
Mesdames et messieurs,
Je suis très heureux d’être présent parmi vous, ce soir, à l’occasion de ce moment traditionnel et privilégié d’hommage de la nation à celles et ceux qui assurent sa défense.
Aujourd’hui, ce sont les représentants du peuple français qui, rassemblés ici, à Brienne, vous rendent hommage. Et je veux saluer tous les ministres et secrétaires d’État, les présidents des Assemblées, les présidents des commissions parlementaires et les élus présents ce soir.
Demain, ce seront tous les Français qui, sur les Champs-Élysées, dans tant de villes de France, devant leur poste de télévision, feront corps avec leurs armées, fiers de vous, fiers de toutes celles et ceux qui se battent pour leur défense.
Le cœur serré aussi, en pensant à ceux qui, pour protéger nos concitoyens, ont consenti au sacrifice suprême. C’est à eux, vos camarades morts cette année pour le succès des armes de la France, que je pense en premier, en cette veille de fête nationale : Marc LEYCURAS, Cédric de PIERREPONT, Alain BERTONCELLO et Erwan POTIER. Mes pensées vont également à ceux qui sont morts en service commandé : Romuald LE ROUX, Alexandre ARNAUD, Baptiste CHIRIÉ, Audrey MICHELON, Simon CARTANNAZ et Nathanaël JOSSELIN, Geoffroy HENRY.
Embrasser la carrière militaire, c’est accepter le danger, c’est parfois tuer pour ne pas être tué, c’est accepter de donner jusqu’à sa vie pour la mission, pour son pays, pour ses compatriotes. Ceux qui font ce choix le savent. Vous le savez.
Mais on ne s’habitue jamais, on ne se résout jamais à la mort d’un camarade. Alors, je veux dire en présence des familles de nos morts, que je saluerai dans un instant, que nous n’oublions pas. Car la France jamais n’oublie celles et ceux qui sont tombés pour elle, pour ce qu’elle est, pour ce qu’elle défend, pour ce qu’elle porte. Je ne l’oublie pas.
Je veux rendre aussi hommage à ceux que la mort a épargnés, mais qui paient dans leur chair le prix de la mission et du combat. Je salue, plein de respect, de reconnaissance, d’admiration, toutes celles et ceux qui, pour leur extraordinaire combat et les opérations menées, sont parmi nous ce soir, qui montrent chaque jour leur volonté de reconstruction : nos blessés, qui demain, seront mis à l’honneur devant la France entière.
Vous êtes au cœur de nos préoccupations. Du sens du devoir dont vous avez fait preuve, nous nous montrerons dignes. Toujours. « Vous avez des droits sur nous » comme disait Georges CLÉMENCEAU, et nous ne l’oublierons pas.
La nation pleure, la nation accompagne ceux qui sont marqués dans leur chair, mais la nation vit, se défend, se bat.
Je pense, en cet instant, aux 17 000 soldats, marins et aviateurs, qui sont actuellement déployés en opérations.
A celles et ceux, qui dans les profondeurs des océans, ou en alerte depuis les bases aériennes, garantissent la permanence de la dissuasion.
A celles et ceux qui assurent la protection terrestre, maritime, aérienne de notre métropole comme de nos outremers.
A celles et ceux qui se trouvent en opérations extérieures, et qui, au Sahel, en Afrique, au Levant, en Méditerranée, en Océan Indien, se battent pour notre liberté, pour la liberté de nos partenaires et de nos alliés, pour notre souveraineté.
A nos forces pré-positionnées en Afrique comme au Moyen-Orient et sur les mers lointaines.
Et puis, je pense à vos familles. Vos familles, qui vous accompagnent dans ces vies de devoir. Parfois, elles ont suscité votre vocation, souvent, elles l’ont tout simplement accepté. Toujours, elles sont là, au quotidien, pour vous permettre de vivre pleinement votre engagement. Je sais les contraintes et je sais l’inquiétude. La force de nos armées repose aussi sur elles, sur vous, sur votre capacité à faire face, et je les en remercie.
