SPEECH BY THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC

France Emmanuel Macron · President of France

19 August 2022 · Commemoration of August 17 in Bormes-les-Mimosas · Bormes-les-Mimosas, France

Context
Macron addressed mayors, veterans, and officials at the annual August 15 Liberation of Provence commemoration in Bormes-les-Mimosas, held on August 19, 2022.
Main themes
Liberation of Provence commemoration, World War II memory, tribute to veterans, Franco-Argentine fraternity, Pierre Velsch Legion of Honor, Hubert Germain remembrance, firefighters and civil security, Corsica tragedy, summer wildfires and natural disasters, passing of historical memory to youth
Duration
~22 min
71st percentile
Words
2,691
71st percentile
Sentences
116
70th percentile
Readability
50
63rd percentile
Grade
11.9
44th percentile
Syntax
3.17
69th percentile
Vocabulary
2.40
90th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 46%45%
  • Geopolitical 42%41%
  • Environmental 4%4%
  • Institutional 4%4%
  • Social 4%3%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 3%

116 sentences in 53 paragraphs

Mr. Mayor, thank you for your welcome and for your words,

Mr. Mayor, representing the Regional Council,

Madam Mayor, representing the President of the Departmental Council,

Mr. Mayor of Toulon, President of the Association of Mayors,

Ladies and Gentlemen Mayors,

Ladies and Gentlemen elected officials,

Mr. Prefect,

Mr. Ambassador of Argentina to France,

My Colonel,

Ladies and Gentlemen in your ranks and capacities,

Ladies and Gentlemen Presidents of associations,

Ladies and Gentlemen,

Dear friends,

There are appointments, almost rituals, that one would not miss for anything in the world. For you, for me, the commemorations of August 17 in Bormes-les-Mimosas are among those. Mr. Mayor, you said it perfectly, even when the weather intervenes, and even when the 17th becomes the 19th.

You know how much we value this presence by your side and how, indeed, for five years now, every year, we celebrate this famous landing in Provence, the uniqueness, importance, and pride of which you have perfectly recalled.

I am happy to be with you today, as a faithful neighbor, five years after our first ceremony together, to celebrate with you the liberation of the municipality. So thank you for this warm welcome, for your words just now, and for your commitment.

A big thank you also to the associations of veterans and memory for your work, which shines brightly today, but which you carry out throughout the year in this constant effort that allows the passing of the torch of history to our children, to all our youth. I have tried in recent years to be by your side when it was necessary to untangle a few matters, and I will continue to be so in the years to come. You know you can count on me.

And thank you to you, Mr. Ambassador of Argentina, for being with us today. Your presence embodies the fraternity of peoples in the quest for their freedom. A little over two centuries ago, a resident of Bormes, whom Mr. Mayor just mentioned, Hippolyte Bouchard, did he not become one of the heroes of Argentina's war of independence? And 78 years ago, did not four thousand Argentinians choose to engage with the Allied forces, thus contributing to the reconquest of freedom for France and Europe?

As for the troops that landed here in Provence 78 years ago, among them was indeed Pierre VELSCH, who was awarded, as you recalled, the insignia of Commander of the Legion of Honor a few weeks ago.

Dear Pierre, you are that child of Kouba, in Algeria, "come to carry high and proud the beautiful flag of all of France," as the hymn of the African army sang. By signing your commitment when you were not yet 18, you defied the prohibition. And as soon as you landed at Canadel on the night of August 14 to 15, 1944, climbing Cap Nègre, you never ceased to advance and push back the enemy, fighting from the beaches of Provence to the far reaches of Germany.

Your exemplary journey, your courage, your humility honor you. And today, as yesterday, you stand as an example for all of us, carrying the memory of all your brothers in arms. And at this moment, I also have a special thought for one of them, Hubert Germain, who was part of this landing in Provence and left us a few months ago, joining the crypt of Mont-Valérien.

But at the time when we gather to summon the memory of a war from the past, as we pay tribute to the heroes of our history, I would first like to say a few words to salute the heart and courage of several brave individuals of our time.

For all our firefighters mobilized in Corsica, in Var, and in all the surrounding territories as well as across the entire national territory that has been affected. Facing the fires first, then facing the storms, floods, and inundations, our firefighters, who are also our water soldiers, along with all the state and local services, so many volunteers and helpers, have mobilized to protect.

I certainly have a very special thought today for the tragedies that have struck the beautiful island, Corsica, its inhabitants, and its vacationers. The full mobilization of our rescue resources, the immediate activation of the interministerial crisis cell, the immediate presence of our Minister of the Interior and Overseas, have allowed us to face the ordeal as quickly as possible and to assist the affected populations and victims.

