Speech by the President of the Republic at the Castle of Laeken

France Emmanuel Macron · President of France

19 November 2018 · State visit to Belgium · Castle of Laeken, Belgium

Context
Macron addressed King Philippe of Belgium at the Castle of Laeken during a state visit, the first by a French president in 47 years, on November 19, 2018.
Main themes
Franco-Belgian relations, European unity and sovereignty, shared history and memory, World War I centenary commemoration, bilateral state visit, European identity, cultural and historical ties, diversity within proximity, defense of democratic values, European institutions
Duration
~13 min
44th percentile
Words
1,513
44th percentile
Sentences
35
21st percentile
Readability
30
16th percentile
Grade
19.5
97th percentile
Syntax
3.87
99th percentile
Vocabulary
2.27
66th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 37%37%
  • Social 31%31%
  • Ceremonial 23%23%
  • Economic 3%3%
  • Technological 3%3%
  • Institutional 3%3%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

35 sentences in 21 paragraphs

Sire, Your Majesty, the words you have just spoken about France touch my wife and me as they touch the rest of my delegation, because they come from you, because I know that coming from you, they are sincere, and because in you, they are expressed on behalf of the Belgian people for whom the French feel a fraternal friendship. Allow me, Your Majesty, to thank you beyond these words for your invitation to visit Belgium on a state visit, 47 years after that of Georges Pompidou.

I see in this invitation the expression of purely Belgian qualities: boldness, the refusal of obviousness, the art of surprise. For when there is, as between Belgium and France, neighboring countries that are separated by little, not even a river or a mountain, a proximity that I would qualify as familial, it takes boldness to provoke the meeting.

So thank you, Sire, for offering me the time to rediscover this neighboring and friendly Belgium and to understand it in the fullness of its diversity.

Often between neighbors and, should I say, between Europeans, we forget to visit each other. So it is true, you have a form of compensation, because, forgetting these visits, we think that they are somehow replaced by our regular meetings in Brussels, and I think that is a mistake, because in doing so, we forget to get to know each other, we forget to understand our differences, the nuances that separate us, the convergences that bring us together.

Thus, these state visits, and this state visit today, is an opportunity to remedy that.

We are as different as we are close, and this difference adds value to our relationship, sometimes its complexity. Moreover, I do not deny – I must say – this frequent French temptation to appropriate Belgian successes and talents, many of whom are here this evening, and I want to thank them for weaving such strong ties between our two countries every day - I would simply ask you not to explain to us French that Simenon, Maeterlinck, or Verhaeren are not French, because we do not believe it - but do not see this as a form of French arrogance or denial of reality, but rather as a friendship that embraces and has decided to no longer see certain differences.

Behind this proximity, there is a deep history. From the Roman and Carolingian eras, through the brilliant rise of the County of Flanders and Burgundian civilization, Belgium has been built, as you mentioned, Your Majesty, just now, as a bridge between a Germanic and Latin world, a crossroads where the great European powers have often – it must be said – clashed.

In France and Belgium, we have traversed all the histories of Europe, and for millennia, this history was one of clashes, conflicts, empires tearing apart, dreams of domination, and we have, together, commemorated these last days the Armistice, and the end of one of those most terrible shocks.

Herve, the first martyr city of Belgium, Liège, Antwerp, Ypres, Passchendaele, the Lys, these are the names of suffering and courage; hundreds of thousands of soldiers died on Belgian soil, 70,000 French, half of whom still rest there, and Belgians of course, but also British, Germans, Africans, Canadians, New Zealanders, Australians. It is the suffering and courage of the civilian populations that were also immense.

We owe it to those who died for us to be today men and women of good will, Belgians and French, and to work for a strong and sovereign Europe, we owe it to them, as we owe it together to Europe, and it is this common destiny, this anchoring that has made us at the heart of Europe that, without a doubt, obliges us even more. And, as you said, this unique construction, of which Brussels hosts many of the institutions that is the European Union, is almost an exception in our common history. It is the one that has allowed these 73 years of unprecedented peace, and which we must defend, not by considering that it should be preserved as an immobile treasure, but by considering every day that we must have the boldness, the ambition, the strength of soul of those who founded it when everything divided them.