Je pense enfin à nos anciens combattants, ceux que nous n’oublions pas, et à qui nous devons tant, et que tout au long de l’année, notre secrétaire d’État Geneviève DARRIEUSSECQ, accompagne de son travail et de sa considération.
Pour tout militaire, défiler le 14 Juillet sur les Champs-Élysées est un moment unique.
Parce que l’on représente ses frères d’armes, celles et ceux qui, disparus, blessés, déployés, ne peuvent pas être là.
Parce que l’on s’inscrit dans une longue histoire, celle que racontent les drapeaux et les étendards, qui portent dans leurs plis les noms des victoires et des exploits des armées françaises.
Parce qu’à ce moment-là, tous, vous le dites, les militaires font corps avec le peuple de France, qui les applaudit et qui les soutient.
Mais ce qui rend ce moment singulier, c’est aussi la part d’universel que l’on porte, quand on est français, et que l’on défile sur les Champs-Élysées : ce sentiment qu’on est là pour son pays, bien sûr, mais pour plus grand encore, pour la liberté, pour la paix, pour une certaine idée de l’homme.
A vos côtés, cette année, seront présents de nombreux militaires d’armées européennes.
Ce sera là un beau symbole de l’Europe de la défense que nous en sommes en train de construire. C’est, vous le savez, une priorité de mon mandat : faire en sorte de conduire les nations européennes à agir ensemble, en matière de défense.
Agir ensemble, ce n’est ni renoncer, ni abaisser les souverainetés nationales, ni, évidemment, renoncer à l’Alliance atlantique, dont nous fêtons les 70 ans cette année.
Mais se dire que développer des programmes d’équipement communs et des capacités collectives a du sens. Avec les 34 projets mis en œuvre, dans le cadre de la Coopération structurée permanente, avec le Fonds européen de défense, nous avons avancé comme jamais, depuis deux ans. De même, avec le système de combat aérien du futur, le SCAF, conduit en coopération avec l’Allemagne et l’Espagne, et qui a marqué une étape décisive lors du dernier Salon du Bourget.
Agir ensemble, c’est faire en sorte également de constituer une culture stratégique commune pour demain pouvoir envisager des engagements opérationnels conjoints. Lorsqu’il y a deux ans, j’ai proposé la création d’une Initiative Européenne d’Intervention, beaucoup furent sceptiques. « Encore une proposition qui ne verra jamais le jour… ». Aujourd’hui, cette initiative existe. Elle vit. Et je remercie tous les chefs d’État et de Gouvernement qui ont décidé de la rejoindre, d’avoir spontanément accepté d’assister demain au défilé. Ils seront parmi nous, et leurs armées seront représentées.
Agir ensemble, c’est tout simplement se dire qu’additionner nos atouts peut nous permettre de gagner en force, en efficacité. C’est acter du fait que notre Europe est aussi une Europe qui protège, et que cette mission pour tous nos peuples est celle qui la rendra plus crédible encore.
Et vous, qui êtes là ce soir, qui, pour la plupart, avez été déployés en opérations, ces derniers mois, à terre, en mer, dans les airs, vous mesurez mieux que personne le bénéfice qu’il y a à avoir des alliés, à fédérer les efforts, à mutualiser les capacités. CHAMMAL, BARKHANE, mission CLÉMENCEAU : il n’est plus une opération sans partenaire européen, sans dynamique européenne.
Alors oui, la France est ambitieuse pour l’Europe.
Mais elle l’est aussi et avant tout pour elle-même.
Devant vous, l’année dernière, j’avais évoqué longuement la loi de programmation militaire, qui définit les axes de notre politique de défense pour les 7 années à venir et à l’horizon 2030. Cette loi fut promulguée le 14 Juillet de l’année dernière.