I want to take a moment to think of all those who have lost a loved one, for the entire island, for our compatriots, those who have been affected. I also want to think of our compatriots, and all those, our compatriots, who in the region have also been struck in recent days by these terrible storms and who have sometimes lost a great deal. I know that several of you have been directly affected. Here too, the state will be there in its role, to protect, over the long term.

These terrible weather events come after a series of unprecedented fires in our country. In Gironde, as well as a few kilometers from here, more than 10,000 firefighters and civil security personnel have been mobilized against the flames this summer. They held firm with determination, during days that sometimes seemed endless, illuminated at dawn by a blazing sun and, at nightfall, by those unpredictable fires that are so difficult to extinguish.

This battle, our firefighters have fought with strength, but they have also been supported by magnificent European solidarity, and I want to sincerely thank our German, Greek, Polish, Romanian, Austrian, Italian, and Swedish allies here. Europe is also this in a very concrete way. These neighboring countries that, through our union, provided us with equipment that helped stop the fires from Jura to Gironde to Var, which were affecting national soil.

Facing the floods as well as the flames, these women and men take all the risks. Commander Pascal Allaire and Lieutenant Martial Morin lost their lives in this effort. The Nation bows before their sacrifice. It stands by their families, as well as all our injured firefighters and the affected populations.

These devastating climate cataclysms unfortunately threaten to repeat and intensify. That is why, not only together, we will rebuild, we will replant. But it is also our responsibility to better maintain, protect, rethink our alert systems and our safety rules, the organization of our forests. This is what we will do starting this fall.

Among the heroes of today whom I also wanted to honor are our internal security forces, our police officers, our gendarmes, who have not spared their efforts this summer, also to protect, in all theaters of operation, your daily lives and allow for a peaceful life. And finally, I want to think here of our soldiers, our armies – land, sea, submariners, and aviators – they have continued to mobilize in all theaters, for our protection.

They have particularly mobilized in the east of our Europe. Yes, since the brutal attack launched by Vladimir PUTIN in Ukraine on February 24, war has returned to within hours of our borders on European soil. I spoke just two days ago with President ZELENSKY and just a few hours ago, this very morning, with President PUTIN, to seek to obtain the essential commitments necessary to ensure nuclear safety on Ukrainian soil.

I want us to take a moment to think of the Ukrainian people, who are heroically resisting the terrible assaults of the Russian army and its auxiliaries. I want to reiterate my deep appreciation and the gratitude of the entire Nation for our military personnel who are currently ensuring our protection through various reassurance missions, and in particular, our military personnel who have deployed in just a few days on Romanian soil to protect our eastern flank, our allies, our European brothers.

Yes, the ghosts of the spirit of revenge, the blatant violations of state sovereignty, the intolerable contempt for peoples, the imperialist will, are resurfacing from the past to impose themselves in the daily life of our Europe, of our neighbors, of our friends.

This is also the meaning of our presence here: to rekindle, as every year, the flame of memory, to illuminate our present, to reveal in its light the shadows that threaten us today. This flame that we must stoke is the one that was carried through the night by the brave who landed 78 years ago on the beaches of Var. It is the one that must inspire us.

These 350,000 soldiers of Free France, allies, resistance fighters from the shadows and the maquis, who, with the forces that landed in Normandy, encircled the occupier to free France from its murderous yoke. These thousands of men among them who set foot on the soil of the Hexagon for the first time, risking their lives for a land they did not know. Whether they were spahis or zouaves, Senegalese and Algerian riflemen, goumiers and Moroccan tabors, marsouins from the Pacific and the Antilles. We owe them so much. Some were not yet 20 years old, but their valor already equaled that of the most seasoned soldiers. Many fell so that France could remain standing.

Led by General de Lattre de Tassigny, the famous "Army B" was the first French army to reclaim our lands after four years of occupation, paving the way for the liberation of France by the French themselves. For yes, while the Normandy landing was so decisive, there were only a handful of Frenchmen, this commando ready to land. And the Kieffer were indeed the honor of France to come to our soil, but this landing in Provence was the operation carried out by the French from all the lands of France for itself.

A proud and colorful team, composed of soldiers from the Free French Forces, of these units from Africa solidly equipped by the Anfa agreements, who had already proven their worth during the fierce battles on the Italian and North African fronts. This fantastic expedition stood up with panache, not only by arms but by spirit, against the nationalist, ethnic, and imperialist shrinkage of Nazi Germany.

They had already won, for they knew, like a familiar figure from this department of which he was the elected representative, I am of course thinking of Georges Clemenceau, who used to say that it was not enough to be heroes, but that it was necessary to be victors.

