SPEECH BY THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC AT THE NATIONAL TRIBUTE TO THE MEMORY OF SAMUEL PATY

France Emmanuel Macron · President of France

21 October 2020 · National tribute to the memory of Samuel Paty

Context
Macron delivered a national tribute at the Sorbonne on October 21, 2020, honoring Samuel Paty, a teacher beheaded by an Islamist terrorist for teaching about freedom of expression.
Main themes
Tribute to Samuel Paty, freedom of expression and conscience, terrorism and political Islamism, role of teachers in the Republic, civic education and republican values, secularism and laïcité, national unity, radicalization and violence, defense of knowledge and humanism
Duration
~11 min
38th percentile
Words
1,307
38th percentile
Sentences
80
52nd percentile
Readability
65
94th percentile
Grade
8.2
5th percentile
Syntax
2.76
18th percentile
Vocabulary
2.21
52nd percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 82%75%
  • Geopolitical 8%8%
  • Ceremonial 8%8%
  • Institutional 1%1%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 9%

80 sentences in 22 paragraphs

Ladies and gentlemen,

Tonight, I will not have words to speak of the fight against political Islamism, radicalism, which leads to terrorism. I have had the words. I have named the evil. We have decided on the actions, we have hardened them, and we will carry them through to the end.

Tonight, I will not speak of the procession of terrorists, their accomplices, and all the cowards who committed and made this attack possible. I will not speak of those who delivered his name to the barbarians; they do not deserve it. They do not even have names anymore. Tonight, I will not speak further of the essential unity that all French men and women feel. It is precious and obliges all responsible parties to express themselves accurately and to act with rigor. No.

Tonight, I want to speak of your son, I want to speak of your brother, your uncle, the one you loved, your father. Tonight, I want to speak of your colleague, your teacher who fell because he chose to teach, murdered because he decided to teach his students to become citizens. To learn the duties to fulfill them. To learn the freedoms to exercise them. Tonight, I want to talk to you about Samuel PATY.

Samuel PATY loved books, knowledge, more than anything. His apartment was a library. His most beautiful gifts were books for learning. He loved books to pass on, to his students as well as to his loved ones, the passion for knowledge, the taste for freedom. After studying History in Lyon and considering becoming a researcher, he followed the path laid out by you, his parents, a teacher and school principal in Moulins, by becoming a "researcher in pedagogy," as he liked to define himself, by becoming a teacher. Thus, there could be no better place than the Sorbonne, our place of universal knowledge for over eight centuries, the place of humanism, for the nation to pay him this tribute.

Samuel PATY was passionate about teaching, and he did it so well in several middle and high schools until that of Conflans-Saint-Honorine. We have all anchored in our hearts, in our memories, the memory of a teacher who changed the course of our existence. You know, that teacher who taught us to read, to count, to trust ourselves. That teacher who not only taught us knowledge but opened a path for us through a book, a gaze, through his consideration.

Samuel PATY was one of those teachers we do not forget, one of those passionate individuals capable of spending nights learning the history of religions to better understand his students, their beliefs. One of those humble individuals who questioned themselves a thousand times, as for that lesson on freedom of expression and freedom of conscience that he had been preparing since last July in Moulins alongside you and the doubts he shared out of rigor, out of delicacy.

Samuel PATY embodied, at heart, the teacher that JAURÈS dreamed of in that letter to teachers that has just been read: "firmness united with tenderness." The one who shows the greatness of thought, teaches respect, reveals what civilization is.

The one who took it upon himself to "make republicans."

So, the words of Ferdinand BUISSON echo back: "To make a republican," he wrote, "one must take the human being, however small and humble he may be [...] and give him the idea that he must think for himself, that he owes neither faith nor obedience to anyone, that it is up to him to seek the truth and not to receive it all made from a master, a director, a leader, whoever he may be." "Making republicans" was Samuel PATY's fight.

And if this task today may seem titanic, especially where violence, intimidation, and sometimes resignation take over, it is more essential, more current than ever. Here, in France, we love our Nation, its geography, its landscapes and its history, its culture and its transformations, its spirit and its heart. And we want to teach it to all our children.

Here, in France, we love the project that is both earthly and universal that the Republic carries, its order and its promises. To start anew every day. So, yes, in every school, in every middle school, in every high school, we will restore to teachers the power to "make republicans," the place and authority that rightfully belong to them. We will train them, we will regard them as they deserve, we will support them, we will protect them as much as necessary. In school as outside of school, the pressures, the abuse of ignorance and obedience that some would like to establish have no place among us. "I would like my life and my death to serve a purpose," he said one day. As if by foresight.

So, why was Samuel killed? Why? On Friday night, I first believed in random madness, in absurd arbitrariness: one more victim of senseless terrorism. After all, he was not the main target of the Islamists; he was just teaching. He was not the enemy of the religion they use; he had read the Quran, he respected his students, whatever their beliefs, he was interested in Muslim civilization.

No, on the contrary, Samuel PATY was killed precisely for all of that. Because he embodied the Republic that is reborn every day in classrooms, the freedom that is transmitted and perpetuated in school.

Samuel PATY was killed because the Islamists want our future, and they know that with quiet heroes like him, they will never have it. They separate the faithful from the infidels.

Samuel PATY knew only citizens. They feed on ignorance. He believed in knowledge. They cultivate hatred of the other. He constantly wanted to see the face of the other, to discover the riches of otherness.

Samuel PATY was the victim of the deadly conspiracy of stupidity, lies, amalgamation, hatred of the other, hatred of what we are deeply, existentially.

Samuel PATY became on Friday the face of the Republic, of our will to break the terrorists, to reduce the Islamists, to live as a community of free citizens in our country, the face of our determination to understand, to learn, to continue teaching, to be free, for we will continue, teacher.

We will defend the freedom that you taught so well, and we will uphold secularism. We will not renounce caricatures, drawings, even if others retreat. We will offer all the opportunities that the Republic owes to all its youth without any discrimination.

We will continue, teacher. With all the teachers in France, we will teach History, its glories as well as its vicissitudes. We will introduce literature, music, all the works of the soul and spirit. We will love with all our strength debate, reasonable arguments, amiable persuasions. We will love science and its controversies. Like you, we will cultivate tolerance. Like you, we will seek to understand, tirelessly, and to understand even more that which we would like to distance from us. We will learn humor, distance. We will remind that our freedoms depend only on the end of hatred and violence, on the respect of the other.

We will continue, teacher. And throughout their lives, the hundreds of young people you have trained will exercise that critical spirit you taught them. Perhaps some of them will become teachers in turn. Then, they will train young citizens. In turn, they will make the Republic loved. They will make our nation, our values, our Europe understood in a chain of time that will not stop.

We will continue, yes, this fight for freedom and for reason of which you are now the face because we owe it to you, because we owe it to ourselves, because in France, teacher, the Enlightenment never goes out. Long live the Republic. Long live France.