Je veux redire ici que je veille personnellement à son application.
L’effort budgétaire pour notre défense sera donc tenu.
Il sera tenu parce que le contexte stratégique le nécessite. Il sera tenu parce que c’est ma responsabilité de chef des armées de voir loin, de ne jamais céder aux sirènes du court terme, mais au contraire, de maintenir notre nation dans le temps long de l’histoire. Parce que notre nation, si fière, à juste titre, de son passé, doit aussi agir aujourd’hui pour rester demain maître de son destin, aux côtés des Européens.
La ministre des Armées, tous ces derniers mois, a veillé à ce que chacun des chantiers décidés avance, et je l’en remercie. Avec détermination, avec force, avec constance, elle a défendu cette loi de programmation, et je remercie le chef d’état-major des armées d’avoir constamment porté cette loi de programmation à hauteur d’homme, et avec responsabilité et courage, porté cette même vision.
La modernisation accélérée de nos équipements est ainsi lancée.
Regardez les A400M et les MRTT, qui arrivent désormais, avec les Rafale F3R, dans notre armée de l’air, tandis que le Griffon, véhicule blindé de nouvelle génération, et dont nous verrons demain les premiers exemplaires, va équiper l’armée de terre, qui a également bénéficié cette année de la livraison de 30 000 treillis F3 ignifugés et de 8 000 nouveaux fusils d’assaut.
La marine nationale a accueilli sa 6ème FREMM, la NORMANDIE, ainsi que plusieurs bâtiments de soutien et un patrouilleur Antilles-Guyane. Hier, je me suis rendu à Cherbourg, pour la mise à l’eau du SUFFREN. Ce nouveau sous-marin sera livré à la DGA dès l’année prochaine. Premier d’une série de 6, ce bâtiment exceptionnel, tant sur le plan technologique que sur le plan industriel, est emblématique du renouvellement de nos capacités, qui concernera tant les forces conventionnelles que celles de la dissuasion. Et je sais toute la mobilisation de la DGA, de ses compétences, autour d’elle, de nos industriels, et avec elle, de nos armées, pour que ce succès puisse voir le jour.
Je parlais de temps long : le cycle d’un sous-marin nucléaire est de 60 ans. Vous mesurez là les décisions qu’il faut prendre et comme il est nécessaire d’être à l’avant-garde, d’avoir un temps d’avance et d’innover.
L’innovation partout et dans tous les domaines, c’est ce que nous voulons pour nos armées, car c’est en remportant cette bataille que nous pourrons remporter toutes les autres.
Il s’agit aussi de renforcer notre autonomie stratégique, qui doit s’inscrire, d’ailleurs, dans un cadre européen. Je sais ce qui a déjà été entrepris sous l’autorité de la ministre pour répondre aux défis qui se posent dans les domaines terrestres, maritimes et aériens, mais aussi dans les nouvelles zones de confrontation que sont l’espace cyber ou l’espace exo-atmosphérique.
La nouvelle doctrine spatiale militaire, qui m’a été proposée par la ministre et que j’ai approuvée, permettra d’assurer notre défense de l’espace et par l’espace. Nous renforcerons notre connaissance de la situation spatiale, nous protégerons mieux nos satellites, y compris de manière active. Et pour donner corps à cette doctrine, pour assurer le développement et le renforcement de nos capacités spatiales, un grand commandement de l’espace sera créé en septembre prochain au sein de l’armée de l’air. Celle-ci deviendra, à terme, l’armée de l’air et de l’espace. Les nouveaux investissements indispensables seront décidés.
Et les armées, ce sont avant tout des femmes et des hommes volontaires et engagés.
J’ai commencé par vous et je terminerai par vous.