And as today the bad winds are rising everywhere in Europe, as the temptations of division, as fears sometimes take over, our responsibility, because of this history that binds us, of this geography that brings us together, is even greater, I know I can count on your Royal Highness, on the Prime Minister, dear Charles Michel, and on all of Belgium, which has always been and still is a laboratory of Europe, a paradoxical laboratory anchored in historical depth and always at the forefront of it, because I know the strong sense of European belonging, deeply rooted in history, which remains a powerful link in the European Union, and has often been an incomparable driving force.

I know that here too, there is a belief in this union as a united, sovereign, prosperous space, secure in its democratic values, relying on the youth with whom I will be pleased to exchange tomorrow in Louvain-la-Neuve. And Belgium is also a land, because it is a melting pot of ideas and creativity, with a unique cultural and economic radiance. The polyptych of the Adoration of the Mystic Lamb by the Van Eyck brothers, which I was able to admire today in its remarkable restoration in Ghent, illustrates well this Belgian laboratory that I mentioned.

And thank you, Mr. Mayor, for your welcome in your city of Ghent, which is one of those unique places where one contemplates a part of the foundations of this European humanism, the emergence of freedom of conscience and critical spirit was experienced there, is still perceptible, and it was born first in the cities of Italy and Flanders in the 15th century, then in all of Europe.

At the same time, there reigns in your country, Sire, alongside you, a spirit of avant-garde that commands admiration; from the cloths of Flanders to biotechnology, through the tramway of Heliopolis and the facades of Victor Horta, there is a Belgian passion for modernity.

We see it in all the arts, and the many artists present here offer us in Belgium, as in France, the experience of this avant-garde, from theater to architecture, from comics to literature, from cinema to economy and innovation, all these bubbling successes that I have just mentioned make each of you representatives of this avant-garde spirit that Europe needs.

And I believe that it is this double anchoring that is our strength and that we must never forget, this deep rooting in the history of our Europe, and this spirit of avant-garde that has always made us dare, and of which Belgium is a formidable example. What also strikes a French person arriving in Belgium is the harmonious sociability, the culture of compromise that permeates men and women and always creates, perhaps more than complex compromise, a living consensus, the living consensus, by definition, is never fixed, it is by definition never totally pacified, but it is a constant art of adjustment that – I must say – the French admire and from which we have much to learn.

What finally strikes is the certainty and comfort of always finding ourselves alongside each other. We are here, and many of you are working for this relationship between our two countries, for this essential cross-border cooperation, particularly with the two French regions of Hauts-de-France and Grand Est, and to work there also on the economic, cultural, academic, and intellectual levels.

On the international stage, France has always found an ally in Belgium, and I wish to salute the Belgian soldiers who, under the banner of the United Nations, the European Union, and NATO, participate in our collective security, particularly in the Sahel. Our soldiers side by side work for our security in Mali, for fighting against the terrorism that strikes us in Paris, Brussels, or Liège, goes through resolute action wherever the terrorists are, but it is also side by side in our countries that we have an effective strengthened fight and that we will continue to pursue determinedly against all forms of terrorism and against all forms of organized crime.

We know that we can count on each other and on the personal commitment of your Royal Highnesses to create a Europe, a world that is more responsible and more sustainable, and I want to particularly salute the campaign that your Majesty is leading in favor of the sustainable development goals and for the protection of missing and exploited children.

May France and Belgium draw from the richness of their common history to strengthen Europe at such a crucial moment for our future.

I raise my glass to the health and happiness of your Royal Highnesses and to the prosperity of the Belgian people, to the fruitful friendship between Belgium and France, and to the Europe that we love together because it makes us greater. Thank you.