Thus, 78 years ago, on August 15, 1944, seventy days after the Normandy landing, the Landing in Provence began. At 3:30 a.m., in the warmth of that summer night, the first salvos of shells tore through the sky, neutralizing enemy ships and outposts one by one. At 4:30 a.m., while the infantry was still at sea, merged in the black waters of the Mediterranean, American and British paratroopers, under the orders of General Frédérick, surged onto the Maures and Esterel massifs to secure control of the roads. At dawn finally, the first vessels landed in waves. A formidable armada, armored by an impenetrable aerial wall that ensured no ship was sunk. At their head, exceptional generals: de Lattre de Tassigny, Monsabert, Patch for the Americans, the first of the chain of solidarity that bound the nations of the free world together.

Yes, 78 years ago, these exceptional leaders transformed these thousands of soldiers emerging from the night into a cloud of sparks, bursting from the sea to invent a new summer. In a few minutes, the incessant buzzing of the cicadas was drowned under the crackling of gunfire. In a few days, Bormes-les-Mimosas was liberated, thanks to the efforts of the forest firefighters who paved the way for the African commandos, treading on this gravel where we find ourselves to make it a land of freedom. In a few weeks, the cities of the Southeast were liberated with a considerable advance on the planned schedule. On August 27 and 28, Toulon and Marseille once again flew the tricolor flag. And on September 12, 1944, in Burgundy, the ascent of the Rhône concluded with the decisive junction of the forces that landed in Provence with those that came from Normandy, a prelude to the final battles of the Western front.

For without the landing of August 15, the breath of that of June 6 might have fallen back to the borders of the Rhine. Without the army of the shadows, without the resisters of the STO who came to lend a hand to the maquisards of Var, providing decisive support to the Allied forces from the heights of Bormes and the Maures massif, perhaps the armies of Provence would not have crossed the Rhône. Without all those intrepid women who, throughout Var, in Istres and Marseille, organized demonstrations to chant their hatred of Vichy’s policy, condemning Pétain, his henchmen, and his lackeys, to prepare for the national insurrection, perhaps fewer men would have taken up arms to contribute to the Liberation of their country.

What is certain, in any case, is that without those who fought for freedom at the risk of their lives, coming from the mainland and overseas, from Algeria, Senegal, and elsewhere in Africa, from the other shores of the Atlantic, the English Channel, and the Mediterranean, we would not be here to remember together. To remember together these proud battleships, cruisers, destroyers, and aviso from which, as De Lattre recounted, resounded the most poignant Marseillaise ever heard, sung by the immense choir composed of all our fighting forces. To remember together the decisive assault on the cliff of Cap Nègre, as well as the battles of the Hyères Islands, which paved the way for the landings at Pampelonne and Cavalaire, at Nartelle and Val d’Esquières, at Anthéor and Dramont. To remember together, also, the tragic fate of the Naval Assault Group, decimated by a minefield between Trayas and Théoule.

So yes, today, amid the dangers of our time, this war thundering at our doors, despite the flames and perils: let us remember.

Let us remember the fighters of the summer of 1944.

The lessons of courage they bequeathed to us.

The thirst for freedom and the spirit of brotherhood that animated them.

The harmony they established over all differences of origins, religions, skin colors, or social classes.

Not only for remembrance, but for example. To rekindle that flame and rediscover the profound meaning of these struggles.

There would have been no Allied victory without the sacred alliance of wills among the peoples of freedom, soldiers and civilians, women and men, French and foreign, resistors from the very beginning as well as ordinary citizens who hid a soldier while the enemy passed by. All those who fought for the independence of our country and our freedom. Sacred alliance, that is indeed what it is.

In saying these words, I am obviously thinking of that archipelago of brotherhood that today helps Ukraine resist its aggressor. I think of all those who serve our colors, some of whom stand before me today, our elected officials, at the front of the Republic, our security forces, military and police, at the front lines of wars or daily life, our caregivers on the front lines of hospitals, and of course, our firefighters on the front lines of the flames. I also think of our Europe and our France. I think of our people who will need strength of soul to face the times to come, to resist uncertainties, sometimes to the temptations of ease and adversity, and united, to accept to pay the price for our freedoms and our values and to accept that France, as a Nation and as a Republic, is never a given, never a right, but a legacy to be passed on and a struggle to be fought.

That is why, 78 years later, we remain faithful to the memory of these fighters, for we have become, thanks to them, thanks to Europe, a Nation of peace and Freedom. Let us be worthy of this history and as demanding with ourselves as we are proud of them.

Long live the Republic!

Long live France!