Je veux que ces années soient celles des mesures à hauteur d’homme, des mesures humaines, qui améliorent le quotidien de celles et ceux qui choisissent le métier des armes. Aussi, je me réjouis que de nombreuses dispositions aient été prises pour améliorer concrètement vos conditions de vie, d’entraînement, de combat. Ce ne sont pas des mesures théoriques, mais des mesures très concrètes, au plus près des forces, pour mieux vous accompagner dans vos garnisons, vos mutations, tout au long des carrières et même au-delà. Des mesures pour soulager vos familles, en toutes circonstances. Car la nation vous le doit.
Je me tiens informé très régulièrement, en lien avec votre ministre, le chef d’état-major des armées, et mon chef d’état-major particulier, des sujets de préoccupation qui traversent la communauté militaire. Le recrutement, l’attractivité, la fidélisation, les parcours professionnels, le retour à la vie civile, la militarité.
Il est vrai que la condition militaire est un trébuchet dont le déséquilibre peut avoir de lourdes conséquences sur l’efficacité opérationnelle de nos armées, qui en constituent la finalité.
C’est pour cela, et je le dis ce soir avec beaucoup de clarté, que le chef des armées est le garant de la condition militaire.
Il en est le garant, parce qu’il est aussi celui qui prend les décisions qui vous conduisent au feu.
C’est pour cela qu’il ne faut pas raisonner en termes de normes administratives ou par comparaisons, de manière technocratique. L’état militaire est un état singulier, et cette singularité nous oblige à tracer un chemin propre, balisé par le statut militaire, qui prévoit une juste compensation aux contraintes, aux sujétions qui s’imposent à vous.
Il n’y a donc pas lieu de transiger avec l’exigence de disponibilité en tout temps et en tout lieu, qui est le corollaire du principe constitutionnel de libre disposition des forces armées. Et il faut sans cesse rappeler que le service des armes est imprévisible, risqué, dangereux, qu’il implique esprit de sacrifice, pouvant aller jusqu’au sacrifice suprême.
Alors, je le redis ici, comme je l’ai dit à Toulouse, en janvier dernier : la singularité du métier militaire et les exigences du modèle d’armée, une armée tournée vers les opérations, seront prises en compte dans les réformes à venir, notamment celle de notre système de retraite.
Les pensions militaires relèvent d’abord de la condition militaire et d’un contrat passé entre la nation et ses armées.
Je veux vous dire enfin que j’ai besoin de vous.
J’ai besoin de vous pour que ce beau projet que nous avons lancé, et qui se met peu à peu en place, le Service national universel, soit une réussite, et qu’il fasse des jeunes de France des Français à part entière, avec tout ce que cela implique d’amour de la patrie, mais également d’universel.
Merci d’avoir accompagné de belle manière la préfiguration qui vient de se terminer. Je souhaite que nous puissions avancer rapidement, et je sais que vous serez au rendez-vous, au rendez-vous de la jeunesse de France, comme l’ensemble des ministères concernés. Car ce projet est un de ceux qui font la trame de notre nation.
Mesdames et Messieurs, les Français comptent sur vous.
Je compte sur vous.
Et vous pouvez compter sur moi pour poursuivre le travail amorcé, pour redonner à notre pays les moyens de sa défense et de sa sécurité, comme vous pouvez compter sur notre ministre Florence PARLY, sur Geneviève DARRIEUSSECQ, sur le général François LECOINTRE et vos chefs d’état-major qui vous commandent. Ils ont toute ma confiance.
Et je veux avoir un mot, ce soir, pour le Général BOSSER, chef d’état-major de l’armée de terre. Dans quelques jours, il quittera le service actif, après une longue et brillante carrière au service de la France. Merci, mon Général, merci.
A vous tous, ici ce soir, une nouvelle fois : merci pour votre engagement.
Les Français vous aiment. Les Français savent ce qu’ils vous doivent.
Alors, avec toute la confiance que j’ai en vous, et fier de notre action, je peux dire avec conviction, en cette veille de fête nationale :
Vive la République !
Vive la France !
Et merci.
